Észak-Magyarország, 1990. december (46. évfolyam, 282-305. szám)
1990-12-23 / 301. szám
1990. december 23., vasárnap ÉSZAK-MAGYARORSZAG 13 Betlehemezés A magyar karácsonyi ünnepkör egyik legkedvesebb szokása a betlehemezés. Ebben a hagyományos játékban Jézus születésének eseményei elevenednék meg, a Szent Család szálláskeresése, a pásztorok imádása, esetleg a háromkirályok látogatása többnyire gyerekek előadásában. Betlehemiezmi karácsony délutánján indultak a fiatalok és késő estig járták, a falu portáit otthon készített egyszerű jelmezekben. Magukkal vitték az előre elkészített kis templomot, melynek belsejében a bibliai események főszereplői voltak láthatók, a há- romkirályokat Betlehembe vezető csillaggal. A betlehemezés általában adománykérő szöveggel, jó kívánságokkal zárult, mire a háziak megajándékozták, megvendégelték a hozzájuk betérőket. Karácsonyi hiedelmek Az ünnepi vacsorához sokféle hiedelem kapcsolódik. Aki halat eszik, annak szerencsét hoz: ahogy a hal siklik sebesen előre a vízben, úgy fog az illető is előrehaladni pályáján az elkövetkezendő időkben. Szokás a megtisztított karácsonyi hal egyik pikkelyét a pénztárcába tenni, ha azt akarjuk, szerencsések és gazdagok legyünk a jövőben. A hal után hagyományos édességet illik enni: a megtestesült Ige, az emberré vált Jézus jelképeként mézzel ízesített osityát, kalácsot, mákos, diós patkót, s az ősi termékenységbabonát idézve — almát és diót. Karácsony éjszakája varázslatos idősizak, aminek a népi képzeletben külön legendája van. Az állatok — mivel ők melengették leheletükkel a kis Jézust, ilyenkor, egyszer egy év!ben beszélni is tudnak. Éjfélkor fürösztötte meg Mária gyermekét, ezért ennék emlékére a kútból, forrásból frissiben .merített vizet falun gyógyító erejűnek, aranyvíznek, az élet vizének nevezték, s ezt fogyasztották aiz ünnepi étkezéshez. A tűznek ezen az éjszakán nem volt szabad kialudnia. A gazda fatus- ikót hozott be a szobába, melyet félik öszöntötfcek, szentelt . vízzel, borral meglocsoltak, mézzel megkentek, s elégetése után hamuját rászórták a gyerekekre és az állatokra, hogy elhárítsák tőlük a bajt és betegséget; íEz a szokás az angolszász és a skandináv népeknél még mindig elevenén él.) A gyertya lángia azt jelképezi az asztalon, az ablakban és a fenyőfán, hogy karácsony éjszakáján új fényesség támadt, „az Űr dicsősége beragyogta a pásztorokat és az egész világot.” Angol karácsonyok A ködös Albioraban az európaitól egészen eltérő karácsonyi szokások uralkodnak. A karácsonyfa brit földön még ma is többnyire csak a katolikus családok körében terjedt el. A feldíszített fák közül a legszebb az, ami Londonban a Nelson-oszlop mellett tetőtől talpig villanyfüzérefcbe burkolva tündöfclik. Ez a fenyő mindig Norvégiából érkezik, és a hála örökös, jele, amiért a II. világháborúban Anglia támogatta a skandináv országot. A protestánsok karácsonyfa helyett fagyönggyel díszítik otthonukat, a csillár, a lámpa köré, a mennyezetre akasztanak fagyöngy- koszorút és az ajtók fölé fagyömgycsökrókat. Ezzel az ősi pogány szokásnak hódolnák, ugyanis a fagyöngy az ókori Britannia és Gallia területének szent növénye volt, a régi orvosok az epilepszia elleni gyógyszerként ismerték. Az angol gyerekek ajándékaikat december 25-én kapják meg. Keresztrejtvény Előző rejtvény iinik helyes megfejtése: Az énekesnő Anita, dalának címe „Életem a tánc”, ,a televíziós műsor címe pedig Popkorong. A Mokka Édesség (Miskolc, Széchenyi út 121.) 500 forint értékű édességcsomagját Tóth Henriik miskolci, Daróczi Péter tarcali, ifj. Lipcsei Ferenc miskolci olvasónk nyerte. Nyereményüket az üzletben vehetik át. E heti rejtvényünkben .két szilveszteri népszokás nevét rejtettük el. Az egyik név az ez alkalomból használt „Hát öcsém, elszegődnél-e hozzám ?” megszólításból ered. A másik egy számtalan változatban élő, lányok körében népszerű szokást takar. Beküldendő a víziszintes 17. és a függőleges lil. Címünk: Észalk-Magyar- onszág, Miskolc. Pf.: 351. A levelezőlapra vagy borítékra ragasszátok rá a Zsibongó fejlécében található rajzolt. Beküldési határidő: 1991. \ január 2. A helyes megfejtést beküldők között az Észak-magyarországi Kereskedelmi Szolgáltató Rt. három darab 500 forint értékű illatszercsomagját sorsoljuk ki. VÍZSZINTES: 1. Ortodox szentképei. — 6. Az itteni papnak fapipája van. — 10. Monte Ohristo börtöne. — 12. Szabolcsi helységből származik. — 14. Az egyik szülőmé. — 16. Kerti eszköz. — 17. A népszokás neve. —19. Sivárság betűi keverve. — 21. Kéz része. — 22. Személyes névmás. — 24. Október rövidítve. — 25. ... túró bogár. — 27. Híres francia színész (Alain). — 30. Maradvány. 32. Felsőfok egyik jele. — 33. Divatékszer. — 35. Szíj. — 36. Van ideje. — 38. Vallásos ének. — 41. Lézer végei! — 42. Becézett nagymama névelővel. — 43. Hasad a jég. — 45. Indulatszó. — 46. Fúvós hangszer névelővel. — 47. Osztrák, svéd és német autójel. — 48. Merészsége. — 51. Fiatal tehén. — 52. Az érkezést figyelő. — 53. Fülel. — 55. Kicsinyítő képző. — 56. Robbanóanyag. — 58. Csokoládéin jta névelővel. — 59. Női név. — 60. Vésinélküli szlogen! — 61. Előd. FÜGGŐLEGES: 1. Papírra rögzítést. — 2. Méhek lakhelye. — 3. Eszes. — 4. Feltételes mód jele. — 5. T. M. ö. V. — 6. Bibliai férfinév. — 7. Papíráruval kereskedő vállalat ajándéka. — 8. Erdőben dolgozó. — 9. Köszönés névelővel. — 10. Fohásza. — 11. Szilveszteri szokás. — 13. A zsidó állam visszaállítását követelő eszme, névelővel. — 15. Kerti munkát végzünk. — 18. Emese egynemű betűi. — 20. Siker a fociban. — 23. PsTiménykéoével. — 26. Meleg évszak, névelővel. — 28. Rágcsáló. — 29. Szibériai folyó. — 31. Iskola becézve. — 32. Lézer Végei! — 34. Tdegfájdalmat. — 40. Veszélyt jelez. — 42. A királyi szék. — 44. A vágó. — 45. Kutya. — 46. Verőér. — 49. Morzejel. — 50. ...da- cumal. — 51. Verje. — 54. Elektro enkefalograf rövidítve. — 55. Kicsinyíitőkép- ző. — 57. Telesport, rövidítve. — 58. Katonai rangjelzés. BAK HAVA: DECEMBER 22-JANUAR 20. no A Bak jegyében születettek gondolkodásmódjára az anyaghoz való kötődés jellemző. Igyekeznek az anyagot uralmuk alá hajtani. Hallatlanul szívósaik, kitartóak, tetteikben meggondoltak, körültekintőek. Mindig ikészen állnak a legkülönbözőbb akadályok leküzdésére. Akármi történik velük, nem roppannak össze, van eremert zajlani fog körülöttük az élet. Jó és rassz váltogatja majd egymást. Hangulatukat izületi fájdalmak ronthatják meg. Egy régi tervük viszont valóra válik, s ez ismét a jókedv oldalára billenti a mérleget. A másik nemmel új kapcsolat alakul ki, de ez nem sok sikerrel jár. Bátran kiáll barátja mellett a Bak jegyű ember, de nem meggyőződésből, inkább azért, hogy környezetének meglepetést szerezzen. Erejét, tettrekész- ségét őrizze meg az időszak végére is, mert sok akadályt kell legyőznie. jük újrakezdeni. Ebben az időszakban a Bak jegyében születettek kiélhetik tettrekészségüket, Összeállította: Aczél Éva, Csörnök Mariann, Kovács Judit. Karácsonyéj Nagy Orsolya, Miskolc, Vasvári Pál Általános Iskola, 2. a osztály B „Könyvespolc” ajánlata tiniknek Karácsony (A Helikon Kiadó csodálatos kiadványából hasznos ötleteket kaphattok az adventi koszorú, adventi naptár, karácsonyfadíszek, aprósütemé- nyek elkészítéséhez, Ínyenc recepteket találtok benne, megismerkedhettek a karácsonyhoz kapcsolódé hiedelmekkel, népszokásokkal.) 395 forint. Karácsonyi csillag (Ünnepi verseket olvashattok e könyvecskében magyarul és más nyelveken Is.) 195 forint. Jókai Mér: Az Istenhegyi székely leány (A válogatás Jókai ismert és kevésbé Ismert elbeszéléseit tartalmazza.) 98 forint. Dumas: A világ ura (Monte Christo gróf történetének folytatása újabb romantikus kalandokat tartogat olvasóinak.) I—II. kötet, 300 forint. Ókori civilizációk (Képes történelemkönyv az ókor hétköznapjairól.) 380 forint. Dicsőség, békesség Csillagok, ragyogtak, csengők csilingeltek ... Betlehemnek dús mezején, barmok legelgettek. Alvó pásztoraik felriadtak éjjel! „Dicsőség a magas mennyben!" — hangzott szerte széjjel... „Békesség a földön!" — szól az angyalének, S megremegtek bűneiktől az ifjak és vének. Szent csoda áradt el az egész világon, Szeretetről kezdett zsoltárt a madár az ágon. Leszáliott a földre az Egek Királya, Elesettek és királyok felfigyeltek rája. S hiába volt a bűn minden cselvetése; A legszentebb ünnep ma is: Krisztus születése I Balogh József Szerencs Csillag irányában Karácsony éjjeli betlehemi csillag Nagy fényességével mutatja az utat. Királyok, pásztorok, egykor útrakeltek, Akkor született meg az Isteni gyermek. Ajándékot vittek, örültek mindnyájan, Köszöntötték Jézust hideg jászolában. Angyalok kórusán szállt messze az ének, Dicsőség Istennek, békesség a népnek. Pechnyik Roland Sajókeresztúr, 3. osztályos Boldog karácsonyt! íj EoZhK-IIhűVARÚRSZmG Ezúton is szeretnénk megköszönni olvasóinknak a Zsibongó címére küldött ünnepi jókívánságokat. Ext viszonozva mi Krav- jánsrki Endre számítógép programozó, a Koholda technikai szerkesztője számítógép-grafikájával kívánunk minden kedves olvasónknak boldog karácsonyt és szerencsés új évetl A „Zsibongó" szerkesztői ínyenc-bár GYÜMÖLCSÖS Pl SKÖT A: Egyszerűen elkészítheted ezt a finom csemegét akkor is, ha nem tudsz még piskótatésztát sütni, ugyanis a boltokban kapható készen is piskótakarika. Szükséged van még egy-két csomag pudingporra, befőttre, és ha igazán ínyenc vagy, akkor tejszínhabra is. A piskóta tortalapot éles késsel gondosan vágd ketté úgy, hogy két karikát kapj. Egy kanállal óvatosan vájd ki a belsejét, a szélén azonban körben maradjon egy 1—2 centiméter vastagságú perem. Tedd félre a belét, és a pudingot készítsd el a csomagon található recept szerint. (Én a vaníliaízűt kedvelem a legjobban ehhez a finomsághoz.) Amikor a kész puding kihűl (főzés nélküli fajtája is kapható), keverd össze a torta belével, amit előtte morzsolj össze. Az így kapott masszát töltsd vissza a kivájt lapba. Most jön az igazi mestermunka. A háztartásban fellelhető gyümölcsbefőttekből ízlés szerint válogasd össze azokat, amelyek színre és alakra is a kedvedre valók. Ezekből gyönyörű mintákat, formákat alakíthatsz ki a pudingba kissé belenyomva, a torta tetején. Az így elkészült süteményt tedd 1—2 órára a hűtőszekrénybe tálalásig. Így is igazán kitűnő ízű, de ha még egy kis tejszínhabbal is díszíted, mielőtt az asztalra kerül, igazán pompás csemegével örvendeztetheted meg családo dat, vendégeidet.
