Észak-Magyarország, 1990. november (46. évfolyam, 256-281. szám)
1990-11-23 / 275. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1990. november 23., péntek V05WINK0L NÁDUDVAR KERESKEDELMI VÁMSZABADTERÜLET Bértárolás, raktározás. Kül- és belföldi üzleteit bonyolítsa rajtunk keresztül! IPARI VÁMSZABADTERÜLET Nyugati minőségű szerelt hidraulika tömlők, gyorscsatlakozók, golyóscsapok előállítása és forgalmazása. KERESSEN BENNÜNKET! Nádudvar, Határ u. 3. Tel./fax: 52/80-332. Telex: 72-845 Magyar-NSZK-holland vegyes vállalat felvételt hirdet titkárnői munkakör betöltésére FELVÉTELI KÖVETELMÉNY: ■ középfokú iskolai végzettség, ■ gyors- és gépírói képesítés. Német nyelvtanfolyammal rendelkezők előnyben! Jelentkezni személyesen lehet, a Miskolci Müanyagfel- dolgozó Rt.-nál, (Miskolc, Vágóhíd út 8-16. sz. alatt) az igazgatási osztályon. Telefon: 26-411/22 mellék. Határidő: 1990. december 01. Dolgozókat alkalmaznak A Bükkvidéki Vendéglátó Rt. felvételre keres sajóbábonyi munkahelyre konyhalányokat. Jelentkezni lehet a sajóbábonyi vegyiművek konyhavezetőjénél. Külkereskedelmi joggal bíró, Borsodi Ércelőkészítö Mű Kereskedelmi Igazgatósága felsőfokú és külkereskedelmi szakirányú végzettséggel, valamint nyelvismerettel rendelkező munINGATLAN- ÉRTÉKBECSLÉSÉT ÉS VAGYONÉRTÉKELÉST 5 napon belüli teljesítéssel vállaljuk! REFLEX INGATLANFORGALMAZÁSI KFT. 3530 Miskolc, Széchenyi u. 54. Tel./Fax: (46) 49-485 8600 Siófok, Fő u. 27. Tel./Fax: (84) 11-150 katúrsakat keres. A jelentkezéseket telefonon, a 46 54-476-os vagy a 46 55-681-es számon, személyesen Miskolc, MSZB tér 4. sz. alatt várjuk. Felvételre keresünk miskolci munkahelyre minősített hegesztőket AWIC III. a. b., AWIEC III. a. b„ GC III. b. és EC—III. b. minősítéssel. Jelentkezni lehet: 70-328 és 70-627 telefonon, vagy személyesen az ENERGOIN- DUSTRIA (DIMAG Rt. területén) kirendeltségén. Elsősorban miskolciak jelentkezését várjuk. A Kohászati Gépi Berendezéseket Gyártó és Karbantartó Kft. felvételt hirdet gyakorlattal rendelkező, IBM számítógép kezelésében jártas kontírozó könyvelői állás betöltésére. Jelentkezni ' az alábbi címen lehet: 3791. Sajókeresztúr, vagy a 21-622 392-es telefonszámon, a főkönyvelőnél. Az Encs és Vidéke ÁFÉSZ húsipari feldolgozásban nagy gyakorlattal rendelkező, jól képzett szakmunkásokat azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezni lehet a szövetkezet felvásárlási-ipari osztályvezetőjénél, vagy személyzeti vezetőjénél, Encs, Petőfi u 26. sz. APRÓHIRDETÉSEK Fagyasztószekrény, 125 literes, garanciával eladó. Érdeklődni délután, a 84-551es telefonon. ________ E ladó négyütemű Trabant Combi, vagy cserélem háromajtós Samarával, ráfizetéssel, másfél évesig. Telefon 16 óra után: Sátoraljaújhely, . 4121-886.____________________ November 13-án a Kassai u. 30. sz. alól elveszett jagd terrier kan kutyánk. Kérjük megtalálóját, hogy a fenti címen értesítsen. Jelige: jutalmat adok!_________________ Keresem azt a zöld Liaz teherautó-sofőrt, aki október 12-én a kazincbarcikai benzinkút elől elvitte gyermekeim németjuhász kutyáját. Miattuk kérem, hogy juttassa vissza. Cím: Kazincbarcika. Bolyai tér 5, Tamás, _______ T aláltunk bérházhoz ragaszkodó, rövid szőrű. kistermetű fiú- kutvát. Részére jó gazdát keresünk, érdeklődni: Baross G. u 6 sz. alatt, vagy a 40-362-es telefonon. A ,.Polimetál Vas- Fémfelvásárló Kisszövetkezet. Miskolc, Tatár u. 13. BBRt 271- 75338. Üzletkötő II.” bélveező elveszett. November 12-től érvénvtelen. __________ E lveszett Oörömbö- lvön egv zsemleszínű és e«?v őzbarna kö- Ivök'kut.ya. A nyomukra vezetőt jutalmazom. Vámos József. 21-876. Jó állapotban lévő, csővázas, háromfejes eke eladó. Gesztely. Aradi út 28. Fazekas Sándor. _____________ P assap 5-ös automata kötőgép, négyszálas Overlook eladó. Érd.: Fábián, Putnok, MSZB tér 4. ÁRENGEDMÉNY KARÁCSONY ELŐTT! A Tábori Sportszerben. Karácsonyig minden hétfőn mindig más meglepetéssel várjuk kedves vásárlóinkat. 20—30 n/n-OS KEDVEZMÉNY, egyes sportruházati cikkekből, cipőkből. Nagylábú fiúknak extra méretű márkás sportcipők árusítása és egyéni megrendelése, csak nálunk. JÖJJÖN BE HOZZÁNK! MISKOLC, Uitz B. u. 7. Tel.: 40-456. Figyelem! Bármilyen típusú keleti, nyugati gépkocsiiát eladjuk részletre, ön készpénzt kap! A vevő részletre is fizethet. Keressen bennünket! Sajószögeden, a 35-ös főút mellett. Autókereskedés A—Z- ig 850-es Fiat-karoszszéria eladó.__________ Ü j Skoda Favorit, vagy igénvlés eladó Miskolc, Klapka 19. ILI. ÉPÍTKEZŐK! AZ ÉTCSV—BORSOD- TRANS KFT. megoldja minden gondját! Építőanyag-szállítás gyártól—házig kedvező áron. Téglaszállítás művi áron! Tel.: 28-723. Angoltanítás a belvárosban. kezdő és középfokon. Érdeklődni: 18—19.30 között. Telefon: 26-943. Belvárosi ruhakölcsönzőben menyasz- szonyi, vőlegényi, alkalmi ruhák. Széchenyi út 90. 53-085-ös telefon. Nedves, salétromos épületek szigetelése. Húszéves garanciával! Aquapol. 3533 Miskolc. Topiczer u. 44. szám. Telefon: 46- 76-291. Tanár korrepetál minden tantárgyból általános iskolásokat, részükre módszertani foglalkozásokat tart — eredményesebb tanulás. Érdeklődni a 73-176-on, délután. Lakodalomra felszereléseit kölcsönözze miskolc-görömbölyi kölcsönzőből. Németh I. 10. Tel.: 53-749. Kiemelkedő nyereséget biztosító vállalkozás beindításához tőkéstársakat keresünk, 1,5 millió Ft összegig. A társulni szándékozótól elvárt minimális pénz 400 ezer Ft. Érdeklődni a 66-708- as telefonszámon, 17 órától. ___________ V énusz GMK. Társkeresés bel- és külföldön. Iroda: Miskolc, III. Barbai Ferenc u. 11. Telefon: 06-46-79-340. Hétfő, 14—19 óráig._________ A UTÓMENTÉS ÉJJEL-NAPPAL, KÜLFÖLDRE IS: 75-645. ingatlan Ha minket hív, nem bánja meg! Bizalmával tutira megy. REDŐNY-RELUXA. TELEFON: 46-53-306. Szövetkezeti gar- zonlakás az Avas II. ütemben eladó. Érdeklödni: 68-341. ______ E ladó Nyékládházán 800 négyszögöl ötéves szőlő. Érdeklődni: Miskolc, Templom u. 27., vagy Debrecen. telefon: 06-52-14-375, Tapolcán 300 négyszögöl telken, 170 m1 lakóterületű, egyedi tervezésű családi ház garázzsal. pincével, összközművel eladó nagy családnak, vállalati üdülőnek, panziónak is alkalmas. Miskolc, Ungvári u. 18. sz. _______________ E ladó 80 négyzetméteres, 3 szobás társasházi öröklakás. Miskolc belvárosában. Garázs, telefon van. Érd,: 50-564._________ T ehermentes. 2 szobás OTP-lakás eladó Érd.: Miskolc. Bokányi D 11. IV/1.. vagv a 76-316-os telefonon 17 óra mán vegyes állás Közlemények GÉPÍRÓTANFOLYAMOK — folyamatos indítással, a SZTAV- Progress Kft.-nél. Várjuk érdeklődését, jelentkezését a 70-404, 70-220 26, 55-433/129-es telefonszá- mokon! A Miskolci Nemzeti Színház Igazgatósága értesíti a közönséget, hogy A makrancos hölgy november 21., 22., 23. napokra hirdetett előadásai a főszereplő, Gesztesi Károly betegsége miatt elmaradnak. Az előadásokat 1991. január 17-én, 18-án, illetve 23-án tartjuk meg. Az Émász Miskolci Üzemigazgatósága értesíti Mályi községben lakó t. Fogyasztóit, hogy az önök folyamatos és minőségi villamosenergia-ellátása érdekében 1990 november 26-án, 7—17 óráig a Deák, Nyirő, Ibolya, Fenyő, Fő, Kossuth, Akácos, Széchenyi u. 18. és 19. számig, Móra F., Vezér, Táncsics, Petőfi, Dózsa, Bethlen, Botond, Rákóczi u. 57. és 84. számtól végig, Kun B., Munkácsy, Arany, Mező, Hunyadi, Irinyi, Vöröscsillag, Bercsényi—Munkás—Bem J. u. újtelepi részén. Nyékládháza, öreg-tópart, Táncsics, IV. Béla, Széchenyi, He- jő, Szabadság tér kivételével a község egész területét érintően áramszünetet tartunk. Kérjük t. Fogyasztóink megértését. KERESKEDŐK, VISZONTELADÓK FIGYELEM! Svéd, német import, válogatott, vegyes ruhák 45, 75, 500 kg-os bálákban, budapesti raktárról nagykereskedelmi áron eladók. PrimEx Svéd—Magyar Kereskedelmi Kft. 142-5356, 142-5518, 112-3868 53-55 m. AZ „AVAS” UTAZÁSI IRODA AJÁNLATAI: AUTÓVASAR BELGIUMBAN: 3850 Ft + 35 DEM -f szállásköltség. ISZTAMBUL; 4 nap. 3200 Ft -}- 22 DEM (szállással együtt). BÉCS: 850 Ft. Felvilágosítás a 24-666-os telefonszámon. jelentkezni lehet az „Avas” Utazási Irodában. Miskolc. Nagyváthy út 3. szám. A felsözsolcai szolgáltatóházba férfifodrászt és manikűröst keresünk, kisipari te- vékonység folytatásához. 83-704, ___________ T iszavasváriban élő ágyban fekvő férfi rokonom ápolására gondozót keresek. Ápolási díjat, ellátást és ottlakást biztosítunk. (Lehet házaspár is.) Ajánlatot 18 és 20 óra között, a 44-370-es telefonra kérünk. ____________ L akásomon elvégezhető bedolgozást, gépírást. naplófőkönyv-vezetést. könyvelést vállalok. ..2460724” jeligére a hirdetőbe. A MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ FELVÉTELT HIRDET SZÍNPADI DÍSZÍTŐ munkakör betöltésére. Jelentkezni a színpadmesternél lehet. Polski Fiat 126-os, 1991. évi kiutalása eladó. Tel.: 23-162. 32 387 sorszámú Sko- da-kiutalás eladó. Diósgyőr, Bartók B. u. 57. sz.__ 1 300-as Volkswagen bontott óllanotban eladó. Érdeklődni: Bogács. Jegenyesor u. 53. sz.______________ K étéves Ford Escort C igényesnek eladó. Érdeklődni: Miskolc III.. Könyves Kálmán u. 3. fszl. 1. Szombat. vasárnap 12—16 óráig._________________ K arambolos autókat vásárol készpénzért az Autotrade Kft.. Nyékládháza. Telefon; 46-69-729._______ G arázsban tartott GP-s fehér Zastavs reális áron eladó. Teleton2_76-19l3.________ E ladó 7 éves Csepel 750-es. 8.3 t billenős teherautó felújított állapotban friss műszaki vizsgával. 400 ezer Ft: plusz 8.3 t-r. billenős pótkocsi, érvényes műszaki vizsgával. 210 ezer Ft Érdeklődni: Horváth Zoltán. Kács. Fő út 121, 16 óra titán. Egyéves. 1.7 dízel Opel Vectra 5 ajtós. 5 sebességes. extrákkal eladó Kisebb értékű díze’autót beszámítok. Érd : 17—18 óráig, a 77-999-es telefonon. Munkatársakat keresünk szakács, felszolgáló, konyhalány személyében. Cím: Pálháza. Nagy Tanya Fogadó. Telefon: Pálháza 59. _____________ R edőny és reluxa szakmában üzletkötőt keresek. 25°ft-nál magasabb jutalék. Tel.: 24-825. Üj belsőtokos REDŐNYÖK gyártása, régiek cseréje, külsőtokos MINIREDÖ- NYÖK nagy választékban, olcsón. a VERTEX KFT.-tői. Telefon: 64-256, vagy 91-262, bármikor. Nyolc hónapos vemhes tehén eladó. Fel- sőzsolca, Kossuth út 691. MINITOKOS REDŐNYÉT. RELUXÁJÁT rendelje meg nálam! év GARANCIA, mely a kiváló minőség záloga. Nyugati alananyagok, pontos szállítás. REÁLIS ARAK! Vegye igénybe díjtalan helyszíni felmérésünket. mely alapján konkrét ablakárakat tudunk közölni. HÍVJON: 46/69- 655. Hernádkércsi „Béke” Mgtsz 1990. december 15-én. 9 órakor ÁRVERÉST TART központi telephelyén (Hernádkércs, Kossuth u.) Árverésre a következő gépek kerülnek: — 1 db E—516 kombájn. 1 db IFA fixplatós KCR—3000 daruval szerelt. Felvilágosítást ad: Csongrádi Antal anyag- és energiagazdálkodási csoportvezető. Telefon: Hernádkércs 3. Skoda Favorit-kiutalás előnyös áron el- adó. Tel.: 53-375. Simson robogó extra 33 ezer. Ft-ért, 10 S Favorit versenykerékpár 8.5 ezer Ft-ért, K 55/125 köbcentiméteres, üzemképtelen mkp. 1,5 ezer Ft-ért, IFA W50 első féltengely 10 ezer Ft/pár eladó. Telefon: 23-750. Termékünk: ..Naprakész”. REDŐNY- RELUXA a VERTEX KFT.-TÖL, melyben több kisiparos mester társult az OLCSÓBB ÁRÉRT, a jobb minőségért, a pon’osabb szállításért, ÖNÖKÉRT. Ha óhajtják, szakembereink otthonukban INGYENESEN tájékoztatják kedvező ajánlatainkról. Tel.: munkanapokon 8—16 óráig: 64- 256. 16 órától: 91-262, bármikor. ___________ M iért jár Pestre színes fény másoltatni? Fele távolságra, Debrecenben. a Repro Express Kft. az ön rendelkezésére áll. a Si- monffy u. 1/c. alatt (Halköz). szombaton is. Tel.: (52) 23-916. Földmunkát, rakodást. szállítást vállal a Szinva GM. Telefon: 66-259.__________ 2 0 százalékos árengedménnyel szobafestés. mázolás, tapétázás. garanciával. Komplett lakás azonnali kezdéssel. 82-641. A REK-KER Utazási Iroda ajánlata: Isztambul, 4 nap: 4390 Ft. Isztambul. 5 nap: 5390 Ft. Barcelona—Spanyolország, 5 nap: 12 500 Ft. Párizs, 5 nap: 13 500 Ft. Isztambuli szilveszter, 6 nap: 6390 Ft -f- 60 DM. Barcelona— Spanyolország, szilveszter: 16 900 Ft. Párizsi szilveszter, 6 nap: 19 500 Ft. Érdeklődni naponta 9—16 óráig, a 26-533-as telefonon, vagy személyesen, a Budai J. u. 1. sz. alatt (népkerti sportpálya). ___________ S zobafestést, mázolást, tapétázást, parkettacsiszolást, fóliatakarással. reális áron vállalok. Telefon: 75-727.__________ Ü J COLOR SHOP! Árnyékolástechnika. Svédroletta, miniredőny, reluxa, harmonikaajtó. Tulajdonos: Balogh János. Miskolc, Csaba vezér 100. Telefon: 46-60-212. Tekintse meg bővebb választékomat! Helló! Helló! Itt egy független, csinos, 31 éves, barna hajú, kék szemű hölgy keresi a társát. Intelligens, gyakorlatias, független, az „ördögtől szebb 27RS14” várom levelét a kiadóba. Kell, hogy várj! ____________ I ntelligens, középkorú, jólelkű, megbízható, mozgékony hölgy szombat, vasárnap 4—6 órás elfoglaltságot, keres, gyer- mekfelügvelet, bevásárlás, főzés. „Megismer, megkedvel 278519” jeligére a kiadóba.______________ U tólagos falszigetelés. húszéves garanciával. bontás nélkül. Tel.: 46’75-291. ÜGYELETES ÁLLATORVOS Miskolc város területén november 23-án (pénteken) 13 órától, november 26-án (hétfőn) reggel 7.30-ig dr. Csöbör Ferenc körzeti főállatorvos. Lakása: Alsózsolca, Kossuth u. 126. szám. Telefon: 83-600. Rendelés és bejelentés: 8—9, 13—14 és 18—19 óra között. A miskolci állatkórházban az ügyelet szombaton és ünnepnapokon 8—10 óra között. Pályázati felhívás Mezocsát Nagyközség Önkormányzati Képviselőtestülete PÁLYÁZATOT HIRDET JEGYZŐI ALLAS BETÖLTÉSÉRE PÁLYÁZATI FELTÉTELEK: ■ büntetlen előéletet tanúsító, 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítvány, ■ igazgatásszervezői oklevél, állam- és jogtudományi doktori képesítés, vagy tanácsakadémiai végzettség, ■ államigazgatási szervnél szerzett legalább 2 éves szakmai gyakorlat, ■ szakmai tevékenységet is bemutató önéletrajz. BÉREZÉS: Hatályos jogszabályi keretek között megegyezés szerint. A pályázatokat a polgármester részére lehet benyújtani, a pályázati felhívás szövegének a Belügyi Közlönyben történő megjelenésétől számított 15 napon belül. Postacím: Arnóth János polgármester, Mezocsát, Hősök tere 1. 3450 Mezocsát Nagyközség Önkormányzati Képviselőtestülete Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BCZAFALVIJÓZSEF életének 77. évében, 1990. november 20-án elhunyt. Drága halottunkat 1990. november 24-én, szombaton 13 órakor helyezzük örök nyugalomra a kázsmárki temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett kartársunk DR. NYlRCSAK DEZSŐ ügyvéd, a B.-A.-Z. Megyei Ügyvédi Kamara fegyelmi megbízottja, az 1. Sz. Miskolci Ügyvédi Munkaközösség vezetője életének 07. évében elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. Emlékét kegyelettel megőrizzük. B.-A.-z. Megyei Ügyvédi Kamara, 1. Sz. Miskolci Ügyvédi Munkaközösség Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a felejthetetlen feleség, édesanya, anyós és nagymama KOZMA ISTVANNÉ sz.: Adám Mária Éva 1990. november 19-én, súlyos betegségben, drága szíve megszűnt dobogni. Temetése 1990. november 27-én 13 órakor lesz a Deszka-temető ravatalozójából. Gyászolják: férje, édesanyja, fia, menye, két unokája és a kiterjedt rokonság. Fájó szívvel tudatjuk, hogy DR. NYlRCSAK DEZSŐ ügyvéd 1990. november 17-én elhunyt. Kívánságának megfelelően, hamvasztás után, csendben eltemetjük. A gyászoló család. Szomorú szívvel és mély fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy DR. ÉRSZENTKIRALYI SZENTKIRÁLYI FERENC tanügyi segédtitkár, majd kisegítő iskolaigazgató, 1990. november 20-án, életének 73. évében fájó szíve megszűnt dobogni. Drága halottunkat 1990. november 28-án 13 órakor. a sátoraljaújhelyi városi köztemetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TÖTII MIHÁLY volt szikszói lakos, az ATEV nyugdíjasa életének 61. évében rövid, de Evógyíthatatlan betegségben, 1990. november 4-én meghalt. Temetése 1990. november 24-én 14 órakor lesz a szikszói temető ravatalozóiából. Felesége, fia és családja. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak. szomszédoknak, akik szeretett halottunk R. SZABÓ GÉZA temetésén részt vettek, sírjára virágaikat elhelyezték, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, GASPARFALVI JÓZSEF temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden rokonnak, szomszédoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik szeretett halottunk SZABÓ ANDRAS emődi lakos temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, nagy bánatunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk PÁSZTOR JÓZSEF ny. tü. tzls. temetésén megjelentek, sírjára virágot, köszörűt helyeztek el, fájdalmunkban velünk voltak. Külön köszönetét mondunk a Tűzoltóparanesnokság vezetésének, dolgozóinak, a volt kollegáknak őszinte együttérzésükért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk Ö7.V. NÉMETH FERENCNÉ sz. Czibik Irén temetésén megjelentek, részi vettek, sírjára virágot hoztak és fájdalmunkat ezzel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Meghatottan és hálás szívvel mondunk őszinte köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk BARI MIHÁLY temetésén részt vettek, őt utolsó útjára elkísérték, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték és mérhetetlen fájdalmunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a barátoknak, munkatársaknak és szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk SZEPESI LÁSZLÓ temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak. Szívünkben örökké élni fogsz! Barátaid.
