Észak-Magyarország, 1990. október (46. évfolyam, 230-255. szám)

1990-10-12 / 240. szám

1990. október 12., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 ÉM sport Sakk Előnyt szerzett Kaszparov A címvédő szovjet Garri Kaszparov megnyerte a má­sodik játszmát a New York­ban zajló férfi sattdkvill'ág- bajnoki döntőben kihívója, a szintén szovjet Anatolij Kar­pov ellen, s így 1,5:0,5 pont­ra módosította az állást. Ezúttal1 Kaszparov vezette a világos bábükat, a spanyol védelmet játszották, s a 44. lépésben Karpov feladta a küzdelmet. A felek 4 óra 58 percet töltött ék az asztalnál. EB-selejtező után... Csodálom a magyar lab­darúgó-válogatott szövetségi kapitányát. Mészöly Kálmán ugyanis mindig képes elő­rukkolni valamivel... Most, a szerdai norvég—magyar Európa-bajnoki selejtező mérkőzést követően azzal lepett meg, amit értékelés­ként mondott. Szerinte: „... a bergeni talajviszo­nyokhoz nem vagyunk hoz­zászokva, és egyébként is, idegenből raboltunk pontot. Ez feltétlen elégedettséggel tölt el. mert sokkal nyugod- tabban készülhetünk az ola­szok elleni mérkőzésre." Ez igen! Most már töké­letesen értem, miért ő tölti be a szövetségi kapitányi tisztet. Ez a magyar váloga­tott nem is érdemel külön­bet, de fogalmazhatok úgy is, hogy zsák a foltját... Akik látták a televízióban a találkozót, alighanem fogták a fejüket fájdalmukban, hi­szen sokan akadnak, akik tanúi lehettek azoknak az időknek, amikor a magyar együttes minden válogatottal szemben eséllyel futott ki a pályára. Napjainkra annyi­ban változott a helyzet, hogy a világ rohamléptekkel elszaladt mellettünk, „mágu­saink” folyamatosan papol­nak, s gyengeelméjűnek néznek minden szurkolót. Amit a Mészöly-legénység bemutatott Bergenben, an­nak semmi köze nincs a LABDARÚGÁSHOZ. Leg­feljebb a futball megcsúfo­lása, paródiája lehet. Egy roppant szerény képességű norvég válogatott szorított saját kapunkhoz, miközben a mieink tartották magukat az angol kick and rush (rúgd és fuss!)-elvhez, pon­tosabban, annak is csak az első feléhez. Mészöly bizonyára pozitív tapasztalatokat szűrt le a 90 percből. Rajta csak egy em­ber tett túl. Az MLSZ elnö­ke, aki úgy nyilatkozott, hogy „... volt tartása a magyar együttesnek." Ehhez az éleslátáshoz már igazán nincs szükség kom­mentárra. Legfeljebb gratu­lálni lehet Laczkó úrnak. A szövetség élére valóban ő a legalkalmasabb személy. Csak így tovább az úton! (doros) Kézilabda Két mérkőzést nyert... ... Olaszországban a Ka­zincbarcikai Sütőipari Kini­zsi NB I/B-s női kézilabda­csapata. A barcibaiaik má­sodik ligás ellenfelüket 27-25-re, első ligás vendég­látójukat pedig 33-32-re győzték le. A Kinizsi, hazaérkezése után, bajnoki mérkőzésen is szerepelt és Kisvárdán 20-19 (10-8) arányú vereséget szén. vedeitt. Ld.: Balogh A. (9), Bárdos, Páles (3-3). Jók: Balogh, Budai. Lehel SC—Miskolci VSC 23-19 (13-12). Miskolc, NB I/B. női. Ld.: Jászka (6), Nagy A. (5), Kisgergeiy (3). Jó: Jász'ka. A szünet után jobb teljesítményt nyújtot­tak a vendégek és megérde­melten nyertek. Én így láttam, te úgy, ő vajon mit mond? „Csendélet" egy birkózó- mérkőzésről. Fotó: Juhász TÁJFUTÁS. DVTK Kupa, Fe- hérkölápa. A szombati győzte­sek, férfiak, F21B: Szöllősi. F17B: Domonyik G. (MEAFC) ; F15B: Lubinszki S.; F17C: Ba­logh (MEAFC) ; F13C: Földes!!; F11C: Szalánczy; Nők, N17B: Lubinszki M.; N15B: Magyar A.; N17C: Bán (Baross DSK); N13C: Csapkó. A vasárnapi el­sők, férfiak, F21B: Magyar Zs.; F17B: Domonyik G. (MEAFC): Csak röviden... F15B: Egry G.; F17C: Balogh (MEAFC); F13C: Kádas; F11C: Garbóczy Z.; Nők, N17B: Lu­binszki M.; N17C: Hágen ; N13C: Magyar A. (Az egyesületi ho­vatartozás nélküliek valameny- nyien a DVTK sportolói.) TOVÁBBKÉPZÉSSEL egybe­kötött taggyűlést tart október 16-án, kedden délután, 5 órától a Miskolc Városi Labdarúgó Szövetség Játékvezetői Bizottsá­ga. A játékvezetők, edzők, já­tékosok partneri kapcsolata címszó alatt Palicskó Tibor és Bodnár István tart előadást. Az eseményt a Petőfi u. 1—3. szám alatt, a III. emeleti tanácste­remben tartják, s szurkolókat is várnak. Vasárnap Hollóstetőn Tájfutó OB 240 indulóval Október 14-én a Borsod Me­gyei Tájékozódási Futó Szövetség rendezi meg az esztendő leg­rangosabb hazai tájékozódási futóversenyét, az országos baj­nokságot. Negyven egyesület 240 sportolója 8 kategóriában áll rajthoz vasárnap reggel, fél 8-től. Az eseményt Hollóstetőn és környékén bonyolítják le, egy külön erre a viadalra ké­szített térkép alapján. Az egyes kategóriák ranglistáinak élcso­portjában helyet foglaló ver­senyzők — a Kalo-testvérek kivételével — küzdenek a ne­héz pályákon a bajnoki címe­kért. A felnőtt nőknél Oláh Kata­lin (OSC) a legnagyobb esélyes, míg a férfiaknál a Világ Kupát is megjárt Lantos Zoltán (BEAC), Pavlovics Gábor (PVSK), Viniczai Ferenc (Vi­deoton) és az idén már három egyéni bajnoki címet szerzett Kelemen János (PVSK) vív majd várhatóan nagy csatát. Ebben a kategóriában áll rajt­hoz a két szövetségi kapitány, Bokros István (MEAFC) és Do- sek Ágoston (OSC) is. Megyén­ket a MEAFC és a DVTK spor­tolói képviselik, több verseny­zőtől várható dobogós, illetve Pontszerző hely. Túrák KVSE: A barcikaiak Túra az őszi avaron elnevezéssel szervezik soron következő programjukat. A túra részt­vevői szombaton reggel fél 7-kor találkoznak a barci- ikai autóbusz-végállomáson. Az útvonal 17 kilométeres, a szintkülönbség 460 méter. A főbb színhelyek: Tardona — Nagyszállásvölgy — Odvas- kő — Kemesnye — Recem- völgy — Mályinka. Túrave­zető : Csik László. DVTK: A diósgyőriek lombhullató túrán vesznek részt. A turisták szombaton reggeli 9 órákor gyülekez. nek Lillafüreden, az 5-ös számú au tóbusz-végállomá­son. a Volán-busznál. Útvo­naluk: Hollóstető —Vivrát- hegy — Száraz-Szinva — Völgy-fő — Büklkszentke- reszt. A Nimród vendéglő­ben megemlékezésre kerül sor, majd az út folytatódik a Kőkapu — Hősök forrása — Messzelátó — Bülklkszent- 1 ászló útvonalon. Túraveze­tő: Bosánszki Tiborné. A diósgyőriek vasárnap is vezetnek túrát. Találkozás reggel háromnegyed 7-lkor Lillafüreden, az 5-ös számú busz megállójában. Az út­vonal: Bányahegy —Kiskő- hát — Háromikő — Tarkő — Zsidó-rét — Nagymező — Nagycsipkés — Omassa. Tú­ravezető: Homyák Balázs. MVSC: A vasutasok szom­baton reggel1 háromnegyed 7-ikor találkozunk a Majális- parkban lévő autóbuszmeg­állóban. A távolság 17 kilo­méter, a főbb állomások: Ömassa — Száraz-völgy — Bánkút — Csurgó — Abüa- Ikos-lkő — Nagyvisnyó. Tú­ravezető: Szögi Lajos. MISKOLCI HELYIIPAR: A szakosztály tagjai ilomb- hullató esten vesznek részt. A turisták M iskolotapolCán, a Fekete Sas vendéglőben találkoznak szombaton este 6 órakor. Közös vacsora, ze­ne és tánc jelenti a progra­mot — egészen hajnalig. PÉNTEK Röplabda. NB I. női: Miskol­ci VSC—Testnevelési Főiskola. Miskolc, Vasutas-csarnok, 16 óra. SZOMBAT Tömegsport. Vasas Kupa, Miskolc, DVTK-sporttelep. 9 óra. Családi túra. Az útvonal: Miskolc, Móra Ferenc U. Alt. Isk. — Vadas Jenő forrás — Nagyrét — Gulicska — Papír­gyár — Móra F. Ált. Isk. Rajt: 9—10 óra között az iskolából. Nevezési díj: 50 forint csalá­donként. Röplabda. NB I. férfi: Ka­zincbarcikai Vegyész—Kapos Volán. Kazincbarcika, KVSE- csarnok, 15 óra. Hejöcsabai Ce­ment Rt. SC—Ganz-Mávag. Mis­kolc, Fazekas Utcai Általános Iskola, 11 óra. Asztalitenisz. Megyei és városi újonc tizenkettek bajnoksága, fiúk. lányok. Miskolc, népkerti csarnok. 9 óra. Kosárlabda. NB II. női: Mis­kolci EAFC—Nyíregyházi Tanár­képző. Miskolc, egyetemi csar­nok. 15 óra 30. Teke. NB II. férfi: Lyukóbá- nyai Bányász—Nyíregyházi Tau­rus. Miskolc, egyetemi pálya, 9 óra 30. Kézilabda. NB I/B. férfi: Ózdi Kohász—Törökszentmiklós. Ózd, Kohász-sporttelep, 15 óra 30. Birkózás. Agroker Kupa — Miskolc városi egyéni grundbir- kózó-bajnokság. Miskolc, DVTK- esamok, 10 óra. Labdarúgás. NB III.: Sajóbá- bony—Tiszavasvári. Sajóbábony, 14 óra. Mezei. Spurtműsur Megyei I. osztály: Abaújszán- tö—Miskolci EAFC. Abaújszántó. 14 óra, Kiima. VASARNAP Asztalitenisz. Megyei és városi újonc tizenkettek bajnoksága, fiúk, lányok. Miskolc, népkerti csarnok, 9 óra. Birkózás. Agroker Kupa, terü­leti diák kötöttfogású verseny. Miskolc. DVTK-csamok, 10 óra. Kosárlabda. NB I. női: Diós­győri VTK—Ferencvárosi Vas­utas. Miskolc, Nagyváthy Utcai Ált. Iskola, 10 óra 30. Röplabda. NB II. női: Miskol­ci EAFC—Debreceni Sportiskola. Miskolc, egyetemi csarnok, 11 óra. Kézilabda. NB II. férfi: EL- CO Somsály—Gyöngyös. Som- sály, 11 óra. Sakk. OB I.: Borsod Távhő SC—Csuti SK. Miskolc, Szemere u. 15., 10 óra. Kerékpár. Bükki Barátság Kupa, nemzetközi verseny. Mis­kolc és Eger között, 9 óra. Labdarúgás. NB II.: DVTK— Baja. Miskolc, diósgyőri sport­telep, 14 óra. Metripond SE— Kazincbarcikai Vegyész. Hódme­zővásárhely, 14 óra. NB III.: Olefin SC—Hajdúbö­szörmény. Leninváros, 14 óra, Németh. Edelény—Mátészalka. Edelény, 14 óra, Nyéki. Ózdi Kohász—Kisvárda. Ózd. Kohász- sporttelep, 14 óra, Fodor. Megyei I. osztály: Karcsa— Miskolci Üveggyár. Karcsa, 14 óra. Cservenka. Főnix SE—Mis­kolci VSC. Hejőszalonta, 14 óra, Mátyus. Gönc—Szerencs-Hegyal- ja SE. Gönc, 14 óra, Benkő. Felsőzsolca—SÜMSE. Felsőzsol- ca, 14 óra. Csorba. Mezőcsát— Hejőcsaba. Mezőcsát, 14 óra, Czirba. Sárospatak—Putnok. Sá­rospatak, 14 óra, Kovács. Alsó- zsolca—Mezőkövesd. Alsózsolca, 14 óra, Szabad. Megyei II. osztály: Szuhavöl- gyi Bányász—Szirmabesenyő. Kurityán, 14 óra. Tiszapalko- nya—Boldva. Tiszapalkonya, 14 óra. Lak—Borsodszentgyörgy. Lak, 14 óra. Bükkábrány—Ónod. Bükkábrány, 14 óra. Tardona— Ernőd. Tardona, 14 óra. Tisza- tarján—Mezőkeresztes. Tisza- tarján. 14 óra. Alsóvadász—Hid- végardó. Alsóvadász, 14 óra. Gesztely—Novajidrány. Miskolc, népkerti sporttelep (!), 14 óra. Halmaj—Rátka. Halmaj. 14 óra. Prügy—Hollóháza. Prügy. 14 óra. Forró—Tiszakarád. Forró, 14 óra. Erdőbénye—Szalaszend. Erdőbénye, 14 óra. Sátoraljaúj­hely—Hernádnémeti. Sátoralja­újhely, 14 óra. Encs—Tokaj- Bodrog SE. Encs, 14 óra. Tájfutás. Országos felnőtt baj­nokság. Hollóstető és környéke. 8 óra 30. APRÓHIRDETÉSEK Elcserélném a Ván- ?°r Sándor utcában ®vő tanácsi, másfél “t°bás lakásomat ha- Jönióra. a stadiontól M; ájláthig. Minden J'ogoldás érdekel. Le­hleket ..ősz 503 969” ISlIgére a hirdetőbe,-Elcserélném. vagy jpdnám Thököly u. fszt. 2. alatti OTP- -Nhlakásomat. 63 (jjh-es, 2.5 szobás. 1 garzont kérek, 'hden megoldás ér­ijükéi. Érd.: munka­lapokon. a 41-411/85- j^telefonon.________-Ernődön. 16 „ hßyszögöl. borház- «*• betegség miatt c‘*<ló. Érdeklődni: toh/jési Dezső. 3433 k/ékládháza. Mun­tgffy út 16, vagy kisebb, c '. old kertes házra 0^félhető belvárosi — níyosi rendelőnek, .ethe'y iségnek is elegáns, garázsos. a délnyu- i "ú Nagyhegyen sző- és szántó. 1400 ^almas szobás. hrPincés családi ház. , ‘Skolc, Mélyvölgy ' l3- Tel.: 54-513. Zöldövezetben 2 ge­neráció részére alkal­mas új családi ház minden elfogadható áron. azonnali beköl­tözéssel eladó. Érdek- lődni: 50-824. ________ H ázfelügyelői lakást cserélek hasonló ta­nácsiért. 2 szoba, össz­komfort, 55 négyzet- méteres. Könyves K. 25. fszt. 4. Telefon: 71-794,________________ E lcserélem 2 szobás, gardróbos. 54 nm-es Engels úti tanácsi la­kásomat tanácsi gar­zonra. lehetőleg az Avas-délen. Telefon: 61-038._______________ E ladó vagy bérházi lakásra cserélhető 4 szobás, központi füté- ses, fürdőszobás, te- tőtér-beépítéses, ker­tes családi ház (gaz­dasági épületek, pin­ce. garázs, ipari áram, szép környezet, jó le­vegő, szociálpolitikai kedvezmény igénybe vehető). Érdeklődni: Szentistvánbaksa, Pe­tőfi u.. tsz-udvar (a cipőjavitónál). Eladó Miskolc, Oz. ugró-dűlőben 222 nöl hétvégi telek, 20 m3 * 5- es faház. ifi nV-es melléképület. Víz, vil­lany. pince van. Irány­ár : 300 ezer Ft. Érd.: Miskolc, Selyemrét út 22. 1/4. Eladó 2 4- 2x72 szo­bás szövetkezeti la­kás vagy Miskolc kör­nyéki családi házra cserélhető. Érdeklőd- ni: 61-861. ____________ 1 ,5 szobás, teher­mentes, liftes lakás eladó. Érdeklődni: Kö­zépszer u. 32. n/3.. 16- tól 20 óráig.________ 3 szobás. komfor­tos. gazdálkodásra ki­válóan alkalmas terü­lettel. Ricsén családi ház eladó. Érdeklődni este 6 óra után. a 06- 46-63-472-es telefonon. Csatos-ágazaton. 1000 négyszögöl sző­lő-gyümölcsös. szer- számossal azonnal el­adó. Miskolc. Bacsó Béla 65.____________ E ladó Dédestapol- csány. Jókai út 5. sz. alatti, 3 szobás. 2 szintes, központi fű- téses családi ház. 800 négyzetméter telken, vagy 2 + 1. vagy 2 + 2-es. miskolcira cseré­lem. megegyezés sze­rint. Érdeklődni: Ko­vács István Miskolc- Szirma. Cservenka út 6. 17—18-ig, minden­nap. _______________ E ladó 3 szobás, nagykonyhás. össz­komfortos családi ház. Miskolc II.. Tallér u. 17. sz. alatt. 1,5 szo­bás lakást beszámí­tok. 3 szoba-összkom­fortos családi ház. igényesnek eladó. Érdeklődni: 52/29-708. Eladó 2 + 2 fél szobás öröklakás az Avason. Érdeklődni: 60-033 telefonon, este. Eladó 2,5 szobás, OTP-öröklakás, áron alul, családi okok mi­att. Érdeklődni: 16 óra után, 62-157, vagy személyesen, Jósika u. 18. III/2, sz. alatt. Eladó belvárosi, két családnak is alkal­mas. igényesen kiala­kított. telefonos, több­szintes lakás. Két- szoba-összkomfortos budapesti. belvárosi lakást (esetleg mis­kolci belvárosit) be- s zárni tok. Tel.: 53-618. Eladó Ongán, 5 szo­bás családi ház. Új két család részére is alkalmas, minden megoldás érdekel. Ér. deklődni: Mályi. Bem József 30. vagy 75-426- os telefonon egész nap. _________________ 5 szobás, 2 fürdő­szobás, garázsos, új, központi fütéses csa­ládi ház Miskolc-Gö- römbölyön, 300 négy. szögöl telken eladó. Társasházi, sorházi la­kást beszámítok. Te­lefon: 84-550. Gázfűtéses garzon eladó. Telefon: 62-067. Sürgősen eladó 3 szobás, kertes csalá­di ház. Érdeklődni 18 óra után. Miskolc. Gutenberg 15. Elcserélem megvá­sárolható. 1 plusz 2 fél szobás lakásomat 1 plusz fél szobás, te­lefonos tanácsira. Ér- deklódni: 66-897. Mályi. Kossuth út 9. szám alatti, régi típusú ház eladó. Ugyanott 1300 négy­szögöl zártkert eladó. Víz. villany a közel­ben. Érdeklődni: Má- lyl. Fő út 3. ________ E ladnám, vagy el­cserélném belvárosi. 70 nm-es. gázos, tele­fonos szövetkezeti la­kásomat gázos, kertes kis családi házra. Ér­deklődni: 85-913. vagy 27-874. _____________ 5 00 000 forint kész­pénzzel. OTP-átválla- lással szoba-konyhás. kertes lakást vásárol­nék. lehet bérházi is. „Miskolc és körnvé- ke is lehet 276 693” jeligére a kiadóba. Elcserélném sátoral­jaújhelyi. 2 szobás. 55 nm-es lakásomat másfél szobás miskol­cira. Érdeklődni a 48-12-439-es telefonon lehet. ________________ J ászladányon kertes ház gyümölcsössel el­adó vagy elcserélhe­tő. Minden megoldás érdekel. Komárom megye környékén ki­adó kertes házat ke­resek. amit később meg is lehet venni. Vasútállomás közelé­ben. Érdeklődni: Ta­tabánya. Mártírok út­ja 93.. a zöldséges­boltban. Eladó 424 négyszög­öl zártkert Ónodon, a József Attila utcában. Érdeklődni ugyanott, a 9. szám alatt. Si­vákéknál. __________ M agas ráfizetéssel elcserélném Szentpé- teri kapui. X. emele­ti. 1 plusz 2 fél szo­bás. összkomfortos tanácsi lakásomat ugyanilyen földszinti­re „Avas-dél előny­ben 277 091” jeligére a kiadóba. __________ I ngatlanokat keres, és ajánl az ESTA In­gatlanközvetítő Ügy­nökség! Eladók: Mis­kolcon. kertes csalá­di házrész. 650 ooo Ft­ért: Ongán és Ernő­dön összkomfortos. 2 családnak megfelelő családi házak. Miskolc belvárosi. 64 nm-es lakás cserélhető csa­ládi házra, vidékre is. Érdeklődni: Mező­kövesd. Tanácsköz­társaság u. 86. Tele­fon: 40-12-207,_______ Összkomfortos örök­lakás a Kilián-észak lakótelepen eladó. Győr: 96-24-885. 3 szobás, összkom­fortos tanácsi laká­somat elcserélném 1 plusz 2 fél szobás tanácsira. Érdeklőd­ni: Mátyás király 28. fszt. 3. ______________ K iadó 3 szobás, hal­los. 100 nm-es. össz­komfortos családi ház a Domus mellett, kft.- knek. kisvállalkozá­soknak. Érd.: 72-19­851. este 5—8 óráig. Eladom 22 000 fO­rint/nm Miskolc. Marx Károly u. 55. 1/2. alatti, téglaépületben levő. 60 nm-es. első emeleti, gázos, tele­fonos, loggiás. pince- részes, parabolaan- tennás. kaputelefonos öröklakásomat. Érdek­lődni egész nap. a 72-852-es telefonon. Áron alul eladó a Közép-Ruzsinban 9200 nm zártkert. elvi építési engedéllyel. Érd. a 45-211 /167-es. 18 órától a 82-086-os telefonon._______ A z Avas III. ütem­ben eladó 1.5 szobás, panorámás, tehermen­tes, OTP-lakás, ga­rázzsal. vagy anélkül. Érdeklődni a 88-584-es telefonszámon, 16 óra után._______________ T ehermentes. 1.5 szobás. szövetkezeti lakás, a Vologdán el­adó. Érdeklődni: 50-720. 18 óra után. Eladó a Győri ka­puban fszt. 3 szobás, hallos szövetkezeti lakás és 60 literes akvárium, felszerelve. Telefon: 72-341, Két generáció együtt­élésére alkalmas csa­ládi ház Miskolcta­polcán. a központban eladó. Érdeklődni a 68-432-es telefonon. Avas III. ütemben bútorozott garzon ki­adó diákoknak, vagy közületeknek is. Ér­deklődni az esti órák­ban. a 46-8l-028-as te­lefonon. Kínálunk, a Jókai lakótelepen, a Csoda­malom mellett 2,5 szobás (62 nm). gard­róbos. telefonos. VII. emeleti lakást, pince- rész-használattal; ga­rázst a Pallos utcai általános iskola mö­gött. és Miskolctapol­cán. a Szentkereszt- hegyen 200 négyszög- öles zártkertet eladás­ra. együtt, vagy kü- lön-külön. Nagyobb kertes családi házra történő csere is érde­kel. csak Miskolc te­rületén. Berekalja. Majláth előnyben. Ajánlatokat a 22-566-os telefonra kérjük. 17 —21 óra között. Szoba kiadó diák­lány vagy -fiú részé­re. külön bejáratú, bútorozott. Érdeklőd­ni lehet reggeltől 15 óráig, este 8 óra után. Miskolc. Pozsonyi u. 39. IV/2. Telefon: 31- 670 : 28-002. __________ S zoba, konyha, fő­zőfülke. félkész für­dőszoba. nagy telek­kel — gazdálkodásra alkalmas — eladó. Érdeklődni a helyszí­nen; Újharangod. Fő út 13. szám. Lenlnvárosban 2 szo­bás. összkomfortos lakás. 1992-es beköl­tözéssel eladó. Tele- fon: 49-11-540. este. Miskolci. 2 szobás, összkomfortos. 51 nm- es, saját, tehermen­tes lakás áron alul eladó. Középszer u. 6. II/3. Eladó két család részére is alkalmas, gázos, szintes családi ház plusz melléképü­letek. Ipari áram van. Érdeklődni egész nap, Miskolc. Hutás u 36. Dargainé. A Búza tértől 10 percre 100 nm-es he­lyiség kiadó. Érdek­lődni a 25-232-es te­lefonon._____________ A Technika Háza mellett, a Dankó Pis­ta u. 5. sz. IV/4-ben 58 nm-es. tehermen­tes szövetkezeti lakás eladó. 1991-es beköl­tözéssel. Érdeklődni a fenti címen, vagy a 38-454-es telefonon. A tiszai 8ki erőmű­nél hétvégi telek el­adó. „Őszi üzlet 276 670” jeligére a ki­adóba. ______________ H ázhely eladó az I. kerület Csermely ut­cában. Érdeklődni szombaton: Árok u. 74.. hétfőn és szer­dán. du. 6—7 óráig: Árpád u. 34. Vni/2. alatt._______________ Fizetési kedvez­ménnyel sürgősen el­adó 2 szobás ház. nagy kerttel. Érdek­lődni a helyszínen. Danes Jánosné. Né- gyes. Petőfi u. 24. Kétszobás, lomkam. rás. Mátyás király utoai tanácsi lakáso­mat elcserélném szö­vetkezeti garzonra. Érd.: Takács János­né. Mátyás király u. 36. 11/4.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents