Észak-Magyarország, 1990. október (46. évfolyam, 230-255. szám)

1990-10-08 / 236. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1990. október 8., hétfő Közlemények Wen mester és a citera zó az MŰSOROK A VILÁGJÁRÓ UTAZÁSI IRO­DA ajánlatai: ROMA—VATIKAN: 6 napos társasutak. Részvételi díj: 4200 Ft + 95 DM. Progra­mok: római városnézés, rész­vétel a pápai audiencián. Assi­si, San-Marino, velencei város­nézés : ISZTAMBUL: 5 napos tár­sasutak. Indulás: minden héten szerdán. Részvételi díj: .1400 Ft + 53 DM. BECS: i napos tár­sasul. Részvételi díj: 850 Ft. In­dulás : folyamatosan. TATRA- LOMNIC: 1 hetes társasutak. Indulás: minden héten. Részvé­teli díj: még szervezés alatt. SAFARI-PARK: 1—2 napos tár­sasutak. Részvételi díi: 750 Ft, illetve 1.250 Ft. indulás: folya­matosan. KRAKKÓ: 1 napos tár­sasutak. Részvételi dij: 850 Ft. Indulás: folyamatosan. Jelent­kezés és felvilágosítás irodánk­ban: Miskolc, Rákóczi u. 12. (MHSZ-székház). Tel.: 16-132/29 vagy 16-133/29. Horizontális vagy gottenfűrészt vennék. Árajánlatot kérek: Deák Márton, 5085 Rákóczifalva, Rá­kóczi út 102. Telefon: 38. Humana Kisáruház, Miskolc, Patak út 2. (Pátria parkoló mö­gött.) Import ruházati termékek. Nyitva: hétfő—szerda—péntek 9—18 óráig. Kis- és nagykeres­kedelem. „Ha Gu Ba játszott a ci- terán, a madarak fölötte ke* ringtek, és a halak előjöt­tek a vízből. Wen, a Dzseng- ből való zenemester hallot­ta ezt. Elhagyta házát, és követte Sziang mestert ván- dorútján. Három évig csak érintette ujjaival a húrokat, anélkül, hogy dallam lett volna belőle. Sziang mester így szólt hozzá: — Térj vissza hazádba. Wen mester félretette a ci- terát, felsóhajtott, és így szólt: — Nem az a baj, hogy nem tudom megfelelőképpen érinteni a húrokat, vagy nem tudok semmiféle dalla­mot alkotni: amit én aka­rok, az nem a húrokra, ami az én célom, az nem a han­gokra vonatkozik. Amíg be­lül a szívemben ezt meg nem találtam, addig külső­leg, hangszeren nem is tu­dom kifejezni. Ezért nem merem megmozdítani a ke­zemet, ezért nem merem érinteni a húrokait. De adj nekem még egy kis halasz­tást és aztán vizsgáld meg, hogy mit tudok. Nemsokára ismét Sziang mester elé lépett, aki meg­kérdezte: — Mi van a cite­ra játékoddal? Wen mester így felelt: — Elértem célo­mat. Kérlek, bíráld meg já­tékomat. És ekkor — tavasz ideje volt — megszólaltatta a Sang-húrt, és a nyolcadik nádsíppal kísérte. Hirtelen hűvös szél kerekedett, és a növények és fák termést hoztak. Amikor beköszöntött az ősz, belevágott a Güo- húrba, és a második síppail adta meg a kíséretet. Eny­he fuvallat áramlott, és a növények és fák kitárták pompájukat. Nyáron a Yü- húrba vágott, és a tizen­egyedik síppal kísérte. Dér és hó esett, a folyók és ta­vak hirtelen befagytak. Az­tán beállt a tél, és akkor Wen belevágott a Dzsi-húr- ba, és az ötödik síppal kí­sérte. Erre égetően sütött a nap, és a kemény jég gyor­san elolvadt. Végül megszó­laltatta a Gung-húrt, és egyesítette a négy másik húrral. Bájos szellők susog­tak, boldogságot hozó fel­KÖZLEMÉNY Tisztelt Ügyfeleink. Rank Xerox gépet üzemeltetők! Érte­sítjük önöket, hogy október 5- től az új telefonközpont átadá­hők úsztak az égen, édes harmat hullott, és erősen csobogtak a források” ... Ez a kínai legenda talán szebben beszél... S hogy miért aktuális most? Mert e hónap első napján ünnepel­tük a zene világnapját. Hangverseny is volt ez al­kalomból, a miskolci Kos­suth Művelődési Ház szín­háztermében a Miskolci Szimfonikus Zenekar, és a Regős Vokál szerepeltek. S ez alkalomból vehette át „az év legjobb muzsikusának” nívódíját Gál Károly, a ze­nekar első koncertmestere. Ünnepi köszöntőjében Hege­dűs Gyula, a Magyar Zene­művészek Szövetsége észak­magyarországi csoportjának vezetőségi tagja mi másról is beszélhetett volna, mint a zenének életünkben elfog­lalt helyéről, szerepéről. Mint elmondta, 15 éve Ye­hudi Menuhin kezdeménye­zésére lett október elseje a zene világnapja, melynek célja a zene művelőinek és barátainak összegyűjtése. Ez a műfaj tudja talán legsok­színűbben, leggazdagabban, másokra is hatóan kifejezni az emberi érzelmeket. Még a pusztító indulatok lecsende- sítésére is alkalmas, Mozart a varázsfuvolával vadállato­kat csendesít... — Hogy mi az értelme a világnapnak? — tette fel a kérdést az előadó. — Ezek­kel a rendezvényekkel olyan dolgokat ünnepiünk, olya­nokra hívják fel figyelmün­ket, amelyek fontosak az emberiségnek. Hát ilyen fontos a zene is. — De hisz állandóan szól körülöttünk — mondhatná valaki. Ám ha az ember fogmosás közben hallgat egy Beethoven-szim- fóniát, biztos nem olyan ka- tartikus az élmény, mintha ugyanezt egy hangversenyte­remben teszi. Egész más a hatás, ha teljes lényünkkel a zenére koncentrálunk, s látjuk azt is, a papírokból, kottákból hogyan kel életre a muzsika. S hogy miért nem volt te­le a Kossuth Művelődési Ház színházterme? ... sától telefonszámunk megválto­zik: 87-451-ről. 23-65l-re. Tovább­ra is állunk Tisztelt Ügyfeleink rendelkezésére! Volán Elektro­nika Trade Kft. Miskolc. Kor­vin O. u. 9. 3536. RÁDIÓ KOSSUTH: 8.05: 'Hangszemle. — 8.20: Nyitány. — 9.05—11.00: Napközben (élő). — 111.10: Ha­gyományápolók. — l'L.25: Cári tisztek az i848-as magyar for­radalomról. — 12.45: Házunk tá­ja. — 13.05: Klasszikusok dél­időben. — 14.05: Most jelent meg. — L4.35: Népdalok. — 15.05: A Norvég Koncert Fúvószene­kar indulókat játszik. — 15.24: Operaházi portrék. — 16.00: Dél. utáni Krónika. — 16.15: Concer­tino Fraga '90. — 16.30: Nyitni- kék. — 17.05: Eco-mix. — 17.30: Filmzene. — 18.00: Esti mese. — 18.30: Ráadás. — ia.05: Sportvl- lág. — 19.1S: Láttuk, hallottuk, olvastuk. — 19.30: Hol volt, hol nem volt... — 19.40: Népda­lok. — 19.50: Gong. —' 20.06: PAF-műsor. — 21.05: Az iroda­lom igaz barátja. — 22.00: Ké­ső esti Krónika. PETŐFI: 8.05: Rivaldafényben. — 9.03: íróvá avatnak. — 9.32: Slágerfilmek—filmslágerek. — 10.15: Operettnyitányok. — 11.03: Hogy tetszik lenni? — 11.35: Gyöngy Pál szerzeményeiből. — 12.00: Nóták. — 13.03: Sláger­múzeum. — 14.00: Kettőtől ötig (élő). — 17.00—19.00: RádióMa. — 17.30: Segíthetünk? — 18.20: Böngésző. — 19.03: Kölyökrá­dió. — 19.30: pop-regiszter. — 20.00: Garázs. — 20.30: Cigány­dalok. — 21,03: Zeneközeiben (élő). — 22.05: Száz éve szüle­tett Buday Dénes zeneszerző. — 23.10: Albumajánlat. BARTÓK: 8.25: Próza. — 9.10: Barokk zenekari muzsika. — lfl.io: A hét zeneműve. — 10.40: Két szonáta magyar előadóművészek tolmácsolásában. — 11.17: Haydn operáiból. — 12.05: Otto Klem­perer vezényel. — 13.00: Kilátó. — 13.54: IX. nemzetközi esz­tergomi gitárfesztivál 1989. — 14.38: Richard Strauss: Inter­mezzo. Négy közjáték. — 15.01: Oj kompakt-lemezeinkből. — 16.05: Liszt: Krisztus-oratórium. — 18.05: Barokk orgonamuzsika. 18.30: Embertan — középhala­dóknak. — 19.35: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Válla­lat új lemezét. — 20.27: Kritika két hangra. — 20.42: carlo Ber­gonzi Verdi-áriákat énekel. — 21 .20: Helsinki Fesztivál 1939. — 23.00: Szavak csapdájában. — Dobai Péter: Lendkerék cimű regénye. — 23.30: A hét zene­műve: Kodály: Hegyi éjszakák. MISKOLCI STÜDIO a 268 m közép-, valamint a 66,8 és 71,2 MHz URH-adókon 5.55: Műsorismertetés, hirek, időjárás. — 6.30: Eszak-magyar- országi krónika. — Ml lesz a gazdátlan vállalatokkal? — A műsor vendége: Sztahura Lász­ló, a Miskolci Távközlési Vál­laltat igazgatója. Telefonszám: 35-510. — Relklám. Szerkesztő: G. Tó'h Ferenc. 16.00—18.00: A miskolci stúdió kereskedelmi, információs, ze­nés műsora, a Rádemis Kft. me­nedzselésében. TELEVÍZIÓ — 1. MŰSOR; 8.50: Tévétorna.— 8.55: A Hét. — 9.55: Delta. — 10.20: Képújság. — 10.25: Ahol a halak sorban állnak. — 16.40: Képújság. — 16.50: Kovács Erzsi és vendégei a Pesti vigadóban. — 17.45: Szám-adás. — 17.50: Katolikus krónika. — 18.00: Ka­lendárium 1990. — 18.45: Rek­lám. — 18.50: Esti mese. — 19.00: Cimbora. — 19.20: Reklám. — 19.30: Hiradó. — 20.00: Reklám. — 20.05: Családi kör. — 21.05: Reklám. — 21..16: Üj Hullám. — 21.55: van öt perce? — 22.00: Budapesti Művészeti Hetek. — 22.50: Híradó 3. — 23.05: BBC Hiradó. 2. MŰSOR: Berkes Zsuzsával ős Dömsödl Gáborral. — 17.00: Képújság. — 117.15: TV2. — '17.45: Bumm! — 18.00: A Financial Times heti üzleti híradója. — 18.25: Gyerekeknek. — 19.00: Káin nevetése. Francia tévéíilm. 20.00: Körzeti tévéstúdiók műso­ra. — 20.55: Tv2. — 21.00: Hír­adó 2. — 21.20: TV2. — 21.30: Telesport. — 23.00: Tv2. Nap­zárta. TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK ADASAI: SKY: 5.00: Sky-világkörkép.- 5.30: Üzleti viléghíradó. — 6.00: D. J. Kát Show. — 8.30: Vivó-vb. — 9.30: Eurobic. — 10.00: Vi­dám, zenés sportegyveleg. — 12.00: Kerékpár. Nissan Kupa. — 13.00: Ausztrál foci. — 14.00: Légiakrobatika-vb. — 14.30: PGA Golf. — 16.30: W.I.T.A. Tenisz. — 18.00: Egy nap a tengerpar­ton. — 19.00: Aerobatika-vb. — 19.30: Eurosport-hírek. — 20.00: Baseball. — 21.00: Biliárd-vb. — 22.00: ökölvívás. — 23.00: Ame­rikai egyetemi foci. — 0.30: Eu­rosport-hírek. — 1.00: Műsorzá­rás. SUPER: 7.00: Hirek. — 7.10: Időjárás. — 7.15: A Financial Times hírei. — 7.20: Napkez­det Európában. — 8.00: Hirek. — 8.30: Bepillantás. Európa po­litikai, társadalmi kérdései. — 9.00: Hírek. — 9.10: Egyveleg, óránként hírekkel. — 16.00: For­ró drót. — 17.00: Hullámhosszon. — 18.30: Kék éj. — 19.30: Hí­rek, időjárás. — 19.45: Időiánc. — 20.00: Turistamagazln. — 20.30: UNESCO-fejezetek. — 21.00: Táv7 latok. Tudományos, környezet- védelmi magazin. — 21.30: Fó­kusz. Dokumentumfilm. — 22.00: Hirek. — 22.10: Időjárás. — 22.15: UNESCO-fejezetek. — 22.45: Táv­latok. — 23.15: Turistamagazin. — 23.45: Fókusz. — 0.15: Hírek, időjárás. — 0.30: Kék éj. SAT1: 6.00: Jó reggelt a SAT1- gyel! — 8.30: Hírek, időjárás.— 8.35: Szomszédok. — 9.00: Hí­rek, időjárás. — 9.05: Szeretet- hajó. — 9.50: Utazóknak. Ho­roszkóp. — 10.00: Hírek. — 10.05: Tévébolt. — 10.30: Táncoló szív. Néniét operettfilm. — 12.15: Sze­rencsekerék. — 13.00: Tévétőzs­de. — 14.00: Műsorelőzetes. — 14.05: Casimir és társai. Rajz­film. — 14.30: Háztartás. Ho­roszkóp. — 14.40: Szgretethajó. — 15.30: Kérem a következőt! Film. — 15.55: Tévébolt. — 16.05: Dániel Boone. Western. —17.00: Hírek, időjárás. — 17.10: Szom­szédok. — 17.35: Természetbará­tok. — 17.45: Műsorelőzetes. — 17.50: Hotel. Film. — 18.45: Hir­adó, időjárás. — 19.05: Szeren­csekerék. — 19.50: Időjárás, hí­rek. — 20.00: Tőrvető John, az orvostudor. — 20.55: Hírek. — 21.00: Postás Christel. Német né­pies film. — 22.50: A nap hirei. Sport, időjárás. — 23.00: Hírek és sztorik. Magazin. — 23.45: Éhségkeresőben. Indiai játék­film. — 2.10: Tőrvető John, az orvostudor. — 3.00: Vallásos szemszögből. — 3.05: Műsorelő­zetes. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 16.15: Objektiv. — 16.45: A nap percei. ■— 16.55: Richard Wagner. Magyar—angol tévésorozat. — 47.50: Sportvissz­hangok. — 18.50: Torna. —19.00: Esti mese. — 19.20: időjárás. — 19.30: Tv-napló. — 19.50: 'Pub­licisztikai magazin. — 90.35: Ál­lásfoglalás. Szlovák film. — 22.05: Események, kommentárok. — 22.35: Amatőr. Feliratos len­gyel film. — 0.25: Hírek. 2. MŰSOR: 16.20: Animációs sorozat. — 16.30: Minimix. Gyer­mekműsor. — 18.00: Esti mese. — 18.10; Angol nyelvtanfolyam. — 18.25: Vychodna 1990. Folklór­fesztivál. — 19.00: Pozsonyi ma­gazin. — 19.22: Időjárás. —19.30: Rock and roll. A magyar tévé zenés műsora. — 19.50: A léleg­zet végén. Angol tévésorozat. — 20.35: Kalandos küldetések. — 21.30: Hiradó. — 21.50: Sport. — 22.10: Kulturális magazin. — 22.40: vendégünk: pro arte (USA). Zenés műsor. MOZI BEKE: Kalapácsfejű. . színes olasz bűnügyi film. 16 év! Ki­emelt helyár: Kezdés: de. Í10, fia és du. f3 órakor. — Mint a villám. Mb. színes amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés: f5, f7, f9 órakor. — BEKE KA­MARA: Kutya éji dala. színes magyar film. 16 év! Kezdés: 2. 4 órakor. — Halálos fegyver II. Mb. színes amerikai krimi. 14 év! Kiemelt helyár! Kezdés- 6 és 8 órakor. — KOSSUTH: Mint a villám. Mb. színes amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés: 9. 11 és 7, 9 órakor. — cry Babv. Színes amerikai zenés film. 114 év! Felemelt hely ár! Kezdés: f3 órakor. — Holt költők társasá­ga. Mb. színes amerikai film. Felemelt helyár! Kezdés- hn5 órakor. — HEVESY IVAN: Drá­gám, a kölykök összementek. Mb. színes amerikai vígjáték. Kiemelt helyár! Kezdés: f9. fii órakor. — Homo novus. Színes magyar—szovjet film. Kezdés: f3, f9 órakor. — Eszterkönyv. Színes magyar film. Kezdés: f5. f7 órakor. — TÁNCSICS: Vatta- . tyúk -j- Da Capo. Színes ma­gyar film. Kezdés: f4. f6 óra­kor. — Keményfejű. Mb. színes olasz kalandfilm. Kiemelt hely­ár! Kezdés: f8 órakor. — TÁN­CSICS VIDEO: Pornósztár volt őnagysága. Az első magyar for­ró szexfilm. 18 év! Kezdés: fia. fl2 és f7 órakor. — Ütközetben eltűnt. Mb. színes amerikai ak­ciófilm. Kezdés: f3, f5 órakor. — FÁKLYA: Szex, hazugság, video. Mb. színes amerikai film. 16 év! Kiemelt helyár! Kezdés: 5. 7 órakor. — FÁKLYA ka­mara: Tex és a Mélység ura. Mb. színes olasz kalandfilm. 14 év! Kezdés: 4 órakor. — fAK- LYA VIDEO: A Las Vegas-i zsa­ru. Mb. színes amerikai krimi. Kezdés: f7 órakor. — ADY MŰ­VELŐDÉSI HÁZ: Legénybúcsú. Mb. színes amerikai film. 16 év! Kiemelt helyár! Kezdés- 6 és 7 órakor. — KAZTNCB ARCTKA BÉKE: Porsche-tolvajok. Mb. színes amerikai film. Kiemelt hely árt Kezdés: 4, 6 órakor. — KAZINCBARCIKA. KAMARA: Harapás. Színes olasz film. Ki­emelt helyárt Kezdés: 6 órakor. — LENTNVÁROS: ölve vagy halva. Mb. színes amerikai kri. mi. 14 évt Kiemelt helvár! Kez­dés: ÍG. f8 órakor. — MEZŐKÖ­VESD: A rendőrsztori folytató­dik. Színes hongkongi film. Ki­emelt hely ár! Kezdés: 5, 7 óra­kor. — SÁTORÁT, .TAŰTHFT.Y, BÉKE: Segítség, felnőttem! Mb. színes amerikai vígiáték. Ki­emelt helyárt Kezdés: 4. 6. 8 órakor. — SÁROSPATAK: Ked­vencek temetőle. Mb. színes amerikai horrorfilm. 18 év! Ki­emelt helyár! Kezdés: f5, f7 órakor. — F.DELÉNY: Micsoda nő’ Mb. színes amerikai film. Kiemelt helvár! Kezdés: f6 óra­kor. — ENCS: Rendfirnkadémin V. Mb. színes amerikai viglá- ték. Kiemelt helyár! Kezdés: 6 órakor. — ÓZD. BÉKE: Titkok háza. színes amerikai film. 11 év! Kiemelt helvár! Kezdés: 5. 7 órakor. — SZERENCS: Robot­zsaru ti. Mb. színes amerikai fantasztikus film. 16 év! Ki­emelt hely ár! Kezdés: 8 órakor. Politikai hirdetés A szocialisták (MSZP) miskolci jelöltjei megköszönik a Tisztelt Választók bizalmát. Támogatásukkal — 5477 szavazattal — több helyen esé­lyesként várják a választás második fordulóját. 1. sz. választókerület: Dr. Kovásznál Sándor 2. sz. választókerület: Vass Zoltán 3. sz. választókerület: Keszthelyi Zoltán 4. sz. választókerület: Nyulászy Istvánná 6. sz. választókerület: Simon János 7. sz. választókerület: Korinthus Katalin 9. sz. választókerület: Csorba György 10. sz. választókerület: Szarka Miklós 11. sz. választókerület: Major Béla 12. sz. választókerület: Szabó Tibor Balázs 14. sz. választókerület: Bottka Ferencné 15. sz. választókerület: Buzánszkyné Csapó Adrien 16. sz. választókerület: Dr. Nagyné Tóth Margit 17. sz. választókerület: Szentesiné Szilágyi Gizella 18. sz. választókerület: Cseh László 19. sz. választókerület: Kerekes Ferenc 20. sz. választókerület: Giret László 21. sz. várlasztókerület: Faludi György 22. sz. választókerület: Zsigmondné Futó Judit 23. sz. választókerület: Szűrös Zsigmond 24. sz. választókerület: Zámbó Tlborné 25. sz. választókerület: Salamon József 26. sz. választókerület: Bartha György 28. sz. választókerület: Szepesik Béla 29. sz. választókerület: Riba Istvánná Lassú Éva 30. sz. választókerület: Dr. Burka Endre A szocialista jelöltek tisztelettel kérik városunk polgárait, hogy október 14-én szavazzanak ismét és őket támogas­sák szavazataikkal. Ha a 10-es listára voksol, őket választja: 1. Dr. Berkessy Sándor belgyógyász főorvos 2. Tóth Pál városszociológus 3. Salamon József volt válogatott labdarúgó, környezetvédő 4. Korinthus Katalin tanító 5. Dr. Burka Endre közgazdász MISKOLCI TÁVKÖZLÉSI IGAZGATÓSÁG A MISKOLCI TÁVKÖZLÉSI IGAZGATÓSÁG ÉRTESÍTI TISZTELT TELEFON-ELŐFIZETŐIT, HOGY Miskolc város új telefonközpontját 1990. október 5-én üzembe helyezte A TELEFONKÖZPONT ÜZEMBE HELYEZÉSÉVEL A TELEFONSZAMOK MEGVÁLTOZNAK A számváltozásról Miskolcon megerősített tudakozószolgálatunk az 55-800-AS TELEFONSZÁMON AD FELVILÁGOSÍTÁST . Egyéb tudakozódást a szokásos 09-es telefonszámon fo­gadunk. Tájékoztatjuk előfizetőinket, hogy az új teiefonkönyv vár­hatóan október végén jelenik meg. A telefonkönyv meg­jelenéséig, szives közreműködésüket kérve, használják a kiadott számváltozási jegyzéket. Igazgatóságunk reméli, hogy az átállásból adódó kelle­metlenségeket feledtetik az új távbeszélőközpont megbíz­hatóbb, emelt szintű szolgáltatásai. MISKOLCI TÁVKÖZLÉSI IGAZGATÓSÁG (dobos)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents