Észak-Magyarország, 1990. szeptember (46. évfolyam, 205-229. szám)

1990-09-15 / 217. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 12

1990. szeptember 15., szombat

FEJTÖRŐ

Rejtvényünk fő soraiban Rainer Maria Rilke egy költeményének sorait olvashatják Tóth Bálint fordításában. A vers címe a vízszintes 45. sorban található.

„Itt az idő Uraim. Nagy volt a nyár.” Folytatás a rejtvényben.

Vízszintes: 1. Az idézet első sora. 14. Egyesület létrehozója. 15. Megtermett, erős testalkatú. 17. USA-tagállam, fővárosa Montgomery. 19. Csomót lazít. 20. Szomáliái autójel. 22. Atomi tömegegység. 23. Fizimiska. 25. Az észak-amerikai öt tó egyike.

26. Szovjet gépkocsimárka. 28. Karát közepe! 33. Termést betakarít. 35. Xenophón bázisa! 37. Hivatalos papír. 39. Könnyen rászedhető ember. 41. Szaporodás van ilyen. 43. Névelő. 44. Tóth Árpád költeménye. 45. Az idézett vers címe. 47. Len- teíbbi helyre. 48. Igen, mondja az orosz. 49. Csapot megnyit. 50. Afrikai főváros. 52. A madarak testrésze, nyelv- újítási szó. 53. Zab, angolul. 55. Az NSZK fővárosa. 56. Hiányos Tibi! 58. ... Croce (híres olasz templom). 60. A lantán és a szén vegyjele. 62. Napóleon marsallja. 63. Község Zala megyében. 65. A munka és az energia egysége. 67. Rövid angol férfinév. 69. Török hírügynökség. 70. Előtagként jelentése: szérummal (vérsavóval) kapcsolatos. 72. Brazíliában a néger rabszolgák leszármazottjainak neve. 75. Megtermékenyített petesejt. 77. Mű.

Függőleges: 2. A nátrium vegyjele. 3. Épületszörny. 4. Eternit. 5. Neves focista a közelmúltban. 6. Spanyol festő volt (Juseppe, kb. 1590 —1652). 7. Község Baranya megyében. 8. Robin Cook regénye. 9. Néma név! 10! Üllői úti... (Kosztolányi). 11. Román férfinév. 12. A klórsav sója. 13. Az ókori görögöknél a „szemet szemért, fogat fogért” elv. 16. Az idézet második, befejező része. 18. Francia területmérték. 21. Dugók alapanyaga. 24. Kórokozó baktérium. 27. Egyik megyénk. 29. Fűszernövény. 31. Nagyon fáradt, testileg kimerült. 34. Személyed. 36. Értesítőlevél. 38. Az arzén vegyjele. 40. Ebből a folyóból van Fehér, Fekete, sőt még Sebeis is. 42. A televízió munkatársa (Imre). 43. Be-1 kezdés, új sor. 46. A vaddisznó erős szőrzete. 47. Művészeti verseny az ókori görögöknél 49. Kiejtett betű.

51. A font angol rövidítése.

52. Énekes madár. 54. Jólkai Mór kedvenc kártyajátéka. 57. Ritka férfinév. 59. Angyalrang. 61. Szín. 64. Vezeték. 66. Város Ausztriában. 68. Debreceni egyetem névbetűi . 71. Cseh férfinév. 73. Szezon jelzője lehet. 74. Vasi község. 76. Annyi mint, rövidítve. 78. Végtelen sár!

Beküldendő a vízszintes 1., 45. és a függőleges 16. megfejtése.

Barna Viktor

Beküldési határidő: 1990. szeptember 19. Kérjük Önöket, hogy megfejtéseiket postai levelezőlapon küldjék meg szerkesztőségünk címére. A helyes megfejtést beküldők között könyvutalványokat sorsolunk ki.

Az előző rejtvény helyes megfejtése: A tapasztalat soha nem csal meg, csak a megítélésed csalhat meg.

A nyertesek: Vincze István, Bánréve; Bajomé, Plankó Gabriella, Sárospatak; Zbiskó Kálmán, Miskolc; dr. Hal- may Györgyné, Miskolc.

A könyvutalványokat postán küldjük el.

Közlemények

FIGYELEM! KOLUMBUSZ

UTAZÁSI IRODA AJÁNLATAI. Isztambul: 4 nap I éjszaka. Részvételi díj: 2500 Ft + 10 DM. Időpontok: 1990. X.. 04.. 11.. 18. Medugorje (zarándokút): 5 nap 2 éjszaka. Részvételi dij: 2150 Ft + 25 DM szállás. Időpont: 1990. IX. 13—17. Bécs. Részvételi

díj: 750 Ft. Időpontok: minden kedden, csütörtökön és szombaton. Előkészületben Svájc (Zürich): 6 nap 3 éjszaka. Irányár: 4500 Ft + 120 DM. Érdeklődni és jelentkezni: Miskolc, Széchenyi 107.. III. em„ Rendezvények Háza. Tel.: 46/38-346, 46/17-229.

Az INTERGLOB Szállítmányozási és Kereskedelmi Vállalat miskolci üzemegysége, azonnali belépéssel felvesz 4 fő autószerelőt, 1 fő udvari segédmunkást. Jelentkezni lehet: Miskolc, Szeles út 69. sz. alatt.

A FOTK Kisállat-feldolgozó Üzeme Jászberény, libatömő szakcsoportot indít. Jó tömők és őket összefogó, jó szervező- készséggel rendelkező szakcsoportvezető jelentkezését várjuk. Minden tömőt jó alapanyaggal

és kukoricával ellátunk. Rendszeres szaktanácsadást biztosítunk. Jelentkezés: Jászberény, Szelei út 1. szám, mezőgazdasági osztály.

Az Észak-magyarországi AÉV acélszerkezeti üzeme, amely DIN szerinti nagy alkalmassági bizonyítvánnyal rendelkezik, felvesz 1 fő kezdő, vagy 1—3 éves gyakorlattal rendelkező hegesztőmérnököt hegesztőmérnöki, technológus! munkakörbe. Esetleges nyelvismerettel rendelkezőket előnyben részesítjük. Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődni az 52-537-es telefonszámon, az üzemvezetőnél.

RÁDIÓ

SZOMBAT

KOSSUTH: 8.10: Hangszemle.

— 8.30: Családi tükör. — 9.10:

Színes népi muzsika. — 10.05: Ismét — a javából. — 13.05:

Klasszikusok délidőben. — 14.10: Szaván fogjuk! — 14.20: Mindennapi irodalmunk. — 14.50:

Énekeljünk együtt! — 15.10: Oj Zenei Üjság. — 15.40: Régi. híres énekesek műsorából. —16.00: 168 óra. — 17.30: Ünnepek zenéje. — 18.00: Esti Krónika. — 18.20: Szemle. — 18.45: Katapos- ta. — 19.05: Közvetítés a Várszínházból. Lélekbúvár. — 21.42: Nóták. — 22.00: Késő esti Krónika. — 22.20; Sporthíradó. — 22.35: Debussy: Egy faun délutánja. — 23.05: Hangverseny- múzeum.

PETŐFI: 8.05: Értékmegőrző.

— 8.30: Népszerű muzsika — pihenőidőben. — 9.03: Hétvége. — 10.30: Térzene Dunaújvárosban, az Ifjúsági-szigeten. — 11.03:

Szombat délelőtt. — 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.05: Daráló. Folytatásos ifjúsági történet. — 13.35: Hangok és visszhangok. — 14.00: Magunkat

ajánljuk. — 14.45: Magyarán

szólva. — 15.03: Floridából jöttem. — 15.50: Lakner bácsi „kislánya”. Zenés beszélgetés. — 16.25: Fol-rook Európában. — 17.03: Szórakoztatózenei kaleidoszkóp. — 18.05: Körkapcsolá- sos sportközvetítés. — 20.30:

Könnyűzene Mexikóból. — 21.03: A Magyar Rádió Dalszínháza: Éva. Operett. — 23.03: Sporthíradó. — 23.10: Éjszakai klub.

BARTÖK: 8.20: Történelmi orgonák. — Katalónia. — 9.40: XX. századi kórusmuzsika. — 10.00: Hangfelvételek felsőfokon. — 11.32: Fidelio. Operarészletek. — 12.30: Spanyol nyelvlecke kezdőknek. — 12.45: Gitárral angolul. — 13.00: Kívánságműsor

szombaton. — 14.00: Mexikói

szerzők műveiből. — 15.05; Lemezbörze helyett. — 16.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — 17.08: A Magyar Rádió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. — 18.40: A Magyar Rádió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsora. —19.05: A Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 19.25:

Opera-művészlemezek. — 20.39:

Az amszterdami Concertgebuow zenekarának hangversenye. — 22.30: Erkel—Kodály énekverseny. — 22.59: A nevető ember. Victor Hugo regényének rádióváltozata.

VASARNAP

KOSSUTH: 8.30: Helyettem

írták. — 10.05: Énekszóval, muzsikával. — 10.44: Az élő népdal. — 11.05: Gondolat—jel. — 12.20: Harminc perc alatt a Föld körül. — 13.05: Radioton korongok. — 13.30: Szonda. — 14.10: Művészlemezek. — 15.05: A Sátán labdái. Haller Gábor. — 16.05: A szülőföld muzsikája. Játékok. — 16.50: A világlíra

gyöngyszemei. Voltaire versei. — 18.20: Komolyzenei lemezlovas.

— 19.05: Hol volt, hol nem

volt... — 19.20: Remekírók

hangszalagon. — 19.23: Kisfaludy Károly vígjátékénak rádióváltozata. — 21.05: Három szólamban.

— 22.00: Késő esti Krónika. — 22.25: Lukács Pál brácsázik, Petri Endre és Esztó Zsuzsa zongorázik. — 23.05; Idomeneo. Operarészletek.

PETŐFI: 7.03: A református egyház félórája. — 8.05: Hl-szen, a guruló madár. Zalán Tibor mesejátéka. — 9.03: A magyar rock archívuma. — 11.08: Vasárnapi koktél. — 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.03: Stúdióvilág. — 14.00: A Gyermekrádió bemutatója: Csík három napja.

— 15.03: Táskarádió. — 16.00:

Poptarisznya. — 21.20: Társalgó.

— 22.17: Dzsessz a 80-as években. — 23.10: Könnyűzene esti hangulatban.

BARTÓK: 8.15: Komolyzenei kívánságműsor. — 10.20: Üj Zenei Üjság. — 11.00: Európa hangversenytermeiből. — 12.23: Ver- di-operakettősök. — 13.05: Szemle. Tallózás hetilapokban és folyóiratokban. — 13.30: A kamarazene kedvelőinek. — 15.00: Barokk versenyművek. — 16.05:

Agora. — 17.00: Ünnepek zenéje.

— 18.00: A Magyar Rádió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora.

— 18.20: A Magyar Rádió román nyelvű nemzetiségi műsora. — 18.40: A Magyar Rádió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi mfi.sora. — 19.05: A Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 19.25: Freiderica von Stade operafelvételeiből. —19.52: Üj kompakt lemezeinkből. — 20.40: Asconai Ünnepi Játékok.

— 21.50: A Magyar .Hanglemezgyártó Vállalat. — 22.35: Erkel— Kodály énekverseny. — 23.04:

AusChwitztől Kolimáig.

MISKOLCI STÜDIO a 268 m közép-, valamint a 66,8 és 71,2 MHz URH-adókon

1990. szeptember 15., szombat

8.00: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — Programajánlat. — Visszapillantó. — Napjaink kérdései. Nagy Zoltán jegyzete. — Tegnap ülésezett a Heves Megyei Tanács. — 9.30: Mikrofonlánc. — Mi lesz az erdőteleki Buthler-kastély sorsa? — Reklám. Szerkesztő: Tolnai Attila.

17.30—19.30: A Miskolci Stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében.

1990. szeptember 16., vasárnap

9.00: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — Riporternapló. A falusi turizmus lehetőségei Észak- Magyarországon. Szerkesztő: Kardos Katalin és Tolnai Attila.

MŰSOROK

— Pop-turmix. Szerkesztő: Beély Katalin. — Reklám. — 10.30: Szlovák nyelvű műsor. Szerkesztő: Jakab Mária.

16.00—18.00: A Miskolci Stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében.

19.30: Műsorismertetés. — Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin. — Műsorelőzetes.

TELEVÍZIÓ — * 1 2

SZOMBAT

1. MŰSOR: 6.30: Falutévé. —

7.00—9.00: Napraforgó. — 9.00: Képújság. — 9.05: Jó reggelt

Istenem! — 9.10: Tévétorna

gyerekeknek. — 9.15: Hangvilla.

— 9.45: Cimboraság. — 10.15: A Guldenburgok öröksége. NSZK tévéfilm. 3. rész. A végakarat.

— 11.00: Panoráma. Világpolitika percről percre. — 12.00: Magazin Cultural. — 12.30: Képújság. — 14.25: Képújság. — 14.35: Betűreklám. — 14.45: Soproni

gálaest. — 15.55: Reklám —

16.00: Híd a jövőbe. — 16.55: Telesport. — 18.50: Mozgó képek. — 19.05: Reklám. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Reklám. — 19.30: Híradó. — 20.00: Reklám.

— 20.05: Van 5 perce? — 20.10: Jobb part. bal part. Francia film. — 21.50: Reklám. — 21.55: Űjra itt van ... — 22.25: Rook- ünnep. — 0.25: Híradó 3. 0.40: A tisztek csatája. Szovjet tévéfilm 3. rész.

2. MŰSOR: Tv2. Kudlik Júliával és Antal Imrével. — 14.00: Képújság. — 14.15: Tv2. Benne: reklám, riportok, időjárás, zene. — 14.40: Ütkereső.

— 15.05: Tv2. — 15.10: A szecesszió kora. Olasz dokumentumfilm. — A felvilágosult polgár. — 16.06: Tv2. — 16.30: Melyiket a 3 közül? Játékos vetélkedő. — 17.00: Nyelvlecke: Sesame Street. — 18.00: Tv2. —

18.25: Gyerekeknek! — 18.49:

Tv2. — 19.00: Forró mezők. Tévéfilm. — 20.08: Tv2. — 20.30: Rockst.údió. — 21.00: Híradó 2.

— 21.20: Tv2. — 21.30: Napzárta.

— 22.15: MaupasRant-történetek a képernvőn. Francia tévéfilm.

— 23.45: Tv2.

VASARNAP

1. MŰSOR: 8.00: A Biblia üzenete. — 8.05: Kéménymesék.

— 8.25: Családi torna. — 8.30:

Ferdy. NSZK rajzfilm. — 8.55: Varázsműhely. — 9.10: A Tv

Gyermekszínháza: Csizmás

kandúr. — 10.15: A Brooklvn- híd. Amerikai dokumentum- film. — 10 55: Képújság. —

13.40: Kénújság. — 13.50: Családi vasárnap. A hűség. — 15.00: Nemzetközi tornászbainokság.

— 16.20: Reklám. — 16 25: Házibarát. — 16.40: Kamera: Mozgóképek. Angol dokumentumfilm. — 17.05: örömhír. A Református Egyház műsora. — 17.25: Kerék-bár. Utazási vetélkedő. — 18.10: Reklám. — 18.15: Delta. Tudományos híradó — 18 45: Reklám. — 18.50: Esti

mese. — 19 00: A Hét. — 20.00- Híradó. — 20.15: Két csavargó és egv kutya. Kanadai fűm. — 21.50: Rpklám. — 21.55: Kocsis Zoltán lemezfelvételén. — 22.40: Telesport. — 22.55: Képújság.

2. MŰSOR: 9.00—12.00- Tévé- magiszter A művelődési fő- szerkesztőség műsora. — Tv? Radvánvi Dorottyával és Dombóvári Gáborral. — 14.00: Kénúi- ság. — 15.14: Tv2. Benne: ri- nortok. időjárás, zene. — 14.35: Nyelvlecke: Follow Through — 15.00: Miként a farkas, mikor vágóhídra viszik. Angol bűnügyi tévéfilm. — 15.51: Tv2 — 16.10: Álljunk meg egv szóra!

— 16.20: Tv2. — 17 30: Észak

nomádja, a jegesmedve. Svéd film. — 18.25: Gverekeknek! — 18.49: Tv2 — 10.00: Premier. A Stúdió '90 műsora. — 22.00:

Tv2. — 22.10: Másik sziget. T.en- gvel film. — 27.20: Tv2. Nan- zárta.

TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK ADASAI:

SZOMBAT

SKY: 7.00: A nagy korallzátony. — 7.30: A repülő Klwl.

— 8.00: Mókagyár. — lo.oo: Labdarúgás — foci edzés-program fiataloknak. — 10.30; Mobil 1 autó- és motorsport híradó. — 11.00: Vidám, zenés sportegyveleg. — 13 00: Hétvégi műsorelőzetes. — 13.30: Eurosoort szombat. Háromoröba. Genfi nvílt teniszbajnokság. Belga Motor Nagvdíj. — 1.9.00: Teherautószörnvek. — 20 00: Férfi röplab- da-vb. — 22.00: Motorsport. A nagydfiszezon áttekintése. — 22.30: Forma—1. O'asz Nagvdíl,

— 23.00: ökölvívás. — 24.00:

Hangadó-rangadó. — 1.00: Genfi férfi nyílt teniszbajnokság. — 3.00: Műsorzárás.

'SUPER; 7.00: Komikus kamera. Vidám gyermekműsor. — 9.00: Egyveleg. Klipek, koncert- kalauz. óránkénti hírekkel. — V7.00: Videodivat. — 17.30: Coca Cola Eurochart.. — 18.00: Időjárás. — 18.05: Egyveleg. — 19.00: Ultra sport. — 21.00: Angyal a vállamon. Amerikai film.— 22.25: Szürkületi zóna. — 23.25; Fu Manchu kastélya. Amerikai film.

SAT1: 7.30: Jó reggelt a SAT1- gyel! — 8.30: Charlie angyalai.

—i 9.25: Horoszkóp. — 9.30: Gazdasági fórum. — 10.00: Műsor- előzetes — 10.05: Tévébolt. — 10.30: A valódi szellemirtók. —

11.00; Sandokan és Leopard. Olasz—NSZK játékfilm. — 12.45: A Flinstone család. — 13.15:

Fuzzy és a gonosz fiúk. Western. — 14.10: Sherlock Holmes és dr. Watson. Krimi. — 14.40: Főzőcske. — Horoszkóp. —14.50: A kék Dunán. Osztrák népies film. — 16.30: Hasznos tudnivalók. — 16.40: Újdonságok a mozikban. — 17.05: Alomutazások. — 17.35; Hírek, időjárás;

— 17.45: Nyereményes játék. — 17.50: Fantáziasziget. Film. — 18.45: Híradó. Időjárás. — 19.05: Frank Laufenberg-show. — 20.00: Stingray. Akcló-kalandfilm. — 20.55: Sport. — 21.00: Jake és MicCabe. Krimi. — 21.55: A nap hírei. Sport, időjárás. — 22.05: A milliárdot érő agy. Angol akciófilm. — 24.00: A jók fiatalon halnak meg. Angol bűnügyi film. — 1.30: Műsorelőzetes.

VASARNAP

SKY: 7.00: Ausztrál Motor

Nagydíj. — 10.00: Labdarúgás. Edzőprogram fiataloknak. — 10.30: Tutajverseny. — 11.00: A világ sportja. — 12.00: ökölvívás. — 13.00: Széllovas magazin. — 13.30: Eurosport vasárnap: Ausztrál Nagy díj, Genfi férfi nyílt teniszbajnokság, atlétika, nagy északi futás. — 16.00: Ausztrál foci. — 20.00:

Labdarúgás Spanyolországból. — 22.00: Ausztrál Motor Nagydíj.

— 23.00: Genfi férfi nyílt teniszbajnokság. — 1.00: Tenisz. Ifjúsági Világkupa döntő. — 3.00: Műsorzárás.

SUPER; 7.00: Komikus kamera. — 9.00: Egyveleg. — 11.00: Coca-Cola Eurochart. — 11.30:

Leben Konkret. — 12.00: Egyveleg. — 13.30: Halló Ausztria, halló, Bécs! — 14.00: Egyveleg.

— 15.00: Írva vagyon... Vallási műsor. — 15.30: Egyveleg. — 16.00: Turistamagazin. — 16.30: E. R. F. Keresztény hírmagazin.

— 17.00: Egyveleg. — 17.30: A világ holnap. — 17.55: Időjárás.

— 18.00: Financial Times Business Weekly. — 18.30: Egyveleg.

— 19.30; Videodivat. — 20.00:

Dundee és Gulhane. Amerikai film. — 20.55: Időjárás. — 21.00: Scarlett kapitány. Amerikai kalandfilm. — 23.00: Egyveleg.

SATl: 8.05: A Flinstone család. — 8.30: Fantázia-sziget. — 9.20: Főzőcske. Horoszkóp. — 9.30; Újdonságok a mozikban.

— 10.00: Sport. — 10.30: Alomutazások. — 10.55: Vallásos

szemszögből. — 11.00: A kék Dunán. Osztrák népies film. — 12.40: A Flinstone család. — 13.10: Bonanza. — 14.00: Szabadidős ötletek. — 14.10; Fejecske, fejecske. — 14.35: Batman. — 15.25: Jolanthét elárverezik. — 17.16: Lángoló erdő. Amerikai akciófilm. — 18.45: Híradó, időjárás. — 19.05: Hawk. Akclókalandfilm. — 20.00: Sandokan bosszúja. Olasz—NSZK kaland- film. — 21.35: Hírek. Sport. — 22.00; A sirály sziget. — 23.00: Az alcatrazl ember. Amerikai játékfilm. — 1.20: Műsorelőzetes.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ

SZOMBAT

1. MÜSÖR: 7.30: Jó reggelt Bmóból. — 8.30: Események,

kommentárok. — 9.00: Hírek. — 9.05: Publicisztikai műsor gyerekeknek. — 18.05: Amerikai

film. — 12.00: Autósok, motorosok magazinja. — 12.40: A múlt tanúi. — 13.05: Fiú, akit Charlie Brown-nak hívnak. Amerikai film. — 14.30: Nemzetközi kerékpárverseny. — 15.30: Lóverseny. — 16.45: Rhytmick. Zenés műsor. — 17.25: Kiállítási pillanatok. — 17.40: Teli Vilmos.

Francia tévésorozat. — 18.05:

Receptek, nemcsak vasárnapra.

— 18.45: Torna. — 19.00: Esti

mese. — 19.15: Időjárás. —19.30: Tv-napló. — 19.50: Hamis játék. NSZK film. — 21.25: A hét eseménye. — 21.35: Sporthíradó.

— 21.55: A Pozsonyi Lyra 1990. Dalfesztivál. — 22.55: Az átkozott Hajny-ház. Cseh film. — 0.40: Hírek.

VASARNAP

1. MŰSOR: 7.30: Jó reggelt Brnóból. — 8.30: Gyerekeknek.

— 10.40: Objektiv. Magazin. — 11.10: Az akció helyét nem változtatni. Szovjet tévésorozat, befejező része. — 12.30: Receptek, nemcsak vasárnapra. — 13.10: A hét eseménye. — 13.20: Zenés műsor gyerekeknek. — 14.00: Vízimotoros-verseny. — 15.00: Salakpályás verseny. — 17.20: Kiállítási pillanatok. — 17.35: Zenés, szórakoztató műsor. — 18.20: Teli Vilmos. Francia tévésorozat. — 18.45: Torna.

— 19.00: Esti mese. — 19.10:

Személyiségek, események. — 19.15: Időjárás. — 19.30: Tvnapló. — 19.50: Randall és Hop- kirk. Angol tévésorozat. — 20.45: Benny Hill-show. — 21.15: Találkozás Miroslav Homicek- kel és vendégeivel. — 22.05:

Sporthíradő. — 22.25: Dokumentumfilm. — 22.50: Csehszlovákia női teniszbajnoksága. — 23.35: Hírek.

MOZI

SZOMBAT

BÉKE: Robotzsaru. II. Mb. színes amerikai fantasztikus film. 16 év! Kiemelt helyári Kezdés: de. flO, fl2, este f7, f9 órakor. — Titkok háza. Mb. színes amerikai horrorfilm. 16 év! Kiemelt hely ár! Kezdés: f3, f5 órakor. — BÉKE KAMARA: Erotikus fantáziák. Színes olasz film. 16 év! Kiemelt helyár! Kezdés: 6, 8 órakor. —

Kincsvadászok, Mb. színes amerikai ifjúsági kalandfilm. Kiemelt helyári Kezdés: du. 2, 4 órakor. — KOSSUTH: Titkok háza. Mb. színes amerikai horrorfilm. 16 év! Kiemelt hely ár! Kezdés: de. 9, 11 órakor. —

Robotzsaru. II. Mb. színes amerikai fantasztikus film. 16 év! Kiemelt helyár! Kezdés: f3, hn5 órakor. — Vadászat a vörös októberre. Mb. színes amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés : 7 órakor. — HEVESY

IVAn: A légy. II. Színes amerikai sei-fi film. 16 év! Kiemelt helyár! Kezdés: f9, fii, f3, f9 órakor. — Jákob rabbi kalandjai. Mb. színes francia- olasz vígjáték. Kiemelt hely ár! Kezdés: Í5, Í7 órakor. — TÁNCSICS: ölve vagy halva. Mb. színes amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés: f4. f6, f8 órakor. — TANCSIS VIDEO: Bruce Lee visszatér. Mb. színes amerikai akciófilm. Kezdés: f3, f5 órakor. — Szexügynökség. Színes NSZK szexfilm. 18 év! Kezdés : de. flO, fl2 és este f7 órakor. — FÁKLYA: Micsoda nő! Mb. színes amerikai vígjáték. 14 év! Kiemelt helyár! Kezdés: 5, 7 órakor. — FÁKLYA KAMARA: Break. II. Színes amerikai zenés film. Felemelt helyár! Kezdés: 4 órakor. — FAKLYA VIDEO: Pornósztár

volt őnagysága. Az első magyar forró szexfilm. 18 év! Kezdés: f7 órakor. — GÖRÖMBÖLY, AUTÓSMOZI: Porsche-tolvajok. Mb. színes amerikai film. Belépődíj személyenként: 60 Ft. Kezdés: 8 órakor. — KAZINCBARCIKA. BÉKE: Lambada, a tiltott tánc. Szines amerikai zenés film. Kiemelt helyár! Kezdés: 4. 6 órakor. — KAZINCB éjRCIKA VIDEO: Superman. IV. Mb. szines amerikai fantasztikus film Kezdés: 3 órákor. — SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: Erkölcstelen mesék.

Színes francia erotikus film. 18 év! Kiemelt helyár! Kezdés: f5, f7 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY. BÉKF.: Csőre töltve. Mb. színes amerikai krimi. 14 év! Kiemelt helyár! Kezdés: 3, 5. 7 órakor. — MEZÖKÖVF.SD: Menekülő ember. Mb. színes amerikai film. Kiemelt bpivárt Kezdés: 6. 8 órakor. — EDELÉNV• Bízzál bennem! Színes amerikai film. 14 év! Kiemelt hpivárt RezdAs: f6 órakor. — SZIKSZÓ: Higgy neki. hisz zsaru! Mb. színes amerikai krimi. Kiemelt Pop-ár! Kezdés: 6 órakor — Ó7.D FÉKÉ: Ahová lépek, szömv terem. Színes amerikai film. Kiemelt hely- ár! Kezdés: 5. 7 órakor. —

SZERÉNCS: Basehnll-bikák. Mb. színes amerikai film. Felemelt helyár! Kezdés: 6 órakor.

VASARNAP

BÉKE: Robotzsaru. II. Mb. színes amerikai fantasztikus fUm. 16 év! Kiemelt helyár! Kezdés: de. flO. fl2, este f7, f9 órakor. — Heves, jeges. Mb. színes francia film. Kiemelt helyár! Kezdés: Í3 és f5 órakor. — BÉKE KAMARA: Erotikus fantázia. Színes olasz film. 16 év! Kiemelt helyár! Kezdés: 6, 8. órakor. — Kincsvadászok. Mb. szí. amerikai ifjúsági kalandfilm. Kiemelt hely ár! Kezdés: du. 2, 4 órakor. — KOSSUTH: Titkok háza. Mb. színes amerikai horrorfilm. 18 év! Kiemelt helvár! Kezdés: de. 9, 11, este 7. 9 órakor. — Robotzsaru. II. Mb. színes amerikai fantasztikus film. 16 év! Kiemelt helyár! Kezdés: f3, hn5 órakor. — HEVESY IVAN: A légy. II. Színes amerikai sci-fi film. 16 év! Kiemelt helyár! Kezdés: f3, f9 órakor. — Jákob rabbi kalandjai. Mb. színes francia—olasz vígjáték. Kiemelt helyár! Kezdés: f5. f7 órakor. — HEVESY MESE: Ottó, a világhírír vadász. Szines magyar mesesorozat. 7—10 éveseknek! Kezdés: 10 órakor. — Peti és a barométer. Színes magyar mesesorozat. 7—10 éveseknek! Kezdés: 11 órakor. — TÁNCSICS: Tengeralattjáró. I—II. Színes NSZK—osztrák film. 14 év! Dupla helyár! Kezdés: f4, fG, f8 órakor. — TÁNCSICS VIDEO: Bruce Lee visszatér. Mb. színes amerikai akciófilm. Kezdés: f3, f5 órakor. — Szexügynökség. Szines NSZK szexfilm. 1B év! Kezdés: flO. fl2, este f7 órakor. — FÁKLYA: Micsoda nő! Mb. szines amerikai vígjáték. Kiemelt helyár! Kezdés: 5, 7 órakor. —

FÁKLYA KAMARA: Állami

Áruház. Magyar film. Kezdés: 4 órakor. — FÄKLYA VIDEO: Murphy törvénye. Mb. színes amerikai akciófilm. Kezdés: este Í7 órakor. — GÖRÖMBÖLY, AUTÓSMOZI: Porsche-tolvajok. Mb. színes amerikai film. Belépődíj személyenként: 60 Ft. Kezdés: 0 órakor. — KAZINCBARCIKA, BÉKE: Lambada, a tiltott tánc. Színes amerikai zenés film. Kiemelt helvár! Kezdés: 4, 8 órakor. — SÁROSPATAK, RÁKÓCZI: Erkölcstelen mesék. Színes francia erotikus film. 10 év! Kiemelt helvár! Kezdés: f5. f7 órakor. — SÁTORA LJ AU JHELY. BÉKE: Csőre töltve. Mb. színes amerikai krimi. 14 év! Kiemelt helyári Kezdés: 4. 6. 8 órakor. — LE- NINVAROS: Emlékmás. Mb.

színes amerikai akciófilm. 16 év! Kiemelt helvár' Kezdés: f6 órakor. — MEZöKÖVF-SD: Menekülő ember. Mb színes amerikai film. Kiemelt helyér! Kezdés: 6. R órakor. — EDE- LÉNY: Bízzál bennem! Mb. színes amerikai film. 14 év! Kiemelt helvár! Kezdés: Í6 órakor. — SZIKSZÓ: Higgy neld, hisz zsaru! Mb. színes amerikai krimi. Kiemelt hPlyár! Kezdés: 6 órakor. — ÓZD. KOSSUTH: Szörnyecskék. Mb. színes amerikai horrorfilm. Kiemelt helyár! Kezdés: f6 órakor. — SZERENCS, Baseball- bikák. Mb. színes amerikai film. Felemelt helyár! Kezdés:

6 órakor. — TOKAJ: A nagy kékség, Mb. színes francia— amerikai film. 14 év! Felemelt helyár! Kezdés: du. 5 órakor.