Észak-Magyarország, 1990. szeptember (46. évfolyam, 205-229. szám)
1990-09-15 / 217. szám
1990. szeptember 15., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5 Eldugott falvak látogatói... Jövedelmező vállalkozás — lesz! Ki ne szeretne főleg szabadsága idején, madárcsicsergésre ébredni, friss tejet inni, civilizációs ártalmak helyett a természet áldásait élvezni, otthonos környezetben élni, mozogni? Erre nyújt módot a több külföldi országban virágzó, nálunk is már évtizedekkel ezelőtt bevált, de sajnálatosan elsorvadt, felélesztésre érdemes falusi turizmus. Több ez, mint nosztalgiázás és romantikavágy, több, mint divatáramlat vagy kampány. Generációk élethivatása lehet, könnyen megtanulható, nemes foglakozás. Különösen lényeges ez most és a közeljövőben, amikor vidéken igencsak zsugorodik a munkahelyek száma, és főleg a nők kevesebb kenyérkereső lehetőséghez jutnak. Munkahelyük a falusi turizmus keretében adott: saját házuk, kertjük, háztájijuk, aminek kapacitása a vendéglátással a megszokottnál jóval hatékonyabban hasznosítható. Munka- és szálláshelybővítő előnyein túl az ember-, természet- és vállalkozásbarát falusi turizmusnak egyéb pozitívumai is vannak. Tudatosabban megőrződik a fennmaradásra alkalmas régi, és hozzájön a komforthoz szükséges új. Mindkettő vendégnek is, házigazdának is igénye. így rangot kap újból a jellegzetes magyar falusi építkezés: a sokszor muzeális értéket képviselő berendezési tárgyak tára, (például Matyóház, abaúj- szántói hercegkúti pincesor), a vendég felnőtt- és gyermeklakók által is esetleg szívesen elsajátítandó ház körüli teendők sora. A tájegységenkénti gasztronómiai, saját termelésű nyersanyagokból: hagyományos szokások, foglalatosságok — néptánc, hímzés (■például tardi), stb, — felelevenítése. Ehhez járul —, illetve kell, hogy járuljon — a 20—21. század fordulójához közel a villanyvilágítás, a folyóvíz, a járda és hasonlók. Mert egyedi a gé- meskút, de vízcsap is kell — hangulatos szalonnát sütni, vagy bográcsban főzni szabad tűz fölött, de a napi ellátáshoz villanyvagy gáztűzhely is kell — nagyszerű a lovaglás, de a messziről érkezett autó nem bukdácsolhat sárban. A megfelelő körülmények megteremtése, amiben a helyi önkormányzatoknak nagy szerepük lesz, javára válik az egész faluképnek, a falu egész társadalmának. Ahogy a vendégek megtanulják majd a gyümölcsfák ismeretét (gönci .kajszi), vagy a háziállatok gondozását, úgy a vendéglátóknak fel kell készülniük a vendégfogadásra, valamilyen nyelvismerettől kezdve, az étkezések szakszerű felszolgálásáig. A magyar falusi ember ősidőktől vendégszerető, nem túl sok, nélkülözhetetlen ismeret elsajátításával, öntevékenységgel, művelődéssel ez kellő szakmai szintre emelhető. Ebben szeretne segíteni a Magyar Falusi Vendéglátók Szövetsége (1056 Budapest, Belgrád rakpart 24.), önzetlenül és lelkesen felkarolva az ügyet. Az Országos Idegenforgalmi Hivatal támogatásával megjelent, tíznyelvű bevezetővel, címekkel és piktogra- mokkal ellátott katalógusa már 280 faluban ajánl 2000 férőhelyet. Falvaink számát tekintve a perspektíva biztató: gondoljunk egyúttal a magyar tanvák és a puszta tipikus világára. (Dél-Borsodban túzok, a Bükkben muflon, például.) A falusi turizmusra vállalkozók jövedelme tíz ágyig és évi 300 000 forint bevételig adómentes! Pályázhatnak az Idegenforgalmi Alap kölcsöneire. újrakezdési hitelt kaphatnak részesülhetnek az elmaradt térségek fejlesztésére szánt összegből. Világbankhitelre is számíthatunk erre a célra. Budapesten lesz ez év októberében az Európai Falusi Turizmus első kongresszusa, és a magyar szövetséget bízták meg a Falusi Turizmus Európai Együttműködési Bizottságának a megalakításával. A falusi turizmus felbecsülhetetlen előnye emberi tartalma. A legközvetlenebbül így szövődhetnek hazaiakkal és külföldiekkel barátságok, hosszú időre szóló (kapcsolatok. Mert felejthetetlen élmény üdüléskor például az érett gyümölcs közös leszedése, befőzése — bábáskodás a kiscsikó születésénél —, együttes ' barátságos poha- razgatás a gazda legfinomabb borával a gazda pincéjében. Nem is kell ennél több: jó vendég és jó kínálat. Mindnyájunk egészségére! Segítik a nagycsaládosokat a HCM Rt.-oél Még mindig késik hazánkban a megnyugtató védelmet biztosító szociális védőháló kialakítása. Milliók kerültek az idén is olyan helyzetbe, amikor száz forintok is számítanak. Közöttük vannak gyerekeiket egyedül nevelők és a nagycsaládosok, valamint a nyugdíjasok. Szerencsére jó néhány borsodi— miskolci vállalatnál, intézménynél ilyenkor, ősszel, iskolakezdéskor sem feledkeznek meg róluk. A HCM Rt. mindig is azok közé tartozott, ahol odafigyeltek a szociális és segélykérelmek intézésére, sőt, a cementgyár mindig igyekezett elébe is menni a dolgoknak. Közismert például, hogy mennyi szeretettel és gonddal pátyolgatják minden évben nyugdíjasaikat. De ez mondható el a családosok segítéséről is. A napokban például 84, gyermekét egyedül nevelőnek és nagycsaládosnak osztottak szét differenciáltan 123 ezer forintot. Amire talán egynéhányan most azt mondják, nem sok, minek erről beszélni. Másként áll a dolog viszont, ha a 7 gyerekes cementgyári dolgozót kérdezzük, aki Bizony, örült a pénznek, mint ahogy mindenki más is, akinek jutott a szakszervezeti pénzből. —ny—s— Kováé* Cíyargy fópimvr a pyWélykfí JuiréHvö -a Mhás éveli véfép Rangot és biztos megélhetést jelentett itt dolgozni Járt itt mágnás és proletár költő is... fl Palotaszálló históriája Ó, Palotaszálló, ó Lillafüred, a Bükk ékköve! Ez a tenyérnyi táj tele van ellentmondással és ellentéttel. Miskolchoz tartozik, de területének egy része a Bükki Nemzeti Park rezervátuma. Közvetlen telefonvonala is van, de jó tíz évvel ezelőtt itt áldozatokat szedett az árvíz. A szép, szegény, jobb sorsra érdemes Szinva, hajdan pisztrángokat kínált. József Attila megénekelte, talán a világirodalom legszebb versében ezt a patakot. Az ellentmondások burjánzását jelzi, hogy a proletárköltő éppúgy meglakta a palotát, mint számos miniszter és bankár. Rendeztek itt puccos bálokat, de 1942-ben itt fogalmazódott meg egy háborúellenes nyilatkozat. Itt forgatták a Meseautó című filmet, de a Hámori-tavon korcsolyázott Latinovits Zoltán, a Szindbád főszereplője is. Az idén hatvanéves Palotaszálló története emlékezésre csábít. Kire gondoljunk? Kit idézzünk? Menjünk sorjában, ahogy a ló ugrik a sakktáblán. A szálló avatásának napján, 1930. június 7-én 621 francia, német, török, cseh, amerikai és angol rendszámú autó haladt Lillafüred irányába. A Csabai kapui vámnál 420 autó után rótták le a 68 filléres kövezetvámot. Minden szobát lefoglaltak, megleltek, a környék magánlakásai is. Tizenötezer vendég számára főztek, s az étel másnap estig elfogyott. A Palotaszállót az a Lux Kálmán tervezte, akinek nevéhez többek között a Vaj- dahunyad-vár restaurálása és a visegrádi palota feltárása fűződik. Bár az 1961- ben elhunyt, Ybl-díjas, a Műemlékek Országos Bizottságának vezető építészeként is tevékenykedett, műve egyetlen műemlékkatalógusban sem szerepel. Az építész-közvélemény elfuserált lovagvárként tartja számon a Mátyás-korabeli stílust utánzó épületet. A MINISZTER ÉNEKELT A sajtófogadásról így ír a Pesti Hírlap munkatársa: „A rózsaszínű pillérekkel alátámasztott stukkómennyezet, az oldalfalak mezőin festett, színes Mátyás-kori jellegzetes alakok, a vörösben játszó gumipadlózat, a sötét tölgyfaberendezés, és hozzá a vesztibülben fogadásunkra korhű ruházatban megjelenő portás és inassereg, mind a dicső múlt húrjait ütik meg lelkűnkben”. Az 1930-as avatóünnepségen, a várakozással ellentétben, gróf Bethlen István nem vett részt. A miniszterelnök madártávlatból, csak később látta az elkészült palotát, amikor 1930. július 7-én Miskolcon át repült Debrecenbe. A korabeli tudósító fanyalogva jegyzi meg, hogy „az egész debreceni beszédben a legérdekesebb az volt, hogy a miniszterelnök repülőn ment a cívis metropolisba”. Bethlen bizonyíthatóan egyszer sem lakta meg a palotát, az aranybetűs emléktábla mégis hirdette elévülhetetlen érdemeit ebben a hárommillió-négyszázezer pengős pazarlásban: „Épült őfÖméltósága vitéz Nagybányai Horthy Miklós kormányzósága alatt, gróf Bethlen István miniszterelnök és Meyer János földművelésügyi miniszter működése idején.” Feljegyezték, hogy Meyer miniszter elénekelte: „Kis- perjésen kinn lakom én a pusztai karámba’..a második strófát a miskolci polgármester fújta: „Galambok közt mehetnél a vasárnapi misére...” A helyi sajtó tudósítója már nem volt ilyen rózsás hangulatban: „Nem lehet senkinek más álláspontja, mint az, hogy — ha annak idején a temérdek pénz befektetését akkor, amikor azzal sok más, súlyosan érezhető hiányt lehetett volna eliminálni, kifogásoltuk és elleneztük is — most, amikor ezt az óriási áldozatot a nemzet pénzéből meghozták, Lillafüred felvirágoztatását mindenkinek érdeke propagálni”. A szálló szinte évenként változó direktorai mindent megtettek, hogy telt ház legyen, bár az első időkben kevés volt a vendég, hiszen kezdetben csak a kabinetiroda engedélyével lehetett szobát kapni. Később mérsékelték az árakat (a legdrágább lakosztályért 16 pengőt fizetett a vendég), s nyáron horgász- és vadászparadicsomot, télen sí- paradicsomot ígértek az idelátogatóknak. A szálló luxusa és technikai berendezése a legkényesebb igényeknek is megfelelt. A toronyban berendezett stúdiót a Phi- lips-cég szállította. A hatvan kilométer huzalt igénylő fényjelző berendezéssel külön lehetett hívni a pincért, a hordárt, vagy a szobalányt. Az apartmanokat nemcsak telefonnal szerelték feL, hanem széfekkel is. (A tűzbiztos acélkazettákat a felújítás során kiszedték a falból, s a MÉH-nek adták el, kilónként.) A szállónak saját sajtója volt, Lillafüredi Fürdőújság címmel. A színes lapocska rendszeresen közölte a vendéglistát. 1938. júliusában például a látogatók között találjuk Dörge Frigyes bank- igazgatót, ifj. Dörge Frigyes bankigazgatót, Léber Kálmán gyárost, Várady Elli teniszbajnoknőt, Páger Antal színművészt és nejét, Palmer Lórát Chichagóból, Chen-Hsi-Tangot Hongkongból. Székely István filmrendező ezt írta a vendégkönyvbe: „Két film között jó pihenni Lillán”. Túrái Ida bejegyzése: „Remekül éreztem magam — sajnos, híztam öt kilót.” Az 1938-as év nagy eseménye a kétezer vendéget vonzó Nemzeti Filmhét volt. A rendezvény lampionos csónakázással és tűzijátékkal zárult. ZÖLD FRAKKOM VOLT Kovács György 1935-től szolgált főpincérként a szállóban: — Magyar sujtásos, zöld frakkom volt. Jobban szerettük a külföldieket, mert a magyar arisztokraták nem voltak bőkezűek. Kedvenc vendégem a sósborszesz- és fegyvergyáros Brázay volt. A legnagyobb borravalót a francia csokoládékirálytól, Mougne-től kaptam. Az ellenzék szemében szálka volt a palota, Veres Péter visz- szaemlékezése szerint, ha a lapok „azt írták, hogy Bethlen István gróf Lillafüredre utazott az őszi nagyvadászat idejére, én is elkáromkodtam magam, mint a többi százezer: az anyjuk istenit, de jól megy nekik!” Amikor 1933 júniusában József Attilával döcögött fölfelé a kisvasút, a költő nem törődött a csodálatos panorámával. Arany Jánost olvasott, a Toldi szerelmét. A többiek ugratták. Néhány nap múlva megszületett az Oda, amelyről a költő a mindenség bírásának jogosbüszke tudatában így nyilatkozott: „ ... a legnagyobb szerelmes vers, amit valaha is írtak.” József Attila és társai — Móricz Zsigmond, Szabó Lőrinc, Nagy Lajos, Kodolányi János, Illyés Gyula — az írótalálkozóra igyekeztek, amit az Írók Gazdasági Egyesülete, az IGE 1933. június 10-re hirdetett meg. Móricz Nép és forradalom címmel tartott — ahogy akkor aposztrofálták — neveztes előadást, de az egyhetes találkozót, az IGE elnökének, Pakots Györgynek váratlan halála „derékba törte”, s az egynaposra zsugorodott. Sokan hazautaztak, néhányan, köztük József Attila is, maradtak. Kilenc esztendővel később tartották a második lillafüredi írótalálkozót. Veres Péter, talán elsőként az írók közül, „felvetette a katonai vereség lehetőségét is”. HRUSCSOV IS MEG LAKTA A háború alatt szovjet hadikórházzá lett a szálló. Aztán a korabeli sajtó szerint: „inflációs kóborlovagok, aranyifjak és luxusautós hölgyek” tanyája lett. A hajdani házifényképész, aki mellesleg a magyarországi újpogányok főtáltosi rangját is viselte, a tiszteletdíjat törtaranyban kérte. Némi viszontagság után a szálló 1949-ben került a SZOT-hoz. A vendégkönyv híven megőrizte az elragadtatott bejegyzéseket. Kovács Lajos (Budapest, Kelemen utca 11.) 1969. április 28-án ezt írta „Amikor 26 évvel ezelőtt itt jártunk, még gondolni sem mertünk arra, hogy ebben a gyönyörű palotában, amely a mágnások üdülője volt, ilyen kellemes és szép heteket tölthetünk.” A bajai Kurcsa Géza hat költeményt írt a vendégkönyvbe. Az üdülő-palota a negyedszázad alatt mindösz- sze egyszer volt zárva, akkor is csak egy hétig, amikor Hruscsovot és kíséretét egy napra Lillafüreden látták vendégül. A Palotaszálló tizenöt évvel ezelőtt megújult, s ma is kedvenc helye a pihenni vágyóknak. Nem könnyű ide beutalót szerezni. Ám azt a mai vendégek közül kevesen tudják, hogy hajdan tízezer rákot telepítettek a Hámoritóba vendégcsalogatónak, de a remek ollósok elpusztultak. A háború alatt bombabiztos óvóhelyet is kínáltak, ám a ’40-es évek végén inkább a bort bújtatták ide. A ház áll, nosztalgiák, remények maradtak és tűntek el. A névadó Lilla kisasz- szony emléke kísért a fák között, s a táj szerelmesei remélik, hogy többé nem lesz csöpptelen a vízesés. _ Brackó István Régi kép, régi szereplőkkel