Észak-Magyarország, 1990. augusztus (46. évfolyam, 179-204. szám)
1990-08-13 / 189. szám
ÉSZAK POLITIKAI NAPILAP „Valcerfesztivál” Bogácson A hét vége kiemel- • kedő zenei eseménye volt megyénkben az osztrák Musikverein Trans- meuer fúvószenekar bogácsi vendégszereplése. A negyventagú együttes a tir öli lövészek hegyivadász öltözetében — fekete kalap és nadrág, fehér ing és harisnya, valamint vörös mellény —, s még látványosabb, improvizatív játékukkal meghódították az üdülőfalu kétezer fős lakosságát, s a település háromszor annyi üdülőseregét, s valóságos valcer- fesztivált varázsoltak a hőfürdő területére. S hogy nemcsak az indulók, ke- ringők, operettrészletek mesteri tolmácsolok bizonyítja, hogy a 700 éves bogácsi Szent Márton templom vasárnapi nagymiséjén profimód mutatták be Schubert miséjét. Az osztrák zenekar bogácsi látogatása tlátványos kezdete e két település, Traismauer és Bogács minden bizonynyal sok területre kiterjedő együttműködésének. (ha) Fotó: Laczó .József Önkormányzati választások Nemzeti és etnikai kisebbségek Az önkormányzati választójogi törvény megkülönböztetett figyelmet fordít a nemzeti és etnikai kisebbségi jogok védelmére. Hazánk!^» vannak olyan települések, amelyek lakosságának többségét a nemzeti, etnikai kisebbségek alkotják. Ezeken a településeken természetszerűleg az önkormányzati képviselők többsége közülük kerül ki. Gondot okozhat viszont, ha egy-egy településen a nemzeti és etnikai kisebbségi csoportokhoz tartozó választópolgárok olyan szétszórtan élnek, hogy emiatt viszonylag egységes egyéni választókerület nem alakítható ki. A törvény lehetőséget teremt arra, hogy ilyen esetekben — a kislistás, illetve (Folytatás a 2. oldalon) Jegybanki sajtótájékoztató Nincs kegyelem, ha veszteséges a gazdálkodás A Magyar Nemzeti Bank sajtótájékoztatóján Surányi György bankelnök nem kevesebbről számolhatott be, minthogy az elmúlt hat hónapban biztató folyamatok bontakoztak ki a magyar gazdaságban. A jegybank elnöke mind járt hozzátette azt is: korántsem vagyunk túl az utóbbi időben nemegyszer már-múr katasztrófával fenyegető válságon, ám úgy tűnik, hogy a tűzoltó- munka sikerült. Erre utalnak olyan adatok, mint a folyó fizetési mérleg egy éven belüli, 1,2 milliárd dolláros javulása. Surányi György első helyen említette a kereskedelmi mérlegben bekövetkezett pozitív változást (553 millió dollár aktívum) és a jó idegenforgalmi mérleget. Itt mindjárt hozzátette a kényszerintézkedések hatását (50 dolláros valutakeret), ám ugyanakkor a bevételek is jelentősen nőttek. összességében a magyar gazdaság teljesítőképességének javulása felülmúlja a várakozásokat, s a pénzügyi programban rögzített elképzeléseket. A jegybank elnöke elmondta, hogy továbbra sem számíthatnak megértésre a veszteséges vállalatok, amelyek aligha menekülhetnek meg a szanálástól, vagy a végső felszámolástól (szomorú példa erre szűkebb hazánkban a Diósgyőri Gépgyár). A hitelállomány és a hitelezés alakulása kapcsán szólt Surányi György arról, hogy a politikai csatározások (és más okok) tartózkodásra kényszerítették a pénzvilágot velünk szemben. Remélhetőleg megítélésünk javul, annál is inkább, mivel (Folytatás a 2. oldalon) Feszültség Erdélyben Egyre nő a feszültség az erdéiyi románok és magyarok között, s így fokozódnak a márciusi — hat halálos és többszáz sebesült áldozatot követelt — összecsapások megismétlődésével kapcsolatos félelmek is — írja szombati bukaresti jelentésében a The Guardian. Mint a brit lap tudósítója megállapítja, a mostani feszültség közvetlen előzménye, hogy a többségében magyarok lakta Kovászna és Hargita megyében a magyarok saját jelölteket kívánnak állítani a helyi vezetés élére. A követelés — bár azt augusztus elején sikerült elfogadtatni — sok román felháborodását váltotta ki. A Vatra Romaneasca elnevezésű jobboldali szervezet — mutat rá a lap — fokozza tevékenységét. Idegen- gyűlölő propagandájában arra szólítja fel a románokat: védjék meg magukat a magyarokkal szemben. Ez a felhívás táptalajra talált Erdélyben, ahol a magyar nemzetiségűek erőteljes harcot folytatnak saját iskolák és kulturális központok felállítása, valamint a negyven évvel ezelőtt elvett templomaik visszaadása érdekében. A magyarok azt állítják, hogy csupán olyan jogokat kívánnak visszaállítani, amelyeket a kommunista uralom negyven éve alatt vettek el tőlük, míg a románok meggyőződése szerint, különleges előjogok megszerzéséről van szó. A Vatra állításai között szerepel az is, hogy Magyar- ország — mint az a történelemben már számos alkalommal előfordult — ismét meg szeretné szerezni magának Erdélyt. A magyarok szervezete, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség azonban cáfolja ezeket az állításokat. Szóvivőjük leszögezte: nem áll szándékukban a határok megváltoztatása. (Folytatás a 2. oldalon) A csángók tudósa Csiksomlyón, 1901. jú- # mius 29-én született Domokos Pál Péter, aki egy egész életművet szentelt a csángóknak: tíz könyvet írt róluk. A kolozsvári tudományegyetem bölcsészettudományi karán doktori oklevelet szerzett 1943- ban. 1926-tól tanár, 1936-tól egyházmegyei tanfelügyelő, 1940. és 1944. között tanítóképző intézeti tanár, majd öt évig miniszteri osztálytanácsos, később újra tanár. Ma Budapesten él, teljes szellemi frissességben — kilencvenedik életévében. Munkássága kiterjed a népzenekutatásra, a néprajzra, irodalomra, nyelvészetre egyaránt. Fő műve a Moldvai magyarság című monográfia. Az idén Budapesten jelent meg a Márton Áronról szóló Rendületlenül című könyve. A képen Domokos Pál Pétert egyik olvasója — Kocsis Imréné — felkereste az otthonában. A XIII. Miskolci Ipari Kiállítás és Vásáron az SZÍ NVA bemutatja új fejlesztésű anyagügyviteli, főkönyvi, folyószámla-könyvelési és utókalkulációs programcsomagjait. Ezeket — a korszerű bérszámfejtési és állóeszköz-nyilvántartási rendszerrel együtt— alkalmazva a legfontosabb ügyviteli folyamatokat számítógéppel végezheti. A kiállítás idején megkötött szerződéseknél 20% árengedmény. Több rendszer vásárlása esetén további árengedmény. Augusztus 17-28., sportcsarnok, 101-es stand. matammaaamaua wmm mama
