Észak-Magyarország, 1990. augusztus (46. évfolyam, 179-204. szám)

1990-08-10 / 187. szám

1990. augusztus 10., péntek ESZAK-MAGYARORSZAG 7 sport Két hír Hejöcsabáról # Értesítést .kapott az or­szágos szövetségtől a Hejő- csabai Cement SC asztalite- niisz szakosztálya. A lényeg: második női csapatuk (ame­lyik az NiB III-.ben szere­pelt), részt vehet az N:B I B-csoportba való jutásért rendezendő osztályozón. Az ellenfelek: Gamma, Sabaria, Tolnai SE II. és a HCM II. Egy csapat kerül fel, ha si­ker koronázza a csabai erő­feszi léseket, akkor egyaránt lesz képviselőjük az A-, il­letve a B-csoportban. # Nemzetközi mérkőzést játszik vasárnap délután fél 5-től a Hejőcsaba labdarú­gócsapata. A csabaiak hazai környezetben fogadják az Olsány együttesét. Miskolci repülősök a világtalálkozón Indulásra készen. Néhány rövidke perc és a Futár „összecsoma golva”, elindul a hosszú útra. Üjabb nemzetközi elisme­rést vívott ki a miskolci Aero Klub. Eleget téve az öreg repülők belgiumi vi­lágtalálkozót rendezők meg­hívásának, július 16. és 27. között háromtagú küldöttség­gel és a 41. évében járó R—22-es Futárral a legszeb­ben rekonstruált vitorlázóre­pülőgép díjával térhetett ha­za. Pető Sándor, repülőtérpa­rancsnok, a küldöttség ve­zetője számolt be a világ­találkozó eseményeiről. Ter­mészetesen „lábon” tettük meg az oda-vissza tartó, közel százórás utat, Aro 243 típusú gépkocsival és a hoz­zá csatlakozó Ikarusz cső­vázas szállítókocsival. A Ba­lén melletti Keihevel szín­helyén 48 öreg repülőgép — iközöttük kettő eredeti — került a tizenkét napos „mustrára”. Kilenc nemzet nyolcvan szakembere pró­bálta ki egymás repülőgé­pét, s az oda sereglett ezer­nyi turista ‘közül nem egy, a vaskos viteldíj ellenében né­hány feledhetetlen percnek lehetett részese. A HA 40—59-es lajstrom- jelű gép két alkalommal is szerepelt a Belga Televízió műsorában, nem csoda, hi­szen az idősebb Rubik Ernő tervezőmérnök által 1949- ben megálmodott' gépmadár kecsességével, jó aerodina­mikai tulajdonságaival ma is versenyre kel fiatalabb kortársaival. A világtalálko­zó elsősorban jó lehetőséget biztosított a nemzetközi kap­csolatok bővítésére, új lehe­tőségek keresésére. A mis­kolciak már a jövőben meg­ismerkedhetnek egy francia és egy nyugatnémet repülő­klub tevékenységével Ugyanis a hazai küldöttség meghívást nyújtott "át az anjoui és a müncheni klubnak. A magyarok, szám szerint az öt pilóta ugyancsak „meglovagolta” az 1940-ben készült német Spectét és a Grünau Babyt, az angol Kondort és a francia Briga- dyrt. A Futár közel har­minc órát töltött a levegő­ben, és a kiírt két verseny­számon is indult. Pető Sán­dor az időtartamrepülés so­rán három óra 46 percen keresztül „hasította” a bel­ga légteret. Most újra pihen az öreg gép a miskolci repülőtér hangárjában, erőt gyűjt, hogy a jövő évi svájci vi­lágtalálkozón is képviselhes­se Magyarországot, s ezen belül a helyi Aero Klubot. _ a(h — S portműsor Diósgyőrött négyes válogatott atlétikai viadalt rendeznek szom­baton. A nézők 13 órától kísérhetik figyelemmel az eseménye­ket. (Képünkön: 3000 méteren „hajtanak" a hölgyek egy korábbi versenyen.) SZOMBAT Atlétika. Magyarország— Cseh és Szlovák SZK férfi, Magyarország—Cseh és Szlo­vák SZK—Anglia női váloga­tott viadal, japán sportolók részvételével. Rajthoz állnak a magyar junior válogatott tagjai is. Miskolc, DVTK műanyagpálya, 13 óra. Az időrend, 13 óra: rúd, női diszkosz. 13 óra 30: megnyi­tó. 13 óra 40: hármas. 14 óra: 110 m gát, férfi súly. 14 óra 10: 100 m gát, férfi diszkosz. 14 óra 20: férfi 100. 14 óra 30: női 100, kalapács. 14 óra 40: női 400. 14 óra 45: férfi 400. 15 óra: férfi 400 gát, női magas. 15 óra 10: női 400 gát. 15 óra 20: női 200. 15 óra 25: férfi 200, női távol, női súly, női gerely. 15 óra 35: női 800. 15 óra 45: férfi 800. 15 óra 55: női 1500. 16 óra 5: férfi 1500. 16 óra 15: 3000 akadály. 16 óra 30: férfi 4x100, férfi magas, fér­fi távol. 16 óra 40: férfi ge­rely, női 4x100. 16 óra 50: női 3000. 17 óra 10: férfi 5000. 17 óra 30: férfi 4x400. 17 óra 40: női 4x400. 17 óra 55: női 5 km gyaloglás. 18 óra 20: férfi 10 km gyalog­lás. ökölvívás. Kihívásos talál­kozó: Szűcs László (Borsodi Bányász)—Horváth István (Tatabányai Bányász). Mis­kolc-Tapolca, a volt Anna- S7Ó11Ó mellett, 18 órától. Tenisz. Az Eszperantó téri Iparcikk Kereskedelmi Áruház nyári tornája. Férfi amatőr egyéni pontszerző verseny. Győri kapui pá­lyák, 8 óra. Kohász Kupa I. osztályú férfi pénzdíjas verseny. Ózd, Kohász sporttelep, 8 óra 30. Lovassport. Fogathajtó verseny, világ- és Európa- bajnokok részvételével. Me- zocsat, 10 óra. Tömegsport. A Tiszántúli Gázszolgáltató Vállalat 20. munkahelyi olimpiája. Mis­kolc, egyetemi sporttelep, 10 óra. Sportágak: férfi kispá­lyás labdarúgás, női—férfi kézilabda, röplabda, női— férfi asztalitenisz, sakk. Labdarúgás. Magyar Ku­pa, országos I. forduló: Me­zőkövesd—Eger SE, Sárospa­tak—Debreceni MTE, Nyír­telek—DVTK, Jászapáti— Kazincbarcikai Vegyész, Miskolci VSC—Gyöngyös, Mezőnagymihály—Máté­szalka, Borsodszentgyörgy— H. Gáspár SE. Bodrogha- lom—Záhony, Halmaj—Kis- várda. Abaújszántó—Tisza- vasvári, Bocsi Tsz SE—Vo­lán Rákóczi, Mezőcsát—Tö- rökszentmiklós, Baktakék— Apc, Kótaj—Mád, Nógrád Volán—Ózdi Kohász, Cser- hátsurány—Edelény, Nézsa— Borsodnádasd, Nagykálló— Olefin SC. Az elöl álló együt­tesek otthonában 16 óra 30 a kezdési időpont. VASÁRNAP Lovassport. Fogathajtó verseny, világ- és Európa- bajnokok részvételével. Me­zőcsát, 9 és 14 óra. Tömegsport. A Tiszántúli Gázszolgáltató Vállalat 20. munkahelyi olimpiája. Mis­kolc, egyetemi sporttelep, 8 óra. Tenisz. Kohász Kupa I. osztályú férfi pénzdíjas ver­senye. Ózd. Kohász sportte­lep, 8 óra. HÉTFŐ Tenisz. Kohász Kupa I. osztályú férfi pénzdíjas ver­seny. Ózd, Kohász sportte­lep, 8 óra. Újabb Bá tor fi- ügy Felháborodás a szövetségben Világ- és Európa-bajno- kok is részt vesznek Mező- csáton, augusztus 11-én és 12-én a meghívásos fogat­hajtó versenyen, amelyet a sportág népszerűsítése érde­kében rendeznek. Eddig hú­szán neveztek. Szombaton 9 órától a terep-, vasárnap 10- tól a díj-, 14 órától pedig az akadályhajtásra kerül sor. SEGÉDEDZŐI TANFOLYA­MOT hirdet a Borosd Megyei Sportszövetségi és Rendezvény Iroda. Jelentkezési feltételek: középiskolai érettségi, betöltött 18. életév, büntetlen előélet, sportversenyzői múlt. Határidő: szeptember 3. Bővebb felvilágo­sítással az iroda munkatársai szolgálnak. Bátorfi István ismét rob­banást idézett elő. A jelen­leg Steinhagenben edzősködő papa nem járult hozzá, hogy fia részt vegyen a magyar válogatott hétfőn megkezdő­dött edzőtáborozásán, kiren­delte az NSZK-ba, hogy négy hétig a felügyelete alatt gya­koroljon. Sáth Sándor, Herendi Iván, Gárdos Péter, Juhos József, Milos Imre, Volper László után most Bérezik Zoltán az, akinek az edzői munkájával „elégedetlen” a gyerekeit „féltő” apa. A napokban olyan kijelentést tett, misze­rint a néhány hete lezaj­lott ifjúsági és serdülő EB- re nem készítették fel meg­felelően a fiát, nem törőd­tek azzal, hogy milyen for­mában van. Mindez elsősor­ban Bérezik Zoltánt sérti, hiszen a világhírű szakem­ber felügyeli, irányítja az utánpótlás edzéseit is, s tör­ténetesen Bátorfi Zoltán szin­te egész évben nála gyako­rolt. — Példátlannak tartom, hogy Bátorfi István megta- gadtatta a fiával a váloga­tott edzőtáborozásán való részvételt és kiutaztatta ma­gához Steinhagenbe — mondta Bérezik Zoltán, akit a „papa” felhívott telefonon, de a szakvezető nem járult hozzá az ifjabb Bátorfi tá­volmaradásához. — Sérel­mesnek tartom azt a kije­lentését is, hogy Zoltánt nem megfelelően készítettük fel az Európa-bajnokságra. Dr. Harcsár István, a szö­vetség elnöke felháborodot­tan fogadta a történteket, így nyilatkozott: — Szövetségünk elnöksége augusztus 27-én tartja leg­közelebbi ülését, rendkívüli napirendi pontként tárgyal­juk meg az újabb Bátorfi- ügyet. Várjuk Bérezik Zol­tán jelentését, vizsgálatot in­dítunk, s véleményem sze­rint nagyon súlyos szankciót kell alkalmaznunk, még ak­kor is, ha jelen esetben sem a gyerek a hibás. Húsz induló ^ APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Miskolcon, a Deb- reczeni- Márton téren 1,5 szobás, felújított lakás eladó. Érdek­lődés IS órától, a 85- 515-ös telefonszámon. Éladó Perecesen 1 szoba, konyha, spajz, mellékhelyiséggel, 598 négyzetméteren lévő lakás. Azonnal beköl­tözhető. ..Csendes ott­hon 271727” jeligére kérem a választ a ki­adóba. ______________ S ürgősen eladó Hoffmann Ottó utcai, •0 m'—es, 3 szobás, távfűtéses, magasföld­szinti szövetkezeti la­kás. Érd.: a 18-578- °h, az esti órákban. Eladó a tapolcai el­ágazásnál. központi helyen lévő. III. eme­leti. 61 m--es. szöv. lakás Érd.: 61-804 tel. Perecesen 222 négy­szögöles víkend telek, házzal. gyümölcsös­sel, vízzel, villany­ával, ugyanott 1500- Moszkvics eladó, ^ovácsné. Munkás k. 1. szám. Eladó a Csermőke- dűlőben 200 négyszög­öl szőlő, gyümölcs­fákkal, pincével, ví- kendházzal, villany van. Érdeklődni: Mis- kolc-Szirma, Magyar L. u. 28.__________ V ennék Mályiban családi házat, csere is lehet. Eladó 2 szo­bás. OTP-vel, vagy anélkül. Miskolc. Szentpéteri kapu 6. fszt. 3._______________ 4 szobás családi ház. OTP-átvállalás- sal eladó Cím: Tak- taharkány. Sport u. 18/A. Érd.: minden- nap, a címzett helyen. Eladó Mezőzombor határában 600 négy­szögöl hagyományos szőlő, 35 000 Ft-ért. Érdeklődni lehet: Csengő Zoltán. Me­zőzombor. Béke út 47. szám. Elcserélném Kato­wice utcai, 43 négy­zetméteres. 1,5 szo­bás, gázos, telefonos tanácsi lakásom ha­sonlóra vagy kisebb méretű. 1,5 szobás te­lefonosra. liftesbe 3. emeletig, lift nélküli­be 2. emeletig. Min­den megoldás érdeKel! Telefon: 18-797. Ér­deklődni : egész nap. Harsány, Major út 12. szám alatti. 3 szo­bás. összkomfortos családi ház, mellék­épülettel eladó._____ C saládi ház, 2x2 szobás. összkomfor­tos eladó. Sibrik Miklós u. 32. Telefon: 64-826, du. 5 órától. Eladó 2 szobás szö­vetkezeti lakás és garázs. 199l-es beköl­tözéssel. Érd.: 67-825. eat£L---------------------------­2 szintes családi ház egy garázzsal, mű­hellyel Alsózsolcán eladó. Érd.: 6—14-ig, a 18-523-as telefonon. Irányár: 3 200 000 Ft. Kétlakásos társas­házban 4 szoba-hal­los, garázsos, félkész lakás eladó. Megte­kinthető: Bem u. 10. 17—20 óra között, vagy érdeklődni tele­fonon : 35-030-on. Felsőzsolca. József A. út 13. sz. alatti csa­ládi ház sürgősen el­adó;_______________ 2 szobás, 55 nm-es OTP öröklakás el­adó. (Tehermentes.) Miskolc, Avas III. ütem, Klapka Gy. u. 46. fszt. 1. Érdeklőd­ni: este 6 óra után. Telefon: 68-263. 54 m* * 2-es. 2 szobás, tehermentes szövetke­zeti lakás eladó. Érd.: Miskolc. Katowice 8., II/3.____________________ T iszadobon, családi ház 270 négyszögöl te­lekkel, Tiszához kö­zel eladó. Érdeklődni: Tiszadob. Hunyadi 129. sz. alatt.________ H ernádkakhan, 250 négyszögöl építési te­lek eladó. Érd.: Oláh László, Fürst S. u. 10. sz. ________________ S zerencs, Berkec­dűlőben 1500 négy­szögöl szőlő és sár­gabarackos. 30 négy­zetméteres. kétszintes szőlőfeldolgozóval el­adó. Érdeklődni a 42- 14-774-es telefonszá- mon^ napközben. Eladó nagykonyhás. földszinti garzonla­kás. Leszih Andor u. 13. fszt. 5. ____________ T apolcai. összköz- műves. családi ház építésére is alkalmas 140 négyszögöles telek faházzal eladó. Tele­fon : 67-082, 16—20 óráig.__________________ Eladó Edelényben 3 szobás. összkomfor­tos családi ház. Ér­deklődni : Edelény, IV.. Vörösmarty u. 19. 18 óra után.______ M ályiban, az Arany J. u. 6. sz. alatti családi ház eladó. Érdeklődni: Almos u. 2. sz. Biztos megélhetés — falusi turizmusra. 2 családnak, üzletnek, családi ház sürgősen eladó — megegye­zünk. Taktaharkány, Béke u. 9. Tel.: 36. Eladó azonnali be­költözéssel telefonos, belvárosi, zöldövezet­ben levő 2 + 2 fél szobás, 72 négyzetmé­teres 4- terasz, ha­gyományos építésű, gázfűtéses, társasházi lakás. Érdeklődni: 7— 15 óráig, a 88-438-as telefonon. ____ E ladó Mezőcsát, Marx Károly út 5. szám alatti új lakás, kétszobás. fürdőszo­ba. ebédlő, főző és előszobás. ipari áram­mal és több mellék­épülettel. Azonnali beköltözésre alkal­mas. Érdeklődni le­het: Szabó Józsefné, Mezőcsát. Alkotmány u. 20 . 3450.___________ A Mályi-tónál nya­raló eladó, ideális helyen. Érdeklődni a helyszínen, augusztus 11-től, szombaton és vasárnap, 17 órától. Cím: Körösi Cs. S. u. 9. Avas-keleten 5 szo­bás, 123 nm-es. tár­sasházi. befejezés előtt álló lakás ga­rázzsal eladó. 29 000 forint/négyzetméter. 89-639, vagy ,,Belvá­ros 270 793” jeligére a kiadóba. Miskolcon, a 4-es buszmegállóhoz 6 percre 400 négy­szögöl zártkerti in­gatlan eladó. Meg­osztható. Érdeklődni a 17-764-es telefonon, este 6 óra után. vagy levélben ,.Jövedelem- kiegészítés 270 792” jeligére a Széchenyi út 15. sz. alatti ki- adóba, __________ M ezőcsáton, köz­pontban kertes csalá­di ház (2 szoba, konyha, mellékhelyi­ségek) beköltözhető­en eladó. Érdeklődni: 06-46-74-070, Gárdi. Bekecs, Béke u. 33. szám alatti családi ház nagy telekkel, azonnal beköltözhető- en eladó.____________ H étvégi ház pincé­vel, beállt szőlővel és gyümölcsössel a Pin- gyomon eladó. Tele- fon: 84-770._________ 3 szobás, kertes családi ház eladó. Miskolc. Martintelep, Szrogh Sámuel u. 21. Érdeklődni: szombat, vasárnap, délelőtt Kazincbarcikán 76 nm-es. 3 szobás, összkomfortos, lom­kamrás. I. emeleti öröklakás eladó, vagy 2,5 szobás miskolci­ra cserélem. Érdek­lődni 18 óra után. Ki­rály Gyuláné. Kazinc­barcika. Nagy L. u. 10. 1/3. Hernádnémetiben, a Hegyalja u. 16. sz. alatt kis hétvégi ház gyümölcsössel eladó. Víz, villany van. Ér­deklődni a szomszéd­ban^____________ E ladó Kazincbarci­kán. a Kossuth Lajos u. 25. szám alatti nagyméretű paraszt- ház. Három lakás is kialakítható benne. Nagy udvar, kert tartozik hozzá. Ér­deklődni : Szűcs Bé­la. Sajókaza. Temető u. 20. Eladó Hejőkeresztú- ron 2 szobás családi ház. itelekkel. a deb­receni tóhoz közel. Érdeklődni: Hejőke­resztúr. Deák Ferenc u. 12._______________ N agyavas, Alsósor 733. sz. alatt felépít­ménnyel borospince olcsó áron eladó Ér­deklődni a 84-063-as telefonszámon, az es- ti órákban.______ E ladó Bogácson két­szintes faház, 1046 négyzetméter szőlő­vel. Irányár: 1 100 000 forint. Érdeklődni: Eger. 36-11-180-as te­lefonon. _____________ L yukóvölgyi. köz­művesített. 500 négy­szögöl telek eladó. Érdeklődni: Borbély, Miskolc, Kiss tábor­nok 22. 2/2., vagy 76- 312. Eladó 2,5 szobás, tehermentes szövet­kezeti lakás. Miskolc. Testvérvárosok u. 24. fszt. 1. Eladó 100 négyzet- méter alapterületű családi ház. 220 négy­szögöles telken. Mis­kolc Költő u. 2. sz. alatt. Érd.: 68-663. 17 óra után. Avasi pince, borház­zal. garázzsal, a Nagy­avas Alsósor 711'. alatt eladó. Miskolc­tapolcán. a Gyermek- város fölött 220 négy­szögöles belterületi ingatlan, 7o négyzet- méteres alappal, víz­zel, villannyal, 15 éves gyümölcsössel olcsón eladó. Érdek­lődni a 68-947-es tele­fonon. Szerencsen 2 plusz 2 fél szobás szövet­kezeti lakás eladó. Érdeklődni: Szerencs. Kossuth u. 19,/E. III/3. Eladó 2 szobás, gá­zos, kertes családi ház, ’91-es beköltözés­sel. Érdeklődni: 37- 825, Kolozsvári u. 34. vegyes ÜVEGEZÉS HELY­SZÍNEN. Hívja a 16-380-at. Köziiletek és magán­személyek részére, használt fürdőkádak helyszíni zománcozá­sát vállaljuk 6-féle színben, műgyanta EPOXY amerikai anyaggal. Szolgáltatá­sunk között szerepel még kereskedelmi egységek tej pultjai­nak felújítása is. Megrendelést felve­szünk B.-A.-Z., Heves és Szabolcs-Szatmár Bereg megyéből az alábbi címre, illetve telefonszámra: Török Béla 3900 Szerencs, Tatay Z. u 2. Tel.: 41/31-779. 32 éves 173/65 kg, szökés. kék szemű, független férfi, mis­kolci gyermektelen lányok, elvált nők le­velét várja. „Remény 271 990” jeligére a ki­adóba. Technikus végzett­ségű, lakással rendel­kező, 29T77/74 fiatal­ember, házasság cél­jából megismerkedne korban hozzáillő lánnyal, vágj’ elvált hölggyel. „Találkozás 271 683” jeligére a ki­adóba. Videofelvétel .készí­tés családi esemé­nyekről. Érdeklődni: Debnár Péter. Mis­kolc, Petőfi 7. Tele­fon : 15-352.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents