Észak-Magyarország, 1990. augusztus (46. évfolyam, 179-204. szám)

1990-08-22 / 196. szám

1990. augusztus 22., szerda

ESZAK-MAGYARORSZAG 7

sport

ÖKÖLVÍVÁS. Egerben rendezték meg a Bornemisz- ! sza Gergely ifjúsági és junior emlékversenyt. Első lett súlycsoportjában Bittó és Vakherda (Borsodi Bányász), valamint Kiss I. és Pető (Mezőkövesdi MSE). Második helyen végzett Kozák és Mézes (Sajóbábony), valamint Molnár (MMSE). Harmadik lett Lengyel (Sajóbábony), 'Fényes (MMSE) és Varga (B. Bányász).

KÉZILABDA. Komlón befejeződött a Misina Kupa . női kézilabda torna. A Bor- j sodi Bányász gárdája harmadik mérkőzését 22-21-re veszítette el a Dunaferr ellen, majd a befejező találkozón is vereséget szenvedtek a bányászok az Alföldi Porcelán 22-19-re verte a

Temesvári iól rajtolt

Több, a közelmúltban elszenvedett váratlan vereség után jól rajtolt Temesvári Andrea a New Jersey állambeli Mahwah-ban zajló 160 ezer dollár összdíjazású nemzetközi női teniszversenyen. Az első fordulóban az angol Jo Durie ellen 100 perces mérkőzésen nyert 7-6, 6-3 arányban úgy, hogy a második játszmában Durie

Csak röviden...

társaságot. A gárda négy vereséggel az ötödik, utolsó helyen végzett.

ATLÉTIKA. Befejeződött a Budapest-bajnokság. Vasárnap férfi 400 gáton a diósgyőri Budai második lett 53,66 másodperces idővel. Súlylökésben Mig (DVTK) a harmadik helyen végzett 15,17 méterrel. A női diszkoszvetésben Pallayné 53,74 méteres teljesítménnyel a második helyet szerezte meg.

SALAKMOTOR. A miskolci nemzetközi viadal végeredménye: 1. BÉV SC 46, 2. Nyíregyháza 38 ponttal. A harmadik helyen a szovje3-0-ás vezetése után a magyar teniszezőnő már egyetlen játékot sem engedélyezett ellenfelének. A torna első negatív meglepetését az ausztrál Hana Mandlikova okozta azzal, hogy 6-4, 6-4 arányú vereséget szenvedett az élete első felnőtt profi versenyén induló 14 éves amerikai Chandra Rubintól.

tek, a negyediken az osztrákok végeztek.

Sportlövészet. Mosonma- gyaróvárott rendezték meg a 22. vadász sportlövő országos bajnokságot, amelyen igen jól szerepeltek a Miskolci Erdész Lövész Klub sportolói. Eredmények. 30 -j- 30 lövés egyéni: 1. Karucz- ka Zsolt 574 kör. Ifjúsági csapat. 3. Miskolci Erdész LK (Szabó, Adorján, Vág- ner). Junior csapat. 2. Miskolci Erdész LK (Karuczka, Szabó Zs., Tóth A.) 20 + 20 lövés egyéni: 3. Karuczka 366 kör. Ifjúsági csapat: 2 Miskolci Erdész LK (Szabó, Adorján, Vágner). Junior csapat: 3. Miskolci Erdész LK (Karuczka, Szabó Zs., Tóth Á.) Skeet 100 korong; 2. Monos 78 találat.

TOTÖSAROK, 34. HÉT

üz Észak-Magyarország tippjei

1. Békéscsaba (10)—Debrecen (8). A viharsarkiak szeretnék megszerezni első győzelmüket. Van is rá esélyük.

2. FTC (1)—Tatabánya (5). Országos fix, ilyenkor nem árt egy kicsit vigyázni.

3. Rába ETO (12)—PMSC (3).

Pont nélkül maradtak a győriek a nyitányon, sikerük ezúttal sem tűnik biztosnak.

4. Veszprém (9)—Szeged (7). A hazaiaknál sok az új fiú, az újonc bizonyítani akar, előfordulhat bármilyen eredmény.

5. Bayern München (11)—Stuttgart (1). A fordított helyezés lenne logikus... A bajorok megkezdik a felzárkózást.

6. Hertha BSC (18)—Karlsruhe (16). Borzasztó gyengén rajtolt mindkét együttes, nyugodt szívvel csak a háromesély ajánlható.

7. FC Köln (13)—Bremen (7). Idegenben nem nagyon villognak a brémaiak, talán egy pontot csíphetnek el.

8. Nürnberg (9)—St. Pauli (6). A vendégek egyelőre veretlenek, esélyük van megőrzésére.

9. Uerdingen (14)—Leverkusen (8). A két fordulóban egyik csapat sem ízlelhette még, milyen a győzelem ...

10. Wattenscheid (2)—Mönchen- gladbach (17). Az újonc folytathatja a repülőrajtot.

11. Darmstadt (16)—Freiburg (1). A Freiburg remekül startolt, a hazaiaknál pénzügyi gondok is vannak .. .

12. Braunschweig (9)—Münster (6). A hazai környezet miatt valamivel esélyesebbnek tűnik a Braunschweig, de nem lesz könnyű dolga.

13. Saarbrücken (18)—Hannover (19). A Bundesliga 2. eddigi legnagyobb csalódása a küzdő felek szereplése.

+1. Schweinfurt (20)—Schalke 04 (3). Bármennyire is hihetetlennek tűnik, de az újonc sikerét tippeljük. Egyszer minden sorozat véget ér!

1

1 X X 1 X 1 2 1

X 1 2

IX

X 1

X 1

1

2

X 1 1 2

1

Labdarúgás, megyei I. osztály

Meglepetések a nyitányon

Egy pillanat az MVSC-Putnok találkozóról... A vasutasok vezető góljának megszületését figyelik a képen látható futballisták.

Megkezdődött a bajnoki pontvadászat a Borsod-Aba- új-Zemplén Megyei I. osztályban. A nyitány nem szűkölködött meglepetésekben. A gönciek rendkívül magabiztos játékkal kerekedtek a kifejezetten jó erőket felvonultató és stílusosan futballozó patakiak fölé. Ebben bizonyára szerepet játszott, hogy Matyi régi napjait idézőéin mozgott és két góljával alapos részt vállalt a megfiatalított együttes sikeréből. Az MVSC „elgázolta” a Put.no- kot, jelezve, hogy feljutási szándékai komolyak. Az igazán vaskos meglepetésről a Felsőzsolca gondoskodott, amely egyáltalán nem tisztelte a Mezőosátot. A Csátiak a szünetig ügyesen kombináltak, vezetést is szereztek, aztán amolyan minden mindegy alapon elkezdtek rohamozni a zsol- caiiak és háromszor is betaláltak. Ugyancsak a váratlan eredmények sorába kívánkozik a Miskolci Üveggyár sikere a mindig nagy reményekkel kezdő, aztán rendre leeresztő Mezőkövesd ellen. Eredmények:

Gönci VM—Sárospatak

3- 1 (1-1). Gönc, 600 néző. Vezette: Mátyus. G.: Matyi (2, egyet ll-esből), Czakó, illetve Vachter G. Ifi: 2-1.

Miskolci VSC—Putnok

4- 0 (1-0). Miskolc, vasutas sporttelep, 300 néző. Vezette: Marton. G.: Dőry (3), Reichenbach. Ifi: 7-1.

Felsőzsolca—Mezőcsát 3-1 (0-1). Felsőzsolca, 400 néző. Vezette: Kiss. G.: Jáborcsik, Horváth, Berényi, illetve Gályász. Ifi: 2”3.

Miskolci Üveggyár—Mezőkövesdi MSE 2-0 (0-0).

Miskolc, erenyői sporttelep, 200 néző. Vezette: Sike. G.: Viszolai, Pincsák (ll-esből). Ifi: 3-2.

Főnix SE—Alsózsolca 0-0. Hejőszalonta, 400 néző. Vezette: Benlkő. Ifi: 4-3.

Hejőcsaba—Szerencs- Hegyalja SE 2-0 (1-0). BeMEGYEI I. OSZTÁLY

1. MVSC

n

1

—

—

4-0

2

2. Felsőzsolca

1

1

—

—

3-1

2

Gönc

il

1

—

—

3-1

2

4. A.-szántó

1

1

—

—

2-0

2

Hejőcsaba

1

1

—

—

2-0

2

M. Uveggy.

1

1

—

—

2-0

2

7. FŐNIX SE

1

—

1

—

0-0

1

Alsózsolca

1

—

1

—

0-0

1

9. MEAFC

SÜMSE

—

11. Mezőcsát

1

—

—

1

1-3

—

S.-patak 13. Szerencs1

—

—

1

1-3

—

Hegyalja

1

—

—

1

0-2

—

Karcsa

1

—

—

1

0-2

—

MMSE

1

—

—

1

0-2

—

16. Putnok

1

—

—

1

0-4

—

kecs, 300 néző. Vezette: Paksi. G.: Bódi, Tóth E. Kiállítva: Venczel (Hejő- csaba). Ifi: 2-0.

Abaújszántó—Karcsa 2-0 (1-0). Karcsa, 500 néző. Vezette: Bobkó. Ifi: 4-1.

A MEAFC—Sajószentpéte- ri Üveggyár találkozót később játsszák.

NB III. TISZA

CSOPORT

1. Rakamaz

1

1

_

_

40

2

2. Balmazújv.

1

1

—

—

1-0

2

H.-böszörm.

1

1

—

—

1-0

2

Kisvárda

H

1

—

—

1-0

2

Sajóbábony

1

1

—

—

1-0

2

6. H.-nánás

1

—

1

—

1-1

1

Edelény

,1

1

—

1-1

1

8. Olefin SC

1

—

1

—

0-0

1

ÖKSE

í

—

1

—

0-0

1

Mátészalka

í

—

1

—

0-0

1

T.-vasvári

11

—

1

—

0-0

1

12. Mád

l

_

_

1

0-1

_

B

ÉV SC

il

—

—

1 0-1

—

Levelek

i

—

—

1

0-1

P.-ladány

1

—

—

1

0-1-16. D. Kinizsi

1

—

—

1

0-4

—

11-es rúgó megyei döntő

Edelényi siker

Negyvennégyen lépték a „lőállásba” hétfőn Miskolcon, hogy vizsgázzanak fel- készültségükről. A Szentpé- teri kapui Honvéd-sporttelep adott otthont a ,11 -es

rúgó országos bajnokság megyei döntőjének. Érdekesség, hogy a kapusok 88 büntetőt hárítottak, ez a vállalkozók hiányosságaira enged következtetni. A győzelemnek az edelényi Kovács Ervin örülhetett, rajta kívül még heten jutottak tovább.

A megyei döntő végeredménye: 1. Kovács E. (Edelény), 2. Orgonán (Miskolc).

3. Vincze Z. (Nagybarca).

4. Molnár (Sajógalgóc), 5. László B. (Leninváros), 6 Kiss G. (Miskolc), 7. Tarjányi (Sárospatak), 8. Sztan- kó (Leninváros).

APRÓHIRDETÉSEK

PFAFF hímzőgép el- Jdó. Érdeklődni: Rácz, Miskolc, Marx K. u.

‘8., 3/7.

______

, IVUNITOKOS redőnyét, RELUXÁJÁT réndelje meg nálam! 2 év GARANCIA, mely ? kiváló minőség zá- *°ga. Nyugati alap- : a,nyagok, pontos szállítás. reális Arak :

, , egye igénybe díjta- • helyszíni felméré- ! jktnfeet, mely alapján I K°n,krót ablakárakat ^flunk közölni. HÍVJON: 46-69-655, vagy

. _______

T

rabant Combihoz rVégek, tetők, ajtók, érhány ók, kárpitok. J™. eladók. Juhász, "koraljaújhely, Kos- ■vth tér 14. Telefon: % 21-111..

, 30 ooo (azaz harminc- *er) cal., széntüzelé- ji? kazán eladó. Érd.: Bem út 32.. az órákban. * * •

. .Rottweiler kölyök, NSZK kantól J^kart Neckar), és t^gyon szép. nagy- viStű szukától eladók. tsrck: Miskolc, Bródy

• U. 20. Tel.: 51-276.

J^égy ezertől

LZer forintig

‘Olt

nyolc- vásáro- (y. - gyűjteményembe 1> Hummel-figurá- hfj; és séta botot, v ilynek fogója ezüst. wÍy elefántcsont, ^felvétel: Miskolc,

REDŐNY-RELUXA.

Pontos szállítás, automata szerelvényezés, exkluzív színválaszték. nyugati minőség. Kívánságra házhoz megyünk, ahol minta alapján választhat. Telefon: 17- 265.

200 000—600 000 Ft-ig vásárolnék lakásom berendezéséhez Mária Terézia-korabeli ta- bernákulumot, komódot, íróasztalt. ,,Biztos megegyezünk 122427” jeligére a Felszaba- dulás téri hirdetőbe.

180 kg-os hízott sertés eladó. Miskolc, Bartók B. 76.

Gyűjteményembe

n-igi festményeket, képkereteket vennék. Telefon: 88-986.

Eladó 1 db Karboro- bot automata széntüzelésű kazán és l db 35 ezer kai. lemezkazán olajégővel felszerelve, megegyezés szerint. Kazincbarcika, Csákány u. 1. sz. Te- lefon; 48-12-380.

ötezertől tizenötezer forintig vásárolok herendi .,Déryné”-!, ,.Toldi a bikával”-! és különböző herendi dolgokat. Címfelvétel: Miskolc. 73-985.

Tízezertől harmincezer forintig, vásárolok Ncográdi-, Berkes-, Acs Agoston- vagy még márkásabb festményeket, nagyobb összegekért is. Címfelvétel : Miskolc, 73- 985.

Harmincezer forintig vásárolok olyan faliórákat, amelyeket rézsúllyal kell működtetni. ötvenezertől százezer forintig asztali, antik díszórákat. Címfelvétel: Mis- kolc, 73-985.

Simson műszaki kereskedés. Postán utánvéttel szállítok! Eger. Indig út 10. Telefon: 13-014.

FIGYELEM!

KEDVEZMÉNYES ÁRON,

199 000 Ft-ért kínáljuk a TZ—4 K típusú

TRAKTOROKAT,

az ORIGÖ Bt. boltjában,

Miskolc. Szeles u. 49.

Telefon: 16-443.

Rózsákat, dísznövényeket, gyümölcsfaoltványokat ismertető, színes nagy árjegyzékünket kérésére díjmentesen megküldjük. Vidéki növénymegrendeléseket postán, pontosan teljesítjük. Szálkái kertészet. 1368 Buda- pest, Pf.: 206/5.___

Fejőskecskék és te- nyészbak eladó. Ne- kézseny. Deák F. u. 23. sz.

KEDVEZMÉNYES

ÁRON!

Normál léc 18 Ft;fm + áfa. Bramac léc 22 Ft/fm + áfa

Amíg a készlet tart!

Cím: GEV Miskolc, Fonoda u. 4.

Tel.: 15-262, 17-361, 35-780.

FIGYELEM! RK—02-es rotációs kapálógépek

ÁRENGEDMÉNYES

VASARA.

3000 Ft

árengedmény! Amíg a készlet tart!

Várjuk Kedves

Vásárlóinkat!

EDELÉNY.

Mezőgazdasági

Szaküzlet.

Marózott kerítésléc, teraszelem eladó, különböző méretben és mintával. Miskolc. III., Fenyves u. 4.

120 l-es, jótál’lásos. fagyasztószekrény eladó. Miskolc, Szőnyi M. u. 52.

Pekingi palotapincsi kutya eladó. Szabolcsi Jánosné Mis- kolc-Görömböly, Lőwy Sándor u. 15. 14-es buszvégállomáson 5 perc.

__________

A

LMA ELŐRENDELÉSRE! Nyíregyházától 20 km-re. kiváló minőségűnek ígérkező. kb. 800 q jonatán- starking, golden alma vásárlására vevőket keresek. A szüret ideje: szeptember hónap. Fuvarral és göngyöleggel rendelkezők

előnyben. Cím:

Rása Imre 4400 Nyíregyháza. Etel-köz 19. Telefon: 06-42 12-962.

1 db új birkanyírógép trafóval együtt eladó. Érd.: Sajóke- resztúr. Kossuth u. 27.

Videokazetták, nagy- ker. áron. Samsung E—180 HQ 230 Ft + áfa. Samsung E—195 HQ 260 Ft + áfa, Samsung audio C 90- es 69 Ft + áfa. Érd. a 46-67-421-es telefo- non, bármikor.

Használt sátorgarázst vennék. Ajánlatokat: a 66-135-ös telefonon várok, este 6—8 között.

Stihl—li fűrészgép 19 980 Ft. Stihl—28 fűrészgép 36 950 Ft, RK—02 rotációs kapa 29 980 Ft. KF—04 rotációs kapa 29 800 Ft, füszegélynyíró 2900 Ft. BMX-kerékpár 6900 Ft. Toyoset petróleumkályha 16 500 Ft. 3,5 lóerős motor 14 900 Ft árakon, nagy választékban kapható az ORIGÓ Bt. boltjában, Miskolc, Szeles u. 49. (Búza tér). Telefon: 16-443.

Eladó szovjet gyártmányú. motoros csónak. ,,Progresz 5” és egy itangóharmonika. Érdeklődni: 18 óra

után. Hegyalja u. 2.

sz.. fszt. 3.

_________

6 m-es fém- és faállvány. 2 db ablak

eladó.__63-353 telefon.

H

ívjon. jövünk!

REDŐNY. RELUXA. Megéri! Telefon:

77-761.

vegyes

42/160, középfokú végzettségű özvegyasszony. egy leány- gyermekkel társat keres. Gépkocsival rendelkezők előnyben ..Bizalom 503526” jeligére az Uitz Béla úti

hirdetőbe.__

R

edőny? Reluxa? Döntse el s hívja a (46) 85-680-at, FUVAROZÁS, KÖLTÖZTETÉS, TÉGLA- SZÁLLÍTÁS, ÖMLESZTETT anyagok szállítása. Borsodtrans Fuvarozási Bt. Telefon : 87-716.

Antennaszerelés.

karbantartás, rádió-, televízió-javítás kaputelefonok karbantartása. javítása. Telefon: 83-869.

Ingyenes gépkocsihirdetés és -közvetítés az Autopress című hetilapban. Keresse a hírlapárusoknál!

Tanár — korrepetál minden tantárgyból általános iskolásokat módszertani foglalkozásokon — eredményesebb tanévkezdés. Érdeklődni a 73-176-on.

III. osztályos gimnazista leányom matematika pótvizsgára való felkészítésére és további korrepetálására tanárt keresek. ..Matematika 274294” jeligére a hirdetőbe kérek ajánlatot;_________

„

BIZALOr™ ORSZÁGOS TÁkSKERESÖ SZOLGALAT — Házasságközvetítés — azonnal társat ajánl önnek, külföldön és belföldön — kitűnő lehetőséggel! Kérj e

díjmentes tájékoztatónkat ! Postacímeink: 8007 Székesfehérvár. Pf. 32 — 1374 BUDA- PEST. Pf. 531.

RELUXASZER VIZ! Tel.: 83-025._________

C

sodát nem Ígérek, és nem is várok. Élettársat, feleséget keres egy 37 éves. 170 cm magas, független fiatalember. Szintén független, ‘magányos nő személyében. Egy g5rermek nem akadály. Telefonszámos, kézzel írott, fényképes levelek előnyben. Leveleket: „Vár valaki 503 652” jeligére a hirdetőbe

Természetgyógyász

szalonunk várja kedves vendégeit: talp- masszázs. talpdiagnózis. gyógyteálc. tanácsadás. Debrecen, Szoboszlói út 24 Tel.: 52 32-615. Rendelés:

17—20 óráig, szomba- ton: 8—13 óráig.__

S

zőnyeg-, padlószőnyeg- és bútorkárpit- tisztitás. Tel.: 64-480.

Homok-, sóder- és törmelékszállítás, billenős tehergépkocsival. Jutányos áron. Tel.: 87-125.

37/170 magas, független fiatalember megismerkedne házasság céljából független nővel. Telefonszámos. kézzel írott, fényképes levelek előnyben. Leveleket ..Valaki kell 503 653” jeligére a hirdetőbe.___________

K

épkeretezést 24 órai teljesítéssel vállalok, naponta 14—18 óráig. Tanácsház tér 22. 1/6, 36-672.________

I

ratmásolást, sokszorosítást vállalok fénymásolóval. A (4-es géppapír 4 Ft/db. A/3-as lap 6 Ft/db. Polgár. Széchenyi 29. Telefon: 282.________

S

zobafestést, mázolást. tapétázást vállalok — rövid határidővel. Telefon: 17-784. 17—20-ig.___________

Érzelemben gazdag. 54 éves. nem dohányzó nő. jól szituált úr bemutatkozó levelét várja. 55—60 éves korig, házasság, vágj' élettársi kapcsolat céljából, „őszi eskü- vő 506 124" jeligére.

BIZTOS NYERŐ! 90 szám variációja 104 szelvényen. Minden héten nyerő találat. Utánvéttel: 400 Ft.

Braun Tibor 7202 Dombóvár. Pf.: 19/F.

TERVEZŐIRODA

építőipari tervezési munkákat. KÖLTSÉG- VETÉSEK készítését vállalja. Tel,: 73-047.

33/175. független férfi megismerkedne. 26 —32 éves korig, lánynyal. vagy elvált asszonnyal. házasság céljából. Egy gyermek nem .akadály. „Nyár 503 506” jeligére a hirdetőbe.

ingatlan

Központi fekvésű, zöldövezeti, 2 szobakomfortos, 80 négyzet- méteres, telefonos családi ház örökös ingyenes használati jogú teilten, 2,2 M Ft-ért eladó, 76-276.

_________.

S

zőlő (800 négyszögöl) Harsányban, kedvező áron eladó. Ér- deklódni: 7S-277.

Eladom, vagy elcserélem, nagyudvaros, kertes, 3 szobás és különálló, egyszobás. családi házamat, 2,5 szobás, gázfűtéses, szövetkezeti lakásra + kp. Tel.: 36-887.

Eladó zöldövezetben 1 plusz 2 félszobás OTP-öröklakás. Fényesvölgyi u. 16. 3/3. Érd.: 17 óra után.

Mádon családi ház eladó 450 000 Ft. Érdeklődni : (46) 83-869es telefonon. vagy Mád. József Attila u. 407.

__________________

2 szoba 4- hall, 70 m2-es lakás eladó. Leninváros. Május 1. u. 1. sz. VI1/29. Tele- fon: 15-807. este.

Ongán 436 négyszögöl telken, 3 szobás, 2 konyhás, összkomfortos, garázzsal, ipari árammal ellátott, tehermentes családi ház eladó. A vételárba 2 db garzont beszámítunk, az Avas kivételével. Érdeklődni : Onga, Berzsenyi u. 18. 15 órától 20 óráig._____________

E

ladó jó karban levő. kertes családi ház. Mezőzombor, Rákóczi út 37., Hegedűs.