Észak-Magyarország, 1990. július (46. évfolyam, 153-178. szám)
1990-07-11 / 161. szám
1990. július 11., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 sport f Aronné edző lesz Lapunkban már beszámoltunk róla, hogy 21 évi játék után visszavonult Áron Ba- lázsné, a DVTK NB I-es női kosárlabdacsapatának tagja. Eldőlt, hogy edzőiként folytatja, Király Sándor vezető edző segítője lesz. ... rendeznek az elkövet- kezenäö heteikben Miskolcon, a DVTK műanyag pályáján. — Július 28—29-én kerül sor a nyílt vidékbajno'kság- ra — mondta Fazekas Miklós ügyvezető elnökhelyettes —, mely egyben a Hungária Biztosító versenysorozatának egyik állomása, továbbá a Mihályfi—Lucsánszki—Faragó-emlékverseny is. — Kik indulnak? — Mivel nyílt viadalról van szó, tulajdonképpen a teljes magyar élgárda. — A hírek szerint válogatott versenyt is kaptak ... — Igen, az információ megfelel a valóságnak. A Magyar Atlétikai Szövetség megbízásából augusztus 11- én négyesviadalnak ad otthont a műanyag pálya. A inők mezőnyében angol, cseh és szlovák, valamint magyar atlétáik mérik össze tudásukat. A férfiak között japán, cseh és szlovák, továbbá magyar sportolók vetélkednek majd. Az ázsiaiak csak közép távf utóikkal képviseltetik magukat. Mindkét nemben rajthoz állnak a magyarok legjobb junior sportolói is. — A minden bizonnyal látványos esemény egész napos programot ígér? — Nem. A megnyitó 13 óraikor lesz, az utolsó szám 19 órakor kezdődik. — Bírák, díjak? — A Borsod Megyei Atlétikai • Szövetség mintegy nyolcvan „játékvezetővel” vonul ki, felkészültségüket a korábbi esztendőkben a különböző hazai és nemzetközi versenyeken már bizonyították. A díjakat, jutalmakat a Magyar Atlétikai Szövetség, a DVTK és a szponzorok — üzemek, vállalatok — ajánlották fel. — Minden költséget klubjuk áll? — Korábban így volt, ma azonban már nem vállalhatunk mindent. Csak a rendezés számláját álljuk. Ez sem kevés. Sok technikai berendezést Budapestről kell ideszámítanunk, aztán a pálya csinosítása, felszerelése, az orvosok, a bírák, szóvaL — A DVTK-ból kiket vesznek számításba? — A férfiak között Kóczi- án súlylökésben áll rajthoz, és valószínűleg Serfőzőt és Kazsimért is beválogatják, akik 1500-on képviselhetik a magyar színeket. A hölgyek mezőnyében ott lesz Szebenszky — 5 kilométeres gyaloglásban — és esetleg Pallayné — diszkoszvetésben — is. A junioroknál hét- nyolc diósgyőri kaphat szerepet. K. T. Csak röviden... KÉZILABDA. AZ NB II-es női bajnokság Keleti csoportjában „csak” a negyedik helyet szerezte meg a Miskolci VSC gárdája, de a vasutasok — az átszervezés miatt — Így is jogot nyertek az NB I/B-ben való szereplésre. Püspökladányban tartják szokásos nyári edzőtáborozásukat a Borsod Megyei Labdarúgó Szövetség játékvezetői. A csütörtökön kezdődő esemény vasárnap ér véget. A síposok július 12-én 8 óra 30-kor indulnak Miskolcról, a Centrum Aruház melletti parkolóból. Tagjaikat ide várják. LABDARÚGÁS. Kunhegyes adott otthont a serdülők országos tehetségkutató kiválasztó táborának. Borsod és Szabolcs együttese (mindkét megye 8—8 játékost adott) a negyedik lett. EREDMÉNYHIRDETÉS. A Borsod Megyei Labdarúgó Szövetség július 116-án, 16 órától tartja Miskolcon, a sportszövetségek székházában (Széchenyi u. 1.013.) a megyei bajnokságok eredményhirdetését, éremosztó ünnepségét. Az esemény keretében értékelik a sportszerűségi versenyt is. ATLÉTIKA. Jól szerepeltek az Észak SE atlétái az idei országos veteránbajnokságon. A szakosztályt képviselők közül Almásy Béla és Mák József szereztek aranyérmet. NEM KERÜLT PONT Cseri Gyöngyi átigazolási ügye végére. Lapunkban megjelent, hogy az MVSC játékosa a Borsodi Bányász színeiben folytatja pályafutását. Nos, a sajószentpéteriek valóban szeretnék megszerezni a jó képességű átlövőt, egyelőre azonban kérésükkel még nem jelentkeztek a vasutasoknál, akik — érthetően — sérelmezik, hogy kész tényként tárták ország-világ elé a tervezett átigazolást. Tanácskozásra gyűltek ösz- sze Debrecenben az NB III- as labdarúgó-bajnokság Tisza csoportjában szereplő együttesék vezetői, edzői. A ligaülésen a Borsod-Abaúj- Zemplén megyei csapatok közül sajnálatos módon az Edelény és az Olefin SC nem képviseltette magáf. Napirenden szerepelt többek között a sorsolás, a gárdák sorsolási számokat kaptak, s információink szerint a nyitányon a következő érdekes összecsapásokra kerül sor: Olefin SC—Ózdi Kohász, Hajdúnánás—Edelény, Borsodnádasd—Püspökladány, Borsodi Építők Volán—Balmazújváros, Hajdúböszörmény—Mád. A csoportban az őszi idény nyitánya augusztus 18-án lesz. Csak két együttes, a BÉV SC és az újonc Borsodnádasd játssza hazai ménkőzéseit szombati napokon, a többiek maradnak a vasárnap mellett. Újság még, hogy visszatérnek a 2—1—0 pontozáshoz, tehát a győzelemért ismét 2, a döntetlenért 1 pont jár. Bevezetik, hogy a kis- padról gyakran felugráló és hangosan gesztikuláló, tiltakozó, esetleg a bíró döntéseit kritizáló szakvezetők pénzbüntetést fizetnek meggondolatlanságukért. Gyakorol a DVTK Kevés új fiú — Kaszás próbajátékon A hazai labdarúgásban is mozgás mutatkozik, ugyanis másfél hónap sincs a bajnoki rajtig, s a csapatok döntő része megkezdte a felkészülést. Gyűjti az erőt a DVTK együttese is, amely az elmúlt héten 'kezdte a gyakorlást. Fülöp István ügyvezető elnöktől tudtuk meg, hogy ikét biztos távozóval számolnak: Nagy Attila kapus kölcsönben Gyöngyösön védett, most lejárt a szerződése, s azt nem újítják meg,. várják, hogy jelentkezzenék a portásért. Ugyancsak elválnak a klub, valamint Héjas Csaba útjai, vele sem hosz- szabbítanak szerződést. Tervezik, hogy az ifjúsági csapatból kiöregedőket kölcsönadják alacsonyabb osztályú, közeli gárdáknak, hadd erősödjenek a fiúk, ez a megoldás valamennyi érdekelt számára megnyugtató megoldást jelenthet. Szeretnék, ha a legügyesebbeket a „nagycsapat” szakvezetése foglalkoztatná. Kaszás franciaországi próbajátékra utazott. Hamarosan eldől: számithatnak-e rá a későbbiekben is a diósgyőriek? — Mi a helyzet az átigazolási fronton? —kérdeztük. — A kazincbarcikai Budai nálunk gyakorol, aláírta az előszerződést, egyelőre klubjával tárgyalunk, mert a vételárban még nem tudtunk megegyezni. Ugyancsak a mi játékosunk lesz az ózdi Kertész, aki a védelem tengelyében tölthet be fontos szerepet. Megtudtuk, hogy a másik kazincbarcikai futballistával menet közben problémák támadták. Nem vele, illetve felfogásával, hozzáállásával volt gond, hanem azzal, hogy egyetlen foglalkozáson vett részt — aztán iköd előtte, köd utána... (Információink szerint Balogh nem kíván Diósgyőrbe igazolni, jelzi ezt, hogy elutazott a Kazincbarcikai Vegyésszel a lengyelországi egyhetes edzőtáborozásra — a szerk.) Marad tehát Budai és Kertész, valamint folytatódik az „üldözőverseny”, hiszen a szakvezetés szerint legalább 3—4 olyan képességű futballistára van szükség, akiket azonnal be lehet dobni a mély* vízbe. Az edzéseket; egyébként továbbra is Palicskó Tibor irányítja, a szakosztály élén változatlan a stáb. Egyelőre a munkára koncentrál mindenki, hiszen a bajnokságnak azzal a nyaltán kimondott céllal vágnak neki, hogy irány a legmagasabb osztály! Diósgyőrött erősítésiként könyvelik el, hogy további egy évre sikerült megtartani Knotz kapust és Csibát. A Miskolci Honvéd megszűnése miatt valószínűleg náluk folytatja pályafutását a gólerős Kiser és Földeák. Visszavárják a leszerelő Molnárt, Czeglédit és Császárit is, ám ez utóbbi pillanatnyilag sérült. A DVTK egyébként hétfőn és szombaton egy, a többi napokon pedig két foglalkozást tart, s hamarosan előkészületi mérkőzésen is bemutatkozik a szurkolóknak. Érdekes hír, hogy Kaszás franciaországi próbajátékon vesz részt. D. L. APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Bérbe adnánk 350 m2 alapterületű, 2X2 kemencés sütőüzemünket, raktározási célra is. Érdeklődni lehet a mezőnyárádi Üj Élet Mgtsz-nél Családi házrész, kétszobás, gázfűtéssel, garázzsal, a Kilián- délen elcserélhető 1 + fél szobás, saját j tulajdonú, központi fűtéses, bérházi lakásra. Érd. hétköznap 8—12 óra között, a 61-057-es telefonon. Kazincbarcikán eladó 2 szobás. 68 m* * 2- es, földszinti, kertes, központi fűtéses lakás. Érdeklődni: (46) 67-154. Eladó Kazincbarcikán 1,5 szobás, magasföldszintes, nagy- erkélyes, három éve átadott, tehermentes OTP-öröklakás. Cím: Szemere B. tér 4. fszt. 2. Tóth Tibor. 2 szobás, tanácsi lakásomat elcserélném 3. vagy 2 + 2 fél szobás tanácsira. Érd.: Miskolc, Klapka Gy. 6.. VII/3. 5 óra után. Jó befektetési lehetőség! Eladó 150 m2 pince, jelenleg gombatermesztésre berendezett (sampinyon) teljesen autómat’zált. évi 4 tonna termelés, biztos vevőkör átadással ! Valamint panorámás, jól megközelíthető, teljes faburkolatú emeletes, 55 m'2 alapterületű borház. Miskolc, Nagy-Avas, Felső sor 492. sz. Irányár: 900 000 Ft. Érdeklődni: egész nap. G5-451. 2 szobás, szövetkezeti, telefonos lakás, sürgősen eladó az Engels utcán. Érd.: Kun JBéla 25., 1/1. Eladom, vagy elcserélem. nagyudvaros, kertes, 3 szobás és különálló, egyszobás. családi házamat. 2,5 szobás, gázfűtéses, szövetkezeti lakásra + kp. Tel.: 36-887, Első emeleti. 65 m'2- es, 2,5 szobás lakás a városközpontban eladó vagy 3 szobásra cserélhető (80—90 m2). Tel.: 36-811. _________ 2 szoba-összkomfortos. első emeleti, 55 négyzetméteres, tehermentes lakás eladó- Kazincbarcika. Deák F. tér 13. 1/3.______ E ladó a Marx téren, a Bükk Aruház mögött 2 szobás, OTP- öröklakás. Érdek’^d- ni: Miskolc, Bíró u. 16. IV/15. _________ Belvárosi 1 + 2 fél szobás. tehermentes lakás 1991. évi beköltözéssel eladó. Irányár: 1,4 millió Ft. Érdeklődni : napközben, a 61-811-es telefonon. Ózd, bánszállási, 2 szoba, konyha, spájz, előszobás, kertes lakás eladó. Irányár: 220 000 Ft. Érdeklődni: Káló, Ózd, Bánszállá s^telej3_40/6.________ 700 négyszögöl területen lévő családi ház eladó, 2 szoba, központi fűtéses. melléképületek is vannak. Cím: Mezőzombor, Dózsa u, 8. sz. _____ S ajóládon két családnak is maximális kényelmet nyújtó összkomfortos családi ház eladó. Érd.: Bajcsy-Zs. u, 22._______ T apolcán 363 négyzetméter közművesített telek belterületen, kis házzal eladó. Miskolc, Arany J. u. 2. VIII/4.______________ B ükkaranyosi tanyaingatlan, 250 000 Ft-ért sürgősen eladó. Bővebbet: Miskolc, 77-587, 18 után,_____ E lcserélném miskolci, 53 négyzetméteres tanácsi lakásomat, kisebb budapesti tanácsi lakásra. ..Belváros 270050” jeligére a kiadóba.__________ Belvárosi garázs a Szabó Lajos u. 18. alatt eladó. Érdeklődni a 6l-678-as telefonon lehet 18-tól 22 óráig. Elcserélném Miskolc, Ötödik u. 11. 2. ajtó sz. alatti MIK- főbérleti lakásom, amely l nagy szoba, kis szoba, előszoba, spájz, külön nagy konyha, 2 udvaros, kertes, pincés. Kérek 2 szobás, magánudvaros, kertes MlK-la- kást. esetleg megvá- sárolhatót! Érdeklődni a helyszínen, délelőtt 8—19 óra között, Takács._ ____________ K étszintes, 6 szobás családi ház eladó. Kettő másfél-kétszobás lakást, kisebb családi házat (Mis- kolchoz közelit is) beszámítunk, Érdeklődni: szombaton, vasárnap, az Előhegy u. 30. szám alatt. _ E ladó azonnali beköltözéssel telefonos, belvárosi, zöldövezetben lévő, 2 + 2 fél szobás, 72 négyzet- méteres + terasz, hagyományos építésű, gázfűtéses társasházi lakás. Érdeklődni: 7— 15 óráig a 88-438-as telefonon.____________ T iszalúc, Dózsa Gy. u. 70. sz. alatt, régi típusú ház, 2 szoba, konyha, melléképületekkel. 400 négyszögöl telken eladó» Érd.: Tiszalúc. Hunyadi u. 49. alatt, mindennap. Eladó a varbói víztározónál 290 négyszögöl. telepített telek, 54 m'2-es, alápincézett faházzal. Villany, fúrt kút van. Tel.: 89-967. Mezőkeresztesen lévő szoba-konyhás. családi házat. 600 négyszögöl telekkel, elcserélném, miskolci. 1.5 szobás, családi házra, esetleg Miskolc környékire. Érd.: Mező- keresztes. Kassai I. 20. jsz. __________ S zirmán 2 + 2 fél szobás, kertes családi ház eladó, vagy 1 +- 2 fél és 1 + fél szobás bérházira cserélhető. Érdeklődni 17 óra után, vagy hét végén egész nap. a 78-846 és a 89-584 telefonon. Ároktőn, a Tisza partján, horgásztanyának alkalmas ház eladó. Cím: Herbák Józsefné Ároktő, Vörösmarty u. 10. Eladó 1 + 2 fél szobás, telefonos, gará- zsos, OTP-öröklakás. Érdeklődni: Hajós István 25.. fszt. 3. Telefon: 62-297. A Szabó L. 16., fszt. 5. alatt levő. szövetkezeti. 1 + 2X0,5 szobás, parkettás lakás eladó. Érd.; mindennap 16-tól 20-ig. Eladó új, komfortos lakás. 2 szoba, konyha. fürdőszoba, előszoba, spájz + mellék- épületek. 1050 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: Alsózsolca. Felszabadítók u. 50. Elcserélném martintelepi, telefonos, kertes családi házamat. értékkülönbözettel, szövetkezeti, 2 szobás, összkomfortos, telefonos. erkélyes érdekel, a belváros környékén. Avas kizárva. Érd.: 14—18 óráig, a 32-536 telefonon. ____________ T anácsi telkemet átadnám a Lyukóvölgy- ben. 800 m2. Érd.: Miskolc. Bársony J. 39., V/l.. az esti órákban. __ E lcserélem 2 szoba, gázos öröklakásomat, miskolci, vagy vidéki családi házra. Tel.: 64-612._______ T okajban 400 négyszögöl. hagyományos művelésű szőlő eladó. Érdeklődni lehet: 83-548 tel.__________ E lcserélném tanácsi, szoba, konyha, soáj- zos lakásom, tanácsi, szoba-konyhás. fürdőszobásra. ráfizetéssel. Érd.: Miskolc. I. kér., Szendrei 1. sz. Kalocsai István, reggel 7— 9-ig. Figyelem! Győri kapuban, 35 m2, OTP, tehermentes, telefonos. déli fekvésű, első emeleti lakás eladó. Érdeklődni: hétfő, szerda, péntek 18—20 óra között, a 11-914-es telefonom Két és fél szobás, belvárosi, tehermentes, telefonos, öröklakás eladó, garázzsal. Telefonszám: 32-359. Tanya eladó, tehén- állománnyal. Víz. villany, fejőgép, lakás van. Tejpénzből havi jövedelem 50 ezer Ft. ..Gazdálkodás 270 339” jeligére a kiadóba. Családi ház eladó Miskolc II., Csaba ve_ zér 31. Érd.: Miskolc II.. Segesvári u. 19. sz.. délutáni órákban. Füzesabony, Egyetértés 4.. D.. földszint 1 . alatt lévő. 2 szobás, öröklakás eladó. Érdeklődni: délután, vagy telefonon: 86/12-586. Piramis Ingatlan- és Gép j ármű-közvetítő Iroda. Miskolc. Rákóczi út 12. Telefon: 46/16-131. Kazincbarcika, Lenin út 45. Telefon: 48/16-171, ____ M ályi-tónál nyaraló, alkalmi áron eladó. Tel.: 32-359. Eladom, vagy budapesti. esetleg Budapest környéki, kertes házra cserélem, miskolci. 2,5 szobás, földszinti, szövetkezeti lakásomat. Telefon: 46-12-337.__ M iskolc, -Bábonyi- bérc, Üjtelep 65. sz. alatti két szoba-konyhás (nyári konyha, szenes, konyhakert is található), nagyudvaros. családi ház eladó. Érd.:_egész nap^ K azincbarcika, Műszerész utca 39. sz. alatt félkész ikerház egyik fele eladó. Fszt. + tetőtér, félig alápincézve. Gázhálózat, telefon. műholdas adásvétel biztosított. Érd.: délután fél 6- tól: (48) 17-937-es telefonom______________ E ladó azonnal beköltözhető. 90 m2-es, 2 szintes lakás sorházban. Cím: Miskolc. Jendrassik u. ll. Érdeklődni: Jendrassik u. 9., vagy Balatonfti- red. Damjanich u. 3. Telek Attila. _______ C saládi házat vennék Miskolctól 30 km- es körzetben. 700 ezer Ft-ig. Ajánlatokat a 35-203-as telefonon. Eladó 200 négyszögöl termő gyümölcsös a Pingyomon. Érdeklődni: 36-409. .. a nemes állat Dobos Klára felvétele lipilés Debrecenben
