Észak-Magyarország, 1990. július (46. évfolyam, 153-178. szám)
1990-07-06 / 157. szám
1 m pmmm M n n CDvnn mrrirrimtn n r. pi ESZI Ügyeletes riporter: Dobos Klára Telefonszámunk 13 órától 19 óráig: 89-872 Kurtaszótár I gazán klasszikus magyar—angol szótárt választott angolul tanuló kisfiának nyomdász ismerősöm: a Magay—Országh-fé- lét, amelyet mindenféle jogszabály, írott és íratlan kötelem óv a hamisítástól. írja is a kiadója, hogy minden jog fenntartva, beleértve a mű bővített, illetne rövidített változtatását is. A kiadó írásbeli hozzájárulása nélkül sem a teljes mű, sem annak része semmiféle formában nem sokszorosítható, stb., stb ___ R endben, a szótár valóban remek, garancia erre a két veretes név. Eléggé veretes a kiadó és a nyomda neve is, az Akadémiai Kiadó és Nyomda Vállalat mindig reprezentánsát ad ki. Most nem. A szótár olyannyira nyomdahibás, hogy használhatatlan. Üres, sze- detlen oldalak vannak benne, minden pergetésre kitűnik egy-egy hófehér lap. A nyomdász, aki a kisfiának megvásárolta a szótárt, először a gyereket okolta, miért nem vette korábban észre, hogy hibás a szótár. A gyerek — igen okosan — azzal védekezett, hogy ő nem olvasta végig a sok száz oldalt, hanem csak meg-meg- nézett benne ezt-azt, amire éppen szüksége volt. Akkor derült ki, hogy a szótár bizony, ugyancsak „rövidített” kiadás. Másfél hónapja próbálják kicserélni a művet, eredménytelenül. Igaz, azóta újra megjelent ez a szótár, csak nem a régi árán, 255 forintról 345 forintra emelkedett közben. A nyomdász apa ezt a különbözetet természetesen ki tudja fizetni, de az igazságérzetét bántja a dolog. Mondja, hogy őt ilyen szarvashibáért itt, a Borsodi Nyomdában alaposan megbüntetnék. Nos, ezt üzeni az ország egyik legelitebb nyomdája szerkesztőinek, a műszaki vezetőnek, a kötőnek. Amúgy a szakma üdvözletét is küldi, ezt viszont már minden hátsó szándék nélkül. Én pedig, a társszakma művelője, szintúgy. Csak egy kicsit komolyabban, fiúk! — lévay — A Nyíregyházi Állami Tangazdaság Csomagolástechnikai üzeme FELAJÁNLJA SZABAD KAPACITÁSÁT többszín nyomással készült % címkék, 0 plakátok, # prospektusok készítésére. Érdeklődni lehet az üzemvezetőnél. Cím: Nyíregyháza, Westsik V. u. 2—4. Telefon: 42/10-744. Engedményes vásár az Otthon Kisáruházban. A RUTEX, Miskolc, Szeles u. 71. sz. alatti egyes maradék padlószőnyegeket, műszőrméket, bútorszöveteket 30%-kal olcsóbban árusítunk, amíg a készlet tart. Ezenkívül széles választékban kínálunk szőnyegeket, függönyöket, ágyneműket, takarókat. Minden kedves vevőjének, jó vásárlást kíván A POLITIKAI NAPILAP Főszerkesztő: NAGY ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettesek: HAJDÚ IMRE, PRISKA TIBOR Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15.-3527-Postacím: Miskolc, PL: 351. Telefonok: központ: 38-941. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai szerkesztőség: 16-035. Belpolitikai szerkesztőség: 16-450. Kulturális rovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Levelezési rovat: 16*046. Kiadja a Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. - 3527 Felelős kiadó: VERES MIHÁLY Postacím: Miskolc. PL: 178. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15-17. - 3532 - Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbcsítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapcllátási Irodánál (HELÍR), Budapest V., József nádor ter I. - 1900. közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELÍR Postabank Rt. 219-98636.021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Az előfizetés díja egy hónapra 105 forint. egy negyedévre 315 forint, egy évre 1260 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357 Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: HORVÁTH FERENC I Naptár 1990. JÚLIUS 6., PÉNTEK A nap kelte 4.54, nyugta 20.44 órakor A Hold kelte 19.58, nyugta 2.54 órakor Névnap: Csaba ötszázhetvenöt éve hunyt el Húsz János (Jan Hus) (?—1415) cseh reformátor, teológus, a huszita mozgalom elindítója, a cseh nép nemzeti hőse. IDŐJÁRÁS-JELENTÉS Folytatódik az évszakhoz képest hűvös idő. Ma napközben a nyugati, délnyugati, az északnyugati szél sokfelé megerősödik. A legmagasabb nappali hőmérséklet 19 és 24 fok között alakul. (MTI) Lapunk és a Borsodi Élelmiszer-kereskedelmi Vállalat közös tombolája Sörfesztivál Miskolctapolcán • SORSOLÁS A SZOMBATI MEGNYITÓN . MÉl • TÖBB EZER FORINT AJÁNDÉKRA Vegye nyugodtan bármelyiket, mindegyik Ízletes! • SÖRBÉRLETEK A NYERTESEKNEK Július 7-én, szombaton 12 órakor Miskolctapolcán megnyitja második HBH bajor sörözőjét a Borsodi Élelmiszer-kereskedelmi Vállalat. A megnyitó napján, 12 órakor ismét értékes jutalomban részesülhetnek azok a szerencsések, akik mellékelt tombolaszelvényünket bedobják a HBH bajor söröző sátránál levő urnába, s a szombat déli ünnepélyes sorsoláson nevüket kihúzzák. A Borsodi Élelmiszer-kereskedelmi Vállalat most is több ezer forint értékű díjakat, sörbérleteket és más ajándékokat sorsol ki. A tombola- szelvényeket már mától be lehet dobni a helyszínen elhelyezett gyűjtődobozba. Szerkesztőségünk lehetőséget biztosít arra, hogy olvasóink megírják véleményüket, ötleteiket, javaslataikat, ezeket a sörtombolaszelvény- nyel együtt bedobhatják a gyűjtődobozba. Ugyancsak lehetőség van arra, hogy szombat délig a sörsátor ünnepélyes átadásakor lapunkra a helyszínen előfizetésmegrendeléseket adjanak fel. BAJOR SÖRTOMBOLA ’90 NÉV: ....................................... Lak áscím: .............................. G ázszünet Rudabányán A Tiszántúli Gázszolgáltató Vállalat ezúton értesíti fogyasztóit, hogy az éves karbantartási munkák miatt 1990. július 9-én 6 órától, 11- én 6 óráig Rudabánya egész területén teljes gázszünetet tart a gázszolgáltatásban. Kérjük az ipari, közületi, háztartási fogyasztókat, hogy a gázmérőjük előtti főelzárót a gázkorlátozás időtartama alatt sziveskedjenek zárva tartani. A gázszünettel kapcsolatos felvilágosítást a Tiszántúli Gázszolgáltató Vállalat Kazincbarcikai Üzeménél a 06- 48-10-030-as telefonszámon adnak. Kérjük fogyasztóink megértését és türelmét. Tiszántúli Gázszolgáltató Vállalat A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottóigazgatóság tájékoztatása szerint a lottó 27. játékhetén a következő nyerőszámokat húzták ki: 12 59 62 69 90 Egy hét alatt jóval olcsóbb lett a görögdinnye és a sárgadinnye a miskolci piacokon. A hazai, síkfólia alatt termett görögért 200 helyett 80—140, a sárgáért 1'20—200 helyett 50—70 forintot kérnek. A Búza téren megjelent a patisszon, 30 forintért adják kilóját. A vasgyárban ugyanakkor az apró szemű sárga „bonamera” szilvával lepik meg a vásárlókat, kilója 20 forintba kerül. Búza téri Vasgyári piac Burgonya 8—20 10—15 Vöröshagyma 24—36 25—30 Fokhagyma/db 3—10 2—10 Káposzta 16—28 10—20 Sárgarépa/csomó 7—20 12—20 Petrezselyem/csomó 8—30 5—20 Kelkáposzta 30—40 16—30 Karalábé,db 2—10 5—10 Karfiol 14—25 25—30 Paradicsom 40—60 40—60 Paprika, tv/db 3—7 . 4—6 Paprika, tv/kg 40—50 25—60 Paprika, hegycs/db 1—5 1—3 Paprika, bácskai/kg 50—60 50 Lecsópaprika/kg 30—60 25 Retek/csomó 10—15 10 Uborka 16—30 20—35 Sóska 40 30 Zöldborsó 25—40 30—35 Zöldbab 30—40 30—40 Tojás/db 2,30—4,00 3,80 Szárazbab 50—70 70 Zengésbab — (fél lit.) 40 Nyári alma 20—50 20—40 Körte 30 20—30 Saláta/fej 6—15 6—10 Főzőtök 10—20 15 Egres 35—40 30—40 Cseresznye 26—50 35 Meggy 30—45 30—40 Ribizli 30—50 25—35 Málna 50—70 60 Őszibarack 20—60 25—40 Sárgabarack 20—50 25—32 Adományokat várnak Jó ütemben épül Miskolcon, az Avas-déli lakótelepen a római- és a görögkatolikus vallásnak otthont adó templom. Ezidáig, több, mint félezer köbméter beton felhasználásával elkészült az alap, a jövő héten pedig megkezdik a vasbetonszerelést, és ezután az utca embere is láthatja: miképp néz majd ki a 40 ezer lakost számláló városrész új és egyetlen temploma. Mándy Zoltán, a leendő templom plébánosa érdeklődésünkre elmondotta, hogy az építkezést nagyon megnehezíti az építőanyagok árának állandó emelkedése, épp ezért újabb adományokra számítanak a hívőktől, a társadalmi szervektől, a kö- zületektől, a vállalatoktól, a bankoktól. Külföldről is támogatják a templom építését, ám kérik: aki tud, segítsen. OTP egyszámlájuk száma: 641-4467-1. Az erre a számlára befizetett adomány közérdekű kötelezettségvállalásnak minősül, s így, az adóból leírható. Fele-fele! Azt jelenti. Még mezitlábas kölyökkoromból. Mikor piciny kupát: sustákot préseltünk egy-egy nagyobb, de régi pénzérméből a haverommal, tiltott gombokat szotyogtattunk zsebeinkbe, házunk bötüjéhez álltunk, s aztán oda, a falhoz csapkodtuk sustákainkat, versenyeztünk, hogy kié pattan távolabbra a faltól, a szebbnél szebb gombokért versenyeztünk, persze, előbb azonban megegyeztünk: nyerjen bár ő vagy én, a végén fifti-fifti! Ez most onnan jut eszembe, hogy Kesznyétenbe utaztam a minap. Miskolcról. Autóbusszal. Jeggyel, persze. Melyet a tizenhármas peronon váltottam. A mozgó jegyestől. A hátratolt, őszülő hajú, alacsonytól. Attól, ötvenkét forintért. Ö mondta, hogy annyi. Annyit adtam. Jó aprókat, de pontosan. Na, és kaptam. Jegyet. Negyvenkét forintosat. Bizony! Néztem. És számoltam. Hogy nem talál. És szóvá tettem. Hogy negyvenkettő nem any- nyi, mint ötvenkettő. Jó. Mondta a mozgó jegyes. Ha nem talál, akkor ráírjuk. Mit? Hová? Hát rá a jegyre azt, hogy ötvenkettő. Mondta. És fogta, és pirossal ráírta: 52. Láttam. Azt viszont már nem láttam, hogy a nála nyugvó „jegymaradékomra” is ráírta volna .. . Szóval: amit adtam, s amit kaptam, aközt kerek tíz forint a különbség. Egy játszmából. Na, de én így nem játszom. Csak úgy, hogy fifti-fifti! És csakis úgy, ha a Borsod Volán valamelyik vezetőjét is bevesszük ebbe a játékba .. . P. S. Inkriminált jegyemet titkos helyen őrzöm. Számát azonban elárulom, íme: 204 926. Réthy István Közlemény Az Émász Miskolci Üzemieaz- gatósága értesíti az alábbi területen lakó és üzemelő fogyasztókat, hogy az önök folyamatos és minőségi villamos- energia-cllátása érdekében, 1990. július 9-én és 10-én, 7—15 óráig Miskolc I., Avas III. ütemben: Hajós I. u. 5—29. számig, 10— 34. számig; 1990. július 10-én és 11-én, 7—15 óráig: Pattantyús u. 1—15. számig. Nógrádi Sándor u. végig; 1990. július 11-én és 12-én, 7—15 óráig: Klapka Gy. u. 44—58. számig, Lcszih A. u. 1—29. számig; 1990. július 12- én és 13-án. 7—15 óráig: Klapka Gy. u. 22—42. számig fenntartási munkálatok végzése miatt az áramszolgáltatást szüneteltetni fogjuk. Kérjük T. Fogyasztóink szíves megértéséi.
