Észak-Magyarország, 1990. július (46. évfolyam, 153-178. szám)
1990-07-05 / 156. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1990. július 5., csütörtök Fehér vonal a feketébe Amatőr színjátszók Barcikán Jelenet a Monole mester című darabból, a gyergyószent- györgyiek előadásában. Ifj. Horváth István a harmincas évek elismert amatőr rendezője volt. Máig emlékezetes előadásokat tudott maga mögött, mikor még nem volt húszéves. Szerelme egy zsidó nővel öngyilkossággal végződött ... Immár tizedik alkalommal rendezték meg Kazincbarcikán az Ifj. Horváth István Nemzeti és Nemzetközi Színjátszó Fesztivált, amely az elmúlt hét végén fejeződött be. Ha- zag Mihállyal, az Egressy Béni Művelődési Központ és Könyvtár igazgatójával beszélgettünk a rendezvényről : — A fesztivál célja, hogy két év után ismét képet kapjunk a magyar amatőr színjátszó mozgalom helyzetéről, törekvéseiről, s kiemelkedő külföldi együttesek meghívásával összehasonlítási lehetőséget is biztosítsunk. Most hét magyar csoport mellett NSZK, szovjet, szlovák, osztrák, valamint kassai, erdélyi és újvidéki együtteseket hívtunk meg. — Mikor, hogyan jött az első találkozó gondolata? — Több pesti, vidéki és barcikai színjátszó, s népművelő ötlete alapján kezdtük a ’70-es évek elején a szervezést. Nemzetközi jellegűvé ’74-től vált a kétévente megrendezett találkozó, hiszen akkor léptünk be az Amatőr Színházak Nemzetközi Szövetségébe (AITA). — Hogyan választják ki a résztvevő együtteseket? — A magyarokat elő- zsűri válogatja, a külföldieket pedig az AITA ajánlja. Határainkon túli magyar együttesek idén először lehettek itt... Erdélyből, Gyergyószent- györgyről érkezett a Figu- rina együttes. A Monole mester című darabot mutatták be a találkozón, amely tulajdonképpen a tizenkét kőműves balladájának feldolgozása. — Nincs olyan nép, ahol a falba épített asszony története valamilyen formában ne lenne ismert — mondta Bocsárdi László, az együttes vezetője. — Szívesen viszik színpadra is, hiszen szépen megfogható benne az áldozat problémája. Ahhoz, hogy elérjek egy célt, hogy sikerüljön valami, ki kell magamból szakítani egy részt. Ha feláldozom a legkedvesebbet, felépül a vár... — Mit kell tudni a társulatról? — Hat éve alakultunk, s a társaság kilencven százaléka műszaki beállítottságú. Hiszen előttünk, erdélyi magyarok előtt, a humán szakok többnyire zárva voltak, ezért sokan mentek mérnöki pályára... Most viszont szeretnénk ebből a magból Hargita megyének külön színházat csinálni. — A régi, az eredeti társulattal? — Aki akar, természetesen maradhat. Csakhogy megalakulásunknak egészen más volt a motivációja. A külső kényszer hatására menekültünk közösségbe. Régebben rengeteg időt töltöttünk együtt, az ünnepeket, szilvesztert is. Tömény próbák, előadások voltak. Mára lazábbak ezek a szálak. — Hogyan fogadták önöket, mikor amatőr társulatként elkezdtek dolgozni? — Nagy-nagy örömmel. Mert váratlanul bukkantunk fel a hanyatló színházi életben, kiábrándultságban. Hívtak vendégszerepelni is több helyre, Kolozsvárra, Szatmárra, s Marosvásárhelyen pedig olyan színházban is felléptünk, ahol amatőrök addig még nem játszottak. Persze, ha nem a feketébe húzzuk a fehér ' vonalat, hanem mondjuk sárga lett volna az akkori színházi hangulat, biztos nem vesznek észre. — Mi a véleménye erről a találkozóról? — Kellemes, ám én sokkal intenzívebbnek képzelnék egy szakmai megmérettetést. Mert itt tulajdonképpen arról van szó. A szakmai találkozók viszont nagyon jók, a szakemberek borzasztóan mélyre mennek a bírálatban. Am mindezt jóindulattal, a fejlődést segítő szándékkal teszik. Dobos Klára Film Goodbye Emmanuelle Görög zene Lillafüreden Félő, hogy ez a cím nem is ennek, hanem a következő Emmanuelle filmnek a címe. Akkor lenne ugyanis igazán értelme, ha biztosan tudnánk, hogy az Emmanuelle történetfolyamnak folytatása is lesz. Igaz, feltételezhetően lesz, hiszen ez a szerelem mindenféle fajtájára hajlamos kielégíthetetlen ifjú hölgy nem valószínű, hogy végérvényesen eltűnik a filmvászonról. Még akkor sem, ha a történet jelenlegi állása szerint megelégelte eddigi életformáját, s felébredt benne a nő, aki férfit szeret, aki féltékeny és aki áldozatokra is képes - választottjáért. Hogy képes, az persze csak nyelvi fordulat, hiszen Emmanuelle eddig is sok mindenre képes volt, sőt, azt is mondhatnánk, mindenre képes volt, akár fiúval, akár lánnyal, akár fehérrel, akár színesbőrűvel, férjjel, feleséggel és fordítva, csak érezhesse azt a felsza- badultságot, amit számára és barátai számára a szerelmi kapcsolatok jelentettek. Ebből még ideológiát is gyártottak -maguk igazolására, mondván, hogy aki nem él úgy mint ők, az nyilván nincs még felszabadítva. Hogy nekünk erről az jut eszünkbe, hogy ha valaki fel volt szabadítva, akkor mi fel voltunk, mégsem élünk úgy mint ők, az most más kérdés, mert akkor azt is mondhatnánk, hogy felszabadított- ságu-nk közepette nekünk még a tengerből is a szeny- nyezettebbje jutott, nekik meg a trópusi, a tiszta. De hát mondom, ez más kérdés. Emmanuelle nem az a teremtés, aki az ilyen apróságokra figyelni tud. Őt elöl, hátul teljesen kitölti a ;szex, s minél jobban maga alá te- peri az élet, meg ami azzal jár, annál felszabadultabb- nak érzi magát. Most már pedig csak az a kérdés, miért hajtja végül is igába a nyakát. Mi készteti arra, hogy a biztos és korlátlan mozgásteret biztosító addigi életformáját feladva, elrepüljön egy férfi után Párizsba, akiről az első pillanatban tudja, hogy egyetlen botlását sem fogja elnézni? Lehetne ez egyszerűen pszichoanali- tikai kérdés is, ha nem lenne az elejétől végig az egész filmfolyam. De az, és a nézőt csak kevéssé vigasztalhatja a tény, hogy arra sem tud választ találni. A válasz különben most sem születik meg. Francois Leterrier, a film rendezője annyira belebonyolódott saját filmsztorijába, hogy a megoldáshoz nem maradt más eszköze, csak egy .közhely. Az, hogy a szerelem, az őszinte emberi érzelem egy ilyen szexmá- niás hölgy csillapíthatatlan étvágyát is elronthatja. A mindenevőből vegetáriánus válhat, a változatosság kedvelőjéből az a fajta ember, akit a sors egyhangú kantin- kosztra kárhoztat. Sajnos, ezzel még a rokonszenvün- ket sem tudja elnyerni. Ezért viszont ne magunkat hibáztassuk. Sylvia Kristel, Umberto Orsini, Jean-Pierre Bouvier persze ettől még jó színészek, csak olyan szerepeket vállaltak el egy különben szép filmben, amelyeket az ember csak néz, csak néz, de egy pillanatig sem tud velük azonosulni. Gyöngyösi Gábor A lillafüredi Palotaszálló kulturális rendezvények sorával várja ezen a nyáron a közönséget. Kedd este is nagy sikerű koncertet adott Thessalonikiból a Feltámadás templom kórusa. A műsor első részében az ötvenfős gyermekkórus lépett föl — a lányok kék inge a görög égboltot idézte —, a másikban a zenekar, végül közös produkcióra került sor. Interjút kértünk a fiatal karvezető, Maria Me- lingopulutól. A tolmács szerepét a miskolci lakhelyű Korponai Nóra vállalta, aki egyébként Görögországban Karolos Trikolidisz magániskolájában tanít. — Milyen műveket hallottunk? — A műsor első felében néhány reneszánsz remekművet hallhatott a közönség, Morleytól és néhány német- alföldi zeneszerzőtől, majd Kodály-, Szokolai-darabokat adtunk elő. Ezután a repertoárban görög népdalok és végül görög zeneszerzők — M. Theodorakis, M. Hatzi- dalis — művei szerepeltek, örülünk, hogy görög műveket játszhattunk itt, ahol ritkán lehet ilyet hallani. — Önhöz ezek közül melyik állt a legközelebb? — I. Haliasastól a Hegyek ne zöldüljetek című dal. — Mióta létezik a. kórus? — 1(981-ben alakult, a tagok életkora 1985-ig 15—25 év között volt. Mára igazi gyermekkórussá vált, az életkor 9—15 év között van. — Itt, Lillafüreden, a festői környezet emeli a produkció értékét? — Ez valóban így van, és nagy öröm és szerencse, hogy itt énekelhetünk. Ám várjuk ismét vissza a Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola diákjait Görögországba, ugyanis már kialakult egy kölcsönös jó kapcsolatunk. — A zenekar nem egy hagyományos felállásban játszott, hiszen játszottak a hegedűk és fuvolák mellett villanyorgonán, csellón, gitáron, tangóharmonikán. — Görögországban nagyon szeretik ezt a stílust, amikor komolyzene mellett köny- nyűzenét is előadnak, azonban a görög jelleg érvényesülésére vigyázunk. Ezt biztosítja például a guzuki görög hangszer alkalmazása is. — A zenei pályája eddig hogyan alakult? — Ebben a pillanatban két iskolát végzek: a jogi kart Szalonikiben, és az Állami Zeneiskolát. A zeneiskola nálunk fölöleli a zeneiskolai, középiskolai és felsőoktatási szinteket. Ügy lehet mondani, egy iskola, egy életfolyamat. — Hol lépnek még föl? — Pénteken este hatkor Miskolcon a Zenepalotában, előtte pedig Egerben. (zelel) A Hernádnémeti Hernádvölgye Mg. Tsz. gesztelyi baromfitelepén pecsenyecsirke- eladást szervez 1990. július 13-án és 14-én, 8-14 óráig. Értékesítési súly: 1,20-1,60 kg/db Értékesítési ár: 67 Ft/kg Amíg a készlet tart. MŰSOROK RÁDIÓ KOSSUTH: 8.05: Hangszemle. — 8.20: Ez aktuális. — 8.50: Külpolitikai figyelő. — 9.05: Napközben. — 11.10: Énekeltem én: Péntek Jánosné. — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.05: Klasszikusok délidöben. — 14.05: Könyvszemle. — 14.15: ötágú síp. Irodalmunk a határokon túl. — 14.25: Nótaarchívum — 15.05: Vízkereszttől szilveszterig. — 16.00: Délutáni krónika. — 16.15: Zenés találkozás. — 17.05: A belpolitikai rovat műsora. — 17.30: Filmzene. — 18.00: Esti krónika. — 18.30: Ráadás. — 19.05: Láttuk, hallottuk, olvastuk. — 19.30: Hol volt. hol nem volt ... — 19.40: Dévai János furulyázik. — 19.50: Hajszálgyökerek. — 20.05: Angyali vigasság. Rádiójáték. — 20.50: Venezuelai népi dallamok. — 21.05: Romain Rolland és a muzsika. — 22.00: Késő esti krónika. — 22.30: Maga! Te! Vagy bárki! — 23.05: Két vonósnégyes. PETŐFI: 8.05: Észak Dél ellen. — 8.47: Hátizsák. — 9.00: Nyári zene-szó. — 14.00: Nőkről nőknek — és a többieknek. — 16.30: Hogy tetszik lenni? — 17.03: Radioma. — 17.30: Garázs. — 18.00: Mindennapjaink sáv. — 18.25: Ismeretterjesztő sáv. — 18.45: Magazin. — 19.03: Lemczkínálő. — 19.13: Költőiskola. — 19.30: Popregiszter. — 20.00: Magazin. — 20.20: A Poptarisznya dalaiból. — 21.03: Derűre is derű. — 21.30: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságaiból. — 21.50: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. Vissza az egész? — 23.03: Sporthíradó. — 23.10: Könnyűzene. BARTÓK: 9.10: Alessandro Scarlatti: Amor kertje. Opera. — 10.12: A szatír bőre. Novella. — 10.41: Dvorzsák-müvek fúvószenekarok tolmácsolásában. — 11.00: Zenekari muzsika. — 12.05: Északi szerzők müveiből. — 13.00: Hallgassuk újra! — 14.00: A Frankfurti Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 15.23: Rossini operáiból. — 16.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — 16.20: Üj kompaktlemezeinkből. — 17.19: Évszázadok kamarazenéje. — 18.03: Boris Christoff operafel- vételeiböl. — 18.30: A Magyar Rádió román nyelvű nemzetiségi műsora. — 19.05: Zene korabeli hangszereken. — 20.05: Kapcsoljuk a Pesti Vigadót. — 21.15: Pcngetös muzsika. — 21.32: A kövek, amelyek útban voltak . . . Riport. — 21.52: Archívumok mélyéről. — 23.09: Napjaink zenéje. MISKOLCI STUDIO a 268 m közép-, valamint a 66,8 és a 71,2 MHz URH-adókon 5.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 6.30: Észak-magyarországi krónika. (Diplomaosztás a Gyöngyösi Főiskolán — Leány- vállalat a Diósgyőri Papírgyár.) Vondéglátó vállalatok privatizálása — Kiss József filmlevele — Szerencsi népház. — Reklám. — Szerkesztő: Szemes István. 16.00—18.00 : A miskolci stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében. TELEVÍZIÓ — 1. MŰSOR: 9.00: Képújság. — 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak. — 9.10: Dagi. Amerikai kisfilm. — 9.35: Szia, Mami! — 10.05: Enyém -a vár! — 11.35: Mozgató. — 11.45: Képújság. — 10.25: Képújság. — 16.35: Pannon Krónika. — 16.45: Hírek szerb- horvát nyelven. — 16.55: Üt a döntőig. — 17.55: A világ nagy városai. — 16.50: Reklám. — 19.00: Gyermekhlttan. — 19.05: Esti mese. — 19.15: Lottósorsolás. — 19.20: Reklám. — 19.30: Híradó. — 20.00: Reklám. — 20.05: Magyar évszázadok. — 20.25: Holnap bejön? — 22.10: Reklám. — 22.15: Hazai tükör. — 23.35: Híradó 3. 2, MŰSOR: TV2. — 17.00: Képújság. — 17.15: Tv2. Benne: reklám, riportok, időjárás, zene. — 17.45: Mozaik. — 18.00: Telesport. — 18.25: Gyerekeknek! — 19.00: Kamerával a világban. — 19.46: Dilip Mehta, a fotóriporter. — 20.28: Tv2. — 21.00: Híradó 2. — 21.20: Tv2. Benne: Nézze meg az ember! — 21.30: összefoglaló az angol nemzetközi teniszbajnokságról. — 21.50: Napzárta. TELEVÍZIÓS műholdak ADÁSAI: SKY: 6.00: Üzleti világhíradó. — 6.30: Európai üzleti hírek. — 7.00: D. J. Kát Show. — 8.00: Mókagyár. — 9.30: Tour de France kerékpárverseny. — 10.30: vidám sportegyveleg. — 11.00: Roland Garros. Teniszbajnokság. — 15.00: ökölvívás. — 16.00: A világ sportja. — 17.00: Labda- rúgó-VB. — 19.00: Mobil 1 autó- és motorsporthíradó. — 19.30: Vidám, zenés sportegyveleg. — 20.00: Tour de France. — 21.00: Tenisz dokumentumtár. — 22.00: Női birkózó-VB. — 23.00: Lab- darúgó-VB. — 23.30: Vasemberek és vashölgyek. — 0.30: Ausztrál foci. — 1.30: Műsorzárás. SUPER: 6.00: E-csatorna. — 6.30: E. B. C. — 7.00: Napkezdet. — 8.00: Hírek, időjárás. — 8.30: Egyveleg. — 9.00: Hírek, időjárás. — 9.15: Egyveleg, óránként hírekkel. — 17.30: Nyári hullámhosszon. — 19.30: Hírek, időjárás. — 19.45: Időlánc. — 20.00: A Bermuda háromszögön túl. Amerikai film. — 22.00: Hírek, időjárás. — 22.15: Véres pénz. Bűnügyi film. — 23.15: Kesercdés. Üj-zélandi film. — 23.45: Egyveleg. — 0.15: Hírek, időjárás. — 0.30: Időlánc. — 1.45—7.00: Egyveleg. SATl: 6.00: Jó reggelt a SAT1- gyel! — 8.30: Hírek, időjárás. — 8.35: Szomszédok. — 9.00: Hírek. — 9.05: Szeretethajó. — 9.50: Egészségvédelem. — 10.00: Hírek. — 10.05: Tévébolt. — 10.30: Vidám népszínmű. — 12.15: Szerencsekerék. — 13.00: Tévétőzsde. — 14.00: Műsorelőzetes. — 14.05: Perrine. Rajzfilm. — 14.30: Főzőcske. — 14.40: Szeretethajó. — 15.30: Boszorkányt szeretek. — 15.55: Tévé- bolt. — 16.05: Füstölgő coltok. — 17.00: Hírek, időjárás. — 17.10: Szomszédok. — 17.35: Autósoknak. — 17.45; Műsorelőzetes. — 17.50: Egy Duke ritkán jár egyedül. — 18.45: Híradó. — 19.05: Szerencsekerék. — 19.50: Időjárás, hírek. — 20.00: T. J. Hooker. Krimi. — 20.55: Hírek. — 21.00: Ferris lóg. Amerikai vígjáték. — 22.45: A nap hírei, sport, időjárás. — 22.55: Elátkozott örökösök. Krimi. — 23.45: T. J. Hooker. — 0.35: Műsor- előzetes. SZLOVÁK TÉVE 1. MŰSOR: 9.00: Mesefilm. — 10.00: Három lakodalom. Tévékomédia. — 10.50—11.30: Koncert. — 15.05: Autósok, motorosok magazinja. — 15.45: Angol tévésorozat. — 16.15: Oliver Twist. Angol tévésorozat. — 16.45: Rockkoncert Moszkvában. — 17.25: Fantomas haragszik. Francia—olasz film. — 19.00: Esti mese. — 19.10: Vallási műsor. — 19.20: Időjárás. — 19.30: Tv-napló. — 19.50: Tanácskozik a szövetségi gyűlés. — 20.50: Joan Baez énekel. — 21.50: Publicisztikai magazin. — 22.30: A 14. sz. minta. Dokumentumfilm. 2. MŰSOR: 15.00: Wimbledon. — 20.30: Ma este én játszok. Martin Huba. — 21.45: Találkozás kívánságra. MOZI BÉKE: Goodbye Emmanuelle. Színes francia erotikus film. 18 év! Kiemelt helyár! Kezdés: hnlO és f 12 órakor. Marslakó a mostohám. Mb. színes amerikai fantasztikus film. Kiemelt helyár! Kezdés: f3. Í5, f7 és f9 órakor. — BÉKE KAMARA: Hülyeség nem akadály. Színes magyar film. Kezdés: 2 órakor. Oliver és társai. Mb. színes amerikai rajzfilm. Felemelt helyár! Kezdés: 4 órakor. Született július 4-én. Mb. színes amerikai film. 14 év! Kiemelt hely ár! Kezdés: 6 órakor. — KOSSUTH: Marslakó a mostohám. Mb. színes amerikai fantasztikus film. Kiemelt helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor. Szerelem első vérig. Színes magyar film. 14 év! Kezdés: f3 órakor. Marslakó a mostohám. Mb. színes amerikai fantasztikus film. Kiemelt helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. Goodbye Emmanuelle. Színes francia erotikus film. 18 év! Kiemelt helyár! Kezdés: este 9 órakor. — HEVESY IVAN FILMKLUB: Potyautasok. Színes magyar— NSZK-film. 16 év! Felemelt helyár! Kezdés: f9, fii, f3 és f9 órakor. A legényanya. Magyar film. Kezdés: f5 és f7 órakor. — TÁNCSICS: A mélység titka I—II. Színes amerikai film. 14 év! Dupla helyár! Kezdés: f5 és f8 órakor. — TAN- ' CSICS VIDEO: Hercules. Mb. színes amerikai sci-fi film. Kezdés: f3, f5 és f7 órakor. — FÁKLYA: Könnyű vér. Színes magyar film. 16 év! Kezdés: 5 és 7 órakor. — FÁKLYA KAMARA VIDEO: Szakaszvezető. Mb. színes amerikai háborús kalandfilm. Kezdés: f7 órakor. — TAPOLCA. ADY: Bestseller. Színes amerikai bűnügyi film. 16 év! Kiemelt hely ár! Kezdés: f5 és f7 órakor. — PANORAMA AUTÓSMOZI: Gyilkos lövés. Színes amerikai krimi. 16 év! Kezdés: este 9 órakor. — KAZINCBARCIKA. BÉKE: Halálos fegyver II. Színes amerikai film. Kiemelt hely ár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — KAZINCBARCIKA VIDEO: Hugó, a víziló. Színes magyar—amerikai rajzfilm. Kéz. dés: 3 órakor. — LENINVAROS: Lambada, a tiltott tánc. Színes amerikai zenés film. Kiemelt helyár! Kezdés: f6 és f8 órakor. — MEZŐKÖVESD: Magánbűnök. közerkölcsök. Színes olasz—jugoszláv film. 16 év! Kiemelt helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. — MEZŐKÖVESD, hOFÜRDO VIDEO: Kissyfur. Mb. színes amerikai rajzfilm. Kezdés: Í2 órakor. Ezüstnyereg. Színes olasz westernfilm. Kezdés: 3 és este f9 órakor. — ÓZD, BÉKE: A légy II. Színes amerikai sci-fi film. 16 év! Kiemelt helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — SÁROSPATAK: ... És Isten megteremté a nőt. Színes amerikai film. 16 év! Kiemelt helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. — SATORALJAÜJHELY: Nem vagyunk mi angyalok. Mb. színes amerikai vígjáték. Kiemelt hely ár! Kezdés: 5 és 7 órakor.