Észak-Magyarország, 1990. július (46. évfolyam, 153-178. szám)
1990-07-31 / 178. szám
1990. július 31., kedd ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Totónyeremények A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a totó 30. játékhetére 5 260 457 darab szelvény érkezett be. A nyeremények az illeték levonása után a következők. 13+1 találatos szelvény 120 darab, nyereményük egyenként 38 423 forint. 13 találatos szelvény 167 darab, nyereményük egyenként 21379 forint. 12 találatot 5312 fogadó ért el, a szelvényekre egyenként 770 forintot fizetnek. 11 találatos szelvény 42 953 darab, nyereményük egyenként 95 forint. 10 találatos szelvény 198 717 darab, ezek értéke egyenként 31 forint. A közölt adatok nem véglegesek. PORÁN KUPA Előkészületi menetrend A héten újabb előkészületi ménkőzéseket játszanak az NB Il-es rajtra készülő labdarúgócsapatok. A menetrend a következő: Kazincbarcikai Vegyész: Július 31., kedd, 15 óra: SBTC—KVSE. Augusztus 1., szerda, 16- KVSE—Olefin SC. Augusztus 3., péntek, 15 óra: Borsodnádasd—KVSE. Diósgyőri VTK: Augusztus 1., szerda, 16: DVTK— Tátrán Presov (a belépők egységesen 30 forintba kerülnek). A diósgyőriek augusztus 3-án és 4-én részt vesznek a Sajóbábonyi Vegyész Porán Kupa elnevezésű tornáján. * Az NB III-ba visszakerült SVSE labdarúgó szakosztálya a hét végén Porán Kupa néven első alkalommal rendez tornát. A jövőben szeretnék ezt hagyományossá tenni. Az esemény kitűnő lehetőséget biztosít a résztvevő együtteseknek a formába lendülésre, a szakvezetőiknek pedig a kísérletezgetésre. Farkas Gábor technikai vezető elmondta, hogy nem szabják meg a cserék számát, ezzel is szeretnék segíteni az edzők munkáját. Döntetlen esetén nincs hosz- szabbítás, azonnal következnek a 11-esek. A program a következő. Augusztus 3., péntek, 15.30: MVSC—DVTK. 17.30: SVSE—BÉV SC. Augusztus 4., szombat, 15: az előző napi vesztesek a 3. helyért játszanak. 17: a pénteki győztesek mérkőznek a döntőben. TOTÖSAROK, 31. HÉT Az Észak-Magyarország tippjei 1. Bayreuth—Blau Weiss. Csupa nyugatnémet kupamérkőzés a szelvényen! A vendégek alighanem a bajnokságot részesítik előnyben. 2. Kassel—FC Homburg. A Homburg szeretne visszakerülni, a kupában nem elképzelhetetlen a „lö- työgése”. 3. Göttingen—Hamburg. Klassziskülönbség van a csapatok között, meglepetés kizárva. 4. S. Kickers—Darmstadt. A múlt héten bajnokin hármat rúgott ellenfelének a Kickers, most sem adja alább. 5. Kiel—St. Pauli. A hamburgiak hajtós, lelkes, darálós stílusa elegendő lesz a biztos győzelemhez. 6. Neunkirchen—Düsseldorf. A vendégek játszottak az Intertotó Kupában is, fokozatosan jönnek lendületbe. 7. Victoria Hamburg—Leverkusen. Akad ember, aki ennél a találkozónál rémeket lát? 8. Victoria Köln—Osnabrück. Az Osnabrück rapszodikus, kiszámíthatatlan gárda, ez indokolja tip- pünket. 9. Reutlingen—Karlsruhe. Botladozott az Intertotó Kupában a Karlsruhe, a hazaiak az osztályo- zón buktak el, s maradtak az amatőr ligában. 10. Ludwigshafen—Kaiserslautern. A rendes játékidőben elképzelhető a szoros eredmény. 11. Wolfsburg—FC Köln. A „kecskés gárda” olykor képes a legváratlanabb húzásra is. Esetleg most is? 12. Haiger—Mönchengladbach. Nem lehet kizárni a sötét lóként elkönyvelt Haiger esetleges sikerét sem. 13. Remscheid—Fortuna Köln. Nem olyan régen egy osztályban futballoztak, hiba lenne leírni a hazai együttest. +1. Mannheim—Bochum. Osztálykülönbség van a felék között, de csak május óta. A hazaiak bizonyítani szeretnének, érdemes bízni a sikerükben. 1 X 1 X 2 X 1 2 2 2 1 2 X 2 1 X 2 2 1 1 2 1 2 X 1 Pillanatok a vidékbajnokságról Váltás közben a férfi 4X*00-asok mezőnye. Balról a harmadik Serfőző, a negyedik pedig Kazsimér (mindkettő DVTK). Mák József felvételei A női 1500-asokat ebben a pillanatban Simkó Gabriella (DVTK) vezeti. Férfi 10 ezer méteren biztos győzelmet aratott az Erdélyből áttelepült Markó György (DVTK, jobbról). Kajak-kenu Érmek Szolnokról Csak röviden... BIRKÓZÁS. Isztambulban véget ért az ifjúsági szabadfogású világbajnokság. A 68 kilós súlycsoportban a hatodik helyet szerezte meg Ba- ranyi Imre, a iDVTK sportolója. TÁJFUTÁS. Eger Nagydíj — Szilvásvárad. A diósgyőri győztesek, férfiak, F 35: Szöl- lősi (DVTK). Nők, N 21 A: Kalo M. (DVTK). N 21 B: Pénzes (DVTK). Ökölvívás Isaszegi nyert, Hranek kiesett Seattle-ben a Jóakarat Játékok tizedik versenynapján szorítóba léptek a Borsodi Bányász ökölvívói is. A 48 kilós Isaszegi Róbert a legjobb négy közé jutásért szerencsével járt, egyhangú pontozással verte az amerikai Bradley Martinezt. Isaszegi ezzel az elődöntőbe került. Nem sikerült ugyanez a 81 kilós Hranek Sándornak. akit a mérkőzésvezető sérülés miatt a 2. menetben leléptetett a szovjet Andrej Kurnvavka ellen. A bokszolok küzdelme egyébként eddig a házigazdák fölényének jegyében zajlott, Úszás Kerékjártó sikerei Budapesten rendezték meg az országos delfin úszóbaj- nokságot, melyen kiemelkedően szerepelt Kerékjártó Tamás, a Miskolci Vízművek sportolója. Eredményei 50 pillangón (ideje: 30:24) első, 100 pillangón (1:11.95). 50 gyorson (30:00), 100 gyorson (1:06.46) második, 50 mellen (39:00) és 100 mellen (1:26.00) pedig harmadik helyezést szerzett. Klubtársa Bartók Zsuzsa 50 pillangón (44:50) és 100 gyorson (1:20.9) lett negyedik. 4x50 méteres vegyesváltóban az M. Vízművek (Bartók, Kriston, Ko- hulák, Kovács) 2:31.0-val a hatodik helyen érkezett célba. A klub úszói augusztus 3—5. között Dunaújvárosban az országos úttörőbajnokságon indulnak, augusztus 6-tó' pedig a franciaországi Le- vignan-ban edzőtáboroznak. Vasárnap a hosszútávú számok döntőivel véget ért Szolnokon az idei országos utánpótlás ikajak-kenu bajnokság. Néhány eredményről még nem számoltunk be, most ezelket pótoljuk. A DVTK sportolói közül Czibere két második helyezést szerzett, a serdülő fiúk 500, illetve 1000 méteres számában egyaránt ezüstérmes lett. Ugyancsak a dobogó második fokára állhatott fel az ifjúsági leányok K II 500 méteres számát követően a Bogdanovics, Dósa duó. Ök 5000 méteren harmadikként érkeztek célba. A Tiszai Erőmű Vállalat SC versenyzői taroltak, mint arról már hírt adtunk. Szonda a leány ifjúsági KI 5000 méteren a második helyet szerezte meg, míg a K IV 2000 méteren a Bartók, Makó, Bélteki, Bódi összeállítású kvartett ugyancsak a második lett. A Tokaji Medosz SE kajak-kenu szakosztálya igen rövid múltra tekinthet visz- sza. Most számukra bizonyára emlékezetes marad a szolnoki OB, ugyanis megszerezték első érmüket. A bravúr a serdülő fiú C VII 5000 méteres számban következett be, ahol a Dálno- ki, Szabó, Vadon, Ulrich, Bolló, Hudák, Éles összeállítású egység állhatott fel a dobogó harmadik fokára. Ml APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Eladó 2 szoba, konyha. fürdőszobás, gázfűtéses, kertes családi ház. Miskolc. Lé- vay József utcában. Érdeklődni munkanapokon. 17—19 óráig. Dr. Nikházi László ügyvédnél, 87-065 telefonon. Eladó Hernádkakon üzlethelyiséggel rendelkező. kettőszobás, komfort nélküli lakóház 2040 négyzetméter telekkel. Érdeklődni: 8—15 óráig: 06-48/ 11-281 -en, 20—21' óra között a 06-46/66-834 telefonon, vagy Hernádinak, Kossuth út 54. szám alatt. Eladó Miskólctól 25 km-re. 9X14 m alapterületű. Pécel típusú családi ház. alápincézve, tetőtér-beépítéssel. 1100 négyszög- öles területen. Eladó továbbá emeletes gyerekágy és 2 db fotel. Érdeklődni a 38-747-es telefonszámon, reggel 7—9 óra között. Eladó Szent Bene- dek-dűlöben 1375 m" szőlőföldterület, 220 Ft/m2, továbbá 1 db lakás, gazdasági épülettel és 400 négyszögöl udvar -f kert. 1 db GOO-as. 1 db 500- as szalagfűrészgép. 1 db Riga segédmotor, építkezésből visszamaradt gömbfa. 3—6 m-ig. Klf. ajtók és ablakok, új és használt Bramac száraz kúpelem és egyéb tartozékok. Érdeklődni : szombat és vasárnap egész nap: Szirma, Kelet u. 11. sz. Felsőzsolca, Szent István út 5. sz. alatti 650 négyszögöl területű. ipari árammal ellátott ingatlan eladó. Borsodszirákon — központhoz közel — 3 db közművesített, gazdálkodásra alkalmas telek eladó. Érdeklődni: Fő u. 11.. vagy Fő u. 27.. a délutáni órákban. Augusztusra komfortos. különálló nyaralót bérelnék, Tapolcán, vagy a Mályi- tónál. Tel.: 88-986. Eladó két család részére is alkalmas, 3 szoba-összkomfortos -f- különálló, két szo- ba-konyhás. telefonos családi ház. Ezen kívül garázs, műhely, melléképületek. Érdeklődni: Miskolc II., Csaba vezér u. 99. Miskolcon, a 3-as főút mellett, 5 szobás családi ház különálló, nagy műhellyel, kft.- nek, bármilyen ipari tevékenységre alkalmas, vállalkozóknak sürgősen eladó. Miskolc, Csaba vezér u. 127. 06-46-60-941. ______ E ladó Rózsás-hegyen, 1800 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, kis faházzal, kerekeskút- tal, tartozékokkal. Érd.: 35-054. Sajóhídvég, Rákóczi u. 35. sz. alatti ház 800 négyszögölön eladó. Üzlet- helyiségnek is használható. Érdeklődni a helyszínen.____________ E ladó Arnóton 3 szoba-összkomfortos, garázsos, 680 négyszögölön fekvő lakás. Ara: i 450 000 Ft. Érdeklődni: Petőfi u. 61. 18—20 óráig. ötszobás családi ház eladó. Irányár: 3 millió 500 ezer Ft. Kisebb dunántúli lakást fele értékben beszámítunk. Érdeklődni: Forrásvölgy u. 54. sz. alatt. Éicserélnéin ¥ szobás, erkélyes, lomkamrás, tanácsi lakásomat, szintén 2 szobásra, a Búza tértől a Marx térig. Telefon szükséges. Érdeklődni : Avas-dél, Engels u. 10. VII/4. Telefon: 62-055. •___ A Kilián-délen eladó tehermentes. 2 szoba-hallos, komfortos, erkélyes, telefonos földszinti lakás. Irányár: 1 400 000 Ft. Érdeklődni: reggel 6- tól 14 óráig, az 51-710- es telefonon. vagy Miskolc, Szervezet u. 71. sz. alatt, délután 4 órától.______________ E lcserélném tanácsi, megvásárolható. 14-2 fél szobás, összkomfortos, földszinti, Avasdéli lakásom. 1,5-re, vagy garzonra. ..Sürgős 503419” jeligére a hirdetőbe. Győri kapui, nagyméretű családi ház (kétlakásos, két garázs. 200 négyszögöl telken) beköltözhetően. fizetési feltétellel eladó. Érd.: Béla u. 17. 16—18 óra között. Belvárosban tehermentes garzon eladó. Telefon: 37-851. Családi ház Vizsolyban, Felszabadítók útja 94. sz. alatt eladó. Érdeklődni: Miskolc, Barkóczy u. 3. sz.. du. 4 órától. Ivancsó. Elcserélném Kuruc utcai, 2,5 szobás, tanácsi lakásom 1,5 vagy 2 szobás, belvárosira. ..Jó levegő 503425” jeligére a hirdetőbb______________ K étlakásos társasházban 4 szoba-hallos. garázsos. félkész lakás eladó. Megtekinthető: Bem u. 10. 17—20 óra között, vagy érdeklődni tele- fonon: 35-030-on. Arnót, Kossuth u. 24. sz. alatti 3 szobás ingatlan eladó, azonnal beköltözhetően. Cserelakás is érdekel. Érdeklődni: Miskolcon, a 4. Sz. ÜMK-ban. a Szabó L. u. 6. sz.. dr. Kis József iigyvédnél. 2 szobá-összkom- fortos 4- garázs családi házrész, nagy telekkel (1100 négyzet- méter) eladó. Mis- kolc, Bartók B. u. 88. Debreceni I. emeleti, 55 m2-es lakásomat 23 000 Ft/m2 áron sürgősen eladom. Telefon : 06-52-35-657. Debrecen, központjában, hitélmentes lakás eladó. Irányár: egymillióhatszáz. Klaipeda u. 14. fszt. 1., Herczeg. __________ N yékládházán, Rákóczi út 16. sz. alatti, háromszobás családi ház eladó. Irányár: 1 200 ezer. Érd.: az esti órákban. Tarcalon eladó 4 lakásos sorházban. 5 szobás, kétszintes, két fürdőszobás, két fűtött garázs, borospin- cés, családi ház, 200 négyszögöl kerttel, rendezett portával. Érd.: Tárcái, 168-as telefonon, egész nap. Eladó 2 szobás, 55 m2-es, OTP-lakás kp. 4- OTP-átvállalással. Miskolc, Jósika 17. 3/4. sz. Kistokajban 160 négyszögöl telek eladó. a tó közelében, sok zölddel. Érdeklődni : hétfőtől péntekig 12 és 15 óra között, az 51-436-os telefonon. Sürgősen eladó 2 szobás, szövetkezeti lakás. Miskolc, Ku- lich Gy. u. 17. II/l. Belvárosban 2 helyiség kiadó irodának. Telefon megoldható: ..Szuterén 271966” jeligére a kiadóba. 2 szobás, 55 nm-es OTP öröklakás eladó. (Tehermentes.) Miskolc. Avas III. ütem. Klapka Gy u. 46. fszt. l. Érdeklődni: este 6 óra után. Telefon: 68-263. Eladó kis családi háznak megfelelő, hétvégi telken levő épület, szoba parkettás, konyha. spájz, víz, villany van, városi busz a kapu előtt. Irányár: 480 ezer Ft. Érd.: Miskolc, Vörösmarty 60. 3/1. alatt. A „Szerencsi Állatni Gazdaság Szerencs 34.” feliratú BÉLYEGZŐ ELVESZETT, ezért 1990. július 27-től ÉRVÉNYTELENÍTJÜK! Német anyanyelvvel nyelvoktatást vállalok. Jelige: ,.Biztos tudás 503422.” Angol, 5 hetes intenzív, kezdő nyelvtanfolyamot indít a Saturnus Nyelviskola. Jelentkezés: 65-894-en, az esti órákban. A BORSODTRANS ÜJ SZOLGALTATÁSA: tehertaxi árufuvarozás 1—3 tonnás autókkal. 10%-os árengedménnyel. Autómentés éjjel-nappal. Telefon: 87-716. FUVAROZÁS, KÖLTÖZTETÉS. TÉGLA- SZALLtTAS határidőre. kedvező áron. BORSODTRANS FUVAROZÁST BT. Tel : 87-716. Szobafestést, mázolást, tapétázást vállalok, közületeknek is. 38-878. Űj! Megnyílt! Gumiszerelő műhely! Javítás, gumik eladása. Elegáns körülmények. Számítógépes centrírozás garanciával. Számlát adunk. Amíg mi dolgozunk, addig ön felüdítheti magát. Minden szombaton nyitva tartunk. Kényelmes parkolás több autó részére. Cím: Miskolc, Petőfi tér 1. Telefonon bejelentkezhet : 35-948. Szeretettel várjuk! Biztos nyerő! 90 szám variációja 104 szelvényen. Minden héten nyerő találat. Utánvéttel: 400 Ft. Braun Tibor. 7202 Dombóvár. Pf.: 19/F. Miskolc legjobb helyén gumiszerelő műhely, új berendezéssel eladó. Érdeklődni: hétköznaponként 8—9 óra között, a 63-363-as telefonon. ____________ M INITOlCOS REDŐNYÉT, RELUXÁJÁT rendelje meg nálam! Garancia, kiváló minőség, díjtalan felmérés alapján konkrét ablakárak. Hívjon : 46-69-655 (vagy 16-617.)________________ K iskocka-bálázást vállalunk szalmából. Kesznyéten környékén. Érdeklődni: este. Oláh Zoltán. Kesznyéten. Táncsics 3'A. Eltartási szerződést kötnék, középkorú, intelligens házaspárral lakásért. Cím. özv. Varga Károlyné. Mezőcsát, Dobó u. 3. sz.____________________ 43/ 182. nőtlen, kö- , zépvezető. feleséget . keres, független nő személyében. ..Dél- Borsod 271824” jeligé- ; re a kiadóba. Hibás fürdőkádak [ újrazománcozását vál- j lalom, vidékre is és vízvezeték-szerelést,. Tel.: 35-675.
