Észak-Magyarország, 1990. július (46. évfolyam, 153-178. szám)
1990-07-31 / 178. szám
1990. július 31., kedd ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5 Nyári takarítás TYÚKOKKAL A baromfiudvar csen- • des. Ma délután is. A nyári nap hétágra süt kertek alatt, udvarok fölött. Anyám gondol egyet — „éppen meszelésre való meleg van” —, kezdi kirámolni a valahai istálló melletti kótert. Van itt helye mindennek: terménynek, tekenőnek, morzsoló- nak, egykor volt cipőknek és csizmáknak, tömkeleg- nyi papírnak, hordónak, semmire jó ruháknak, permetezőnek, szebb időket megélt hátinak, és persze sok kacatnak, lomnak. Udvaron a helye most mindennek. Bent megkezdődik a söprés, a frissítés. Jöhet a meszelés ... A baromfiudvar feltámad. Tyúkok, jércék, már dolgos és dologra még csak készülő kakasok kerülnek elő pillanatok alatt az ól, a csűr húséból. Megindul a kotorászás a kacatok; a porral kikerült szétkapar- nivalók között. Anyám közben végez a meszeléssel. Hamar szárad a fal, kezdődhet a visszarendezés. Már erre a nagy munkára összeszedem. magam, ki ne maradjak a tisztábatevésböl. Darabonként megy a tisztogatás; KÖZLEMÉNYEK Az Avas Utazási Iroda nyári ajánlata: 10 napos tengerparti üdülés Bulgáriában (isztambuli kirándulással) faházakban, önellátással. Részvételi díj: <1900 forint -j- 22 DEM. Felvilágosítás: 84-000-ás telefonon, jelentkezni lehet Tízes honvéd u. 22. Fogyókúra-szenzáció! 13 napban 8 és 4 kg között fogyhat! Fogyókúra leírását megküldjük 500 Ft postai befizetése után. Cím: Special Stúdió, 0001. 1519 Bp., Pf. 377. darabonként dől el valaminek a sorsa: kukába való-e, vagy visszakerülhet a régi helyére. Telvéh-múlván az idő, a frissmész-illatú kóter berendeződik a tárgyakkal. Kezd kialakulni új rendje. Az udvaron többnyire már csak a kacatok vannak; tűzre, szemétbe valók ... Ekkor veszem észre, hogy a mi, nagytakarítással elfoglalt figyelmünket kihasználva — a tyúkok, jércék, meg kakasok beterítették a fél udvart. Papírdarabok szerteszét, merre a szem ellát. Nem akármilyen papírról van ám szó! Újság volt az a maga idején valamennyi és egyben. Napilapok. Hevernek most szerteszét, tojást becsomagolni is apró darabokban. Megállók a romok fölött. Figyelni kezdem a kés alá szánt két- lábúak szorgoskodását. Mit — Lapunk július 21-i (szombati) és 23-i (hétfői) számában jelent meg Az éjjeli menedékhely Iáikéi című cikk. Az egyik nyilatkozó, Bírta László felesége ezt követően felkereste szerkesztőségünket, és kérte annak közlését, hogy a férje által a tizenöt éves családi életükről elmondották nem fedik a valóságot. látnak szemeim.'? Ezek a jószágok nem csupán szétszedik az ólombetűs lapokat. Szövegestől együtt — meg is eszik! Úgy bizony. Van, „aki”: csak belekap itt-ott, s továbbáll... Van más, „őt" az írás közepe ragadja meg, csőrével egyre táguló lyukat vág... S feltűnik-kitűnik közülük egy fiatal, fehér kakas. Kéthasábnyi szöveggel „dolgozik”, egyszerre négy oldalon. Felülről halad lefelé. Nem hiszek a szememnek. Egyre beljebb halad, ha kanyarokkal is itt- ott. Elkap a kíváncsiság. Elkapom előle a megmaradt lapdarabot. A maradék szöveget böngészem, átadok egy kis ízelítőt: „Az fogják/ i rá: kiterítenek úgyis./ zókimondó, bátor, egye-/ ű, önzetlen?l Szemünk-/ kétely: ebben az er-/ aszban úgy mire vi-/ etorika lepereg ró-/ tagok, mérlegelök,/ érzelemmen-l ezerév, törté-/ a meg sem reb-j atán. És mégis,/ gy Pangás évei-/ zenötödike kő/ pparátus azzal/ hogy körbeker-/ Ivárosban, hol/ egy kokárda/ öl következik,/ i a világunkba/ unk, mert nem/ itikus tekinte-/ is csak a szere-/ hat, a tartozni/ s mérhetetlen/ gnek. Az ál-/ zabad világ-/ ikusabb s el-/ dék, mint most/ ányaveti, a ma/ egyedit s lezser-”. Anyám mindeközben befejezi a válogatást, a pakolást. Összesöpri az udvart. Kikapargálok néhány napilap-darabot. Az egyikből sikerül eligazodnom az időben. A mostani év márciusát írtuk akkor; írták a lapok. Vacsora, békés este után leülök a tévé elé. Hallom, hogy anyám is lefekvéshez készülődik. — „A tyúkok máma korábban beültek”. Talán vigasztalni akarom, talán csak magamnak mormogom, kirévedve a tévéműsorból: — „Von mit megemészteniük ma, ezeknek a jércéknek, tyúkoknak, dolgos és dologra még csak készülő kakasoknak ...” (t. n. j.) tagjai most első alkalommal részesültek szerény díjazásban. A kora hajnaltól a késő estébe, vagy éjszakába nyúló munkáért ezer forintot vehettek át, emellett egész napra kétszáz forint élelmezési átalányt kaptak. Borsod-Abaúj-Zemplén a népszavazás előkészítésére és lebonyolítására 19 millió 543 ezer forintot kapott a központi büdzséből. Az Ország- gyűlés határozata szerint ugyanis a referendum költségeit egy szavazóra vetítve állapítják meg, ami most 31 forint 50 fillér volt. * A második népszavazástól tehát távol maradtak az állampolgárok, ami úgy is magyarázható, hogy bíznak az országgyűlési képviselőkben: majd a parlament megválasztja a köztársasági elnököt. Mondhatjuk azt is, hogy a szavazást kezdeményező Király Zoltán, s az aláírás- gyűjtési akciót felkaroló szolóságos csoda, hiszen 70 éves, és a kíséretében levő negyvenesztendős munkatársai között volt olyan, aki útjuk során estére már holtfáradt lett, a pápa meg nem. — Mint orvos, mivel magyarázza ezt az energiát? — A kilenc évvel ezelőtti merényletet és az ezt követő műtétet azért bírta oly’ jól, mert a hegymászó alkata segítette. A szervezete egészséges és erős, bár az évek során a motor már nem a régi. — Javasolta Ön, hogy csökkentse a sebességet? — Egy alkalommal. Talán 1983-ban volt. Akkor azt mondtam: „Azért, mert a merénylet után újra felvállalta minden korábbi tevékenységét, nem kellene kimerítenie a szervezetét. Korlátozza a tennivalóit, dolgozzon valamivel kevesebbet.” Ö ígv válaszolt: „Mée kevesebbet dolgozni?!” És évődni kezdett velem. — Ön ott volt a műtétnél, a Gemelli klinikán is, mire emlékszik? cialista párt vereséget szenvedett. A második referendum sikertelenségét a népszavazást ellenző koalíciós pártok propagandacéljaikra nyilván jól felhasználják, mondván: ezúttal a nép távolmaradásával tüntetett, s látszólagos közömbösségével állt a jelenlegi hatalom mellé. Ám azt senki sem határozhatja meg pontosan, százalékos arányban, hogy valójában mi is motiválta a részvétlenséget. Mert a Számok láttán gondolhatunk arra is, hogy az oly’ sokat emlegetett nép belefásult a politizálásba, s gyötrő megélhetési gondok mellett pillanatnyilag eltörpül annak jelentősége, ki tölti be a köz- társasági elnök magas közjogi méltóságát. Megemlíthető, hogy a nyár közepén a szabadságolások, az utazások idején nem tartottak még szavazást Magyarországon. (Talán a világon sem.) A részvétlenség okait elemezve szóba kerül— Egy epizódot említenék. A műtét után, június végén egy utólagos kezelésre bejött a kórházba, összeült az orvosi konzílium. Megállapodtunk abban, hogy még egyszer be kellene jönnie a klinikára. Csakhogy ki mand- ja ezt neki? Csak neke'm volt ehhez bátorságom. „Szentséges atya, jó lenne, ha az ősszel felkeresne, szeptemberben, vagy októberben ...” — mondtam. Mire ő azt felelte: „Ha a pápa beteg, maradjon kórházban, ha meg egészséges, engedjék haza.” Én akkor kellő tisztelettel még hozzátettem, hogy a betegségen és az egészségen kívül létezik a felépülés állapota is. — Az orvos, vagy a beteg győzött? — Nos, egészségesen akart távozni. Augusztus 4-én ismét megműtöttük, és tökéletesen felgyógyult. — Igaz, hogy szigorú diétát tart? — Abban a szerencsében részesített több alkalommal is, hogy meghívott az asztahét a két legnagyobb párt tudatos távolmaradása a kampánytól, megemlíthető a szocialisták tétovasága, hogy az agitáció csak az utolsó héten kezdődött meg, és langyos volt ez a választási propaganda. Emlékezzünk csak az SZDSZ tavalyi nép- szavazási kezdeményezése körül zajló hírverésre. Ám a szocialista párt — s ez most az újságíró magánvéleménye — saját javára is fordíthatja a népszavazás eredménytelenségét. Akik vasárnap voksoltak, azok a párt potenciális szavazótáborának tekinthetők. Olyan tömegnek, amely vállalja a baloldaliságot. Olyan tömegnek, amelyet a szocialista párt az eddiginél ügyesebb és kezdeményezőbb ellenzéki politikával már a következő választásokon maga mellé állíthat. És ebből a szempontból a borsodi 15 százalék nem is olyan alacsony. Udvardy József Láncfűrészek, mezőgazdasági kisgépek, gumiköpenyek, alkatrészek TOKAJ, TARCALI U. 58. AGROFORG. KFT. A Hernádnémeti Hernádvölgyc Mgtsz hernádnémeti baromfitelepén pecsenyecsirke-eladást szervez, AMÍG a KÉSZLET TART! 1990. AUGUSZTUS 3-ÄN, 4-ÉN, 5-ÉN, 8—14 ÓRÁIG. Értékesítési súly: 1,20—1,60 kg/db Értékesítési ár: 67 Ft/kg. A DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁR A TERMELŐI ÁRHOZ VISZONYÍTVA 15 %-OS KEDVEZMÉNNYEL KÍNÁLJA A 150 g-os ofszetpapír és 220 g-os delfin karton termékeit, amíg a készlet tart! Érdeklődni lehet: Miskolc, Hegyalja u. 203/1., Vevőszolgálat. 46/51-333. m ...iiirTf'iiWiTiíiiiiWfMiiiiiryrr^a^a^MgMSMM 1 3 pápa hétköznapjai (Folytatás az 1. oldalról) sabb megjelenési aránnyal Borsodban az encsi 9-es számú választókörzet dicsekedhet, ahol 1<8,08 százalék volt a megjelentek aránya. A legkevesebben a miskolci 3-as körzetben adták le voksukat, itt az arány 11,32 százalék volt. Az érvényes szavazatokon belül megyénkben az „igen”- ek aránya 89,65 százalék volt, a „nem” négyzetébe összesen 9186 szavazó helyezte el a keresztet, vagy az ikszet, ami 10,35 százalékot jelent. Néhány érdekesebb adat olvasóink tájékoztatására a sikertelen referendumról. Valamennyi szavazókörzetben kinyitották az ajtókat vasárnap reggel. A népszavazás lebonyolításán összesen hatezer ember dolgozott, közülük négyezer-ötszázán a szavazatszámláló bizottságokban látták el feladatukat. A szavazatszámláló bizottságok tanácsok által megválasztott II. János Pál pápa egy év múlva Magyarországra látogat. Addig is további utazások szerepelnek a tervében, legközelebb, szeptemberben például tíz, bizonyára fárasztó napot tölt Afrikában. Az utóbbi időben éppen a túlzott munkavállalása kapcsán hallatszottak olyan vélemények Olaszországban, hogy a pápa fáradt. Ami végtére is természetes lehetne, hiszen május 19-én betöltötte a 70. évét. S ha mindehhez hozzászámítjuk hogv 1981. május 13-án az életére törtek, s a merénylet után bonyolult műtétet hajtottak végre rajta, nos, a test fáradása valóban indokoltnak tűnne. Mindezek után hogvan él a katolikus egyház irányítója? Személyes vallomást erről eddig nem üvashattunk. Corrado Manni, a pápa orvosa a Panoráma című lapnak adott interjújában hajlandónak mutatkozott, hogv bepillantást adjon II. János Pál magánéletébe. — Ügy hírlik, fáradt a pápa. ön milyennek látta, amikor legutóbb találkoztak? — Június 21-én láttam az otthonában, és mondhatom, kitűnő formában volt. Ez valóhoz. így elmondhatom, hogy azt eszik, mint más, még spagettit is. Itt az ideje, hogy véget vessünk a mendemondának, a pápának semmiféle diétára nincs szüksége. — Ínyenc? — A hangsúlyt a lengyel konyhára helyezi. Az apácák is lengyelek, akik főznek. Nagyon finomak a süteményeik. — Fogyaszt-e bort? — Ez nem tilos. Fél pohárral iszik és nem többet. — Van, amit különösen kedvel? — Az étkezés nem jelent különös eseményt az életében. Öt más problémák foglalkoztatják. — önt orvosának, vagy barátjának tekinti? — A mi kapcsolatunk szívélyes, túllép a hivatalos kereteken. Az őszinteségen alapul. Én nyílt ember vagyok, és akkor sem használok álarcot, ha a pápánál vagyok. — Ma is ellátja őt tanácsokkal? — Voltaképpen nem. Az ő útjai meghatározottak, és én azt kívánom, hogy sokáig járja, és nemcsak a katolikus egyház, hanem az egész emberiség érdekében.