Észak-Magyarország, 1990. július (46. évfolyam, 153-178. szám)

1990-07-27 / 175. szám

1990. július 27., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Miskolc Kupa —később Az idén első alkalommal kerül megrendezésre a Mis­kolc Kupa nevet viselő or­szágos férfi egyéni amatőr teniszverseny. Az eseményre — az eredeti terv szerint — augusztus 4-én és 5-én ke­rült volna sor. A szervezők értesítettek bennünket, hogy a viadalt később, augusztus 18-án, 19-én és 20-án rende­zik meg a diósgyőri tenisz­telepen. Az Égszi Szinva Miskolc Kupára az érdeklő­dők a 16-438-as telefonon jelentkezhetnek és szállást is foglalhatnak. Az elképzelé­sek szerint a versenyt ké­sőbb hagyományossá kíván­ják tenni. A hét végén Diósgyőrött Szombaton és vasárnap Miskolcon, a DVTK mű­anyagpályáján rendezik meg az országos nyílt vidéki atlétikai bajnokságot, mely egyben a Hungária Kupa pénzdíjas versenysorozatának 5. fordulója. Az esemény ke­retében bonyolítják le a Mihályfi—Lucsánszki—Fara­gó-emlékversenyt is. Babi- nyecz József, a DVTK ve-' zető edzője foglalta össze a kétnapos küzdelemsorozat legérdekesebb tudnivalóit. 9 Mindkét napon 15 óra 30 a kezdési időpont, az utolsó versenyszámok csatái 19 (szombat) és 18 óra 30 (vasárnap) kezdődnek. A programban csupán férfi gyaloglás nem szerepel, még váltókat is láthat a közön­ség. Érdekesség, hogy a rendező DVTK-nak nincs megfelelő felszerelése a rúd­ugráshoz, így ennek küzdel­meire pénteken kerül sor Budapesten. # A Hungária Biztosító Ku­pa 1—3. helyezettjei 4, 3 és 2 ezer forintos díjazásban részesülnek. Jutalmat vehet­nek át a férfi diszkosz és súly, valamint a női magas­ugrás (vagyis az emlékver­seny) dobogósai is. 9 A nyílt bajnokságon várhatóan 5—600 hazai at­léta vesz részt. Jelezték ér­kezésüket cseh és szlovák, valamint román és romániai magyar sportolók is. A DVTK-t „aki csak él és mo­zog” képviseli. • A vidékbajnokságon ér­demes „kapaszkodni”, hi­szen a szokásos bajnoki pon­tok felét gyújthetik be a szakosztályok és az „egysé­gek” jól jöhetnek az év végi összegzéskor, értékeléskor. • A versenybíróság elnö­ke Nagy Gábor, helyettesei Ablonczy Bertalan és Kis- pál János lesznek. A bírá­kat a Borsod Megyei Atléti­kai Szövetség biztosítja. Gesztelyi dombokon Túrák Hamarosan újra felzúg­nak a motorok a gesztelyi dombokon, ahol augusztus 5-én a soron következő ma­gyar bajnoki motocrossver- seny újabb fordulóját ren­dezik. A szervezők ezúttal „könnyű” helyzetben van­nak, mért minden valamire­való motoros jelezte rész­vételét, így hatvannál is többen állnak majd rajthoz. A nézők megcsodálhatják a legkülönbözőbb Hondákat, Suzukikat, Yamahákat, Ka­wasakikat és KTM-eket. A 80 cm:,-es futamban indul a kis csodamotorosként emle­getett Tóth Adám, s ugyan­csak ott rajtol a kis Köké­ny esi, de a többiek is fi­gyelmet érdemelnek. A hazaiakat a 125 cm:i-es kategóriában startoló Mátyus Csaba és Bállá Tamás kép­S3 I990.augusztus 5-én MAGYAR BAJNOKI FORDULÓ 50, 80, 125, 150 cní-es kategóriákban viseli. A különböző futa­mokban kiélezett vetélkedés­re lehet számítani, így va­lószínűsíthető, hogy a sport- szerető szurkolók kellemes öt órát töltenek majd a gesztelyi pálya környékén. A viadal pontosan délben kez­dődik. DVTK: A diósgyőriek va­sárnap reggel háromnegyed 7-kor találkoznak a Majális­parkban, a 15-ös számú busz megállójában. Ütvonaluk: Ómassa — Száraz-völgy — Bánkút — Torma-völgy — Dédesi vár — Mályinka — Csondró-völgy — Odvas-kő — Mária forrás — Omassa. Túravezető: Váradi Zsófia. MISKOLCI HELYIIPAR: A szakosztál}' tagjai vasár­nap reggel fél 9-kor gyüle­keznek a Majális-parkban. Ütvonaluk: Lillafüred — Vízművek — Oroszkút — Áfonyás — Kaán Károly- forrás — Bükkszentlászló. Túravezető: Matyi Lászlóné. Előkészületi mérkőzés Űjabb előkészületi mér­kőzést játszott a Kazincbar­cikai Vegyész NB Il-es rajt­ra készülődő együttese. A barcikaiak hazai .környezet­ben fogadták az MVSC-t és a találkozó 3-3 (2-0) arányú döntetlennel ért véget. A ha­zaiak góljait Kalmár, Balogh és Gyenes szerezték. Labdarúgás, megyei I. osztály ■**» Az őszi idény sorsolása 1. forduló, augusztus 18., szombat, 10 óra 30: Miskol­ci VSC—Putnok. 17 óra: Szerencs Hegyalja SE—Hejő- csaba. Augusztus 19., vasár­nap, 17 óra: Karcsa—Abaúj- szántó. Főnix SE (Hejősza- lonta)—Alsózsolca, Gönc— Sárospatak, Felsőzsolca—Me- zőcsát. 11 óra: Miskolci Üveggyár—Mezőkövesd. 2. forduló, augusztus 25., szombat, 17 óra: Putnok— Hegyalja SE, Hejőcsaba— SÜMSE, Abaújszántó—M. Üveggyár. Augusztus 26., vasárnap, 17 óra: Mezőcsát —Gönc, Sárospatak—Főnix SE, Alsózsolca—Karcsa, Me­zőkövesd—MVSC. 3. forduló, szeptember 1., szombat, 16 óra 30: Főnix SE—Mezőcsát, SÜMSE—Put­nok, Abaújszátó—Alsózsolca, Hegyalja SE—Mezőkövesd. 11 óra: MVSC—M. Üveggyár. Szeptember 2., vasárnap, 16 óra 30: Karcsa—Sárospatak, Gönc—MEAFC, Felsőzsolca Hejőcsaba. Szeptember 5., szerda, 16 óra 30: SÜMSE— MEAFC. 4. forduló, szeptember 8., szombat, 16 óra 30: MVSC —Abaújszántó, Putnok—Fel­sőzsolca, Hejőcsaba—Gönc. Szeptember 9., vasárnap, 16 óra 30: Mezőkövesd—SÜMSE, MEAFC—Főnix SE, Mező­csát—Karcsa, Sárospatak— Alsózsolca. 11 óra: M. Üveg­gyár—Hegyalja SE. Szeptem­ber 12., szerda, 16 óra 30: MEAFC—'Felsőzsolca. 5. forduló, szeptember 15., szombat, 16 óra: SÜMSE— M. Üveggyár, Abaújszántó— Sárospatak. Szeptember 16., vasárnap, 16 óra: Karcsa— MEAFC, Főnix SE—Hejő­csaba, Gönc—Putnok, Fel­sőzsolca—Mezőkövesd, Hegy­alja SE—MVSC, Alsózsolca —Mezőcsát. 6. forduló, szeptember 22., szombat, 16 óra: MVSC— SÜMSE, Putnok—Főnix SE, Hejőcsaba—Karcsa. Szeptem­ber 23., vasárnap, 16 óra: Mezőkövesd—Gönc, Hegyal­ja SE—Abaújszántó, MEAFC —Alsózsolca, Mezőcsát—Sá­rospatak. 11 óra: M. Üveg­gyár—Felsőzsolca. 7. forduló, szeptember 29., szombat, 15 óra: SÜMSE— Hegyalja SE, Abaújszántó— Mezőcsát. Szeptember 30., vasárnap, 15 óra: Karcsa— Putnok, Főnix SE—Mezőkö­vesd, Gönc—M. Üveggyár, Felsőzsolca—MVSC, Sáros­patak—MEAFC, Alsózsolca —.Hejőcsaba, 8. forduló, október 6., szombat, 14 óra: SÜMSE— Abaújszántó, MVSC—Gönc, Putnok—Alsózsolca, Hejő­csaba—Sárospatak. Október 7., vasárnap, 14 óra: Mező­kövesd—Karcsa, Hegyalja SE—Felsőzsolca, MEAFC— Mezőcsát. 11 óra: M. Üveg­gyár—Főnix SE. 9. forduló, október 13., szombat, 14 óra: Abaújszán­tó—MEAFC. Október 14., vasárnap, 14 óra: Karcsa— M. Üveggyár, Főnix SE— MVSC, Gönc—Hegyalja SE, Felsőzsolca—SÜMSE, Mező­csát—Hejőcsaba, Sárospatak —Putnok, Alsózsolca—Mező­kövesd. 10. forduló, október 21., vasárnap, 13 óra 30: Felső­zsolca—Abaújszántó, SÜMSE —Gönc, Hegyalja SE—Főnix SE, MVSC—Karcsa, Mező­kövesd—Sárospatak, Putnok —Mezőcsát, Hejőcsaba— MEAFC. 11 óra: M. Üveg­gyár—Alsózsolca. 11. forduló, október 27., szombat, 13 óra 30: Abaúj­szántó—Hejőcsaba. Október 28., vasárnap, 13 óra 30: Karcsa—Hegyalja SE, Főnix SE—SÜMSE, Gönc—Felső­zsolca, MEAFC—Putnok, Mezőcsát—Mezőkövesd, Sá­rospatak—M. Üveggyár, Al­sózsolca—MVSC. 12. forduló, november 3., szombat, 13 óra: SÜMSE— Karcsa, MVSC—Sárospatak, Putnok—Hejőcsaba. Novem­ber 4., vasárnap, 13 óra: Mezőkövesd—MEAFC, Gönc —Abaújszántó, Felsőzsolca— Főnix SE, Hegyalja SE—Al­sózsolca. 11 óra: M. Üveg­gyár—Mezőcsát. 13. forduló, november 10., szombat, 13 óra: Hejőcsaba —Mezőkövesd, Abaújszántó— Putnok. November 11., va­sárnap, 13 óra: Karcsa— Felsőzsolca, Főnix SE—Gönc, MEAFC—M. Üveggyár, Me­zőcsát—MVSC, Sárospatak— Hegyalja SE, Alsózsolca— SÜMSE. 14. forduló, november 17., szombat, 13 óra: SÜMSE— Sárospatak, MVSC—MEAFC, Mezőkövesd—Putnok. No­vember 18., vasárnap, 13 óra: Főnix SE—Abaújszántó, Gönc—Karcsa, Alsózsolca— Felsőzsolca, Hegyalja SE— Mezőcsát. 11 óra: M. Üveg­gyár—'Hejőcsaba. 15. forduló, november 24., szombat, 13 óra: Putnok— M. Üveggyár, Hejőcsaba— MVSC, Abaújszántó—Mező­kövesd. November 25., va­sárnap, 13 óra: Karcsa—Fő­nix SE, MEAFC—Hegy alj a SE, Mezőcsát—SÜMSE, Sá­rospatak—Felsőzsolca, Alsó­zsolca—Gönc. (Változások természetesen történhetnek a bajnokság során. A heti pontos progra­mot minden esetben a szo­kásos pénteki sportműso­runkban közöljük majd.) t • ..y..;:; v/. y-y ; yy'y ■> A FIFA pontosít A hét elején Joao Have- lange, a Nemzetközi Labda­rúgó-szövetség (FIFA) bra­zil elnöke sajtóértekezleten számolt be arról, hogy az 1994-es VB-döntőben az egyes kontinensek a múlt gyakorlatától eltérő, válto­zott számú finalista helyet kapnak. Havelange Rio de Janeiróban nem tárta fel teljesen milyen változások várhatók. Kaposvárott rendezték meg a Magyarország—Egyesült Államok nemzetközi válo­gatott ökölvívó mérkőzést, melyen 16-8-as amerikai si­ker született. A 60 kilós Csütörtökön a FIFA zü­richi főhadiszállásán viszont már részletesebb informá­ciókhoz jutottak az újság­írók — pontosabban az AFP francia hírügynökség mun­katársa. Ezek szerint Afri­kából három válogatott jut el az Egyesült Államokban sorra kerülő 24-es fináléba, Európát pedig tizenkét biz­tos hely illeti meg. súlycsoportban Szűcs László (Borsodi Bányász) képvisel­te a magyar színeket és pon­tozásos vereséget szenvedett Brookstól. Zürich ide, FIFA oda, a végleges döntést december 14-én ismerheti meg a vi­lág, azon a napon tanács­kozik ugyanis a végrehajtó bizottság. Íme a VB-döntős helyel­osztás tervezete: Európa: 12 hely (ebben foglaltatik a címvédő NSZK is). Afrika: 3 hely. Ázsia/Öceánia: 2 hely. CONGACAF-zóna: 2 hely (az Egyesült Államok — ren­dezőként — ebben szerepel). Dél-Amerika: 3 hely. A további két döntős helyért 'kontinentális selejte­zőket vívnak. Ázsia—Óceá­nia egy válogatottja egy eu­rópai válogatottal küzdhet, míg a 24. helyért a CONCA- CAF-zóna és Dél-Amerika egy-egy válogatottja méri össze tudását. Vereség az USA-tól S APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Hejőbába központ­iéban építésre alkal­mas, 4040 négyzetmé­teres telek leégett házzal eladó. Érdek­lődés a helyszínen. Lenin u. 30. Szom­baton és vasárnap egész nap vagy Mis­kolc, Engels u. 38. 1/2. Kovácsné, estén­ként; _______________ B ükkaranyoson hét­végi ház plusz 200 aégyszögöl telekkel eladó vagy személy- gépkocsira, szerszám­gépre cserélem Érd. a 83-671-es telefonon. óngai, 3 szoba-össz­komfortos családi ház, műhellyel, ipari áram­mal eladó! Esetleg miskolci kertes házra cserélhető! Érdeklőd­ni: Onga. Tompa u. I.sz._______________ O ngán 3 szobás csa­ládi ház eladó. Víz. fűtés van. Érdeklőd­ni: Onga, Tompa M. 35. szám. Eladó Mezőnyárá- don komfortos csa­ládi ház. 1300 m: te­lekkel. Érdeklődni: a hirdetési napokon, Mezőnyárád, Bercsé­nyi^ út 3. sz., Váradi. Eladnám, vagy ki­sebbre cserélném mis­kolci. 1 plusz 2x0,5 OTP-lakásomat, vala­mint martintelepi, szoba-konyhás kis családi házamat. Ér­deklődni: 35-876. Eladó 1,5 szobás, OTP-lakás a Szentpé- teri kapuban és a Fetneházy bérházak­nál egyszobás, kom­fortos lakás. Érd.: 16-976 telefonon. 9—15 óráig, munkanapon. 80 mJ-es, 2 szobás, fürdőszobás családi ház pincével, mellék­épületekkel, 800 négy­szögöl, gondozott sző­lővel eladó. Érdek­lődni : Bodrogkeresz- túr, Dózsa u. 7. Sárospatakon. Wes­selényi út 12. szám alatt, 100 négyszögöl közművesített, építési telek, bekerítve eladó. Üresen álló, kétszo­bás, tehermentes szö­vetkezeti lakás, áron alul eladó. Miskolc, Testvérvárosok 30., X/6. Kulcs a 32. sz. alatt, a házmesternél. Eladó Szent Bene- dek-dűlőben 1375 m- szölőföldterület. 220 Ft/m!, továbbá 1 db lakás, gazdasági épü­lettel és 400 négy­szögöl udvar 4- kert, 1 db 600-as. 1 db 500- as szalagfűrészgép. 1 db Riga segédmotor, építkezésből vissza­maradt gömbfa. 3—6 m-ig. Klf. ajtók és ablakok, új és hasz­nált Bramac száraz kúpelem és egyéb tartozékok. Érdeklőd­ni : szombat és va­sárnap egész nap: Szirma. Kelet u. n. sz. ________________ M iskolc. özugrón, 300 négyszögöl köz­művesített telek eladó, gyümölcsfákkal. Ér­deklődni : Girincs, Kossuth u, 3._____ V arbói-tónál üdülő­telek eladó. Tel.: 72-156. Sürgősen eladó Mis­kolcon, a tapolcai el­ágazásnál, egy 2,5 szobás, III. emeleti, jó fekvésű, szövetke­zeti lakás. Érdeklőd­ni lehet: 61-804-es te- lefonon._________ Eladó Hernádkakon üzlethelyiséggel ren­delkező, kettőszobás, komfort nélküli lakó­ház 2040 négyzetmé­ter telekkel. Érdeklőd­ni: 8—15 óráig: 06-48/ ll-281-en, 20—211 óra között a 06-46/66-834 telefonon, vagy Her- nádkak, Kossuth út 54. szám alatt.____ Eladó Miskolc. Kas­sai 74.. II/3., másfél szobás szövetkezeti lakás. Érdeklődni: szombaton. fel.: 31-528. Garázs eladó Kom- lóstelön. Érdeklődni: 64-970-es telefonon. Felsőzsolca, József A. u. 13. sz. alatti családi ház eladó. Mályiban iker vi- kendház fele eladó. Telefon: 16-559. 54 m2-es, 2 szobás, tehermentes szövetke­ze ti lakás eladó. Érd.: Miskolc. Katowice 8., II/3. l szoba-összkomfor­tos lakás. kedvező feltételekkel eladó. „Megegyezünk 503 391” jeligére.___________ 8 00 négyszögöl, 7 éves, szakcsoportos szőlő, a nyékládházi hegyen eladó. Érdek­lődni: 46-41-140, vagy 36-10-123-as telefonon. Huta és környékén vásárolnék felújításra váró házat. Címem: Rápolti Zoltán 4032 Debrecen. Babits út 42. Eladó Kistokaj. Bé­ke u. 28. sz. alatt ikerház fele, 60 m2. 200 négyszögöl telek­kel, komfortos. Érd.: ugyanott. __________ É pítési telek Mis- kolc-Szirmán eladó. Érdeklődni a 62-431-es vagy a 77-803-as tele­fonon._______ 2 szobás, nagyerké- lyes, most felújított társasházi lakásom, OTP-átvállalással + 24 m!-es garázsom el­cserélném. félkomfor­tos családi házra, a kék autóbusz vonalán, sima cserével. Érdek­lődő leveleiket: „Avas III. ütem 505 887” jel­igére kérem az Uitz B. utcai hirdetőbe. Elvi építési enge­déllyel, 184 négyszög­öl, családi ház építé­sére alkalmas: telek eladó az Árok utca végén. Irányár: 600 000 Ft. Érdeklődni: 89-302-es telefonon, 18 —21 óra között. Eladó 210 négyszög­öl telek, villanybekö­tés adott. Miskolc, Varga-oldal 1. szám, buszhoz 3 peri Érd.: napközben helyben. 17 óra után: Miskolc, Középszer u. 36., VI/2. 4 szobás, tetőtér- beépítéses családi ház, OTP-átvállalással el­adó. cím: Taktahar- kány. Sport u. 18/A. Érd.: egész nap a helyszínen. Eladó, vagy Kilián- környéki. kertes házra cserélhető, belvárosi, 2,5 szobás, telefonos, garázsos. keleti—déLi fekvésű, 6. emeleti öröklakás, a Jókai lakótelepen. 87-363. Egerszalókon, a gyógyfürdő közelében, hétvégi ház építésére is alkalmas telek el­adó. Érdeklődni: 6—8 és 17—19 óra között. 36-19-346 telefonon. vegyes Elveszett egy 3 hó­napos. Snuki névre hallgató, fekete-fehér és barna foltos fox- terrier, július 14-én, Miskolcon, a Papszer utca környékén. Ma­gas jutalom ellenében, értesítést a Papszer utca 10. szám alatt várnak, vagy telefo- non, a 36-249-en.__ S zőnyeg-, padlósző­nyeg- és bútorkárpit- tisztítás. Tel.: 64-480. Műholdvevőt legol­csóbban a Messenger Kft.-től. Astra I.. II., III. műholdak vételé­re alkalmas hifi sztereoszettek. Érdek­lődni a 46-86-093-as telefonszámon.____ A BORSODTRANS ü,T szói,g Altatá­sa: tehertaxi árufu­varozás 1—3 tonnás autókkal, 10%-os ár­engedménnyel. Autó­mentés éjjel-nappal. Telefon: 87-716. Szobafestés, tapétázás garanciával. Komplett lakás előnyben, azon­nali kezdéssel. Tele­fon: 35-628. FUVAROZÁS, KÖL­TÖZTETÉS. TÉGLA- SZALL1TAS határidő­re, kedvező áron. BORSODTRANS FU­VAROZÁSI BT. Tel : 87-716. Tanár korrepetál minden tantárgyból általános iskolásokat, módszertani foglal­kozásokon felkészíti őket a következő tan­évre. Érdeklődni: 73-176-on. BIZALOMÉRT cse­rébe minőséget és garanciát kap. ha redőnyét vagy re­luxáját nálunk ren­deli meg. Kedvező árak, most! Hívjon! Telefon: 62-251 vagy 67-818. Hat alaptípusú nap­ellenzőből választhat erkélyek. teraszok, kirakatok nap és csa­padék elleni védel­mére. Megrendelhető: a 06-46/67-439-es tele­fonon. Szobafestést, tapétá­zást, lakásfelújítást vállalunk. gyorsan, megbízható minőség­ben, kedvezményes áron! (Vidéken is!) Érdeklődni: 46-81-174, egész nap. Homlokzatszfnezés. külső-belső vakolás burkolás, komplett csempézés garanciá­val. Tel.: 35-628. Redőny? Reluxa? Döntse el s hívja a (46) 85-680-at. Billenős gépkocsi­val homok-sóder szál­lítása^ Tel.j^ 35-222. AUTÓMENTÉS EJ- JEL-NAPPAL, KÜL­FÖLDRE IS: 75-645. Képkeretezés, must- szeszfokolók. Svéda. Szemere 3. Videofelvétel-készí­tés ! Esküvőkről, ke­resztelőkről, családi ünnepekről, vidéken is. Érdeklődni: 17-265. vagy Felsőzsolca, Kö­rösi Csorna S. u. 26. Újrakezdési köl­csönhöz, adásvétel­hez, cseréhez FOR­GALMI ÉRTÉKBECS­LÉST 2—3 napon be­lül vállalunk. REF­LEX Ingatlanforgal­mazási Kft. (Miskolc. Széchenyi út 54. Tel.: (46) 37-818. Találmányát, újítá­sát megvalósítja, me­nedzseli a Heuréka Kft. 4009 Debrecen. PL: 15.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents