Észak-Magyarország, 1990. július (46. évfolyam, 153-178. szám)

1990-07-27 / 175. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 4

1990. július 27., péntek

Elkészült a temetőkapu. Készül a tarisznya

Fogynak a kalapos verebcék

A kisgyőri hagyományért

„ ... Európa nem arra kíváncsi, hogy átvettünk-e mindent, amit az aurópái művelődés nyútjhat, hanem arra, hogy a magunkéból mivel gyarapítottuk az európai művelődést. Ha csak az európaiságra törekszünk, lehetünk nagyműveltségű nép, de hamarabb megszűnünk magyarok lenni.” — írja Győrffy István: A néphagyomány és a nemzeti művelődés című könyvében. S e gondolatot egy mostanában Kisgyőrben megrendezett tábor résztvevői mottóként választották. Egy olyan emberekből álló társaság jött össze, akik igencsak érzik ezt a felelősséget, s akik a néphagyomá- nydkat kutatva, ismerve, aktívan tudnak tenni a magyarság régi értékeinek megőrzéséért. Mert már így is jócskán elherdáltunk belőlük ...

— A délutáni busszal jöttem haza — meséli a kisgyőri tiszteletes asszony. — Hát volt ott nagy felhördülés, csodálkozás, mikor megláttuk a temető előtt felállított gyönyörű kaput. Nekünk vallásos embereknek ez különösen fontos, mert a temetőkapu egyfajta szimbólum. Nem az elmúlást, hanem a feltámadást jelenti. S örülünk, hogy az út kezdete most már ilyen szép ...

— Az itteniek — mondja Szegedi Miklós népi iparművész, a családi kézműves- tábor vezetője — tulajdonképpen igazán a kapu felállítása óta fogadtak el minket. Másnap már előre köszöntek az emberek, volt aki bort hozott, egy idős asz- szony pedig a kötényéből elővett almával lepett meg. Ez azt mutatja, hogy a lelkükhöz közel állót sikerült létrehoznunk. Ám ők ezt inkább tényleg csak a lelkűkkel érzik. Mi azt szeretnénk, hogy ha évek múlva egy néprajzkutató majd megáll a kapunál, ő se találjon semmi ide nem illőt, kivetnivalót.

— A kapu felállítása azonban már a tábor végeredménye. Beszélgetnünk kellene az előzményekről is

___

— Én tíz éve Miskolcon a közlekedési vállalatnál ifjúsági fafaragó szakkört szerveztem. Akkor még fiatal legények voltak, akik most itt vannak. Már felnőttek, családjuk van. S miután az évek során több táborban is voltunk a család nélkül, ezt a feleségek megunták, s valaki kitalálta, hogy közösen is lehetne dolgozni, nyaralni. Az asszonyok most itt szövéssel foglalkoznak, mi pedig faragással. S a gyerekek is nagyon jól érzik magukat.

— Miért esett a választásuk Kisgyőrre? Azt hiszem,

elég komoly kiváltság a falu számára, hogy Önök jnost itt vannak. Hagyományai alapján megérdemli a munkájukat?

— Természetesen. Bükk- aljának csodálatos fakultúrája, faragó, szövő hagyományai vannak. Hat éve a Népművészet Ifjú Mestere pályázatra a szakkörrel egy dolgozatot készítettünk a kisgyőri faragó örökségből. S vannak a táborban idevaló családok is’,.*

— A férfiak bizonyára otthon is foglalkoznak faragással. Vajon a feleségek is mind értenek a szövéshez?

— Általában most ismerkednek a technikával. De a népi hagyományok iránt mindenképpen — általunk is — fogékonyak. Vállalták, hogy eljöjjenek a gyerekekkel, ez mutatja az érdeklődést. Van aki még sohasem szőtt, ám már az első néhány nap után faragó férjének fogadalmat kellett tennie egy otthoni szövőszék készítésére. A gyerekek is velünk dolgozgattak, a kisfiúk itt-ott vésővel belemásztak a kapuba, s így nekünk azon is törni kellett a fejünket, hogyan is javítsuk ki. a tíz napnak értéke az volt. hogy a sétákon, beszélgetéseken. kirándulásokon, a tábortűznél együtt éltük meg a hagyományos magyar kultúra harmóniáját, szépségét.

Kisgyőrnek talán még van hangulata. Bár a kalapos

verebcék már nagyrészt lekerültek a tornác bejárata elől, mondván ez már nem divatos, ócdkaság ... Azért találni még régi bejáratot, találni szép, jellegzetes házaikat, s az emberek is beleillenek a romantikus faluképbe. Mert ránk köszönnek, ismeretlenül is felteszik a kérdést: kit keres aranyoskám?, mert mosolyognak, mert nyugodtak és kedvesek. Ez az idill biztosan nem általános, ám mindenképpen gyakori...

A temető kapuját még most lakkozzák a faragók. A kapu mellett mindkét oldalra készítettek rövid kerítésrészletet is, mert a falusiak megállapodtak, hogy a régi drótkerítést ilyenre kell kicserélni. Bent a ravatalozó sivár egy kicsit, ám remélhetőleg majd lassan — ha lesz pénz — a ikápuhoz alakul.

— Hogyan, s miért készült a kapu? — teszem fel a kérdést a tábor irányítójának.

— Mindenképpen szerettünk volna valami olyan maradandót alkotni, ami igazán a falué. Mikor kitaláltuk a temetőkaput, előszedtük a régi gyűjtéseinket, a könyveket. Sokat gondolkodtunk. Szerettük volna elkerülni, hogy székelykapunak nevezzék, hiszen tudtuk, hogy itt van saját hagyomány, forma-, motívumvilág. Segített egy itteni 90 éves fafaragó is a tervek kidolgozásában.

A kis csapat tehát a helyi hagyományokat keresve célul tűzte ki, hogy újból megmutatja, s visszaadja a falunak azt, ami volt, ami szép volt. S talán sikerült is nekik, hiszen már hat kisgyőri család határozta el, hogy a nagyapai örökséget elővéve igenis faragott kapu lesz a háza előtt. A temető kapuja is ezt az üzenetet küldi az itt lakóknak, s az itt járóknak. Kisgyőr régi címerét, a dátumot, s életfát faragták bele a tábor résztvevői. Az életfa egy szívből indul, ezt a motívumot megtalálták az itteni régi kapukon. Levelek, s három fölfelé néző tulipán következik, ami a boldogságot, termékenységet, szépséget jelenti a népi faragásban, s lezárásaként pedig egy szirmaival lefelé forduló tulipán bókol temetői szomorúságot, bánatot jelezve. Vigyázza ez a kapu annak a nemrég meghalt fafaragónak is örök álmát, kinek emlékére, hantján egy szintén most készült, faragott fejfa áll.

Dobos Klára

MŰSOROK

RÁDIÓ

KOSSUTH: 8.05: Hangszemle.

— 8.20: Mit akar a Századvég?

— 9.05 : Napközben. Középhullámon: 10.00: Hírek időjárás, útközben. — 10.30: Balatonrádió.

— 11.10: Népdalok. — 11.35: ötágú síp. — 12.45: A Föld, amelyen élünk. — 13.05: Klasszikusok délidőben. — 14.05: Nemzetiségeink életéből. — 14.40: Nép- zenetár. — 15.05: Magyar Írás.

— 15.50: Az élő népdal. — 16.15:

Hangoló. Zenei magazin gyerekeknek. — 16.45: Madárház: A csalogány. — 17.05: Magyarországról jövök. A vidék magazinja. — Középhullámon: 18.00: Esti Krónika. — 18.30: Ráadás URH-adón: 18.00—19.00: Közvetítés az öttusa Világbajnokság lovagiószámáról. — L9.05:

Sportvilág. — 19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk. — 19.30: Hol

volt. hol nem volt... — 19.42: Bárdos Lajos: Huszárélet. — 20.33: Formabontás Beethovennél. — 21.05: Kilátó. A M. R. világirodalmi hetilapja. — 22.30: Röhrig Géza. Portré egy költőről.

PETŐFI: 8.05: Kölyökrádió. — 8.39: Kököjszi és Bobojsza. —

9.00— 13.45: Nyári zene-shó. Benne: Blokkműsorok. — 14.00:

Halló, Pozsony — Halló Budapest! — 15.05: Péntektől péntekig. — 17.00—21.00: RádióMa. —

21.03: Tip-top parádé. Simon és Garfunkel felvételeiből. — 21.30: Cigányfélóra. — 22.00: A Népkerti Faszínháztól az Operaházig. — 23.03: Sporthíradó. —

23.10: Latin ritmusok. — 23.50— 0.14: A Modern Rézfúfós együttes játszik.

BARTÓK: 9.10: Az I Musici di Roma kamarazenekar játszik.

— 10.24: Nagyapám, Richard Wagner, dédapám Liszt Ferenc.

— 10.55: Romantikus kamara- muzsika. — 11.35: Születésének 75. évfordulóján. — 12.05: Zenekari muzsika. — 13.00: Hallgassuk újra! Vízparti történet. Epizódok Si Naj-an regényéből. — 13.36: Éneklő ifjúság. — 13.46: Rádiótörténeti érdekességek. — 14.01: Magyar zeneszerzők rézfúvós kamarazenéiéből. — 14.25: Bach: A-moll szóló-szonáta. — 14.48: Orosz muzsika. — 18.31: Üj kompakt lemezeinkből. — 19.05: A New York-i Filharmonikus Zenekar Beethoven-mű- veket játszik. — 21.08: A Rádió lemezalbuma. — 21.59: Vitasnri Kortárs Zenei Fesztivál. — 1989.

— 23.00: Üj kompakt lemezeinkből.

MISKOLCI STÜDIÓ

. a 268 m közép-, valamint a 66,8 és 71,2 MHz URH-adókon

5.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 6.00: Krónika (Kossuth). — 6.30: Északmagyarországi Krónika: — Az Északmagyarországi Gazdasági Kamara a privatizációs kérdésekről tárgyalt Egerben — Vásári előzetes. — Pártházból orvosi rendelő Szécsényben. — 7.00: Kossuth krónika. — 7.30: Szó- vá-tették, megkérdeztük. — Program-ajánlat. — Közlekedési magazin. — Reklám. Napi ösz- szefoglaló és a másnapi műsor ismertetése. Szerkesztő: Mács Ildikó.

16.00— 18.00: A miskolci stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora, a Rádemis Kft. menedzselésében.

TELEVÍZIÓ..

1. MŰSOR: 9.00: Képújság. — 9.05: Tévétorna. — 9.10: Magyar évszázadok (ism.). — 9.30 —11.05: Szünidei matiné. —9.30: Hatmillió másodperc. — 10.00: Iroda a Piccadillyn. Angol film.

I. rész (ism.). — 10.25: Telemim. 12. rész. — 10.40: Változatosság és alkalmazkodás az állatvilágban. 12. rész (ism.). —

II. 05: A bolygó, ahol élnünk kell. Kanadai dokumentumfilm.

1. rész (ism.). — 11.55: Képújság. — 15.55: Déli videoújság.

— 16.05: Stiri. Hírek román

nyelven. — 16.10: Tiszta szóval. — 17.00—19.00: Péntek délután. — 17.00: Évgyűrűk. —

kb. 17.30: Téka. Közhasznú információk. — Kb. 17.40: Riportfilm. — 17.55: Reklám. —

Kb. 18.00: Ablak. — 19.00: Keresztény életkérdések. — 19.05: Reklám. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Reklám. — 19.30: Híradó.

— 20.00: — Reklám. — 20.05:

Szeszélyes évszakok. — 21.15:

Reklám. — 21.20: Panoráma.

Világpolitika percről percre. — 22.20: A hónap verseiből. — 22.40: Jóakarat Játékok. — 23.20: Híradó 3. — 23.35—1.15: Dobogó szívvel. Olasz film (ism.).

2. MŰSOR: Tv2. Radványi Dorottyával és Dombóvári Gáborral. — 17.00: Képújság. — 17.15: Tv2. Benne: Reklám, riportok, időjárás, zene. — 17.45: Torpedó. — 18.00: Telesport. — 18.25: Gyerekeknek! — 18.46: Tv2. — 19.00: Dempsey és Makepeace. Angol bűnügyi film. — 19.4«:

Tv2. — 20.35: Médium-Art. Lát- ványköltészet. — 21.00: Híradó

2. — 21.20: Tv2. — 21.25: Bécsi

Ünnepek Hete. 1990. — 22.25:

Tv2. Napzárta. — 23.10: Via

Mala. .2. rész. — Kb. 0.40: Tv2.

TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK ADASAI:

SKY: 6.00: Üzleti világhíradó.

— 6.30: Európai üzleti hírek. — 7.00: D. J. Kát Show. — 9.30: Eurobic. — 10.00: Eurosport hírek. — 11.00: Ausztrál foci. — 13.00: Testi fogyatékosok világjátéka. — 14.00: Labdarúgás. —

16.00: Lovas Világjátékok. — 18.30: Hétvégi műsorelőzetes. — 19.00: Eurosport hirek. — 20.00: Nemzetközi autó- és motorsport. — 21.00: Pankráció. —

22.30: Forma—1. NSZK-nagydij.

— 23.00: vidám, zenés sportegyveleg. — 1.00: Mobil—1 autó- és motorsport hirek. — 1.30: Lovas Világjátékok. — 2.30: Eurosport hirek. — 3.00: Műsorzárás.

SUPER: 6.00: E-csatorna. — 6.30: A környezet kilátásai. — 7.00: Napkezdet. — 8.00: Hírek, időjárás. — 8.30: Egyveleg. —

9.00: Hírek, időjárás. — 9.15: Egyveleg óránkénti hírekkel. — 17.30: Nyári hullámhosszon. — 19.00: Nemzetközi slágerstúdió.

— 20.00: Időjárás. — 20.05: Egyveleg. — 21.00: Koncertkülönlegesség. — 22.00: Hírek, időjárás.

— 22.15: Koncertkülönlegesség.

— 23.15: Max Headroom. Vidám film. — 23.45: Egyveleg.

— 0.15: Hírek, időjárás. — 0.30:

Egyveleg. — 1.30: Időlánc. —

1.45: Egyveleg.

SATi: 6.00: Jó reggelt a SAT1- gyel! — 8.30: Hírek, időjárás. — 8.35: Szomszédok. — 9.00: Hírek.

— 9.05: Szeretethajó. — 9.5Ó: Főzőcske. — 10.00: Hírek. — 10.05: Tévébolt. — 10.30: Egy Duke

ritkán jár egyedül. — 11.20:

Füstölgő coltok. — 12.15: Szerencsekerék. — 13.00: Tévétőzsde. — 14.00: Műsorelőzetes. —

14.05: A valódi szellemirtók. — 14.30: Utazóknak. — 14.40: Szeretethajó. — 15.30: Boszorkányt szeretek. — 15.55: Tévébolt. — 16.05: High Chaparral. — 17.00: Hírek, időjárás. — 17.10: Szomszédok. — 17.35: Tesztelés. — 17.45: Műsorelőzetes. — 17.50: Az Addams család. — 18.15: Mini- Max. — avagy Maxwell Smart hihetetlen kalandjai. Krimi. — 18.45: Híradó. — 19.05: Szerencsekerék. — 19.50: Időjárás, hirek. — 20.00: Charlie angyalai, r- 20.55: Hírek. — 21.00: Roma Bene. Szerelem és szex Rómában. NSZK—francia—olasz erotikus játékfilm. — 22.45: A nap hírei, sport, • időjárás. — 22.55: Sport. Federation Kupa összefoglaló. — 23.55; Garniszálló St. Pauliban. NSZK bűnügyi film.

— 1.25: Műsorelőzetes.

MOZI

BEKE: Gyerekjáték. Mb. színes amerikai horrorfilm. 16 év! Kiemelt hely ár! Kezdés: de. HO, fl2, du. f3 órakor. — Papa, én nő vagyok! Mb. színes amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés: du. Í5. f7 órakor. — Nincs kiút (No way out). Színes amerikai krimi. Kiemelt helyár! Kezdés: f9 órakor. — bEKE KAMARA: Malom a pokolban. Színes magyar film. Kezdés: 2. 4 órakor. — Jákob rabbi kalandjai. Mb. színes francia- olasz vígjáték. Kiemelt helyár! Kezdés: 6. 8 órakor. — KOSSUTH: Papa. én nő vagyok! Mb. színes amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés: de. 9, 11, este 7, 9 órakor. — Erik, a viking. Mb. színes angol vigiáték. Kiemelt helyár! Kezdés: f.3, hn5 órakor. — HEVESY: Nagyítás. Színes angol film. Kezdés: f9, fii. f3, f9* órakor. — Rózsák háborúja. Színes amerikai vígjáték. 14 év! Kiemelt hely ár! Kezdés: f5 órakor. — Menekülő ember. Színes amerikai kalandfilm. 16 év! Kiemelt helyár! Kezdés: f7 órakor. — TÁNCSICS : Ahová lépek, szörny terem. Színes amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés: f4. f6, fa órakor. — TÁNCSICS VIDEO: Amerikai ninla. Mb. színes amerikai akciófilm. 14 év! Kezdés: f3, f5 órakor. — Szexügynökség. Színes NSZK-beli szexfilm. Csak 18 éven felülieknek! Kezdés: Í7 órakor. — FÁKLYA: Az aranyfiú. Színes amerikai film. 14 év!' Kiemelt helyár! Kezdés: 5, 7 órakor. — FÁKLYA KAMARA : Született, július 4-én. Mb. színes amerikai film. 14 év! Kiemelt helvár! Kezdés: 5, 7 órakor. — FÁKLYA VIDEO: Hercules. Mb. színes amerikai sci-fi film. Kezdés: flórakor. — TAPOLCA ADY: Gyilkos lövés. Színes amerikai film. 16 év! Kiemelt helyár! Kezdés: f5, f7 órakor. — GÖRÖMBÖLY AUTÓSMOZI: Goodbye, Emma- nuelle. Színes francia erotikus film. 18 év! Belépődíj személyenként 60 Ft. Kezdés: 9 órakor. — OKTATÁSI ÉS TOVÁBBKÉPZÉSI INTÉZET MA- LYI VIDEO: Hosszú árnyak. Mb. színes angol krimi. Kezdés: este 9 órakor. — EDELÉNY: Halálos fegyver II. Mb. színes amerikai krimi. Kiemelt helvár! Kezdés: f6 órakor. — ENCS: Mélység titka I—II. színes amerikai sci-fi film. 14 év! Kiemelt •helyár! Kezdés: 6 órakor. —K.- BARCIKA BEKE: Rendőrakadémia V. Mb. színes amerikai vígjáték. Kiemelt helyár! Kezdés: 4. 6 órakor. — K.-BARCIKA

AUTÓSMOZI: Jákob rabbi kalandjai. Mb. színes francia vígjáték. Kiemelt helvár! Kezdés:

9 órakor. — K.-BARCIKA VIDEO: Kyssyfur.- Mb. színes

amerikai rajzfilm. Kezdés: du. 3 órakor. — LENINVÄROS: John Lennon. Színes amerikai zenés film. Kiemelt helvár! Kezdés: ^6. fB órakor. — MEZŐKÖVESD ^PETŐFI: A rendőrsztori folytatódik. Mb. színes amerikai vígjáték. Kiemelt helvár! Kezdés:

6. 8 órakor. — MEZŐKÖVESD HOFÜRDÖ VIDEO: Asterix 12 próbája. Színes mb. francia rajzfilm. Kezdés: du. fl2 órakor. — Vaskereszt. Színes angol—NSZK háborús kalandfilm. kezdés: du. 3 és este tg órakor. — S.-PATAK RÁKÓCZI: Saigon a tiltott zóna. Mb. színes amerikai film. 16 év! Kiemelt helyár! Kezdés: f5. f7 órakor.