Észak-Magyarország, 1990. július (46. évfolyam, 153-178. szám)

1990-07-20 / 169. szám

1990. július 20., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 A turizmusról Egy találkozó zöngéi sport Szombaton rendezik meg Miskolcon, a Junior SC Győ­ri kapui pályáin az Édisz Kupa férfi egyes amatőr te­niszversenyt. A kezdési idő­pont 8 óra. Nevezni a hely­színen lehet. Tűrák DVTK: A diósgyőri természet- barátok vasárnap vezetik soron következő túrájukat. Találko­zás reggel 7 órakor a Tiszai pályaudvaron. Az útvonal: La- josháza — Nagy-Hidasvölgy — Mátraháza — Gyökeres-forrás — Muzsla-kilátó — Mátrafüred. Tú- ravezető: Pokorny Péter. MVSC: A vasutasok vasárnapi programja Túra a pálosok nyo­mában címet viseli. Találko­zás reggel 8 órakor ia Fclső- Majláthnál levő autóbuszmeg­állóban. A távolság 8 kilomé­ter. A főbb színhelyek: Kálvi­nista-völgy — Vadas jenő-forrás — Nagyhcgy-tető — Fényeskő- völgy — diósgyőri Várfürdő. Tú­ravezető : Adám Magdolna. MISKOLCI HELYIIPAR: A szakosztály tagjai vasárnap reggel fél 9-kor gyülekeznek a Majális-parkban levő autóbusz- megállóban. Az útvonal: Mis­kolc — ömassa — Kapubérc — Mária-forrás — örvénykő — Sólyomkút — Udvarköi barlang — Kaszásrét — Forrásvölgy — Királykát — Majális-park. A tá­volság 20 kilométer. Túravezető: Tóth Gábor. * Kerékpáros vándorlásra indul Ausztriába az MVSC természet­járó-szakosztálya. A vasutasok szombaton kelnek útra. s ter­veik szerint bejárják a Fertő­tó. Burgenland és a Keleti-Al­pok legszebb részeit. Az MVSC turistáit Kiszela Miklós vezeti majd az úton. Az elmúlt évszázadok, de különösen az utóbbi évtize­dek tapasztalatai egyértel­műen bizonyították, hogy az ember számára — a tudo­mányos-technikai forradalom korában minden eddiginél hatványozottabban! — a TERMÉSZET az egészséges élet alapfeltételeit, jelenti, mert a benne rejlő értékek elherdálása az emberi lét alapfeltételeinek megszünte­tését jelentené. Ezért nagy jelentőségű, hogy a termé­szetbarátok zöme ennek megfelelően igyekszik kiala­kítani az ember és a ter­mészet új kapcsolatát, mely­ben alapvető szerep jut a természeti értékek ésszerű felhasználásának és megóvá­sának. E koncepciók szelle­mében került megrendezésre a múlt hónapban Miskolcon a természetbarátok IX. or­szágos találkozója. Ennek kapcsán beszélgettünk Ra- kaczky Istvánnal, a megyei természetbarát-bizottság el­nökével: — Az új megyei elnöksé­get februárban választottuk, gyakorlatilag ekkor kezdhet­tünk hozzá a szervezéshez, így mindössze egy negyedév­nyi időnk volt — kezdi a beszélgetést az elnök. — Miért vállalták? — Több okból. Valójában minden megyének ugyan­ilyen esélye volt, mint ne­künk. A másik, hogy nem akartuk lejáratni a megyét. Ezért két héttel megválasz­tásunk után döntöttünk, és március 19-én már progra­mot adtunk az MTSZ elnök­ségének. Ezen a kibővített el­nökségi ülésen a programot megkapta minden jelenlevő. iEz volt az első lépés. — A szervezés? — A megye sok vezetőjé­vel kapcsolatot teremtettünk, s dr. Szabó György tanács­elnökkel az élen, megértő, s főleg gyakorlati támogatást kaptunk. Annál is inkább, mert segítőink mindegyike egészségmegőrző szabadidős sportként értékeli a turiz­must. Így sikerült a szállás­tól a programokon keresztül a túravezetésig, mindent meg­valósítanunk. — Programok? — Élvezték, ezek közül is a zempléni túra volt a leg­kedveltebb, sok érdekes lát­nivalójával. Tartalmasak vol­tak a kerekasztal-beszélgeté­sek is, volt olyan, melyen megjelent a Zöld Párt kép­viselője, dr. Förster Gyula és dr. Kottek Pál, a Befag vezérigazgatója. Sajnos, a nemzeti park igazgatósága nem képviseltette magát... Pedig olyan dolgokat vitat­tunk meg, mint „közös élet­terünk a természet”, a „tu­risták természetvédő felada­tai” stb. Rendeztünk éjsza­kai és nappali tájékozódási versenyt, s élvezték vendége­ink az éjszakai barlangfür­dőzést is. Sajnos, a találko­zónak akadtak árnyoldalai és zavaró momentumai is. — Éspedig? — Mi eredetileg mintegy ezer turistával számoltunk, ennek megfelelően tervez­tünk, programoztunk. Sajnos, az „információs hézag” kö­vetkeztében ennek alig több, mint egyharmada jött el. Ez megzavarta eredeti tervein­ket. Ettől is zavaróbb volt azonban a találkozó kierő­szakolt „összeházasítása” a küldöttközgyűléssel. Annál inkább, mert az utat muta­tó, koncepciókat termő vita helyett a számvizsgáló-bi­zottság és elnöke, valamint az MTSZ fizetett apparátusa és elnöke közötti személyes torzsalkodássá fajult. Így csak „félmunkát” végeztünk, személyi kérdésekben elodáz­va a tényleges döntést. Fel­vetődtek megyénket érintő kérdések is, enyhén fogal­mazva, az elnök és a főtit­kár nem bizonyult megér­tőnek irántunk ... Sok sport­társunkkal úgy érezzük, hogy meg kell újítani a turiz­must, biztosítani kell a me­gyéknek az autonómiát, s el kell érni, hogy az országos elnökség partner és ne ural­kodó, felügyeleti szerv le­gyen. A sportra és nem az egyéni ellentétek további szítására kell koncentrálni. Nekünk kidolgozott, mindent átfogó, a lehetőségeket reá­lisan figyelembe vevő prog­ramunk volt már a találko­zóra, ami elnyerte turista­társaink túlnyomó többségé­nek a tetszését és elismeré­sét csakúgy, mint maga az egész rendezvény. Kossárik Nándor Blake legyőzte Nehemiaht Az idei IAAF Mobil Grand Prix atlétikai sorozat 13. ver­senyét bonyolították le Bo­lognában „Golden Gala” el­nevezéssel. A férfiak 110 mé­teres gátfutásában amerikai kiválóságok mérték össze tu­dásukat, és Arthur Blake két századdal legyőzte Renaldo Nehemiaht. A női 5000 mé­teres síkfutásban az olasz Nadio Dandolo itáliai rekor­dot ért el, amely egyben az év legjobb eredménye is. Csak röviden... LABDARÚGÁS. Lejátszot­ta első nyilvános előkészüle­ti mérkőzését a Kazincbarci­kai Vegyész NB Il-es csapa­ta. A kék-sárgák hazai kör­nyezetben fogadták az élvo­nalban szereplő Debreceni VSC gárdáját, és az össze­csapás O-O-ra végződött. A mérkőzésen Kondás (KVSIE) büntetőt hibázott. TÁJFUTÁS. A svédországi Alsvyban rendezték meg az első hivatalos junior tájfutó­világbajnokságot. Az esemé­nyen részt vett a diósgyőri Magyar Zsolt is, aki a ma­gyar válogatott tagjaként próbált szerencsét. Együtte­sünk a váltóban a hetedik helyen végzett. A nőknek jobban ment, ők a három skandináv ország mögött ne­gyedikek lettek. ATLÉTIKA. Az IAAF Mo­bil GP-sorozat bolognai ver­senyén a magyar szinek kép­viseletében rajthoz álló Har- tai Katalin a gerelyhajítás­ban 60,36 méteres teljesít­ménnyel a harmadik lett. RSG. Hazaérkezett Phen- janból a magyar ifjúsági rit­mikus sportgimnasztikai vá­logatott, amely az IBV-n vett részt. A magyar leányok csa­patban a negyedik helyet szerezték meg, egyéniben pe­dig mind a négyen bekerül­tek az első húsz közé. Négyen „egy" ellen Mák József felvétele Junior ökölvívó EB Ötvös nem került a négy közé Szűcs—Kincses-találkozó A csehszlovákiai Usti nad Labemben folytatódott a ju­nior ökölvívó Európa-bajnok- ság. Az 51 kilós súlycsoport­ban a legjobb négy közé ju­tásért lépett ringbe Ötvös Róbert, a Borsodi Bányász sportolója. Ellenfele a bol­gár Kosztov volt. A harma­dik menetben rászámoltak a magyar fiúra, aki végül egy­hangú pontozással maradt alul. * Érdekes sportprogramja lesz a Miskolci Nyár elneve­zésű rendezvénysorozatnak. Augusztus U-én az egykori Anna Szálló helyén levő te­rületen felállítanak egy szo- rítót, az egyik sarkába beáll egy sajószentpéteri, s másik­ba egy kecskeméti sportoló, és elkezdik egymást püfölni. Szűcs Lászlót hívta ki egy hatmenetes (!) összecsapásra Kincses György, s a találko­zó bizonyára jelentős nézőt vonz majd a színhelyre. Eredetileg arról volt szó, hogy a salgótarjáni Vidák- kal kell megmérkőznie Szűcs­nek. Vidák évekkel ezelőtt legyőzte Szűcsöt, ám az el­telt időben a Borsodi Bá­nyász ökölvívója fejlődött többet, pályafutása felfelé ívelt, míg Vidák megrekedt egy szinten. Nos, ő bizonyí­tani szeretett volna Szűccsel szemben, ám a Salgótarjáni TC 70 éves, ez alkalomból rangos versenyt rendeznek, így a terv kútba esett. Azaz mégsem, mert Kincses lett a kihívó, így izgalmakban bővelkedő mérkőzést kísér­hetnek figyelemmel a szorító köré sereglők. A 6x3 perces­re tervezett ringcsatának az ad különös ízt, hogy Kin­cses a sajószentpéteriek „mu­musa”, hiszen Nagy Imre edző arról számolt be, hogy a KSC ökölvívója jó néhány Bányász-sportolót késztetett „kétvállra”. Három hét múl­va elválik, Szűcs javít-e a mérlegen. A találkozó este 6 órakor kezdődik. APRÓHIRDETÉSEK I ingatlan Eladnám vagy 1 db 2 és fél szobás. OTP- lakásra és készpénz­re, vagy 2 db 2 és fél szobás. OTP-lakásra cserélném Mályi, Előd u. 6. sz. alatt, lévő 5 szobás, parkettás, két­szintes. összkomfortos (gázos), kész családi házamat. Érdeklődni délutánonként, a hely­színem _____________ E ladó 2,5 szobás, 61 négyzetméteres, szö­vetkezeti lakás, 20 000 forint/négyzet méter. -H 70 000 Ft OTP. Kö­zépszer u. 80. 1/3. Te­lefon: 61-407. Érdek­lődni: 17 órától, hét- végén egész nap. Miskolcon, a Budai J. u. 19. sz. 3 szoba­összkomfortos. gará- zsos családi ház, 160 négyszögöl telekkel eladó. Ipari tevékeny­ségre is alkalmas, te­tőtér beépíthető. Ér­deklődni : 52/29-708-as telefonon. _____________ P erecesen, az üdü­lőövezetben telek el­adó. Faház van raj­ta. vízzel, villannyal, szőlővel és gyümölcs­fákkal. Érdeklődni: Kovácsné. Miskolc. Munkás u. 1. __ 5 5 négyzetméteres lakás a belvárosbnn. 1990. július 2-től bér­be adó. Érdeklődni: 86-934-es telefonon. A Vízügyi Építő Vállalat miskolci fő­építésvezetősége bérbe adja az Egyetemvá­ros, déli terelőút mel­letti telephelyén lé­vő, 50 fős munkás- szállóját, valamint irodahelyiségeinek egy részét. A szállók és az irodák Erdért- típusú faházakban vannak kialakítva. Hi­deg-meleg víz és köz­ponti fűtés biztosított. A szállók raktározási célra is kialakíthatók. Telefonellátás meg­oldható. Érdeklődni a 69-611-es telefonon le­het, az irodavezetőnél. Eladó a Kiss tá­bornok U. 41. SZ. alatti 2 szobás, kertes családi ház. azonnali beköltözéssel. Érdek­lődni: szombaton, 10— 16 óráig._______________ Üresen álló. kétszo­bás, tehermentes szö­vetkezeti lakás, áron alul eladó. Miskolc. Testvérvárosok 30.. X/6. Kulcs a 32. sz. alatt, a házmesternél. Füzesabony, Egyet­értés 4.. D.. földszint 1. alatt lévő. 2 szobás, öröklakás eladó. Ér­deklődni: délután, vagy telefonon: 36/12-586. Eladó Debrecenben, belvárosi 1.5 szobás, szövetkezeti lakás. Érdeklődni: munkana­pokon 8—12 óráig, te­lefonon, a 06-52-18- 633/23-as számon, Da- kunénál. Huta és környékén vásárolnék felújításra váró házat. Címem: Rápolti Zoltán 4032 Debrecen. Babits út 42. ____________________ E ladó Kistokaj, Bé­ke u. 28. sz. alatt ikerház fele, 60 m* 2. 200 négyszögöl telek­kel. komfortos. Érd.: ugyanott._____________ F clsőzsolca, József A. u. 13. sz. alatti családi ház eladó. Építési telek Mis- kolc-Szirmán eladó. Érdeklődni a 62-431-es vagy a 77-803-as tele­fonom________ H cjökcrcsztúr, Deák F. u. 34. sz. alatt, 600 négyszögöl telken, összkomfortos csalá­di ház eladó. Érdek­lődni a helyszínen, mindennap._______ ö sszkomfortos, ker­tes 86 m’-es, családi ház melléképületekkel eladó. Érdeklődni: kedd. péntek. Miskolc, Vásártéri u. 3. sz. 3 szobás, összkom­fortos lakás { garázs azonnali beköltözéssel eladó. Érd.: Vágner Béla 3980 Sátoralja­újhely, Révész G. út 16.. IV/4. _____ B iztos befektetés. 6 szobás, gyönyörű csa­ládi ház, gyümölcsös­sel sürgősen eladó. Tek’ntsc meg — meg­egyezünk. Taktahar- kány, Béke u. 9. Te­lefon: 36. V cndéglátó-üzlet- helyiség családi ház­zal, áron alul sürgő­sen eladó! Válaszo­kat: „Megéri 271126" j eligérc a kiadóba. 2 -f fél szobás, 61 m2-es. Árpád utcai, tehermentes. szövet­kezeti lakásom elcse­rélném, 1 + fél szo­bás, telefonos, teher­mentes, szövetkezeti lakásra. „Jókai lakó­telep előnyben 505 737” jeligére a hirdetőbe. Tel.: 77-701. __________ E ladó harmadik emeleti, 2,5 szobás. 64 m2-es, telefonos, szö­vetkezeti lakás a Győ­ri kapuban. Chlepkó Ede u. 45. sz., III/3. Telefon: 31-006. Kertes családi ház eladó. Gesztely. Árpád út 24.. Balkányiné. Zártkert, 300 négy­szögöl víkendtclek. kőházzal. Görömbö- lyön. a pincesor úton eladó. Érdeklődni: Miskolc. Szabó Lajos u. 18., V/2. Perzsák-dűlöben, Tapolcához közel. 700 négyszögöl, vegyes használatú földterület, megosztva is eladó. Érd.: eeész nap. Var­ga Mihályné Miskolc, II. kér.. Haladás u. 7. Kazincbarcikán, 45 m2-es, új üzlethelyi­ség — központi he­lyen — bérbe adó. Tel.: 48-10-128. Eladó 1.5 szobás, te­hermentes szövetke­zeti lakás a Közép­szer utcában. Érdek­lődni a 61-581-es te­lefonon. 1 + 2X fél szobás, szövetkezeti lakás a Szabó Lajos u. 18.. V/2. sz. alatt eladó. Lillafüred, Erzsébet sétány 31. sz. alatti családi ház 532 négy­zetméter telken. a kék busz vonalán és ötajtós Lada Samara- kiutalás eladó. Érd.: a fenti címen, szom­bati napokon. _____ A 12-es busz vo­nalán. az egészség­ügy! főiskolával szem­ben, a Szentpéteri kapuban. 1—2 főisko­lás, illetve egyetemis­ta lány részére albér­let kiadó. Telefon: 38-200, 17 óra után. Sátoraljaújhely köz­pontjában családi ház. garázs, kertrész. el­adó. Soltész. Zoltán, Kossuth u. 10._______ E sztergomi, kétszo­bás, OTP-lakásomat elcserélném miskolci tanácsira. Tel.: 89-090. Cím: Peti Endre, Mis- kolc, József A. u. 12. Kétszobás családi ház melléképületek­kel, 240 négyszögöl kerttel, főútvonalhoz közel, valamint prés­ház, pincével Putno- kon eladó. Minden reális ajánlat érde­kel. Érdeklődni lehet: Putnok, Jókai u. 12. (Este 5 óra után.) Kazincbarcikai, 2 4­2 feles, összkomfor­tos OTP-lakásomat eladnám. Érdeklődni: 06-48-17-808._______ S árospatak, Bodrog- halász. Mátyás király u. 23. számú ház el­adó. Érdeklődni: Sá­rospatak. József A. út 37. sz. alatt. Mályiban iker ví- kendház fele eladó. Telefon: 16-559. 72 négyzetméteres szövetkezeti lakáso­mat. eladnám vagy el­cserélem kertes csa­ládi házra, ráfizetés­sel. Telefon: 64-976. Faházat vennék._____ E lcserélem miskolci, 2 -f 2 fél szobás, csa­ládi, összkomfortos házamat 2 db magán­tulajdonú lakásra. 1 szobásra és kétszo­básra. Érdeklődni: MIK. iNKÖZ-iroda.__ E lcserélem 3 szoba- összkomfortos, tanácsi lakásomat 2 db ki­sebb lakásra bárhol, vagy 1 lakásra, ér­tékkülönbözettel. Ér­deklődni: MIK, IN­KÖZ-iroda. Két család részére is alkalmas családi ház Arnóton eladó. Ugyanitt 10/120-as és 10/100-as. négy szín­váltós kötőgépek el­adók. Érdeklődni a délutáni órákban: Ar- nót. Alkotmány út 20. alatt. Küzületek, magán- személyek figyelem! MAGAS ÁRON VÁSÁ­ROLUNK réz-, bronz-, és alumíniumhulla­dékot. RÉZ—BRONZ: 60—100 Ft-ig. ALUMÍ­NIUM : 20—45 Ft-ig. Cím: Metáll Kft. Ka­zincbarcika, Ipari u. 24. A Könnyűbeton- gyár mellett. Nyitva hétköznap 8—15 óráig. A SZOTÉV Ipari és Építőipari Rt. megkezdi a termékcsalád forgalmazását. Forgalmazzuk gázüzemű kémények béléscsöveit, és idomait, kedvezményes áron. Kirendeltségünk címe: Miskolc, Vasgyár, Kabar u. 33. Kedves vásárlóinkat várjuk, naponta: 8-tól 16 óráig. Irhabundák. bőrka­bátok tisztítását, fes­tését vállalja Vöneky szűcs. Miskolc, Szend- rcy u. 4. Tel.: 15-803. Nyitva tartás: reggel 8-tól du. 6-ig. _______ M INIRRDÖNY-RE­LUXA. NYÁRI ÁR­ENGEDMÉNY. Tel.: 73-047. Totózók! 13 kétesély szupervezetése. Bár­hol eltalált 2 vezetés esetén 100 százalékos a telitalálat, 400 Ft befizetéssel. Postai utalványon 500, után­véttel 550 Ft. Eke Pál statisztikus, Járdán- háza, József A. u. 4. BIZALOMÉRT cse­rébe minőséget és garanciát kap. ha redőnyét vagy RE­LUXÁJÁT nálunk ren­deli meg. Kedvező árak. most! Hívjon! Telefon: 62-251 vagy 67-818. _________. A BORSODTRANS üj szolgAltatá­sa: tehertaxi árufu­varozás 1—3 tonnás autókkal. 10%-os ár­engedménnyel. Autó­mentés éjjel-nappal. Telefon: 87-716. Videofelvétel-készí­tés ! Esküvőkről, ke­resztelőkről. családi ünnepekről. vidéken is. Érdeklődni: 17-265. vagy Felsőzsolca. Kö­rösi Csorna s. u. 26. ÚJRAKEZDÉSI KÖL­CSÖNHÖZ, adásvétel­hez, cseréhez FOR­GALMI ÉRTÉKBECS­LÉST 2—3 napon be­lül vállalunk. REF­LEX Ingatlanforgal­mazási Kft. (Miskolc. Széchenvi út 54. Tel.: (46) 37-8112.____________ K avics, homok, be­ton szállítását válla- lom. Tel.: 60-270. Hat alaptípusú nap­ellenzőből választhat erkélyek. teraszok, kirakatok nap és csa­padék elleni védel­mére. Megrendelhető: a 06-46/67-439-es tele­fonon. Gondoljon a télre! Boltunkban javíttat­hatja szőrmebundáját. alakítást, szőrmézést, béléscserét kedvező áron. részletfizetésre. Divatos .szőrmebun­dák, kucsmák, kala­pok. gallérok elérhe­tő áron! Keressen fel bennünket a Miskolc. Ady E. u. 5. sz. alatti üzletünkben! Nyitva tartás: 6.30—15 óráig. Szeptember 1-jétől: 7.30—16.30-ig. Telefon : 36-576. Szeretettel vár­juk kedves vásárló­inkat! ________________ ö tös Kft. (Déryné u. 16.) várja ügyfeleit. Vállalkozások beindí­tása : ötlettől — cég- bejegyzésig. Könyve­lés. ingatlan- és egyéb ügyintézés. 9—16 óra. szerdán 9—19 óráig. „BIZALOM” ORSZÁ­GOS TÁRSKERESŐ SZOLGALAT — Há­zasságközvetítés — azonnal társat ajánl önnek, külföldön és belföldön — kitűnő lehetőséggel! Kérje díjmentes tájékozta­tónkat! Postacímeink: 8007 Székesfehérvár. Pf. 32 — 1374 3UDA- PEST. Pf. 531.______ V ízvezeték-szerelést, javítást, mosógépbe­kötést. fürdőszobák szerelését rövid ha­táridőre vállalom. anyagbiztosítással. Cím: Miskolc. Szilá­gyi D. u. 52. Tel.: 62-395. Kárpitozott antik és modern bútorok át­húzása. javítása, rövid határidővel, garanciá­val. Miskolc, Nagy S. u. 41. Tel.: 15-270.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents