Észak-Magyarország, 1990. július (46. évfolyam, 153-178. szám)
1990-07-16 / 165. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 6 1990. július 16., hétfő Engedményes bútorvásár Leninvárosban A TRE ESSE EUROMOBILI BÚTORIPARI RT. magyar—olasz vegyes vállalat értesíti vásárlóit, hogy július 13-tól 20-ig Leninvárosban a TVK munkásszállójában (Tisza u. 4.) kiállítással egybekötött, árengedményes bútorvásárt rendez. Az engedmény mértéke 12-15 százalék A megvásárolt bútorokat házhoz szállítjuk. Várjuk kedves vásárlóinkat! Cukrászok, fagylaltpor-felhasználók figyelem! fii TUTTI Élelmiszeripari Kisszövetkezet megnyitotta saját lerakatát 3434 Mályi, Bem József u. 22. Kovács Imre (lerakatvezetö) cim alatt. Ajánlatunk:- 46 féle fagylaltpor,- 4 féle fagylaltostya,- NSZK fagylaltadagoló-kanalak,- TUTTI MIX. 90. fagylalt-állományjavító és adalékanyag,- NSZK gyártmányú kiegészítő anyagok: 14 féle paszta (Top Cláss), 5 féle öntet (Topping). Felhasználásukkal minőségi előrelépést biztosíthat üzletének. Olasz fagylaltgépek, előnyös lizingfeltételekkel. TUTTI-nál TUTI a minőség! ÜZEM: Győr, Fehérvári út 101. Tel./fax: 96/17-210 Közlemények A Világjáró Utazási GMK tájékoztatja kedves utasait, hogy irodája elköltözött Miskolc, Rákóczi u. 12. (II. em. 209. szoba) alá (MHSZ-székház). Továbbra is indítjuk olcsó isztambuli útjainkat. Indulás minden héten szerdán, illetve csütörtöki napokon. Részvételi díj: 4 napos út, félpanziós ellátással: 3900 Ft -f- vízum. 5 napos út, félpanziós ellátással: 4900 Ft + vízum. További ajánlatunk: Olaszország—Róma—Vatikán 5 nap (két éjszaka Rómában), félpanziós ellátással. Városnéző programmal, pápai kihallgatással egybekötve. Részvételi díj: 4200 Ft + szállás. Tájékoztatjuk T. fogyasztóinkat. hogy távfűtési rendszerünk nyári karbantartási munkái miatt az alábbi településeken és időszakokban a melegvíz-szolgáltatást szüneteltetni fogjuk: Miskolc: diósgyőri lakótelep, július 18—22-ig; bulgárföldi lakótelep plusz Árvíz utca. július 18—22-ig; Futó utcai lakótelep, július 16—22-ig. Mezőkövesd: Juharfa utca. július 20—23-ig. A melegvíz-szolgáltatás szüneteltetéséért kérjük T. fogyasztóink szíves megértését. BORSODTÄVHÖ Értesítjük a Tisztelt Fogyasztókat, hogy ágbeiktatási munkák végzése miatt, 1990. július 17-én, 7 órától 19 óráig az ivóvíz-szolgáltatás szünetelni fog a Zsigmondy utca József A. utca, Sajószigeti utca által határolt területén és a Víkendtelepcn. Kérjük a Tisztelt Fogyasztók szíves megértését! ÉRV Miskolci Üzemigazgatóság VÁLLALATOK, TELEKTULAJDONOSOK, FIGYELEM! Eladó 2 db 3,5X5 m méretű elöteres, fa öltözőkonténer, szekrényekkel, vagy anélkül. Ezenkívül 1 db 4 zuhanytálcás WC, mosdó, bojler, fakonténei, 3,5X5 m-es jutányos áron. Érdeklődni: Miskolc, Tatár u. 27/a alatt, a munkahely vezetőjénél. Telefon: 88-847 Kereskedők! Mi megtervezzük az ön tevékenységét jellemző képi emblémáját, továbbá vállaljuk az emblémák szitanyomatos elkészítését reklámszatyrokra, vagy zacskókra, öntapadós címkékre. ÖNNEK IS KELL A REKLÁM: KIÚT Szervezőiroda, Szerencs, Pf. 136. APRÓHIRDETÉSEK állás Építőipari technikus, kalkulátor árszakértői képesítéssel állást változtatna. „15 éves gyakorlattal 271108” jeligére a kiadóba. _______ B .-A.-Z. megye területére borértékesítéshez üzletkötőket keresek. Tóth Barnabás, Szerencs, Rákóczi u. 44. adásvétel Gázkonvektor, 4 db nagyméretű, olcsón eladó. Érd.: 69-105. 140 tag 500-as, használt öntvényradiátor eladó. Érd.: 46/83-292, 17 óra után. Egyszemélyes sportkajak eladó. Érd.: Onga. Rákóczi u. 9., egész nap. Bontatlan holland bála kapható ÍOO kg- os 160 Ft + áfa kilogrammonként. PRESENT Kft. Nyíregyháza, Széchenyi u. 27/B. Tel.: 16-346. Kedvezi áron rotációs kertikapák és motoros fűrészgépek, valamint ezek alkatrészei NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATOK, EZ ORIGO Bt. BOLTJÁBAN, MISKOLC, Szeles u. 49. (Búza tér.) Telefon: 16-443. 360 férőhelyes tojótyúkketrec eladó. Ár megegyezés szerint. Ugyanott Volga Combi személygépkocsi eladó. Cím: 3720 Sajó- kaza, Szent István 23. Eladók PB biztonsági gáztűzhely, gázbojler és konvektorok, garanciával; fekete-fehér tévé, versenykerékpár, PVC- padló — bontott, Torna ütvefúró gép. Bocskai 32. ÉPÍTKEZŐK, ÉPÍTTETŐK, FIGYELEM! Továbbra is állunk szolgálatukra, az alábbi termékek gyártásában: — tetölécf (normál, Bramac), — hajópadló, — stablon- deszka. KEDVEZŐ ÁRON, kis tételekben rendeléseket is felveszünk. CÍMÜNK: GEV Miskolc, Fonoda u. ,4. Telefon: 17-361. 35-780. BONTATLAN HOLLAND BÁLA KAPHATÓ, 100 kg-os, 160 Ft + áfa kilogrammonként. PRESENT KFT. Nyíregyháza, Széchenyi u. 27/B sz. Telefon: 16-346. Tapétát a BARTÓK tapétaboltból most vásároljon, 100-féle választék. Egyes hazai és import tapéták iO— 30%-os árengedménynyel ! Sokszínű, öntapadós barkácstapéták 1 Mesemintás, ajtó- és panorámaposzterek nagy választékban a Bartók tapétaboltból. Miskolc. Vándor s. u. 9. Ady-hídtól 2 perc! Ford Escort személygépjárműhöz : ke- rékagy-csapágy E—H, hengerfej-tömítés, szelepszárszimering, generátor-ékszíj, ve- zérműékszíj, árában eladó. Miskolc, Pet- neházy Autósboltban. Eladó 1000 MB Sko- dához alkatrészek, fekete-fehér televízió, kis szobaszekrénysor. Cím: Miskolc, Somogyi B. u. 21. ________ B ontásra személygépkocsikat veszek. Nyékládháza, Kossuth u. 115/A. Autósboltnál. SIMA ÜGY! SLICK 50 TEFLONBEVONAT kapható KÉTÜTEMŰ és NÉGYÜTEMŰ gépjárművekhez, a BLOKK KFT. AUTÓSBOLTJÁBAN. Miskolc, Lévay u. 13. Telefon: 65-421. 8.30—16.30-ig. ingatlan Egy hold kordonos hároméves szóló Tállyán eladó. Érd. Miskolc. Stadion u 7., I. em., 4. ajtó délután öttől. Lopota 800 négyszögöl kor- donos szőlő eladó. Ér_ deklődni: Rátka, Széchenyi tér 14.________ E ladó a Csermöke- dűlőben, az egyetem fölött. 220 négyszögöl szőlő, gyümölcsfákkal és pincével, villany van. Érdeklődni: Mis- kolc-Szirma, Magyar L. 28. _________________ Eladó Miskolc. Gyi- mesi u. 2. sz. alatt (Zsamai-telep) közművesített. telefonos, gázos, központi fűté- ses, családi ház. garázzsal. Irányár: 3 500 000 Ft. A mellék- épületek kereskedelmi és vendéglátóipari tevékenység végzésére továbbra is alkalmasak. Érdeklődni: hétközben a 17-600-as telefonon, valamint szombatonként a helyszínen. TOLLFELVASAR- LAs. tolltisztítás, paplankészítés. szabadságharc u. 4. Telefon: 67-231. Szakács. Kőzületek, magán- személyek figyelem! MAGAS ÁRON VÁSÁROLUNK réz-, bronz-, és alumíniumhulladékot. RÉZ—BRONZ: 60—100 Ft-ig. ALUMÍNIUM : 20—45 Ft-ig. Cím: Metáll Kft. Kazincbarcika, Ipari u. 24. A Könnyűbeton- gyár mellett. Nyitva hétköznap 8—15 óráig. Miskolc belterületén ipari tevékenységre alkalmas — tanácstól bérelt területen lévő, —, 70 négyzetméteres fedett gyártószin és betongarázsok eladók. Érdeklődni a 60-933-as telefonon. _____________ E ladó 3 szobás családi ház Edelényben. Érdeklődni: 18 óra után: 48/41-269. Megvenném az önnek tetsző vidéki ingatlant, ha átadja tanácsi lakását. Leveleket: ,,500 ezer 505898” jeligére a hirdetőbe. 400 négyszögöl szóló-gyümölcsös Gö- römböly külterületén eladó, hétvégi teleknek is alkalmas. Te- lefon: 86-435, ______ L illafüred, Erzsébet sétány 31. sz. alatti családi ház 532 négyzetméter telken, a kék busz vonalán és ötajtós Lada Samara- kiutalás eladó. Érd.: a fenti címen, szombati napokon. Eladó azonnali Beköltözéssel telefonos, belvárosi, zöldövezetben lévő, 2 + 2 fél szobás, 72 négyzet- méteres + terasz, hagyományos építésű, gázfűtéses társasházi lakás. Érdeklődni: 7— 15 óráig a 88-438-as telefonon. ________ E ladó 2,5 szobás, szövetkezeti lakás, tehermentesen, vagy kevés OTP-vel. Miskolc, Kiss tábornok u. 12. IV/3. Érd.: 17 óra után._______________ p iramis Ingatlan- és Gépjármű-közvetítő Iroda, Miskolc, Rákóczi út 12. Telefon: 46/16-131. Kazincbarcika, Lenin út 45. Telefon : 48/16-171. Megvételre kínál: Miskolcon a Pallós utcában 2.5 szobás OTP-lakást, OTP-átvállalással is; Ifjúság utcai 1+ 2 fél szobás OTP-lakást, 1,5-est a vételárba beszámítunk. Kazincbarcikán : Thököly téren 2 szobás, erké- lyes OTP-lakást OTP- átvállalással; Csokonai úton 1+2 'k szobás szövetkezeti lakást; Kun Béla téren 1,5 szobás társasházi öröklakást. Mikszáth úti 1.5 szobás tanácsi lakást cserélünk 2. vagy 1+2 Vt szobásra. Al- berttelepi 2 szobás tanácsi lakásért kérünk 1.5 szobást. Családi házak; Boldván szint- eltolásos 144 m2-es. összkomfortos családi házat — üzleti tevékenységre alkalmas — ?oo négyszögöl telken. Vadnán 4 szobís. hagyományos fütéses családi házat 600 négyszögöl telken. Bodó- tetőn 175 négyszöeöl. közművesitett építési telek. Herbolyán .770 négyszögöl zártkert, 30 m:'-es hétvégi házzal. Vadnán 5 hold szőlő-gvümölcsös, mezőgazdasági terület, megosztva is. Gépjárművek : Lada 1300-as kiutalás: Lada 1700 ti éves, novemberig érvényes műszakival. Üresen álló. kétszobás. tehermentes szövetkezeti lakás, áron alul eladó. Miskolc. Testvérvárosok 30., X/6. Kulcs a 32. sz. alatt, a házmesternél. ING ATI, AN- ügy letek. VÉNUSZ GMK. Közvetítés külföld felé is. »»•-'-olC III., Barbai F. út 11, Hétfő : 14—10-ig. Telefon: (46) 51-340. Budapest szívéhez (Ny. pu) 20 percre, Dunakanyarban, Göd kiemelt részén, 260 négyszögöles, parkosi- tott-gyümölcsös telken, két különálló, egy nagyobb (2 szoba-összkomfortos + 2 manzárdszoba. külső feljárattal) és egy kisebb családi ház eladó. A teljes össz- komfortositáshoz a gáz a kertben, bekötött állapotban, csend, kiváló levegő, gyógy- strand. horgászás. Duna, de 10 perc gyalogúnál teljes háttér, szolgáltatás (ABC-k. zöldségesek, posta, étterem, mozi, orvosi rendelő, butik stb.). Telefon megoldható. Szállodaépítés a gyógystrandnál folyamatban. igy perspektivikusan értéknövelő pénzbefektetés. Irányár: 4,5 M Ft. Tel.: 06-1-1410-817. „Centrumközeiben, jó levegőn élni 120 672” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. A Harsányi-tónál hétvégi telek eladó. Érdeklődni: Harsány. Hunyadi út 36.. du. 16 óra után. APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Kétszintes, 6 szobás családi ház eladó. Kettő másfél-ké'szo- bás lakást, kisebb családi házat (Mis- kolehoz közelit is) beszámítunk. Érdeklődni : szombaton, vasárnap, az Előhegy u. 30. szám alatt_______ Kazincbarcikán, 45 m2-es, új üzlethelyiség — központi helyen — bérbe adó. Tel.: 48-10-128. 3 szobás, összkomfortos lakás + garázs azonnali beköltözéssel eladó. Érd.: Vág-ner Béla 3980 Sátoraljaújhely, Révész G. út 16.. 1V/4. vegyes Építkezők Tervező és Szolgáltató Irodája tevékenységéből eredően, építő- és szakipari munkák elvégzésére magánszemélyek és társas vállalkozók jelentkezését várja. Az adatbankunkban szereplő szakemberek adatait folyamatosan kiajánljuk az építtetők felé. Érdeklődni lehet: Miskolc, Rákóczi u. 12. (MHSZ-székház.) Te- lefon: 16-131/33. Kőzületek, magán- személyek, figyelem! Villanyszerelési munkák gyors, olcsó kivitelezését vállalom. Vita István, Miskolc- Avas, Mednvánszky u. 2. III/l. Telefon: 51-980. REDŐNY! RELUXA! Tel.: (46) 85-680. Hív- jon bizalommal! Építkezők Tervező és Szolgáltató Irodája vállalja lakóházak és egyéb épületek tervezését, műszaki vezetését, és az építkezések lebonyolítását, engedélyek és az ehhez szükséges okmányok beszerzését. Megmaradt építőanyagát értékesítjük. Az építéshez adatbankunkból szakembereket választhat! Vegye igénybe ingyenes szolgáltatásainkat is! Érdeklődni lehet: Miskolc, Rákóczi u. 12. (MHSZ-székház.) Telefon: 1G-131/33. VÍZVEZETÉK-SZERELÉST, -javítást garanciával, lakosság részére, vidékre is vállalok. Tel.: 77-676. Hat alaptípusú napellenzőből választhat erkélyek. teraszok, kirakatok nap és csapadék elleni védelmére. Megrendelhető: a 06-46/67-439-es telefonon. FUVAROZÁS, költöztetés, TÉGLA- SZ ÁLLÍT\S határidőre, kedvező áron. BORSODTRANS FUVAROZÁSI BT. Tel : 87-716. _______ S zobafestés, tapétázás garanciával. Komplett lakás előnyben, azonnali kezdéssel. Telefon: 35-628. Homlokzatszínczés, külső-belső vakolás burkolás, komplett csempézés garanciá- val. Tel.: 35-628. Parkettázás, csiszolás, lakkozás, PVC- ragasztás. 88-522-es üzenetrögzítő. BIZALOM Országos Társkereső szolgálat. Házasságközvetítés — azonnal társat ajánl önnek külföldön és belföldön — kitűnő lehetőségekkel! Kérje díjmentes tájékoztatónkat! Postacímeink: 8007 Székesfehérvár. Pf.: 32. 1374 BUDAPEST. Pf.: 5311._______ H IFI—SZTEREO VIDEOFELVÉTEL! Esküvők, keresztelők, egyházi szertartások. Otthonában családi és gyermekfelvételek stb. Garantált; minőségben, vidékre is! Telefon reggel és es- te: 15-354. Miskolc. Vízvezeték szerelését, javítását, bojler, mosógép bekötését vállalom. Tel.: 65-402. Kiskocka-bálázást vállalunk szalmából. Kesznyéten környékén. Érdeklődni: este. Oláh Zoltán. Kesz- nyéten, Táncsics 3/A^ REDŐNY-RELUXA automata szerelvényezés. exkluzív színválaszték,7 pontos szállítás. maximális megbízhatóság. Kívánságra házhoz megyek, ahol minta alapján választhat. Tel.: 17-265. Szélvédőüvegek, minden típusú személygépjárműhöz, igény szerint, sávos és színezett kivitelben is. Szélvédőjavítás, autómentés. Mindez egy helyen, a Se- gélyszolg. Gmk-nál. Miskolc, Almáskert u. 29. Tel.: 64-410. Á BORSODTR ANS ÜJ SZOLGALTATA- SA: tehertaxi árufuvarozás 1—3 tonnás autókkal. 10%-os árengedménnyel. Autómentés éjjel-nappal. Telefon: 87-716. Dolgozókat alkalmaznak A B.-A.-Z. Megyei Tanács V. B. Közlekedési Felügyelete kazánfűtő, karbantartó munkakörbe — gázkazánkezelői vizsgával rendelkező — munkatársat keres, azonnali bclénésscl. Jelentkezés helye: Miskolc, József A. u. 20., gazdasági osztály. Telefon: 17-056. A Miskolci Büntetés-végrehajtási Intézet felvesz fegyveres állományába tiszthelvet* esi munkakörbe büntetlen előéletű. 35 év korhatárig férfi dolgozót. Jelentkezni az in'ézet személyzeti előadójánál lehet. A B.-A.-Z. Megyei Településtisztasági Szolgáltató Vállalat felvételre keres: SZTK-ügyin- téző-adóelszámolót, SZTK-tanío- Iyami végzettséggel. Jelentkezni a vállalat telephelvén, Miskolc. Fonoda u. 2. sz. alatt, vagy telefonon: 36-798/14 lehet. A kivitelező építöioarban szerzett, szakmai gyakorlattal rendelkező építőmesteri, épületgépész-technikusokat felveszünk, termelésirányító munkakörbe. Érdeklődni: Városgazdálkodási Vállalat Mezőkövesd, Dózsa Gy. u. 2. sz., vagy a 12-011-es telefonszámon lehet. A Bodrogkcresztúri Kerámia- ipari Szövetkezet azonnali belépéssel felvesz gyakorlattal rendelkező gépészeti vezetőt, karbantartási munkák irányítására, középfokú végzettséggel. Jelentkezni lehet: Bodrogkcresztúri Kcrámialpari Szövetkezet. Bpd- rogkeresztúr, Dózsa Gy. út 1— 3. sz., a műszaki vezetűnél. Telefon: 9. EXPORT (MINŐSÉGŰ ÉTICSIGA FELVÁSÁRLÁSA GYŰJTÉSBŐL és TENYÉSZTÉSBŐL. Alt: a recski telepen átadva 100 Ft/kg; 3 mázsát meghaladó szállítás esetén: 20 Ft/kg felár, összesen: 120 Ft/kg. Bővebb felvilágosítás: Egri ÁFÉSZ. Telefon: 36-11-644/51. Gyászhírek HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, özv. molnár gézané sz.: Mészáros Julianna 1990. július 13-án, 81 éves korában elhunyt. Temetése: 1990. július 16-án (hétfőn). 16 órakor lesz a nyékládházi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. BENKÖ ANDORNÉ szül.: Király Jolán Rozália életének 76. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Ham- vasztás utáni temetése 1990. július 20-án, 16 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. icu és családja. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett nagybátyánk, ERÖSS BERTALAN férfifodrász mester (mezőcsáti lakos) rövid ideig tartó, súlyos betegség után. életének 72. évében, 1990. július 10-én elhunyt. Temetése 1990. július 19-én, n órakor lesz a mezőcsáti temető ravatalozójából. Gyászoló unokaöccse és családja. Mély fájdalommal tulatjuk, hogy KOVÁCS LAJOS nyugalmazott lovasiskola-vezető 50 éves korában csendesen meghalt. Nyugodjon békében. Temetése a szent Anna temetőben július 18-án. 13 órakor lesz. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették. hogy SÁNDOR ISTVÁN MAV-nyugdljas hamvasztás utáni temetése 1090. július i8-án, szerdán de. 9 órakor lesz a szent Anna temetőben, a református egyház szertartása szerint. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy FÖLDESI SÁNDOR VOlt HCM-dOlgOZó életének 46. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1990. július 18-án, lil' órakor lesz a hejő- csabal római katolikus temetőben. Gyászolják: szerető felesége, két leánya, veje, testvérei és a kiterjedt rokonság. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szivvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk. id. BEREGI SÁNDOR temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család.
