Észak-Magyarország, 1990. június (46. évfolyam, 127-152. szám)

1990-06-12 / 136. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4

1990. június 12., kedd

Hagyományteremtő módon

Népművelők a falusi turizmusért

Készült egy tanulmány tavaly Mezőcsát és vidéke kulturális infrastruktúrájáról. A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közművelődési Módszertani Központ felkérésére F. Vankó Ildikó, az ELTE közművelődési tanszékének adjunktusa irányította rá a figyelmet a térség kulturális gondjaira, értékeire — nagy segítséget adva ezzel a falvak jövőjéért felelős vezetőknek és népművelőknek. A módszertani központ munkatársai egy ideje hasonló vizsgálatot folytatnak Ernődön. Hogy miért éppen itt? Ennek többféle indoka van. A nagyközség — bár lakói közül sokan ingázni kényszerülnek — fejlődik: nemrég újították fel a művelődési házat, most egy újszerű, nyitott, több funkció betöltésére képes általános iskola szerepel a terveik között. Az új Ernőd mutatós, a régi F,mőd pedig a népi építészeti értékeivel, a pincesorával — szép. Ernőd jobb sorsra érdemes, vallják a népművelők, és a maguk sajátos eszközeivel igyekeznek a jobb sorsot mielőbb megidézni.

— Idegenforgalmat szeretnénk látni Ernődön, úgy gondoljuk, itt jók a feltételek a falusi turizmus megteremtéséhez. Sok értéke van a településnek, amelyet ki kell használni. Elképzeléseink gazdasági funkciója a foglalkoztatás. Számolni lehet a munkanélküliség fokozódásával, így hát az sem érdektelen, ha tíz, tizenöt, vagy ki tudja hány emődi asszony az otthonában, vagy az otthona környékén tudja megkeresni a kenyerét, avagy a vajat a gyerekei kenyéré- re — mondja Szabolcs András, a módszertani központ igazgatója.

— Csizma az asztalon; mióta munkaügyi iroda a közművelődési módszertani központ?

— Minden szentnek maga felé hajlik a keze. Természetesen nem önzetlenül tesz- szük, amit teszünk. Nagyon nagy szükségünk van pénzre, hogy élni tudjunk, hogy dolgozni tudjunk. Am amikor ezt mondom, akkor azonnal azt is szükséges hozzátennem, hogy az emődi polgároktól sem szívbéli segítséget kérünk, társadalmi munkát, hanem érdekeltté akarunk tenni mindenkit, aki beszáll az „üzletünkbe”. Hogy miért foglalkozunk falusi turizmussal? Azért, mert a kultúrát manapság nem veszik vegytisztán az emberek.

— A hasznos és a kellemes ötvözetére gondol?

— Nem. A kellemes és a kellemes ötvözetére. Mi nem nehezen emészthető művelődési programokra gondolunk, hanem olyanokra, amelyeknek mindegyike üdítő, szórakoztató. És persze bőséges kínálatra, hogy mindenki találjon kedvére valót.

— Mondja, de ha nem mondja is, tudjuk, kevés a pénz. Pénz nélkül pedig nemigen lehet vállalkozni.

— Tiszteletben tartjuk az emődi Ulmus Kisszövetkezet egykori törekvéseit, impulzust kaptunk tőle, ha jól megnézzük, valahol azokat az elképzeléseket követjük, de nem akarunk ugyanabba a hibába esni. Mi nem fogunk megbukni. Az Ulmus túl sokat akart pénz nélkül, mi kevesebbet akarunk, de biztos anyagi fedezettel. Egy tábort, egy ifjúsági kempinget építünk ki azon a helyen, ahol az Ulmus képzelte el az idegenforgalmi centrumot, tehát a skanzenben. Áll ott egy csodaszép ház, a fazekasház, amelyet svédházként ismernek az emődi- ek. Ez a ház lesz a tábor

központja, a közelben levő kis műemlékház (a füvesház) lesz majd a recepció. Az Országos Közművelődési Alaptól pályázat útján egymillió forint kamat nélküli kölcsönt kaptunk a kilencven helyes ifjúsági kemping létesítésére.

— Ott állnak a patak partján az Ulmus félig-meddig elkészült épületei. Azokkal mit kezdenek?

— Sajnos, semmit. Tárgyaltunk a Pénzintézeti Központtal, amely kezeli az egykori Ulmus vagyonát, nem is adták volna túl drágán, de ezek a negyedrészben kész épületek már szinte romok, nem tudnánk befejezni az építkezést, mert nem találtunk pénzestársakat.

— Állítólag hévízforrás is van ott, azt mondják, a skanzen kellős közepén.

— Próbafúrásra sincs pénzünk.

Tábornyitás mégis lesz június 18-án, Ernődön. Erről dr. Szűcs Lászlóné, a módszertani központ főmunkatársa a következőket mondja: — Fazekastábort nyitunk a Borsod Megyei Építőanyagipari Vállalat menedzselésével. Magunk sem gondoltuk, hogy ekkora lesz az érdeklődés. Négy turnusban kilencvenhat általános és középiskolás diákot fogadunk, már a második hirdetéskor együtt volt a csapat. Sátortábor lesz, nagyon jó ellátással. A nagyközségi tanács kiváló partner. Együtt izgulunk, mert nyilvánvaló, hogy ez a nyár modellértékű lesz Ernődön. A mostani tapasztalatok alapján készülünk fel a következő évekre, amelyektől már nagyon sokat várunk.

— Kiket és milyen programokkal várnak a jövő nyári kempingbe?

— Hogy jövőre mi lesz. még nem tudni, de a tervünk az, hogy nemzetközi ifjúsági kempinget alakítsunk ki. A fiatalok szórakoztatásáról az emődiek gondoskodnak majd. Szeretnénk feleleveníteni a régi kultúrákat. Táncokra, dalokra tanítják majd a diákokat, továbbá gyékényt, kosarat fonni, hímezni, szőni, faragni, kovácsolni, fazekalni, cite- rázni...

— Szegény Keszi mama! Egész gyereksereget tanított meg citerázni ...

— Igen. Öt ma is gyászolják Ernődön. Kincset érő idős hölgy volt. Nos, mi Keszi mamához hasonló asszonyokat keresünk, akik tisztességes fizetség fejében ta- nítgatnák, szórakoztatnák a

RÁDIÓ

KOSSUTH: 8.05: Hangszemle.

— 8.20: Szonda. — 8.50: Külpolitikai figyelő. — 9.05: Napközben. — 11.10: Nemzetiségeink

zenéjéből. — 11.30: Hrabal könyve. — 12.45: Intermikrofon. Zenés szomszédolás. — 13.05: Klasz- szikusok délidőben. — 13.49:

Susato: Szvit. — 14.05: A Nyugatra nyíló ablak. Riport. — 14.35: Dzsesszmelódiák. — 15.05: Ezredforduló. — 16.00: Délutáni krónika. — 16.15.: Muzsikáló

természet. — 16.20: Kérhetek

valamit? — 17.05: Bioritmus. — 18.00: Esti krónika. — 18.30: Ráadás. — 19.05: Sportvilág. —

19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk. — 19.30: Hol volt, hol nem volt... — 19.40: Moldvai csángó dalok. — 19.50: Hajszálgyökerek. — 20.05: A sorsfordulat két éve — a TIB-ről. — 20.35: Népdalok. — 21.05: Híres bűnesetek. — 22.00: Késő esti krónika. — 22.30: Régi híres énekesek műsorából. — 23.05: Csajkovszkij : VI. szimfónia. — 23.48: Régi kórusmuzsika.

PETŐFI: 8.05: Rivaldafényben.

— 9.03: Társalgó. — 10.00: Operettkedvelőknek. — 10.50: Versarchívumunkból. — 11.03: Hely- kereső. — 11.20: Apró-cseprő

— gyerekekről. — 11.45: Ki kopog? — 12.00: Asztali muzsika.

— 13.03: Popzene sztereóban, -r

14.00: Iránytű. — 15.05: Csúcs- forgalom. — 17.03: Tárcsázz! — 17.30: Helykereső. — 18.30: Popregiszter. 19.03: Táncházi

muzsika. — 19.30: Daráló. Folytatásos ifjúsági történet. — 20.00: Más-világ. — 21.03: Jegyzet. — 21.13: Rólunk van szó!

— 21.20: Nótakedvelőknek. — 22.20: Vándormotívumok az iro_ dalomban: a sejtelem. — 23.03: Sporthíradó. — 23.10: A dzsessz világa.

BARTÓK: 9.10: Karintiai

Nyár — 1989. Orgona- és csembalóhangverseny. — 10.20: A

magyar nyelv századai. — 10.35: Miért szép? Vers. — 11.00: Operaáriák. — 11.30: Zenekari muzsika. — 13.00: Rádiószínház.

Hazalátogatás. Hangjáték. — 13.52: A London Baroque együttes játszik. — 14.12: Britten:

Peter Grimes. Opera. — 16.48: Mozart: C-dúr szimfónia. — 17.35: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. — 18.30: A Magyar Rádió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 19.05: A Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 19.35: Zenekari muzsika. — 20.20: A Budapesti Tavaszi Fesztivál hangversenyeiből. — 22.25: Felhang. Zenepolitikai magazin. — 23.05: Vízkeresztől szilveszterig.

Swetter-koncert

Miskolcon

Ez még a régi Sweíter, ezóta két népzenésszel és egy biten tyűssel is kiegészült az együttes. Fotó: Mocsári László

kempinglakókat. Nyelvtanfolyamokat is indítunk, jó lenne, ha egy keveset tudnának angolul, németül a vendéglátók. A szőlősgazdák, a pincetulajdonosok, a régi konyhát ismerő háziasszonyok is számíthatnak majd mellékjövedelemre a kemping révén, a szervezőmunkát körükben is megkezdjük.

A fazekastáborba készülők lassacskán csomagolnak.

— Mire számíthatnak a gyerekek? — kérdezem Horváth Kálmán népi iparművészt, a tábor művészeti vezetőjét.

— Sok élményre. Ez a tábor nem az iskola meghosz- szabbítása lesz. Itt nem lesznek kötöttségek, mindenki akkor kel, amikor akar, és akkor tér pihenőre, amikor jónak látja. Magunk bányászunk majd anyagot, de kapunk is, lesz egy kis körkemencénk. Munka közben majd sokat beszélgetünk a fazekasságról, ez lesz az elméleti oktatás. Annyit mindenképpen el szeretnék érni, hogy a két hét alatt beleivódjék a gyerekekbe a tiszta, a minden sallang nélküli népi fazekasság szere- tete, tisztelete. Ennyi idő elég lesz arra is, hogy meg tudják majd különböztetni a hamist és a valódit. Nem lesznek sémák, mindenki a saját fantáziája szerint dolgozik. Bízom abban, hogy sokat tanulok majd tőlük, hiszen aki egy ilyen táborba jön, minden bizonnyal ismeri egy kicsit a fazekasságot, legalábbis tetszik neki, és aki fantáziát lát ebben, annak fantáziája is van. A legszebb munkákat mázasán kiégetjük majd a munkahelyemen, a hejőszalontai gyárban, és eltesszük, megőrizzük. Hogy lássák a következő évek táborlakói is. A kedvenceket persze hazaviszik maid a kis fazekasok, hogy emlékeztesse őket eeész évben az emődi nyaralásra. És hogy a szülők, barátok is láthassák, milyen hasznos volt ez a két hét a szünidőből.

Lévay Györgyi

Hosszú „téli álom” után új erőre kapott a miskolci Swetter együttes. Legközelebb június 12-én, este 7 órától a diósgyőri Ady Endre Művelődési Házban láthatjuk új műsorukat.

— Valóban újjászületett a Swetter — mondta az együttes vezetője, Udvardi-Lakos Márton —, a régi csapat (Heffner Attila, Kázsmér Kálmán, Szebeni János, Pásztor Zsuzsa) három új zenésszel gyarapodott. Ba- bay Norbert billentyűs, Drozsnyák Péter brácsán, és Mészáros Tibor hegedűn játszik.

— Milyen lesz az új műsor?

— Nemcsak népzenei feldolgozásokat hallhat a közönség, nagyon sok megzenésített verset is előadunk. Több Ady-vershez is írtunk zenét. Félelmetesen aktuálisak ma is Ady Endre sorai.

De szerepelnek József Atti- la-versek is a műsorunkban. Egyébként a június 12-i, miskolci koncertről tévéfel- vétel is készül.

— A miskolci koncert után hol lép legközelebb színpadra a Swetter?

— Hivatalos felkérésünk van Kolozsvárról. Most folynak a tárgyalások, a következő állomás tehát Csíkszereda, Kolozsvár és Nagyvárad lesz. De várhatóan még ezen ia nyáron egy nagy erdélyi turnéra indulunk. Július közepén részt veszünk a Kaláka nemzetközi fol'k- fesztiválon. Éppen a napokban beszélgettünk a Művelődési Minisztérium illetékeseivel egy újabb fellépési lehetőségről. Szeptember 1- jén Stuttgartban nyílik egy magyar kulturális centrum, ide kapott meghívást a Swetter együttes is.

(fg)

MŰSOROK

MISKOLCI STÜDIÖ a 268 m közép-, valamint a 66,8 és a 71,2 MHz URH-adökon

5.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 6.20: Eszak-magyar- országi krónika. — Mikor oldódik meg Sajóecseg közlekedési gondja. — Kiss László jegyzete. — Reklám, szerkesztő: Csonka László.

16.00—18.00: A Miskolci Stúdió kereskedelmi, iníormációs, zenés műsora a Rádemis Kit. menedzselésében.

TELEVÍZIÓ —

1. MŰSOR: 8.15: Tévétorna

nyugdíjasoknak. — 8.20: Autómánia. Angol rövidfilmsorozat. 2. rész. — 8.40: Képújság. — 8.45: Vörös kígyók. Lengyel

film. — 10.20: Képújság. —

16.00: Képújság. — 16.10: Pannon Krónika. — 16.20: Nachrichten. Hírek német nyelven.

— 16.25: Nasa obrazovka. A

szegedi körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi magazinja.

— 16.55: RTV Közönségszolgálat. XX. Veszprémi Tévétalálkozó. — 17.00: Birtokps eset.

Tévéfilm. — 18.30: Szám-adás.

Gazdasági negyedóra. — 18.45: Esti mese. — 18.55: Reklám. — 19.05: Az utódok reménysége. A magyarországi zsidóság műsora. — 19.20: Reklám. — 19.30: Híradó. — 19.50: A polip. Olasz tévéfilmsorozat. 3. rész. — 20.45: Reklám. — 20.50: Itália ’90. Hollandia—Egyiptom mérkőzés. — 22.50: Reklám. — 22.55: Stúdió ’90. A Televízió kulturális hetilapja. — 23.55: Híradó 3.

2. MŰSOR: Tv2 Kudlik Júliával és Rózsa Péterrel. — 15.45: Képújság. — 16.00: Tv2. Benne: Reklám. Riportok. Időjárás. Zene. Teledoktor. Orvosi tanácsok. — 16.30: Kérdezz! Felelek. — 16.45: Tv2. — 16.50: Itália ’90. Belgium—Koreai Köztársaság mérkőzés. — Kb. 17.45: Reklám. — 18.50: Tv2. — 19.00: Gyerekeknek! — 19.21: Tv2. — 19.25: A viharlovag. Francia kalandfilmsorozat. 1. rész. —19.49: Tv2. — 20.00: Telesport. —

20.25: Tv2. — 20.35: Van Gogh riportfilm. — 21.00: Híradó 2. — 21.20: Tv2. — 21.30: Napzárta.

— Kb. 22.15: „0” típusú találkozás. Sci-fi magazin. — Kb. 22.50: Gondolkodó. A Televízió tudományos folyóirata. — Kb. 23.35: Tv2.

TELEVÍZIÓS műholdak ADÁSAI:

SKY: 6.00: Üzleiti világhíradó.

— 6.30: Európai üzleti hírek. — 7.00: D. J. Kát Show. — 9.30: Francia Nyílt Teniszbajnokság.

— 11.00: Labdarúgó VB. — 15.00:

Osztrák Motor Nagydíj. — 16.00: Gélbadobás. — 16.30: Labdarúgó VB-hírek. — 17.00: Labdarúgó

VB. — 19.00: Micsoda hét! — 20.00: Forma—1 Kanadai Nagydíj. — 21.00: Labdarúgó VB. — 1.00: Sikan<iináv Nyílt Golfbajnokság. — 2.30: Műsorzárás.

SUPER: 6.00: E-csatorna. — 6.30: E. B. C. — 7.00: Napkezdet.

— 8.00: Hírek, időjárás. — 8.15: Videodivat. — 9.00: Híreik, időjárás. — 9.15: Egyveleg. —13.30: E. B. C. — 14.00: Egyveleg. — 16.00: Forró drót. — 17.00: Hullámhosszon. — 18.30: Kék éj. — 19.30: Hírek, időjárás. — 19.45: Időiéire. — 20.00: Ultra sport. — 22.00: Hírek, idő járás-. — 22.15: Ultra sport. — 23.15: E. B. C. — 23.45: Ultra sport. — 0.45: Hírek, időjárás. — 1.00; Kék éj. — 2.00: rdőlánc. — 2.15: Egyveleg.

SAT1: 6.00: Jó reggelt a SAT1- gyel! — 8.30: Hírek, időjárás. — 8.35: Szomszédok. — 9.00: Hírek

— 9.05: Szeretethajó. — 9.50:

Tesztelés. Horoszkóp. — 10.00:

Híreik, időjárás. — 10.05: Tévébolt. — 10.30: Haláldobok a nagy folyó mentén. Angol—NSZK játékfilm. — 12.115: Szerencsekerék.

— 13.00: Tévétőzsde. — 14.00:

Műsorelőzetes. — 14.05: Koaláos- ka kalandozásai. Rajzfilm. — 14.30: Pénzügyek, Horoszkóp. — 14.40: Szeretethajó. — 15.30: Boszorkányt szeretek. — 15.55: Tévébolt. — 16.05: Bonanza. —

17.00: Hírek, időjárás. — 17.10: Szomszédoik. — 17.35: Autósoknak. — 17.45: Műsorelőzetes. — 17.50: Gannon. Krimi. — 18.45: Híradó időjárás. — 19.05: Szerencsekerék. — 19.50: Hírek, időjárás. — 20.00: Mississippi. Krimi.

— 20.55: Hírek. — 21.00: Morant hadnagy esete. Ausztrál játékfilm. — 22.05: A nap hírei. Sport, rdőiárás. — 23 00: Sport. — 23.30: V — A földönkívüli látogatók jönnek. Sci-fi. — 0.20: Mississippi. — 1.10: Műsorelőzetes.

MOZI

BÉKE: Rocky 4. Mb. színes amerikai film. 14 év! Felemelt hely ár! Kezdés: f3 órakor. —

A légy. II. Színes amerikai sci-fi. 16 év! Kiemelt helyár! Kezdés: f7 órakor. — Drágám, a kölykök összementek. Mb. színes amerikai sci-fi vígjáték. Kiemelt helyár! Kezdés: f5, f9 órakor. — BÉKE KAMARA: A légy. II. Színes amerikai sci-fi. 16 év! Kiemelt helyár! Kezdés: de. flO, £12 órakor. — Mielőtt befejezi röptét a denevér. Színes magyar film. Kezdés: du. 2. 4 órakor. — Támadók a Marsról. Mb. színes amerikai fantasztikus film. Kiemelt helyá”! Kezdés: 6. 8 órakor. — KOSSUTH: Drágám, a kölykök ösz- szementek. Mb. színes amerikai sci-fi vígjáték. Kiemelt helyé”! Kezdés: de. flO, fl2 és du. f3, hn5 órakor. — Rocky. 4. Mb. színes amerikai film. 14 év! Felemelt helyár! Kezdés: 7 órakor. — A légy. II. Színes amerikai sci-fi film. 16 év! Kiemelt helyár! Kezdés: 9 órakor. — HEVESY IVAN: Három férfi, egy mózeskosár. Mb. színes francia vígjáték. Kezdés: f9. fii, Í3, f9 órakor. — Harlemi éjszakák. Mb. színes amerikai film. 14 év! Kiemelt helyár! Kezdés: f5, £7 órakor. — TÁNCSICS: Madonnák háborúja.

Színes japán krimi. 16 év! Kiemelt helvár! Kezdés: f4 órakor. — Tango és Cash. Mb. színes amerikai krimi. 14 év! Kiemelt helyár! Kezdés: f6, f8 órakor. — TÁNCSICS VIDEO: Lady Chatterley szeretője. Mb. francia—angol erotikus film. 18 év! Kezdés: f3, f5, f7 órakor. — FÁKLYA: Rózsák háborúja. Színes amerikai vígjáték. 14 év! Kiemelt helvár! kezdés: 5. 7 órakor. — FÁKLYA KAMARA : A szenvedély hatalma. Színes holland film. 18 év! Kiemelt helyár! Kezdés: £5 órakor. — FÁKLYA KAMARA VIDEO: Hercules. Mb. színes

amerikai sci-fi film. Kezdés: f7 órakor. — TAPOLCA. ADY: Szenvedély és hajsza. Mb. színes ausztrál film. 16 év! Kiemelt hely ár! Kezdés: f5, f7 órakor. — PANORAMA AUTÓSMOZI: Erotikus fantáziák. (Capriccio) Színes olasz erotikus film. 18 év! Belépődíj személyenként: 60 Ft. Kezdés: 9 órakor. — KAZINCBARCIKA. BÉKE: Karatekölyök. III. Színes amerikai karatefilm. 14 év! Kiemelt helyár! Kezdés: 4. 6 órakor. — KAZINCBARCIKA, BÉKE KAMARA: Száguldó falka. Mb. kanadai kalandfilm. Kiemelt helyár! Kezdés: 5 órakor. — SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: Bestseller. Színes amerikai bűnügyi film. Kiemelt helyár! Kezdés: f5, f7 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY, BÉKE: Bűntény a támaszponton. Mb. színes amerikai film. 14 év! Kiemelt helyár! Kezdés: 5. 7 órakor. — MEZŐKÖVESD. PETŐFI: Ragadozó. Mb. színes amerikai film. 14 év! Kiemelt helyár! Kezdés: 6, 8 órakor. —

SZERENCS, RÁKÓCZI: Nicsak. ki beszél? Mb. színes amerikai vígjáték. 14 év! Kiemelt helvár! Kezdés: 6 órakor.

fazekastábor nyi Emin