Észak-Magyarország, 1990. május (46. évfolyam, 101-126. szám)

1990-05-09 / 107. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1990. május 9., szerda Ha Önnek fontos a minőség, a megbízhatóság, az 0« pata a TRANSZFER! CONTROLL IBM - számítógépek HEWLETT PACKARD - nyomtatók, rajzgépek NOVELL — hálózatok CANON - telefaxok, fénymásolók REX ROTARY — fénymásolók, stencilgépek EMERSON, TECHNION - szünetmentes árramforrások KONTRAX - telefonok, irádiótelefon TRANSZFER KFT. CONTROLL IRODA A CENTRUMBAN 4400 Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 7. 42/10-481 Új piac Május 19-én Ózdon megnyílik a Néphadsereg úti új piac- csarnok. Egyidejűleg az Ady Endre úti pénteki használtcikk-piac és a szombati heti vásár is ide kerül áthelyezésre. Az új központi piac napi nyitva tartással fog üzemelni. A piaccsarnokban elárusitóasztalok bérelhetők. ÓZD VÁROSI TANÁCS V. B. ELLÁTASFELÜGYELETI OSZTÁLY HÁZÉPÍTŐK, -ÉPÍTTETŐK, FIGYELEM! Gyáregységünknél kedvező áron kapható, illetve 24 órás átfutási idővel megrendelhető: — hajópadló, — gyalult „stablon” deszka, — külső falburkoló, — tetőléc (48x24 mm-es). Gyorsaság, megbízható minőség. Cím: GEV, Fonoda u. 4., telefon: 17-361, 15-262. A METRÓ KFT. FELAJÁNLJA KÖLCSÖNBÉRLETBE az alábbi építőipari gépeit: • EO—3322 tip. kotrógép, • EO—2621 tip. kotrógép, • KCR—4010 tip. rakodó, • KL 300/32 tip. légkompresszor, • PKD—12 tip. légkompresszor, ^ DK—331 tip. légkompresszor. Érdeklődni lehet: Homor József üzemvezetőnél, telefon: 88-114. Dolgozókat alkalmaznak A Miskolci Műanyag-feldolgo­zó Rt., Miskolc, Vágóhíd út 8 —1G. sz. felvételt hirdet: hidrau­likában és pneumatikában jár­tas, érettségivel rendelkező la­katosok részére csoportvezetői munkakör betöltésére, valamint: elektroműszerész, marós és tar­goncavezetői munkakörre. Bére­zés megegyezés szerint. Jelent­kezés a fenti cfmen. A Tanácsház tér 7. sz. alatt rövidesen megnyitásra kerülő Calypsó Ételbárba bárpultost és vendéglátó szakmában jártas dolgozókat felveszünk. Jelent­kezés: Somosi József boltveze­tőnél, a Zöldért Vállalat 502. sz. boltjában. Miskolc, Baross G. u. 13—15. Telefon: 87-006. A „Masterfil” pamutfonóipari Vállalat Miskolci Gyára felvétel­re keres középfokú iskolai vég­zettséggel, 5 év gyakorlattal rendelkező szakembereket laka­tos és villanyszerelő munkakör­be, textilipari gépek karban­tartására. Felveszünk továbbá vízvezeték-szerelőt. Bér meg­egyezés szerint. Jelentkezni le­het a gyár munkaerő-gazdálko­dásán. Kisszövetkezetünk teljesít­ménybéres, jó kereseti lehető­ségekkel felvételre keres kőmű­veseket, lakatosokat és segéd­munkásokat. Jelentkezni lehet: Miskolc, Hetedik u. 26. sz. alatt, vagy az 52-084 számú telefonon. A PANNONGLAS Ipari Rész­vénytársaság Sajószentpéteri Üveggyára felvételt hirdet fér­fiak részére elektrikus munka­kör betöltésére. Feltétel: 35 év alatti életkor, erősáramú villa­mos képesítés, villamosmű ke­zelői I., II. bizonyítvány, üzem­orvosunk által megállapított egészségügyi alkalmasság. Fize­tés : 12 000—14 000 Ft/hó munka­bér, szakmai gyakorlattól és képzettségtől függően, megegye­zés szerint. Fenti munkakörben a foglalkoztatás 6 + 2 folytonos munkarendben történik. Jelent­kezni lehet a gyár munkaerő­gazdálkodási osztályán: Sajó- szentpéter, Pf. 20. 3770. A Tiszai Erőmű Vállalat Le- ninváros 3581, Pf.: 53.. telefon: 11-133/31-90, üzemápoló munka­körben szerződéssel 1 ápolónőt keres felvételre. Munkarend: váltóműszak. Műszakpótlék: 50 százalék. Alapbér megegyezés szerint, gyakorlati időtől füg­gően. Szükség esetén munkás- szállónkon helyet biztosítunk. Jelentkezni a vállalat személy­zeti és oktatási osztályán lehet. A Miskolci Mezőgép Vállalat felvételre keres esztergályos, CNC-esztergályos, marós szak­munkásokat és minősített he­gesztőket. Jelentkezni lehet a munkaügyi öá. osztályon, Mis­kolc, Besenyői u. 10. sz. alatt. A Delta GMK felvételt hirdet festő szakmunkások részére. Jelentkezni lehet munkanapo­kon, 18—19 óra között, Miskolc, Marx K. u. 51. 1/2. sz. alatt. Te­lefon: 71-654. A B.-A.-Z. Megyei Kórház- Rendelőintézet nyomdája (Mis­kolc, Szentpéteri kapu 76.) fel­vételre keres ofszetgépmestert. Jelentkezni a nyomdaüzem ve­zetőjénél lehet. A jósvafői Tengerszem Szál­loda keres üv.-helyettest. Sze­zonális időszakra felszolgálót és pultost. Jelentkezni lehet sze­mélyesen, Frank Péter üzletve­zetőnél. MH 174 200. 53=5= APRÓHIRDETÉSEK Ajándékozzon DIVAT- ÉKSZERT ! Legszebb ajándék a ballagásra Is a 18 KARÁTOS ARANNYAL BEVONT OLASZ DIVATÉKSZER. mely nagy választékban, garanciával kapható az Ady E. út és a Széchenyi út sarkán lévő AJÁNDÉK­BOLTBAN. Ajándékozzon DIVAT- ÉKSZÉRT! Eltűnt egy Alfi név­re hallgató, fekete, 4 éves uszkár kan ku­tya, május 4-én este, a Szentpéteri kapu lő. sz. alatt lévő au­tósbolt melletti ud­varból. Szomorú, 7 éves kis gazdája sír­va várja haza. aki­vel együtt nőtt fel. Kérjük a becsületes megtalálót, vagy nyomravezetőt, hogy a 16-760. vagy a 89-000 telefonszámon jelent­kezzen. Jutalom: egy kölyök uszkár kutya, vagy 3000 Ft. kíván­ság szerint. Garázs eladó a Zom- bori 3. sz. udvar­ban lévő garázssoron, villannyal, aknával. Szobonya, Szeles u. 72. 15-023/254-cs mellék. Kilián-délen 3 szo­ba hallos, felújított, tehermentes, szöv. lakás, 1991-es kiköl­tözéssel eladó. Tel.: 73-853. A Technika Háza mellett lévő, l 4- 2 fél szobás, tehermen­tes, szövetkezeti laká­somat eladnám, 199i augusztusi beköltö­zéssel. Érdeklődni: Danko P. u. 5. IV/4.. vagy a 38-454-es tele­fonom ________________ E ladó egy szoba konyha, spajz, fürdő­szobás. plusz mellék- helyiségekből álló la­kás a belvárosban, kedvező áron. Sze­gély gépkocsi-beálló van. Érdeklődni: Mis­kolc, Martintelep, Al­kotmány u. 15. sz., délelőtt ii óráig na­ponta^_________________ E lcserélném Kilián- déli, szövetkezeti, 58 m-’-es, gázfűtéses, földszinti lakásomat, 1 4- 2 fél szobás ta­nácsi lakásra, reális értékkülönbözettel. Érdeklődni a 87-544-es telefonon.____________ S zerencsen 2 szobás családi ház eladó. Cím : Ady Endre út 34. sz. irányár: 670 ezer forint. Érdeklődni a 41/31-684-es telefonon, vagy a helyszínen, 17 óra után. Mezőkövesden, 170 négyszögölön, 3 szo- ba-konyhás, fürdőszo­bás családi ház el­adó. Érdeklődni: Me­zőkövesd, György u. 1. sz. Tel.: 40/12-831. 300 négyszögöl épí­tési telek eladó. Mis­kolc, Napfürdő utcá­ban. Érdeklődni: Mis­kolc, Engels u. 73. fszt. 1. _________________ 13 0 négyzetméteres, új sorházi lakás el­adó. Miskolc, Loko­motív u. 12. Martin­telep.___________________ K étszoba-konylia, spájz, fürdőszoba, előtér + műhely, ipari árammal eladó. Érdeklődni a címen, mindennap. Vidéki lakáscserét beszámí­tok. Miskolc III., Pus­kás T, u. 21. __________ E ladó családi ház. alatta 100 négyzetmé­ter autószerelő mű­hely, 707 négyszögöl szőlő, pince, borház. A műhely bérbe is kiadó. ..Vállalkozó 267347” jeligére a ki­adóba^________________ E ladó Miskolcon, az Avas-dél II. ütemben kétszobás, 55 négy­zetméteres, teher­mentes, telefonos, II. emeleti, szövetkezeti lakás. Érdeklődni: az esti órákban, a 75-752­es telefonon.__________ E ladó kétlakásos családi ház. valamint 2 szobás, szövetkeze­ti, telefonos lakás. Érd.: Miskolc III.. Bollóalja 39. vagy te­lefon: 61-374. ______ E ladó kétszobás, fel­újított szövetkezeti la­kás. Miskolc, Ságvárl E. u. 19. I/l. Németh Lászlón é. Üzletkötőt másodál­lásban, számítástech­nikai és irodatechni­kai eszközök értéke­sítésére az egész me­gye területéről alkal­maznánk. Transzfer Kft. Controll Iroda, Nyíregyháza. Tanács- köztársaság tér 7. Te­lefon: 42/10-481.________ Szőlő- és kerti mun­kához, barkácsolás­hoz értő, hét közben is ráérő segítséget keresek, 45 Ft'óráért. Tel.: 88-986, ___________ V íz-, gázszerelőt, segédmunkást beug­rónak alkalmazok. Ungvári. Bocskai u. 32. sz. ________________ J ó kereseti lehető­séggel keres kft. mű­köves és kőműves szakmunkást. Érdek­lődni a Gránit Kft.- nél Miskolcon, a 73-675-ös telefonszá­mon. Muhi községben 1200 négyszögöles házhely jutányosán eladó a templom közelében. Érdeklődni: Ónod. r. k. plébánia. ________ T olcsván 3 szobás, komfortos családi ház. dupla telekkel eladó, szerencsi csere is ér­dekel. Érdeklődni le­het: a Szerencsi Ipar­cikk Kisáruházban, hétfő és vasárnap ká­v ételével._____________ B ábonyibércen (az Árok utca folytatásá­ban) 720 négyszögöl vfikendtelek, építési anyaggal, vagy anél­kül eladó. Érdeklőd­ni: a 48/14-29l-es te- lefonon, 17 óra után. Ruzsin-szőlőben au­tóbusz-megállónál víz­zel, villannyal 802 négyzetméter gyümöl­csös igényesnek eladó. Tel.: 89-T38. Orfeum presszóba szakképzett felszolgá­lót felveszek. Mis­kolc, Széchenyi út 107. sz. Eladó Miskolc. I. kér. Levél út 10. sz. alatti lakás, 280 négy­szögölön. 3 szoba, összkomfortos + mel­lékhelyiségek. Érdek­lődni : Miskolc, Levél u. 10., minden héten, szerdia, szombat, 3—6 óráig. _________________ E lcserélném tanácsi. 44 négyzetméteres, összkomfortos, telefo­nos lakásomat na­gyobb tanácsi telefo­nosra. Érdeklődni 18 órától, a 69-740-es te­lefonszámon. ______ 5 4 m--es, 2 szoba, étkezős, telefonos, szövetkezeti lakás, hagyományos techno­lógiával épült társas- házban, garázzsal, vagy anélkül, teher­mentesen, sürgősen eladó. Beköltözhető június 30-ig. Érdek­lődni: Halász, Mis­kolc. Gyula u. 54. II. em. 3. 17 óra után. Ipari tevékenység végzésére alkalmas ingatlan Miskolc, Kiss tábornok út 55. sz. alatt eladó. Az ingatlanon 5 irodahelyiség komforttal, külön műhelyépület és udvar található. Tel.: 51-587. Érdeklődni lehet a helyszínen, és a 49-52—lll-es telefonon, a vállalkozási igazgatónál. Garázs eladó az Eperjesi garázssoron. Érdeklődni: Hadirok- kantak útja 2. II/2. Belvárosban 2 4- 2 fél szobás szövetke­zeti lakás eladó. Ér­deklődni naponta 17 óra után. Hadirok­kantak útja 2. II/2. Az Otthon Ingatlan- közvetítő segít önnek lakása, ingatlana adás­vételében, cseréjében, bérlésében, számító­géppel és forgalmas helyen lévő hirdető- táblájával. A címeket fél évig ajánljuk. Iro­dánk : Széchenyi út 107. Nyitva: munka- napokon 10—17 óráig. Tokajban 180 négy­szögöl telken 4 szo­bás, tetőtér-beépíté- ses lakóház, pincével eladó. Ugyanitt 120 négyszögöl víkendte- lek Hajdúnánáson, fürdőközeiben eladó. Érdeklődni Tokaj, te- lefon: 4._______________ Sürgősen eladó té­liesített nyaraló a nyékládházi középső tónál, igényesnek. Ér­Vállalkozók, figye­lem ! Mezőkövesden, mozi mellett. Tanács­köztársaság u. 83. sz. alatti, 200 m--es, alá­pincézett, központi fű- téses épület, bővítési lehetőséggel, két be­járattal eladó. Érd.: dr. Török György. Te­lefon : 40/11-495. este 40/L1-806. _______________ d eklődni 17 óra után: Miskolc, Győri kapu 41. VI/3. alatt, vagy a 77-711-es telefonon. Martintelep, Csokonai utcában 2 db építési telek eladó. (203 ill. 266 négyszögöl) Víz, villany, gáz van. Le­veleket; „Sárga ró­zsa 267 652” jeligére a kiadóba. Elcserélnénk szegedi 1 4- 2 fél szobás, 50 m'2-es, első emeleti, összkomfortos, taná­csi lakásunkat mis­kolci hasonlóra. Gyors ügyintézés. „Szegedi tavasz 267570” jeligé­re a kiadóba. ______ I nduló kft. 2 helyi­ségből álló, telefonos Irodát bérelne. Tel.: 46/41-262. Kazincbarcikai, 3 szobás, összkomfortos családi ház eladó. Szövetkezeti lakást beszámítok. Érdek­lődni : Kiserdő sor 63. Tel.: 16-954. Belvárosban, első emeleten, 2 szobás, tehermentes. telefo­nos, összkomfortos lakás eladó. Telefon: 46/67-630. Elcserélném Sátor­aljaújhelyen 3 szobás, komfortos, 90 négy­zetméteres tanácsi lakásomat (megvásá­rolható), 2 szobás, ta­nácsira. Hirdető Sá­toraljaújhely.__________ E ladó vagy elcseré­lendő Sátoraljaújhe­lyen, Dózsa György út 18/4. alatt 2 szoba­összkomfortos, szö­vetkezeti lakás, 400 ezer Ft körüli előleg fizetésével beköltöz­hető, későbbi teljes árrendezéssel. Hirdető Sátoraljaújhely. Tele­fon: 21-393.___________ Eladó Sátoraljaújhe­lyen 2 szobás, össz­komfortos, szövetke­zeti, I. emeleti lakás. Érdeklődni: Szebényi- éknél, Losárdi u. 31. 1/4._____________________ P IRAMIS Ingatlan­os Gépjármű-közve­títő Iroda. Miskolc. Rákóczi u. 12. Tele­fon: 06-46-16-131/11. Kazincbarcika: Lenin út 45. Telefon: 06-48- 16-171. Megvételre kí­nál Miskolcon: a Klapka György ut­cában garzonlakást, kp. 4- OTP-átválla- lással; a Középszer utcában 2,5 szobás. OTP-lakást kp. 4- OTP-átvállalással; az Újjáépítési úton 2.5 szobás társasházi la­kást garázzsal, mű­hellyel ; a Huszár ut­cában 2,5 szobás, parkettás családi há­zat garázzsal, 120 négyszögöl telken. Kuruc utcai 1 4- 2 fél szobás, megvásá­rolható tanácsi lakást. Miskolc környékén családi házra cserél­jük. Kazincbarcikán: Vajda úton 2 szobás, szőnyegpadlós OTP- lakást kp. + OTP- átvállalással; Lenin úton 1 4- 2 fél szo­bás, szőnyegpadlós, OTP-lakást tehermen­tesen ; Móricz téren 2.5 szobás, erkélyes, lomkamrás OTP-la­kást tehermentesen, a Patak, a Szabó Lajos úton 2,5 szobás, er­kélyes, lomkamrás OTP-lakást OTP-át- vállalással, csere ese­tén kérünk Kazinc­barcika vagy környé­kén családi házat. Herbolyai úton két­szintes, tetőtér-beépí- tésesre tervezett 35 százalékos készültsé- gü családi házat. Vál­lalkozók részére kí­nálunk forgalmas he­lyen 42 négyzetméte­res (4- raktár, pince, padlástér), gázfűtéses üzlethelyiséget. Put- nokon 2 szobás OTP- lakást garázzsal vagy anélkül, kp. 4- OTP- átvállalással; Sajó- szentpéteren 2 szobás. 64 négyzetméteres, gázfűtéses, társasházi lakást. Bánhorvátiban 4 szobás, 60 százalé­kos készültségű csa­ládi házat, 534 négy­szögöl telken. Kilián-délen 1,5 szo­bás, gázfűtéses, 44 négyzetméteres szö­vetkezeti lakás el­adó. Érdeklődni: du. 2 órától, a 60-054-es telefonon. ____________ E ladó Győri kapui. 2.5 szobás. II. emele­ti. összkomfortos, te­lefonos, erkélyes, ki­fogástalan állanotbnn lévő, tehermentes, pa- rabolaantennás lakás, reális áron, szeptem­beri költözéssel. Ér­deklődni egész nap, a 12-480-as telefonon. REFLEX Ingatlan­forgalmazási Kft. (Miskolc, Széchenyi Út 54. Tel.: 46/37-812.) ELADÓ: CSALÁDI HAZAK: Belváros: 120 négyzetméter, 300 négyszögöl; Mályi: 130 négyzetméter, 271 négyszögöl; Szirma- besenyő: 140 négy­zetméter, 110 négy­szögöl. ÖRÖKLAKÁ­SOK: Szentpéteri ka­pu: 1,5 szoba; Marx tér: 2 szoba; belvá­ros : 1 4- 2 fél szoba és 2 szoba; Avas II.: 1,5 szoba. BÉRBE KIADÓ: CSALÁDI HAZAK: Belváros: 80 négyzetméter, 100 négyszögöl; Győri kapu: 75 négyzetmé­ter, 100 négyzetméter műhellyel.____________ Martintelepen épí­tési telek eladó. Köz­mű az utcában. 32-524. 16 óra után. Sárospatakon, a vá­ros központjában, komfortos lakás ki­adó. Érdeklődni le­het a ll-929-es tele­fonon, Sárospatak, Rákóczi út 5. alatt, 17 óra után. ___________ E lcserélnénk 14-2 fél szobás, 61 négy­zetméteres, OTP-la- kásunkat két kisebb­re, az egyik lehet tanácsi is. Ugyanitt eladó: 350 négyszög­öl zártkerti szőlő- gyümölcsös, a Nagy László-dűlőben (Pe­recesen) víz 100 mé­terre, buszmegálló 10 percre. Autóval meg­közelíthető. (Faház. gyümölcsfa, szőlő.) Érdeklődni: minden­nap délelőtt vagy es­te 7 óra után, a 62-762-es telefonon. Sajókercsztúron családi ház eladó. Tel.: 31-443. Pince borházzal Pe­recesen eladó. Cím: Tárnatér 13/a. Eladó szovjet nagy képer­nyős, színes tévé, 15 ezer Ft-ért. Érdek­lődni: Engels u. 68. ii/i. Eladó családi ház­rész kerttel, üzletnek is alkalmas. Ugyan­itt víkendtelek kő­házzal 50 ezer Ft-ért. és egy tangóhnrmo- nika. Miskolc. Kabók L. u. 15. sz. Vállalok pinceásást, pineejavítást, pincebő­vítést vállalatoknak. magánszemélyeknek is. Kacsik Zoltán. Sátoraljaújhely, Dó­zsa György u. 17. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették és tisztelték, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama, PAPP JANOSNÉ sz.: Kocsis Ilona életének 66. évében, 1990. má­jus 6-án, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után szere­tő szíve megszűnt dobogni. Temetése: 1990. május 11-én, pénteken 17 órakor lesz a diósgyőri római katolikus te­metőben. Gyászolják: férje, lánya, unokája Ferike és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették, tisztelték és ismerték, hogy SÜVEGES LÁSZLÓ a Digép művezetője életének 57. évében meghalt. Temetése: 1990. május 10-én, 15 órakor lesz a vasgyári te­metőben. Gyászolják: szerető felesége, lánya, veje, unokája és testvérei. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, anyós, nagymama, dédike és testvér, özv. ARNÓTH ISTVANNÉ sz.: Egerszegi Julianna életének 88. évében csendesen elhunyt. Fájó szívvel kísér­jük örök nyughelyére 1990. május 11-én, délután 4 órakor a diósgyőri temetőben. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy felejthetetlen, jó férjem, BONDZSÉR ERNŐ 63 éves korában, 1990. május 6-án tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése: 1990. má­jus 10-én, 16 órakor a göröm- bölyi temető ravatalozójából lesz. örökké gyászolja: meg­tört szívű felesége és a kiter­jedt rokonság. Fájó szívvel tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és szerették, hogy ZSAKAY ISTVANNÉ Bacsó Béla út 25. sz. alatti lakos volt kohászati dolgozó, hosz- szan tartó betegség után 1990. május 5-én elhunyt. Temeté­séről hamvasztás után intéz­kedünk. Unokaöccse. Mély megrendüléssel és fáj­dalomtól megtört szívvel tu­datjuk mindazokkal, akik is­merték és szerették, hogy a szerető férj, drága édesapa, nagyapa, após, testvér és ro­kon, MAJOROS ZOLTÁN nyugdíjas ács-parkettás kisiparos életének 69., boldog házassá­gának 37. évében rövid, de súlyos betegségben 1990. ápri­lis 29-én elhunyt. Drága ha­lottunkat május 14-én (hét­főn), 15 órakor kísérjük utol­só útjára a Deszka-temető ravatalozójából. Fájó szívvel búcsúzik tőle: örökké bána­tos felesége, leánya, két fia, szeretett hat unokája, veje, menyei, testvérei, sógorai, só­gornői és a kiterjedt rokon­ság. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett édesanyám, özv. NAGY .TÓZSEFNÉ sz.: Boros Margit volt Lányi Ernő úti lakos 1990. május 5-én, rövid szen­vedés után elhünyt. Temeté­se: 1990. május 11-én, 14 óra­kor a diósgyőri református temető ravatalozójából lesz. Gyászoló lánya és unokái. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesapa, após, nagyapa, keresztapa és rokon, özv. ANKLI SÁNDOR LKM-nyugdíjas életének 71. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Ham­vasztás utáni temetéséről ké­sőbb intézkedünk. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy özv. TÓTH MIHALYNÉ sz.: Gombos Ilona életének 77. évében váratlanul elhunyt. Temetése: 1990. má­jus 9-én, 17 órakor lesz a fel- sőzsolcai ravatalozóból. A gyá­szoló család. Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. FARKAS MIKLÖSNÉ 81 éves korában hosszú szen­vedés után elhunyt. Kívánsá­ga szerint csendben eltemet­tük. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a nagyon szeretett édesanya, nagyma­ma, dédmama, anyós, testvér és kedves rokon, özv. KOMAROMI JÖZSEFNÉ sz.: Kolozsvári Terézia volt Varga Andrásné életének 87. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Utol­só földi útjára 1990. május ll-én, 12 órakor a törkölyösi temető ravatalozójából, a Szent József temetőbe kísérjük. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudat­juk mindazokkal, akik is­merték, hogy a drága édes­apa, nagyapa, dédapa, após. rokon és jó barát, HAJDÚ JÓZSEF a Miskolci Vízművek nyugdíjasa életének 84. évében, 1990. má­jus 6-án elhunyt. Temetése: 1990. május ll-én, 13.30 óra­kor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mélységes fájdalomtól meg­tört szívvel tudatjuk mind­azokkal. akik ismerték, sze­rették és tisztelték, hogy for­rón szeretett édesanyánk, nagy­mamánk, anyós, DORÓ SANDORNÉ szül. Bordás Ilona tragikus hirtelenséggel, L990. április 29-én jóságos szíve meg­szűnt dobogni. Temetése L990. május 9-én, 9 órakor a Desz­ka-temető ravatalozójából lesz. Gyászolják: két lánya, két uno­kája, veje, anyósa, testvére, sógora, sógornői és a kiter­jedt rokonság. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúttal mondunk köszönetét mindazoknak, akik részt vet­tek felejthetetlen halottunk, SZÖGECZKI JANOS temetésén és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a ro­konoknak, testvéreknek, is­merősöknek, lakótársaknak, szomszédoknak, akik drága halottunk, BALASKA MARTONNÉ sz.: Kosárkó Magdolna — 22 éves — temetésén meg­jelentek. sírjára koszorút, vi­rágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. Külön köszönetét mon­dunk a sütőipari vállalat, va­lamint a MÄV dolgozóinak, együttérzésükért. Mély fájda­lommal, a gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a ro­konoknak, ismerősöknek, régi és új szomszédoknak, a gyá­szoló család munkatársainak, a volt LKM vasszerkezet dol­gozóinak, akik felejthetetlen halottunk, RACZ ZOLTÁN temetésén részt vettek, sírjá­ra virágot, koszorút hoztak, részvétükkel fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik szeretett fér- 1em, KOCSIS SÁNDOR temetésére eljöttek, sírjára koszorút, virágot hoztak, fáj­dalmunkban osztoztaik. A gyá­szoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik RACZKEVEI JÓZSEFNÉ sz.: Mau ritz Irén temetésén részt vettek és sír­jára virágot, koszorút he­lyeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mind­azoknak a rokonoknak, isme­rősöknek, szomszédoknak, munkatársaknak, akik felejt­hetetlen férjem, PAPACSI JÓZSEF temetésén részt vettek, sírjá­ra virágot, koszorút helyez­tek, részvétükkel fájdalmun­kat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mind­azoknak a rokonoknak, isme­rősöknek, a Digép Autójavító és a Miskolci Vasipari Szöv. részéről megjelenteknek. a hétvégi kertszomszédoknak, n VI. utcai szomszédoknak, akik özv. REMENYIK SANDORNÉ temetésén koszorúikkal, virá­gaikkal, részvétükkel mély gyászunkat enyhíteni igye­keztek. A gyászoló család.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents