Észak-Magyarország, 1990. május (46. évfolyam, 101-126. szám)

1990-05-08 / 106. szám

1990. május 8., kedd ESZAK-MAGYARORSZAG 7 Totónyeremények A Sportfogadási és Lottó- igazgatóság közlése szerint, a totó 18. játékhetére 7 177 203 darab szelvény ér­kezett be. A nyeremények, az illeték levonása után, a következők: 13 + 1 és 13 ta- lálatos szelvény nem akadt. 12 találatos szelvény 45 da­rab, nyereményük egyenként 310 055 forint. 11 találatos szelvényt 955 darabot talál­tak, ezek értéke egyenként 5844 forint. 10 találatos szelvény 9702 darab, ezekre egyenként 863 forintot fizet­nek. A közölt adatok nem véglegesek. Csak röviden... KÉZILABDA. BHG SE— Lyukóbányai Bányász 36-23 (15-12). Budapest, NB II., férfi. A bányászok 45 per­cig voltak egyenlő ellenfe­lek, a hajrában viszont ki­pukkadtak. Ld.: Lénárd (8), Ugrai (7). Jók: Komcsiik, Lé­nárd, Ugiraii. ASZTALITENISZ. A mis­kolci városi sportcsarnokban az ifjúsági számokkal ért véget a 29. asztalitenisz Bí­ró Sándor-emlékverseny. Ál­talában az esélyesek nyer­tek, de az' egyesiben Bátorfi Zoltántól döntős szereplést vártaik. Eredmények. Ifjúsá­gi fiú páros: 1. Szabó— Mercz (Bp. Spartacus); 2. Bátorfi—Petró (Postás SE); 3. Hei.n—Liszika (BVSC, H. Kilián FSE) és Gárdos— Plutzer (Medosz Érdért, Ceglédi VSE). Ifjúsági fiú egyes: 1. Szabó (Bp. Spar­tacus), ,2. Kalmár (Gy. Elektromos); 3. Bátorfi (Pos­tás SE) és Rácz. (BVSC). Szolnokon az iskolások részére rendezték meg a Ti­sza Kupa elnevezésű után- pótlás-viadált. Az eseményen jól szerepeltek a BEV SC fiataljai. Eredmények. 3—4. osztályosok: 1. .Rónaföldi, ... 3. Varsági. 5—6. osztályo­sok: 2. Csóka, 3. Traka. Irinyi kiesett Poznanban folytatódott a 33. szabadfogású birkózó Európa-bajnokság. A 82 kg- os súlycsoportban nem ter­mett babér a diósgyőri Iri­nyinek, miután a második fordulóban is kikapott — 6:l-es pontozással, a román Gbitától —, a kiesés sorsá­ra jutott. TOTÓSAROK, 19. HÉT Az Észak-Magyarország tippjei 1. Düsseldorf (13)—St. Pauli (11). Mindkét csapat megmenekült a ki­eséstől, szórakoztathatják a közön­séget. 2. Frankfurt (4)—FC Köln (2). Presztízscsata a javából, izgalmas 90 perc várható, bármi lehet. 3. Bochum (16)—Karlsruhe (8). A hazaiaknak kizárólag győzelem estén lehet halovány reményük. 4. Uerdingen (13)—Mönchenglad- bach (15). Mindkét gárdát, közvet­len közelről fenyegeti a veszély. Nehéz okosnak lenni. 5. Hamburg (14)—Mannheim (17). A nagy múltú kikötőváros csapatá­nak elvileg egy pont is elegendő a bentmaradás'hoz. 6. Bayreuth (17)—Aachen (19). Kétszer egymás után ugyanaz a csa­pat nem szenved hazai környezet­ben vereséget. 7. Darmstadt (15)—Saarbrücken (4). A vendégeknek jók az esélyeik az osztályozós hely megszerzésére. 8. Schalke 04 (5)—Freiburg (14). Nagy a tudásbeli különbség a két együttes között. Nyernek a hazaiak. 9. Unterhaching (20)—Kassel (16). Csak a győzelem jelenthet elfogad­ható eredményit mindkét fél szá­mára. 10. Ancona (5)—Cagliari (3). Fel­csillant az Ancona előtt a negyedik hely elérésének reális lehetősége. 11. Barletta (14)—Pisa (2). Régen állt ennyire kedvező helyzetben a Barletta, egy ponttal alighanem be is érné. 12. Como (19)—Messina (15). Ide­genben gyengén teljesített eddig a Messina, miért éppen most tálto- sodna meg? 13. Parma (4)—Foggia (9). A Par­ma céljai megvalósítása felé tör, eh­hez ismét nyernie kell. + 1. Münster (13)—Wattenscheid (2). Mostanában 'túlságosain is sok­szor jeleskedett a Münster, egyszer a zöld-feketéknek is megálljt pa­rancsol valaki! 1 X X 1 2 1 1 X 2 1 X X 1 2 X 1 2 1 1 X 2 X 1 1 2 Ma dönt az MLSZ fegyelmi bizottsága ■ . Gátat kell szabni az erőszaknak (Folytatás az 1. oldalról) A megy ében ez idáig nem történt különösebb rendbon­tás. lAikadtak persze figyel­meztető jeliek, .hiszen ele­gendő például megszemlélni az :a szűk (tábort, .amely a diósgyőriek hazai mérkőzé­sei rután enged utat akara­tának, lindulatánalk. Kazinc­barcikán ibébövetkeaett .az, amitől joggal féltek a ren­dezők, lidő előtt maradt ab- bia a küzdelem, isók ezren távoztak csalódottan, Távoz­ni Ikényiszerülitek, mertalkad- itak i— nem sokan —, aíkik- inék egyáltalán nem a lé­nyeg a fontos, fittyeit hány­nák imásolk kedvtelésére, fü­tyülnék a labdarúgásra, ki­zárólag erejüket fitogtatni járnak a pályákra. Tegnap tájékoztatást kér­tünk Forgács László alezre­destől, a Kazincbarcikai Rendőrkapitányság vezetőjé­től, hol tartanak, mire ju­tottak? — Tudtuk, hogy nem lesz sima ügy a diósgyőri „szur­kolók” fellépése — mondta. — Éppen ezért 32 rendőr teljesített szolgálatot, és erő­sítést kértünk a miskolci zászlóaljtól is. A találkozó után elég nagy kalamajka alakult ki a városban, Az utca egyik oldalán a DVTK hívei vonultak, a másikon a helyiek. Közöttük haladt a rendőri kordon, amelynek tagjaira igen sok szitok zú­dult. Hadd jegyezzem meg, hogy teljesen érdemtelenül, mert elgondolni is rossz, mi történik, ha a két tábor egy­másnak ront.... — Komolyabb baj végül is nem történt... — A 126-os számú főútnál sikerült elkülöníteni egy­mástól a két együttes hí­veit. A DVTK-sok az állo­máson még 4—5 petárdát felrobbantottak, elégettek egy zászlót, s randalíroztak. Hat rendőr szállt fel a vo­natra, amely velük együtt indult Miskolcra. — Ügy tudom, soron kívül rendelték el nyomozást az ügyiben... — Igen, s máris eredmé­nyekről számolhatok be. Birtokunkban van három, petárdát dobáló neve, s azt is tudjuk, kinek a kezéből repült el a papírszalag. A nyomozást garázdaság bűn­tettének alapos gyanújával folytatjuk, s a munkába be­kapcsolódtak a miskolci kol­légák is. Annyit még, hogy vasárnap 47 személlyel szem­ben intézkedtek rendőreink. Arról növekvő .szomorú­sággal és aggodalommal ér­tesültem, hogy a gyanúsítot­ták között akad 1974-es (!) születésű fiatal, de a itöbbi- ék is ,a fiatalabb évjáratok­ból kerültek jki. A jelek isze- rlinit nekik korántsem a sport a fontos, a labdarúgás asak ürügy, sokkal lényegesebb, hogy rnagúkma irányítsák a figyelmet, valamivel kitűnje­nek a iszíirkeségből, iaz pe­dig bizonyára kellemes bi­zsergéssel flölti el őket, hogy rettegésben tartanak máso­kat. Fel isem merül bennük, hogy ezerféle dolog kínál le­Teljes fordulót bonyolí­tottak le a Borsod megyei I. osztályú labdarúgó-baj­nokságban. A legjobban a Miskolci Honvéd tett ki ma­gáért, amely |hét gólt .rúgott Idegenben! Ez a ímezőcsáti- ak bizonyára szívesen elen­gedték volna ... Külön ér­dekesség, hogy a Honvéd- együttesből 3-0-ás .állásnál kiállították egy labdarúgót, de ez isam 'veszélyeztette a fölényes vendégsikert. Alsó- zsöloán iszerezte meg a há­rom (pontot a Miskolci Üveg­gyár; négy igáit rámolt be el­lenfelének a Hejőcs'aba; ide­genben szaporította pontjai számát a Borsodnádasd. Eredmények: Sajószentpéteri Üveggyár —Gönci VM 2-0 (2-0). Sajó- szentpéter, 250 néző. Vezet­te: Vitányi. G.: Nlahaj, Braun. Hifi: '7-1. Miskolci Üveggyár—Alsó- zsolca 2-1 (1-1). Alsózsolca. A MEGYEI I. OSZTÁLY Állása 1. MVSC 19 15 1 3 37-13 46 2. B.-nádasd 19 13 5 1 47-10 44 3. M. Honvéd 20 14 2 4 47-15 44 4. Mezőcsát 21 11 4 6 34-25 37 5. SÜMSE 21 10 5 6 31-18 35 6. Hejőcsaba 21 9 5 7 33-21 32 7. Sárospatak 20 9 4 7 25-23 31 8. Gönc 20 8 5 7 19-23 29 9. M.-kövesd 19 6 6 7 27-22 24 10. M. Uveggy. 19 6 2 11 18-39 20 11. A.-szántó 21 3 8 10 17-39 17 12. Putnok 20 3 6 11 29-44 15 13. MEAFC 21 3 4 14 13-39 13 14. Alsózsolca 21 2 1 18 16-62 7 illetőséget a kitörésre. Tu­dom, nem minden fiatal ag­resszív. Egyébként lis: sen­ki sem születik gonosztevő­nek. (Ám azt észre .kell ven­ni, hogy szaporodnak a nemkívánatos esemény ék, s korántsem csak a stadionók- ban Iharapódziilk .az erőszak. A felelősséget vállalni kell, .gátat szükséges szabni a fé­kevesztett Itomboflásnak! A játék, iá sport, vala­mennyiünk érdekében. A Miagyar Labdarúgó - szövetség fegyelmi bizottsá­ga egyébként ima délután 3 órára idézte be az ügyben érintettéket. Doros László 200 néző. Vezette: Fodor. G.: Pinesák i(2, egyet. 11-es- ből), illetve Balogh. Ifi: 2-2. Miskolci Honvéd—Mező- Csát 7-2 (4-1). Mezőcsát, 300 .néző. Vezette: Kiss I. G.: Járaii i(2), Jurák, Császári, Kiser, Kovács, Puskás (ön­gól), illetve Gönczi, Fodor (11-esből). Ifi: Mezőcsát— DVTIK ,11. H-3. Hejőcsaba—Putnok 4-0 (0-0). Miskolc, 150 néző. Ve­zette: Kóródi. G.: Egri (2). Székely 1(2). Ifi: 1-1. Borsodnádasd—Miskolci EAFC 2-0 (2-0). Midkolc, 200 néző. Vezette: Mátyus. G.: Mocsáriké. Káplár. Abaújszántó—Mezőkövesd 1- 1 (0-0). Abaújszántó, 400 néző. Vezette: Tuss. G.: Ta­tárka, illetve Bodnár. Ifi: 2- 0. Szabadnapos: MVSC és Putnok. A TISZA CSOPORT Állasa 1. Kaba 24 14 9 1 38-17 51 2. B.-újváros 24 13 9 2 41-17 48 3. ózd 24 14 4 6 33-19 46 4. BÉV SC 24 12 7 5 42-17 43 5. T.-vasvári 24 12 6 6 40-23 42 6. Rakamaz 24 10 7 7 40-24 37 7. Mád LM 9 9 6 31-23 36 8. Edelény 24 8 8 8 32-24 32 9. Kisvárda 24 8 6 10 29-27 30 10. S.-bábony 24 8 4 12 26-36 28 11. H.-nánás 24 6 9 9 29-29 27 12. H.-bösz. 24 7 6 11 23-29 27 13. M.-szalka LM 6 8 10 17-28 26 14. Olefin SC 21 5 6 13 32-42 21 15. Hajduszob. 24 5 4 15 24-55 19 16. Szegbalom 24 2 4 18 15-82 10 Labdarúgás, megyei I. osztály Mezocsáton brillíroztak a miskolciak ^ APRÓHIRDETÉSEK Eladó Miskolcon, a Vándor Sándor utcá­ban 55 m2-es. 2 szo­ba, gardróbos, távfű­téses szövetkezeti la- kás. Tel.: 66-315. 54 m2-es, 2 szoba, étkezős, telefonos, szövetkezeti lakás, hagyományos techno­lógiával épült társas­háziján, garázzsal, vagy anélkül, teher­mentesen, sürgősen eladó. Beköltözhető iúnius 30-ig. Érdek­lődni : Halász. Mis­kolc. Gyula u. 54. II. em. 3. 17 óra utón. Garázs eladó az Eperjesi garázssoron. Érdeklődni: Hadirok­kantak útja 2. 11/2. Belvárosban 2 -f- 2 fél szobás szövetke­zeti lakás eladó. Ér­deklődni naponta 17 óra után. Hadirok­kantak útja^II/2. PIRAMIS Ingatta li­es Gépjármű Hközve­títő Iroda (adás-vé- tej. csere. bérlés). MISKOLC, Rákóczi út 12. Telefon: 0(5-46-16- 131/11. KAZINCBAR­CIKA, Lenin út 45. Telefon: 06-48-16-171. Tiszapalkonyán, a Széchenyi út 19. szá­mú lakóház, 340 négyszögöl telekkel, azonnali beköltözés­sel eladó. Érdeklődni: Szilvási Imre, Mező­csát, Bajcsy-Zs. 53. Telefon: 32-053. 7—16 óráig. Eladó 2,5 szobás szö­vetkezeti lakás. Kö- zépszer 76. fszt. 1. Elcserélném 2 szoba, összkomfortos, bérhá­zi, tanácsi lakásomat hasonlóra. Esetleg családi ház is érdekel, ráfizetés nélkül a Vö- rösmartytól a Kiliánig. Érd.: 62-055 tel., vagy Engels u. 10. 7/4. ______ M iskolc, Pacsirta u. 19. sz. alatt kis csa­ládi ház eladó. Ér­deklődni 17 órától, szombat. vasárnap egész nap.___________ M iskolc-Pereces, Debreczeni M. tér 28. sz. Il/L 46 rrú-es szö­vetkezeti, félkomfor­tos lakás eladó. Ér­deklődni : szombat. vasárnap.______________ E lcserélném martin­telepi 90 százalékban kész, kétszobás csalá­di házamat két kisebb bérházi lakásra. Érd.: egész nap Vándor S. 34. sz. a temető­gondnoknál és 18 óra után a 32-460-as tele­fonon. Szövetkezeti, 1,5 szo­bás, tehermentes la­kás. nyári beköltözés­sel a Katowice utcá­ban eladó. Tel.:71-839. 18—20 óra között. Miskolc 20 km-es vonzáskörzetében bér­be veszünk 150 négy­zetméter alapterületű fűrésztelepet, gépek­kel vagy anélkül. Az ajánlatokat a kö­vetkező telefonszámra kérjük: 06-46-41-272. naponta 20—21 óra között. Vállalkozók, figye­lem! Mezőkövesden, mozi mellett. Tanács- köztársaság u. 83. sz. alatti. 200 m2-es, alá­pincézett, központi fű- téses épület, bővítési lehetőséggel, két be­járattal eladó. Érd.: dr. Török György. Te­lefon: 40/11-495. este 40/11-806. 2 -f V2 szobás, teher­mentes, panorámás szövetkezeti lakás el­adó, az Avas-dél rí- ütemében, 118 500 fo­rint/négyzetméteres Irányáron. Tel.: 67-120. Eladom vagy elcse­rélem fclsőzsolcai új családi házamat. iLa- kótér; 5 szoba, 159 m2, plusz 42 m2 beépíthe­tő tetőtér. Galériás, nagy légteres kiala­kítás. padlófűtés. Te­lek 640 négyzetméter. Cserelehetőség: 2.5—3 szobás miskolci örök­lakás. Ar: 1 990 000 Ft. +OTP. Felsőzsolca. Rétföld u. 46. sz. (Al­másnál) . Kazincbarcikán igé­nyesen kialakított tár­sasházi. összkomfor­tos, II. emeleti, 2 szo­bás lakás, kedvező áron (17 ezer Ft/m2) eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Kilián tér 6. II/2. Tel.: 48-14-230. Elcserélnénk szegedi 1 4- 2 fél szobás, 50 m2-es, első emeleti, összkomfortos, taná­csi lakásunkat mis­kolci hasonlóra. Gyors ügyintézés. ,, Szegedi tavasz 267570” jeligé­re a kiadóba. Elcserélnénk 14-2 fél szobás. 60 m2-es, I. emeleti telefonos, ta­nácsi, diósgyőri vá­rosközpontban lévő, összkomfortos laká­sunkat hasonlóra az I. kerületben. Tele- fon; 76-144. ____________ 2 szobás, I. em.. telefonos, OTP-örök- íakás sürgősen eladó. Érd.: a 60-080-as tel. Eladó vagy családi házra cserélhető, bel­városi 14-2 fél szobás szövetkezeti lakás. Szükség esetén ráfize­tés lehetséges. Cím: Miskolc. Prieszol u. 5. VIII/5. Tel.: 52-798. 17 óra után. Ongai 3 szobás, csa­ládi ház, műhellyel, ipari árammal 270 négyszögölön kp-ért eladó, vagy miskolci kertes házra cserélhe­tő. Érd.: dr. Lichy József. 3. sz. ÜMK. Tel,: 87-879. ___________ E lcserélném tanácsi, összkomfortos l+2Xtl/2 szobás lakásomat 1 és 1/2 szobás, vagy gar­zon tanácsira. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: az esti órákban (18—21 óra között) a 77-907-es te­lefonon lehet. 2 szobás, OTP-s öröklakás értékcsök­kenéssel és OTP-át- vállalással eladó. Ér­deklődni Miskolc. Kö­zépszer 46. VIII/I. az esti órákban. Belvárosban, a Pri­eszol út 5. X/’4. alatt értéken alul, sürgősen eladó 2,5 szobás, 64 m2-es OTP-lakás, ga­rázzsal, vagy anélkül. Érdeklődni a 67-154-en, vagy a helyszínen 16 órától. Leninvárosi 2 -f­1/2 szobás lakás má­jus l-jétől kiadó. Ér­deklődni a 49/22-784, vagy a 49/22-767-es te­lefonom_______________ C saládi ház építésé­re engedélyezett tel­kek eladók. I. kér. Csermely u. végén. ÉrdeiMődni: Toldi u. 14. Tel.: 16-704._______ D ebrecenben a Nagy­erdő legszebb részén, zártudvaros. napfé­nyes 2.5 szobás tár­sasházi lakás -f ga­rázs eladó, vagy cse­rélem Buda peremke­rületében 2 szobás, kertes házra. Reszegy Debrecen, Komlóssy u. 86. II/l. _____________ G arázs eladó a Zom- bori 3. sz. udvar­ban lévő garázssoron, villannyal, aknával. Szobonya, Szeles u. 72. 15-023/254-es mellék. 1 szoba, lakókony- hás, II. emeleti, be­rendezett lakás, Avas III. ütemben, igényes­nek kiadó. Érdeklőd­ni: Középszer 50. V/2. egész nap.___________ K ilián-délcn 3 szo­ba hallos, feilújított. tehermentes, szöv. lakás, 1991-es kiköl­tözéssel eladó. Tel.: 73-853. A Technika Háza mellett lévő, 1 4- 2 fél szobás, tehermen­tes, szövetkezeti laká­somat eladnám, I99i augusztusi beköltö­zéssel. Érdeklődni: Dankó P. u. 5. IV/4.. vagy a 38-454-es tele­fonon. Induló kft. 2 helyi­ségből álló, telefonos irodát bérelne. Tel.: 46/41-262. Ipari tevékenység végzésére alkalmas ingatlan Miskolc, Kiss tábornok út 55. sz. alatt eladó. Az ingatlanon 5 irodahelyiség komforttal, külön műhelyépület és udvar található. Tel.: 51-587. Érdeklődni lehet a helyszínen, és a 49-52-411-es telefonon, a vállalkozási igazgatónál. Eladó 2 szobás csa­ládi ház, 500 négy­szögöl telekkel. Hejő- szailonta, Rákóczi út 12. Ugyanott eladó 800 négyszögöl szán- bóföűd és 300 négy- szögöl szőlő.___________ Eladó egy szoba konyha, spajz, fürdő­szobás. plusz mellék- helyiségeikből álló la­kás a belvárosban, kedvező áron. Sze­mélygépkocsi-beálló van. Érdeklődni: Mis- köde, Martintelep, Al­kotmány u. 15. sz., délelőtt 11 óráig na- ponta.__________________ Olcsón eladó (sürgő­sen) egy 624 négy­szögöl területű zárt­kerti, jói termő gyü­mölcsös. Érdeklődni: a 77-907-es telefonon le­het. Eladó egy kis csa­ládi ház az Üteg utca 21. sz. alatt. Érd.: ugyanott. VÁLLALJUK ingat­lanának adás-vételét és cseréjét is. EL­ADÁSRA kínáljuk: Csenyétén 3 szobás, állattartásra alkalmas, kistokaji horgásztóhoz 3 percre 1 szobás. 37 m2-es. komfort nélkü­li, Miskolcon, a Ban- dzsalgó utcában 2 szo­bás, komfortos. Pe­recesen, a busz-vég­állomásnál 2,5 szobás, komfortos családi há­zat. az Arany János utcában 37 m2-es. 1,5 szobás, a Könyves Kálmán utcában 60 m2-es, 1 -f 2 fél szo­bás, összkomfortos. Szirmabesenyőn 2 lakrészes, fürdőszobás lakásokat. CSERÉRE kínálunk: Vologda lakótelepen 1,5 szobás összkomfortost, 1 szq- bás komfortosra. MAGVETŐ Miskolc, Széchenyi u. 33. fszt. 2., hétfő, szerda, csü- törtök, 13—18-ig. Avason másfél szo­bás, szövetkezeti la­kás, 37 m2-es, és Szirmán (Cservenka utcában) építési telek eladó. Érd.: a 67-715- ös telefonon.__________ E ladó Diósgyőrben, 2 szoba, hallos, tár­sasházi öröklakás. Irányár: 1 050 000 Ft. Érd.: 76-419, Kondor Béla u. 14. III/l. Eladó Miskolcon, az Avas-délen. 2 szoba, összkomfortos, 55 m2-es OTP-öröklakás. Hajós I. u. 12. m/1 Érd.: a 11-201-es tel. Kazincbarcikai. 27 m^s garzonlakáso­mat eladom, vagy le­ninvárosi hasonlóra cserélem. Érdeklődni: Both Éva. Debrecen, Csapó u. 96. IH/9. Te­lefon : 52-25-078. 17 óra után. Elcserélném Kilián- déli, szövetkezeti, 58 m2-es. gázfűtéses, földszinti lakásomat, 1 4- 2 fél szobás ta­nácsi lakásra, reális értékkülönbözettel. Érdeklődni a 87-544-es telefonon.____________ E ladó Miskolctapol­cán. a Nagyszen^“Be­nedeken. 105 négy­szögöl ingatlan. 50 m2-es, lakható hétvé­gi házzal, alatta fúrt pince. Víz, villany van. Miskolc, telefon: 37-491.__________________ E ladó Arnóton, 3 szoba, összkomfortos, garázsos, nagy kertes családi ház. Érdek- lődni telefonon 89-634. Eladó Szirmabese- nyő. Kölcsey 15. sz. alatti lakás (félkész tetőtér). Megtekinthe­tő naponta. 18 óra után.____________________ M ost épült kertes családi ház. kétszin­tes, a harmadik szint beépíthető, 70%-ban kész állapotban eladó. Miskolc, Martintelep, Duna úton. Érdeklőd- Martintelep, Kőris u. 5. sz.__________________ 1,5 — két szobás, bútorozott lakást, há­zat. vagy lakrészt bé­relnék Arlón, vagy Ózdon. Levélcím­Poczkodi János. 6000., Kecskemét, Tinódi u. 12. B/19. Bérleti díj megjelöléssel._________ 200 négyszögöl telek. 30 m2-es kőházzal, a Pingyomon eladó. Te­lepített, bekerített, villany van. Érdeklőd­ni telefonon: 68-410. Vállalkozók! Ka­zincbarcikán 90 m2-es vendéglátó egység terve, építési enge­déllyel eladó! Érdek­lődni: 46-12-523. Kazincbarcikán iker családi ház eladó. Egyik fele 75%, má­sik 85%-os készült­ségben. (60 m2. 17 ezer Ft/m2). Érdek­lődni: 46-12-523. Meg­egyezünk] ____________ R EFLEX INGAT­LANFORGALMAZÁSI KFT. Családi házak, üdülők, telkek, üzlet- helyiségek és más in­gatlanok adás-vételé­nek közvetítése. IN­GYENES NYILVÁN- TARTÁSBA VÉTEL ÉS ClMKIADAS! Fi­zetnie csak akkor kell. ha az ügyletet sikere­sen lebonyolítottuk! Adás-vételi szerződé­sek készítése. FOR­GALMI ÉRTÉKBECS­LÉS 2—3 NAPON BE­LÜL, minden hétfőn délután ingyenes in­gatlanjogi tanácsadás. 3530., Miskolc. Szé­chenyi u. 54. Tel.: 46-37-812.______________ 2 szobás OTP-örök- lakás eladó. Érdek­lődni lehet: Miskolc. Középszer 54. VII/l.. hétköznap este 6 után. szombat. vasárnap egész nap, telefon: 9—17 óra között, 15­286.___________________ E ladó a Templom- hegyen 380 négyszög­öl. jó állapotban lévő szőlő és gyümölcsös, kis épülettel. Érdek­lődni a 89-561-es te­lefonom_______________ A vas-dél III. ütem­ben bútorozott gar­zon kiadó. Érdeklődni az esti órákban, a 06-46-12-121-es telefon­számon lehet. Egye­temisták előnyben. Eladó 2 szobás, te­lefonos. OTP-örökla- kás, Árvíz u. 2/a. II. em. 1. sz. Érdeklőd­ni a 76-093-as telefo­non, 17 óra után.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents