Észak-Magyarország, 1990. május (46. évfolyam, 101-126. szám)

1990-05-07 / 105. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1990. május 7., hétfő APRÓHIRDETÉSEK M állás Orfeum presszóba szakképzett felszolgá­lót felveszek. Mis­kolc. Széchenyi ni 107. sz. _______________' B etéti társaság var­rónőket keres bedol­gozásra, lehetőleg ipari gépekkel ren­delkezők jelentkezé­sét várjuk. ..Profi munka 505472” jeligé­re a hirdetőbe. Az Origó Műszaki Kereskedés. Miskolc, Szeles u. 49. sz. alat­ti boltjában (Búza tér) nagy választék­ban kapható: 5 és 8 HP-motor, motoros permetező. Stihl sö­vénynyíró. elektro­mos fűszegélynyíró. Stihl és Husqvarna motoros fűrészek, ve­zetőlapok, láncok, va­lamint kerti kisgépek alkatrészei. Telefon: 16- 443. _________ R EDŐNY-RELUXA AKCIÓ 1 Tel.: 52-354. Vásárolok! Ottho­nában mindenféle ágytollat, magasáron! Címfelvétel: 38-859. KÖZVETLEN A GYÁRTÓTÓL! RE­DŐNY, RELUXA! 10% kedvezménnyel a sze- zon előtt. Tel.: 11-221. Arany, ezüst éksze­rek különlegesen szép választékával várjuk kedves vásárlóinkat. Eladás, vétel. Mező­kövesd centrumában. Ékszer-antik üzlet. Ipari gomblyukazó gép eladó. Érdeklőd- ni: 06-46-64-814. Gyűjteményem ré­szére biedermeier bú­tort. rossz állapotban lévőt is, poharat, festményt és egyéb régiséget vásárolok. Hajdúszoboszló. Budai Nagy A. u. 11. Tel.: 06-52-62-976. REDŐNY-RELUXA, automata szerelvé­nyezés, exkluzív szín- választék. pontos szál­lítás, maximális meg­bízhatóság. Kívánság­ra házhoz megyek, ahol minta alapján választhat. Tel.: 46/ 17- 265, 41-262. _ R ELUXAVÁSÁR a szabó Lajos úti Ezer­mesterboltban. 750— 650 Ft/m2 + 75 Ft/db! Szerelve is kérheti! Építkezők, lakásfel­újítók, figyelem! Épí­tőanyagot HITELRE vásárolhat a ZSIN­DELY GM. Építő­anyag-kereskedésnél. Bővebb felvilágosítás az üzletben, Kazinc­barcikán, a 26-os út mentén. TOSHIBA V—93 W videomagnó eladó (japán) Érd. hétköz­nap: 1/7—19 óra között. 84-356.__________________ R EDŐNY—RELUXA. Egy ÜJ VÁLLALAT ÖNÖKÉRT. Telefon: 67-321.__________________ T ollfelvásárlás, toll- tisztítás. paplankészí­tés. Tel.: 67-231. sza­badságharc u. 4. S!za­kács.__________________ M INITOKOS RE­DŐNYÉT, RELUXÁ­JÁT rendelje meg ná­lam! Garancia, kiváló minőség, díjtalan fel­mérés alapján konk­rét ablakárak. Hív­jon : 46-69-655 (vagy 16-617)._________________ H asznált kisgépek vétele. eladása. Sa- tószentpéter, Kossuth u. 156. Tel.: 46/31-577. Óriás virágú, extra minőségű. Snowdon fehér, sárga, lila gyö­keres krizantémpalán­ták darabja 5 forint. Megrendelhető i00 da­rabtól májustól au­gusztusig, utánvétel­lel. Lippai, 4002 Deb­recen. Postafiók 170. A Szerencsi Autójavító Kisvállalat VÁSÁRT RENDEZ 19.90. április 30-tól 1990. május 12-ig, melyen értékesítésre kerülnek használt személy- és tehergépjárművek, ezek új és bontott alkatrészei. A kifutó típusú gépkocsi- alkatrészek, karosszériaelemek 50%-os ÁRON kerülnek értékesítésre. Értékesítés: reggel 7 órától 16 óráig. Helye: SZERENCS, GYÁR ÜT 11. 3900. Az AUTÓTÉKA-ak­ció folytatódik. Ná­lunk részletre is vá­sárolhat autót, lakó­helytől függetlenül. Az igényelhető kölcsön összege nincs felső határhoz kötve! Vár­ja önt az AUTÓTÉ- KA Kazincbarcikán! Eladó 3 és fél éves 1300 S, sötétkék Lada. Érdeklődni este a 35- 969-es telefonon. Bontásra személy­es kistehergépkocsi- kat készpénzért fel­vásárolunk. Négyke­rék Gmk. Telefon: 51-010._________________ Közületek, figye­lem! Mindenféle Bar­kas típusú járművet üzemképes vagy hiá­nyos állapotban is vásárol kft. Ajánla­tokat: 06-46-78-675. Miskolc. László út 107. Eladó lassú jármű­re levizsgáztatott MTZ—50 traktor. Ér­deklődni lehet: min­dennap Hajdúszo­boszló, Ságvári E. út 4. sz. __________ A utóbontó, henger­fúrás, hónolás anyag­biztosítással. Teher- és személygépkocsi- gumicserc és centíro- zás, szélvédöcsere. Felsőzsolca. Szent István u. 53. Tel.: 63-671. ingatlan Eladó 2,5 szobás, 61 m2-es, IV.. emeleti, te­hermentes szövetkeze­ti lakás a Kuruc ut­ca végén. Érdeklődni: a 85-967-es telefonon. 55 m2-es, szövetke­zeti lakás eladó. Ér­deklődni a Dankó P. 23. IX/3. alatt szemé­lyesen, vagy a 86-717- es számú telefonon. Miskolc, Árpád u. 60. IV/3. alatti 2,5 szobás, összkomfortos szövet­kezeti lakás, jó köz­lekedéssel, szolgálta­tások közelében el­adó. Érdeklődni tele­fonon : L-228-487. Meg­tekinthető szombaton 8—14 óráig.____________ Sürgősen és áron alul eladó 2,5 szobás. 60 négyzetméteres, te­hermentes szövetke­zeti lakás. Megtekint­hető 17 óra után: Miskolc, Győri kapu 4L VI/3. alatt. Séra. Sürgősen eladó té­liesített nyaraló a nyékládházi középső tónál, igényesnek. Ér­deklődni 17 óra után: Miskolc, Győri kapu 41. VI/3. alatt, vagy a 77-711-es telefonon. Eladó 2.5 szobás, te­lefonos, szövetkezeti lakás, garázzsal. Kö­zépszer 80. 13. Érdek­lődni : 17 óra után. Óriás Schnauzer kö­lyökkutyák eladók. (49) 15-941. Leninvá­Előncvelt csirke kap­ható és előjegyezhető. Felsőzsolca, Gózon Lajos 18. iTvosrxi AUTÓBÖRZE • AUTÓMENTÉS I jjHISKOLCS 17451 SCHWEIDEL J. U. 6. AUTÓMENTÉS ÉJJEL 77363 Nyugatra gyártott 5 sebességes Lada Sa­mara sok extrával, újszerű állapotban el­adó. CínT: Bánréve, Ady út 1. Tel.: Bán­réve 30. Irányár: 360 ezer forint. Másfél szobás. tele_ fonos lakást bérelnék, bútorozatlanul. lehe­tőleg földszinten. Tel.: 46/41-262. ________________ 2 ,5 szobás, 80 m2-es, szuterénos, gázfűtéses, belvárosi, zöldövezeti, mindenhez közel. ker_ tes családi ház eladó. Csere kizárt, irányár: 2 700 000 Ft. Érdek­lődni: mindennap este 6 óráig. Mis- kolc, Nefejelcs u. 10. Eladó 240.5 szobás, telefonos Győri kapui szövetkezeti lakás H99i őszi beköltözéssel. Ér­deklődni: 16 óra után. 74-612 telefonon. Sürgősen eladó 4 szobás, összkomfortos, jó karban lévő csalá­di ház. Központi fú- téses lambériás. 640 négyszögöl telekkel. Állattartásra kitűnő­en alkalmas. Felsőte- lekes. Fő út 83. Holló. Kazincbarcikán 55 nm-es parabolaan- tennás öröklakás el­adó. Nem panel. Ér­deklődni lehet: este 18—20 óráig a i0-253-as telefonon. Az Otthon Ingatlan- közvetítő segít önnek lakása, ingatlana adás­vételében. cseréiében, bérlésében, számító­géppel és forgalmas helyen lévő hirdető­táblájával. A címeket fél évig ajánljuk. Iro­dánk: Széchényi út 107. Nyitva: munka- napokon 10—17 óráig. Tokajban 100 négy­szögöl telken 4 szo­bás, tetőtér-beépíté- ses lakóház, pincével eladó. Ugyanitt 120 négyszögöl víkendte- lek Hajdúnánáson, fürdőközeiben eladó. Érdeklődni Tokaj, te- lefon: 4. Tóparti nyaralót ven­nénk Nyékládháza környékén 500 000 Ft- ig, vagy tiszaeszlári 2 szobás, fürdőszobás, felújított parasztház­zal elcseréljük. Aján­latokat: Debrecen. Portörő u. 16. sz. Te- lefon: 52-35-735, ________ B elvárosban 2 4 2 fél szobás szövetke­zeti lakás eladó. Ér­deklődni naponta 17 óra után. Hadirok­kantak útja 2. 11/2. Garázs eladó az Eperjesi garázssoron. Érdeklődni: Hadirok- kantak útja 2. II/2. Abádszalókon, üdü­lőtelepen, vízközei­ben, 555 négyzetméter telken új, 3 szobás nyaraló a Boglárka u. 20. sz. alatt eladó. Érdeklődni: Mezőkö­vesd, Vasút u. 13. sz. alatt.__________________ Nyéken, az István- tónál, Kökény u. 3. sz. alatti hétvégi ház eladó. Érd.: hét vé­gén a helyszínen, vagy 87-882. 19 óráig. vegyes Értesítjük kedves vendégeinket, hogy május l-jétől a Szent Anna templomnál lé­vő fodrászatban dol­gozunk. Vinczéné (Il­diik ó), Kiss Csilla, Kárpátiné (Kati) és Szegő Ágnes (kozme­tikus^_________________ Hívjon bizalommal! REDŐNY, RELUXA, MEGEGYEZÜNK. Tel.: 77-761.___________________ Ipari tevékenységhez műhelyt bérelnék. Tel.: 51-0110. ________ Ü VEGEZÉS HELY­SZÍNEN. Hívja a 16­380-at._________________ Megbízhat bennünk. REDŐNY — RELUXA. Tel.: (46) 85-680. __ S zobafestés — má­zolás — tapétázás, par­ketta csiszolása meg­rendelhető a 66-706-os telefonón, 8—16 óráig. IKARUS 256-os, 45 személyes autóbusszal személyszállítást válla­lok. Érdeklődni: 86-975-ös tel,_________ S egítünk eladni bio­gilisztáit, Számítógé­pes nyilvántartás. Díjtalan tájékoztató. Levélcím: Foetida 1046 ~Érdősor u. 4.________ V ízvezeték szerelé­sét, javítását, bojler, mosógép bekötését vál­la lom. JTeLj_65-402:_ Parkettázás, csiszo lás, lakkozás, PVC- ragasztás. 88-522-es üzenetrögzítő. Gumijavítás, -eladás, centírozás minden­nap 17 óráig, szom­baton 12 óráig. a Négykerék GMK-ban Tel.: 51-010.___________ K őművesmunkát, állványozást vállalok, közületek és magán- személyek részére. Tel.: 38-69K____________ T elevíziójavítás rö­vid határidőre, ga- ranciával, /Tel.: 72-666. Építészmérnök csn- ládiház-tervezést vál- lal. Tel.: 89-727. 33 éves, 166 cm ma­gas, független, kor­rekt, diplomás fiatal­ember minden káro'- szenvedélvtől mentes, hozzáillő társat keres. ..Megértés 267449” jel­igére a kiadóba. Asztalos szakmun­kás vállalja zsalugáte- res, beénített szekré- nvek készítését, min­denfajta méretben ér színárnvalatban. Ér­deklődni: Vatta. Kos­suth u. 32. VÉNUSZ Házasság- közvetítő Iroda. Dip­lomás pedagógus-pszi­chológus segítségével megtalálja társát. Kül­földi kapcsolatfelvétel is választható. Iroda: Miskolc III.. Barbai F út 11. Levélcím: Mis­kolc 10. Pf.: 558. 3510 Tel.: (46) 51-340. Hét­fő 14—19-ig. Dolgozókat alkalmaznak A Trend Kft. Miskolc, Chlep- kó E. u. 5. sz. (telefon: 12-392) ausztriai munkavégzés céljából felvételre . keres németül beszé­lő víz- és központifűtés-szere­lőt. Jelentkezés személyesen, naponta 8—12 óra között. A Trend Kft. Miskolc, Chlep- kó E. u. 5. sz. (telefon: 12-392) Szovjetunióban történő munka­végzés céljából felvételre keres épületgépészetben jártas, né­metül beszélő építésvezetőt. Ke­resetének jelentős részét schil- lingben biztosítjuk. Jelentke­zés személyesen, naponta 8—12 óra között. A Tiszai Erőmű Vállalat Le- ninváros 3581, Pf.: 53.. telefon: 11-133/31-90, üzemápoló munka­körben szerződéssel 1 ápolónői keres felvételre. Munkarend: váltóműszak. Műszakpótlék: 50 százalék. Alapbér megegyezés szerint, gyakorlati időtől füg­gően. Szükség esetén munkás­szállónkon helyet biztosítunk. .Jelentkezni a vállalat személy­zeti és oktatási osztályán lehet. A PANNONGLAS Ipari Rész­vénytársaság Sajószentpéteri Üveggyára felvételt hirdet fér­fiak részére elektrikus munka­kör betöltésére. Feltétel: 35 év alatti életkor, erősáramú villa­mos képesítés, villamosmű ke­zelői I., II. bizonyítvány, üzem­orvosunk által megállapított egészségügyi alkalmasság. Fize­tés: 12 000—14 000 Ft/hó munka­bér, szakmai gyakorlattól és képzettségtől függően, megegye­zés szerint. Fenti munkakörben a foglalkoztatás 6 + 2 folytonos munkarendben történik. Jelent­kezni lehet a gyár munkaerő- gazdálkodási osztályán: Sajó- szentpéter, Pf. 20. 3770. A hejőpapi Uj Élet Mgtsz ftia- gas kereseti lehetőséggel HP—9 úszókotró gépéhez kotrómestert és hajógépészt alkalmaz, azon­nali belépéssel. Póznámban tegnap meg­kezdődött a 33. szabadií'ogá- sú birkózó Európa-ibajnok- ság. Az első forduló balul sikerült a magyarod számá­ra, a mérleg: nyolc vere­ség, egy győzelem. A 82 (ki­lós súlycsoportban kikapott a diósgyőri Irinyi is, aki 9li­es pontozással veszített a bolgár Suikrával szemben. Vívás, Pepsi és Certa Kupa Diósgyőri sikerek Értesítjük Tisztelt Vevőpartnereinket, hogy a csEPREGi Állami tangazdaság ROLL GAZDASÁGI TÁRSASÁG, CSEPREG, működését 1990. január 1-től megszüntette. Ezért mindenfajta ROLL feliratú bélyegző és nyom­tatvány HASZNÁLATA ÉRVÉNYTELEN! Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal -tudatjuk mindazokkal, -alkiik ismerték és szerették, Hogy PINTER ISTVÁN szobafestő és mázoló életének 66. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Teme­tése május 14-én. 12 órakor lesz az avasi református templom ravatalozójából. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudat­juk mindazokkal, akik ismer­ték és szerették, hogy a sze­retett férj, édesapa, nagyapa, dédapa, após, rokon és jó ba­rát FABRICZIUS GYULA, a Miskolci Vízművek nyugdíjas műszaki osztályvezetője életének 85. évében, 1990. áp­rilis 27-én, váratlanul elhunyt. Temetése 1990. május 8-án, kedden 16 órakor lesz, a vas­gyári temető ravatalozójából, az evangélikus egyház szertar­tása szerint. A gyászoló csa­lád. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZABÓ LAJOS a Digép dolgozója életének 66. évében hirtelen elhunyt. Temetése hamvasztás után 1990. május 9-én. 14.30 órakor lesz a Szen-tpéteri ka­pui temetőben. Emlékét örök­ké megőrizzük. Felesége és a gyászoló család. Mély megrendüléssel tudat­juk, hogy MARCZIS JANOS tragikus hirtelenséggel, 47 éves korában elKUnyt. Teme­tése ,1990. május 8-án, 14.30 órakor lesz -a városi temető­ben. Szerető felesége és a gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy ERDEI FERENCNÉ (volt Szepesi Jánosné) volt LKM pií. föoszt.-vez. 1090. május 1-jén, gyógyítha­tatlan betegségben elhunyt, 60. évében. Temetése 1990. május 9-én, 12 órakor lesz a diósgyőri katolikus temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesapa, após, nagyapa, dédapa, test­vér, keresztapa, sógor és ro­kon KOVÁCSIK SÁNDOR Digép-nyugdíjas életének 85. évében elhunyt. Temetése május 10-én, 17 óra­kor a vasgyári temető rava­talozójából lesz. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy PÁSZTOR SÁNDOR LKM-nyugdíjas (Kiss tábornok utcai lakos) életének 80. évében, hosszan tartó betegségben elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1990. május 8-án 17 órakor lesz, a vasgyári temető ravatalozó­jából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatom, hogy HORVÁTH LAJOSNÉ sz.: Herczeg Olga 84 éves korában elhunyt. Te­metése 1990. május 9-én, 11.30 órakor lesz a Szentpéter.i ka­pui temető ravatalozójából. Gyászolja: fia és családja. Mély fájdalommal tudatjuk, hoey FELLEGI KAROLY életének 68. évében, és felesége FELLEGI KAROLYNÉ szül.: Kiss M. Éva életének 59. évében, közúti baleset következtében, 1990. áp­rilis 17-én elhunytak. Drága halottatok hamvasztás utáni temetése 1990. május 8-án dél­után 2 órakor lesz, a Mind­szenti temetőben. Az engeszte­lő szentmisét értük Miskol­con, a Mindszenti templomban mutatjuk be május 8-án, reg­gel 8.30 órakor. Gyászoló gyer­mekeik, unokáik és testvéreik. Mély fájdalommal tudatjuk hogy drága nagymamánk, özv. KISS SANDORNÉ sz.: Nyilas Irén Albertina életének 99. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Te­metése: 1990. május 7-én, 13 órakor lesz a hejőpapi refor­mátus temető . ravatalozójából. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a roko­noknak, barátoknak, szomszé­doknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen, drága édes­apánk csatlOczki andras temetésén részt vettek és mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a roko­noknak, ismerősöknek, bará­toknak. volt munkatársaknak, szomszédoknak, akik felejthe­tetlen halottunk VERÖCZKI ATTILA temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait elhelyez­ték, gyászunkban részvétük­kel vigasztaltak. Külön köszö- netünket fejezzük ki a Sajó­szentpéteri Üveggyár vala­mennyi doilgozójának, a 4. Sz. Ált. iskola 4. b oszt. osztály­főnökének és tanulóinak, a 3. Sz. Óvoda középső csoport dolgozóinak, megértésükért és együttérzésükért. Felesége és két kisfia, a gyászoló család. Hallás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik CSOLTAI LAJOS temetésén megjelentek, halála miatt érzett fájdalmunkat részvétükkel enyhítették. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik keresztapánk SIMON ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot helyeztek. Keresztgycrmekei: Erzsiké és Laci. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a roko­noknak, ismerősöknek, bará­toknak, szomszédoknak és volt zenész kollégáknak, akik fe­lejthetetlen halottunk BALOGH SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, mély gyá­szunkban osztoztak. Gyászoló felesége és családja. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk BERZI FERENC temetésén megjelentek, sírjá­ra virágot hoztak, részvétük­kel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a roko­noknak és barátoknak, akik felejthetetlen drága halottunk DOBÖ LÁSZLÓ elhunyta alkalmából részvétü­ket bármilyen módon kifejez­ték. A gyászoló család. Miskolcon, a 7-es Számú Általános Iskolában rendez­ték meg a Pepsi és a Certa Kupa nemzetközi! vívóver- senyeket — a Borsodi Sör­gyár, illetve az Elzett-Cer- ta sátoraljaújhelyi gyárá­nak szponzorálásával. A pár­huzamosan zajló eseménye­ken — tíz páston — négy ország 150 sportolója mértté össze tudását. Örvendetes, hogy nagyszerűen szerepel­tek a diósgyőriek, akik egyé­niben és csapatban is ki­tettek magúikért. Eredményeik, Pepsi. Kupa, női tőr: 1. Panyi (BVSC) 7, 2. Nagy (MTK-VM) 6, 3: Tu- kora (BVSC) 6. ... 8. Ka­sza (DVTK) 2. Csapatban: 1. BVSC, 2. MTK-VM, 3. Ú. Dózsa, 4. DVTK. Kard: 1. Nádas (Ú. Dózsa) 6, 2. Sza­bó R. (DVTK) 4, 3. Szűcs (DVTK) 4. Csapatban: 1. Ü. Dózsa, 2. DVTK, 3. Bp. Hon­véd. Certa Kupa, serdülő női tőr: 1. Csellár (DVTK) 8, 2. Hornyá'k (Bp. Honvéd) 5, 3. Jónás (Szatmár) 5. Csapat­ban: 1. BVSC, 2. MTK-VM. 3. DVTK. Kard: 1. Szabó (DVTK) 6, 2. Szűcs (DVTK) G, 3. Petrilla (Ű. Dózsa) 3. ... 8. La&kai (DVTK) 8. Csa­patban: 1. DVTK, 2. Ü. Dózsa. 3. Bp. Honvéd. Csak röviden... KOSÁRLABDA. Testnevelési Főiskola—Miskolci EAFC 84-81 (38-42). Miskolc, NB II. férfi. Ld.: Barnóczki, Deák (14—14), Fodor, Kakas (13—13), Mafíyai (12). Miskolci Postás—Nagykőrös 71-67 (33-37). Nagykőrös, NB II. női. Ld.: Nádasi (22). Jász­ka (18), Szabó A. (14). KÉZILABDA. Dunai Köolai— Ózdi Kohász 22-16 (11-6). Száz­halombatta, NB I/B. férfi. Ld.: Üveges (7), Horváth (4). Jó: nincs. Mélyen tudása alatt ját­szott a vendégcsapat. Kazincbarcikai Sütőipari Ki­nizsi—1Túrkeve 26-11 (16-6). Ka­zincbarcika, NB II. női. Ld.: Kovács (9), Bárdos (6), Pál (6). Jók: Doszpoly, Kovács, Bárdos, Pál. Magabiztos játékkal fölé­nyes sikert arattak a hazaiak. Miskolci VSC—Mátészalka 36-21. Miskolc, NB II. női. VÍZILABDA. Békéscsaba—Mis­kolci Vízművek 8-7 (2-2. 0-1, 4-3, 2-1). Miskolc, OB IT. G.: Tóth Tamás (4), Dióssy, Nagy R., Tóth Tibor (1—1). Békéscsaba—Miskolci EAFC 13-9. Miskolc, OB II. TORNA. Szőke István-emlék- verseny — Miskolc. A győzte­sek, nők, úttörők: Tuba (Le- ninváros, 5-ös iskola). Gyerek I. osztály: Lukács (MEAFC). Ifjúsági III. osztály: Szalánczai (Sárospataki Tanítóképző). If­júsági II. osztály: Dizmatsek (MEAFC). Felnőtt III. osztály: Bodnár (MEAFC). Férfiak, út­törők: Szilágyi (Lcninváros. 5-ös). Ifjúsági III. osztály: Bod­nár (Olefin SC). Ifjúsági II. osztály: Gyulai (MEAFC). Fel­nőtt III. osztály: Tar (Olefin SC). TENISZ. Kvalifikációs torna — Miskolc, a Junior SC rende­zésében. A 2. forduló élcso­portja: 1. Tornyai, 2. Nagy P.. 3. dr. Fejes. RÖPLABDA. Nyírbátor—Mis­kolci EAFC 3-1 (4. 5. —15, 5). Miskolc. NB U. női. Jó: nincs.. 29. Bíró Sándor-emlékverseny Németh duplázott (Folytatás az 1. oldalról) ,A férfi párosok csatározá­sában 40 duó állt asztalhoz, egyesben 86-an próbáltak szerencsét. Eljött az ese­ményre Juhos József, a MOATSZ szakfelügyelője, aíkivel hasznos eszmecserét folytattak a megyei szövet­ség elnökségének tagjai. Többek között szót ejtettek arról, hogy egy év múlva korábbi időpontot keresnek az emlékversenynek, s sze­retnék, ha a női számok is visszakerülnének a prog­ramba. A párosoknál egy igazi meglepetésnek lehetett szem­tanúja a gyér számú szur­kolótábor: az első helyen ki­emelt Vitsek, Simon kettős képtelen volt bekerülni a legjobb nyolc közé! Az a L őrinczi, May er duó ütötte lei őket, amely a selejtezőből indult. Az eset hűen tükrö­zi a honi férfi asztaliteni­szezésben uralkodó állapoto­kat: Lőrinczin minimum tíz kiló a fölösleges súly, 'Má- yer pedig soha nem tarto­zott a „menők” közé, '.ráadá­sul túl is van pályafutása csúcsán. A legjobb négy kö­zé bekerült viszont a mis­kolci Báthory Attila, aki kiskunfélegyházi párjával, Szalabával az oldalán állha­tott fel végül a dobogóra. A fináléban a Németh, Varga páros könnyedén nyert, csak a második játszmában volt szoros a mérkőzés. Egyesben Harczinak nem okozott gondot a döntőbe jutás, Németh az elődöntő­ben viszont alaposan megiz­zadt klubtársával, Vargával szemben, ötjátszmás, kiéle­zett csata után nyert Né­meth, s hogy jó az állóké­pessége, azt bizonyította ké­sőbb, amikor Harczi ellen 1-2-ről fordított. Kár, hogy a ceglédi fiú a döntő játsz­mát elszórakozta, ilyen hoz­záállással mostanság nem érdemes sportolni, ered­ményt .pedig képtelenség el­érni. A miskolciak közül Bá­thory Attila jutott a legto­vább, a nyolc között maradt alul Vargával szemben. Bosszankodott, mert a má­sodik játszmát 17-10-es ve­zetésről bukta el. .. És vé­gül egy információ: a hírek szerint jövőre, a 30. Bí­ró Sándor-emlókversenyt az érintették Igyekeznek régi fényében, ünnepélyes külső­ségeik között megrendezni Remélhetőleg addig rende­ződik a BiÉV SC szakosztá­lyának a helyzete, mert ér­tesülésük szerint a klub el­nöksége az elmúlt héten megtartott rendkívüli ülésén kimondta az asztalitenisze­zők, tekézők és kézilabdások „halálos ítéletét”.­EREDMÉNYEK. Férfi egye»: 1. Németh (Postás SE), 2. Har­czi (Ceglédi VSE), 3. Vitsek (BVSC) és Varga (Postás SE). Férfi páros: 1. Németh, Varga. 2. Aranyosi, Szosznyák (Kis­kunfélegyháza, Ganz MAVAG). 3. Báthory, Szalaba (BÉV SC, Kiskunfélegyháza) és Lörlnczi Máyer (Medosz Érdért, Tabán SE).

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents