Észak-Magyarország, 1990. május (46. évfolyam, 101-126. szám)
1990-05-22 / 118. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 1990. május 22., kedd C: 5 a k s ARANY, EZÜST, TŰZZOMÁNC ékszerek szakszerű javítása, restaurálása, o felújítása, fényezése. g Karika- és pecsétgyűrűk t tágítása, szűkítése, monogram és név vésése. Hozott aranyból a új ékszerkészitést vállalok Emléktárgyak, serlegek, névtáblák, díszfálak, dobozok, acélbeütök, g fémsirtábták, műanyag fröccsszerszámok, n gumisütő embléma, szövegezési felirotok VÉSÉSE. Rézvésetek w aranynyomók, klisék vésései, készítésé. a ■ Csotai József Miskolc, Déryné utca 12. — Telefon: 36-966 MINŐSÉGI MUNKA • RÖVID HATÁRIDŐ! r *5. A HERNÁDNÉMETI hernádvölgye mgtsz hernádnémeti baromfitelepén pecsenyecsirke-eladást szervez 1990. május 25-én és 26-án 8-tól 14 óráig Értékesítési súly: 1,20—1,60 kg/db Értékesítési ár: 67 Ft/kg AMÍG A KÉSZLET TART Az ESZAK-MAG YARORSZAGI ifÉH NYERSANYAG HASZNOSÍTÓ VÁLLALAT. értesíti tisztelt üzletfeleit, hogy a mezőcsáti telepe 1990. május 24—31. közötti időpontban ÉVES VAGYONMEGÄLLAPIT0 leltározást tart Ezen idő alatt mindennemű áru átvétele és eladása szünetel Hirdessen a BORS-ban HIRDETÉSFELVÉTEL A BORS-SZEM TITKÁRSÁGÁN: 3526 Miskolc, Hatvanötösök útja 11. sz. Telefax: 17-676. Telefon: 16-624, naponta 8-tól 16 óráig. VASAS REKLÁMIRODA: Vasas Művelődési és Oktatási Központ 3532 Miskolc, Marx K. u. 36. Telefon: 52-330, 52-220/24. Naponta: 8-tól 16 óráig. ENCS, MOZI: 3860 Encs, Rákóczi út 9. sz. Hétfő: 16-tól 19.30 óráig. Kedd: 16-tól 19.30 óráig. Ügyintéző: Orosz Istvánné. 3860 Encs, Rákóczi út 17. sz. (Piacközben.) TECHNIKA HÁZA: 3530 Miskolc, Felszabadítók útja 5. Műszaki Fordító Vállalat Kirendeltsége. (101-es szoba.) Naponta: 8-tól 12 óráig. Ügyintéző: Déváid Hedvig. Dolgozókat alkalmaznak A Közterület-fenntartó Vállalat felvételre keres: vasszerkezeti lakatosokat, karosszéria- lakatosokat, géplakatosokat, földgépszerelésben jártas szerelőt, valamint ti és 8 órás takarítónőket. Jelentkezni lehet: Miskolc, József Attila út 65. sz. alatt, az üzemfenntartási osztályvezetőnél. Rugalmas munkarendben történő foglalkoztatással, számviteli vagy tervcsoportvezető munkakör betöltésére keres felsőfokú közgazdasági végzettségű munkatársat a Miskolci Mezőgép Vállalat. Fizetés szakmai gyakorlattól függően, megegyezés szerint történik. Jelentkezni levélben, önéletrajz mellékelésével, vagy személyesen a vállalat gazdasági igazgatóhelyettesénél lehet, Miskolc, Besenyői u. 10. szám alatt. A Tiszai Erőmű Vállalat a számítástechnikai osztályára felvételre keres ügyviteli területen gyakorlattal rendelkező, felsőfokú iskolai végzettségű szervezőt. Jelentkezni lehet személyesen, vagy írásban a vállalat személyzeti és oktatási osztályán, munkanapokon, 6—14 óra között. Címünk: 3581., Leninváros, Pf.: 53. Telefon: 49-11-133/31-90. MH 174256 A „Bartók Béla” Zeneművészeti Szakközépiskola (Miskolc, Bartók tér 1.) az iskolában bentlakó házfelügyelői állást hirdet. A szolgálati lakás 46 m--es, fürdőszobás, félkomfortos. Az állás megpályázásához hasonló tanácsi cserelakás szükséges. Érdeklődni a 87-283 telefonon, vagy személyesen, délután 5—7 óra között. A Földtani Kutató-Mélvfúr'5 Vállalat azonnal alkalmaz a számviteli osztályra osztályvezetőt, legalább mérlegképes könyvelői szakképesítéssel, valamint esztergályos szakmunkásokat. Jelentkezés: Miskolc, József Attila u. 59. sz. alatt, a gazdasági igazgatóhelyettesnél, ill. a gépészeti osztály vezetőjénél. Telefon: 87-011. APRÓHIRDETÉSEK Minőségi munkára, minőségi bérezéssel épület- és bútorasztalosokat felveszek. Alsózsolca, Kossuth u. 111. Tibai Sándor. Számítógépes könyvelésben gyakorlott könyvelőt állandó munkára jó kereseti lehetőséggel felveszek. Érdeklődni: Miskolc. Mosolygó A. ú t 26. ___________________ J ó KERESETI LEHETŐSÉG! Hetilap árusítására rikkancsokat keresünk rész- munkaidőben. fő- és másodállásban. Érdeklődni : Miskolc. Szabadság tér 1. sz. Te- lefon: 46/89-804. Üzletkötőket felveszek reluxa szakmában. „Magas jutalék 267746” jeligére a kiadóba^________________ I talboltba eladónőt felveszek, ió kereseti lehetőséggel. „Megbízható 268470” jeligére a kiadóba.________ I gényes munkákhoz fiatal asztalosok és asztalosmunkában jártas szakemberek jelentkezését várja miskolci munkahelyre a ..Lignum” Kft. Fizetés megegyezés szerint. Telefon: (46) 71692. _____________________ 1990. augusztus 15- től miskolci általános iskolába bérmegegyezéssel keresünk fizika-testnevelés, matematika-testnevelés és magyar—angol szakos nevelőket. Pályázatokat részletes önéletrajzzal: „Kreativitás 5Ó5352” jeligére a hirdetőbe. _____________ O tthon végezhető munkára keresek KIZÁRÓLAG KÉZZEL HÍMZŐKET! Sablonált kézimunkák készítésére. Jelentkezést az ország bármely részéről: „Szén hímzés 267675” jeligére a kiadóba. Büfé-falatozó harmadosztályú, nagy forgalmú főút mellett eladó. „Nyár 1,7 500789” jeligére a hirdetőbe. __________ E lcserélném 51 négyzetméteres, első emeleti, megvásárolható, tanácsi bérlakásomat tehermentes garzonra. Érdeklődni 17 óra után: Miskolc, Árpád utca 34., Komárominé.____________ E ladó a Szinyei M. P. utcában 2 szoba + étkezős, 64 m3-es, összkomfortos öröklakás. Irányár: 25 000 Ft/m-. Érdeklődni: MIK, INKÖZ Iroda. Eladó Ongán, 3 szoba-összkomfortos, családi ház, 883 m2 telekkel. Irányáré 1 800 0(H) Ft, a vételárba miskolci családi házat beszámítok. Érdeklődni: MIK, INKÖZ Iroda._______ M egbízható nő bútorozott szobát keres a Nagyváthy, Gyár u.. Somogyi B. utca környékén, családi házban. Háztartásban segítek. Címeket a Széchenyi úti kiadóba kérek: „Pontos fizető 267529” jeligére a kiadóba.______________ E ladó Miskolctapolca, Szentkereszthe- gyen 205 négyszögöl hétvégi telek, téglaépülettel. Érdeklődni: 84-528, este.__________ T elefonos családi házat bérelnék Miskolcon, lehetőleg belvárosban. Tel.: 46^ 17-265, 41-262. __ Hernádnémetiben, 30o négyszögöles házhely eladó. Érdeklődni: Miskolc, Engels u. 32., 4/2. Tel.: 37-095. Eladó 2.5 szobás szövetkezeti lakás. Középszer 76. fszt. 1. Négyszáz négyszögölön családi ház melléképülettel eladó. Mezőkövesd, Kun Béla út 144. sz. Kis- állomásnál. Érdeklődni Füzesabony, Tarkanyi út 47/a, Tóth József.________________ 1 75 négyszögöl beépíthető telek eladó Érdeklődni lehet: Miskolc, Szönyi M. u 10., Molnár._______ 2 ,5 szobás. tehermentes lakásunkat kisebbre cserélnénk. Érdeklődni: a 67-120as telefonon._________ E ladó 3 szobás családi ház. központi fűtéssel. Forró. Fancsali u. 13.________________ S zerencs központjában 2 szobás szövetkezeti lakás eladó. Szerencs, Hegy út 8 B. II/2. • Eladó SZIRMÁN 600 négyzet- méter alapterületű GÉPMŰHELY, a kapcsolódó létesítményekkel együtt. Felvilágosítás: Nagymiskolci Állami Gazdaság, Miskolc, Baross Gábor út 17. sz. Telefon: 15-931, 36-940. Felsőzsolca központjában, 120 négyszögölön szoba, konyha, spájz, összkomfortos lakás és 120 m--es műhely, ipari árammal, valamint 40 m2- es mellékhelyiség eladó. Kisipari vagy kisszövetkezeti tevékenységre kiválóan alkalmas. Érd.: Felsőzsolca. Rákóczi u. 64. Tel.: (46) 83-534. Bérelnénk, lehetőleg a belvárosban, telefonos családi házat, ahol volna két helyiség irodának, egy helyiség műhely céljára. Vertex Kft.: 17-265, 41-262. Igényesnek a Bodrog partján hétvégi ház eladó, napozóterasszal. Megtekinthető : Olaszliszka, Burgundia utca 30. szám. Víz és villany van. Tehermentes._________ I gényesnek eladó belvárosi, 1,5 szobás öröklakás. Érd.: Korvin u. 2. II/7., 19—20 óra között.___________ B elvárosi 2 szobás, összkomfortos, nívósán felújított, telefonos, parkettás lakás eladó. Tel.: 85-894. az esti órákban.__________ E ladó 3 szobás családi ház, lakható, irodának, műhelynek alkalmas melléképülettel a Győri kapuban, Vas u. 2.______________ B elvárosi, 20 m-’-es üzlet eladó. „268169” jeligére a kiadóba. Kercsünk-kínálunk lakásokat. szobákat GMK-nak, Kft-nek, kisszövetkezeteknek is. MAGVETŐ Miskolc, Széchenyi u. 33. hétfő, szerda, csütör- tök, 13-tól 18 óráig. Abádszalókon, üdülőtelepen, vízközeiben. 555 négyzetméter telken új, 3 szobás nyaraló a Boglárka u. 20. sz. alatt eladó. Érdeklődni: Mezőkövesd, Vasút u. 13. sz. alau. Bérbe adom az Avas északi oldalán lévő. könnyen megközelíthető pincémet, a rajta lévő pinceházat, a kerttel együtt. Érd.: 85-363. Családi ház eladó. Aszaló, Rákóczi út 105. Érd.: ugyanott. Czugrón 600 négyszögöl zártkerti telek sürgősen eladó. Villany van. 140 ezer Ft-ért. „Panoráma 267665” jeligére a kiadóba. Eladó Sajósenye, Kossuth u. 4. szám alatti, 600 négyszögöl telken 4 szobás komfort nélküli családi ház. Érdeklődni: mindennap, ugyanott. Irányár: 520 000 Ft. Hejöbába, Kossuth u. 26. sz. alatt 4 szobás. összkomfortos lakás garázzsal. 600 négyszögöl telekkel eladó. Irányár: 1 millió 600 ezer Ft. Érdeklődni lehet: Dózsa György út 31. sz. alatt. Sürgősen eladó egy 2.5 szobás. 63 négyzetméteres, szövetkezeti lakás a Bulgár- földön. Érdeklődni 17 óra után: Miskolc. Kiss tábornok u. 12. IV/3. Eladnánk vagy 1 -H 2 fél szobásra cserél-’ nénk avasi, 37 négyzetméteres, szövetkezeti lakást. Érdeklődni: Miskolc, Engels u. 53. V/2. este. Kétszobás, tehermentes szövetkezeti lakás a Rácz Adám utcán eladó. Érdeklődni 17 óra után, a 76-629-es telefonon. Harsányban, Kossuth L. u. 180. sz. kis családi ház eladó. Hétvégi háznak is megfelel. szép hely. Érdeklődni: Harsány. Petőfi u. 16. Eladó 2 szobás (50 négyzetméteres), tehermentes. gázos, telefonos szövetkezeti lakás, 12 négyzetméteres saját pincével (parabolaantennás vételi lehetőség). Az épület külsőleg frissen felújítva. Irányár: 1 millió Ft. Cím: Miskolc, Kassai u. 52. IV/2. Perecesen, a Finkey u. 6. sz. alatt kétszobás, szuterénos ingat- lán olcsón eladó. Érdeklődni napközben: 87-065, 16-805. Elcserélem összkomfortos, első emeleti. 3 szobás, tanácsi lakásomat kétszobás, tanácsira, értékkülönbözettel, negyedik emeletig. Érdeklődni: Miskolc, Engels u. 60. 1/3., egész nap. Nyéki-tóparton, kétszintes, 92 négyzetméteres, lakás céljára is alkalmas hétvégi ház eladó. Érdeklődni: (36) 19-171, az esti órákban. Hajdúnánáson hétvégi ház eladó. Érdeklődni: Szász Atti- láné, Edelény, Május 1. u. 44. Telefon: napközben: 06-48-41^212: este: 06-48-41-581. Kilián-délen 55 négyzetméteres, telefonos, parabolaantennás lakás eladó, ár: 1 millió 100 ezer Ft. Érdeklődni: 83-340, vagy szombat-vasárnap. a 78-012-es telefonon. Könyves K. u. 3. IV/l. 1 + 2 fél szobás, tehermentes lakás eladó, részletfizetési kedvezménnyel. Érdeklődni napközben a 6l-811-es telefonon. Turulnál, a szikszói oldalon 1200 és 300 négyszögöl szántott föld eladó. Érdeklődni: 86-779, 17 óra után. Diósgyőrben, a Vár u. 6. sz. alatt fél házrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Miskolc, Hutás u. 6. sz. alatt. Eladó összkomfortos, 3 szobás házrész. 100 négyszögöl kerttel Tapolcán. Trencsényi u. 22. Érd.: szombat, vasárnap, du. Gépírni tudó, adminisztratív munkaerőt munkatársnak keresünk. Jelentkezni lehet: Miskolc, Baross G. 20. I. em. Felvételre keresünk: víz- és fűtésszerelő, tetőszigetelő és bádogos, segédmunkás dolgozókat. Jelentkezés: Miskolc-Egye- temváros, E 3. ép. fszt. 8. A Fővárosi Tanács Békásmegyeri Üdülője keres nyári szezonmunkára (3 hónán) takarítónőket, konyhalányokat, udvari segédmunkásokat, konyhai segédmunkást és felszolgálót. Keresünk még állandó főfoglalkozású, nyelvismerettel rendelkező portásokat recepcióra. Munkás- szállás megoldható! Jelentkezni lehet az üdülőben: Bp. 1039, Vörös Hadsereg u. 293., vagy a 168-6765-ös telefonon, Mester János üdiilővezetönél. A Kazincbarcika és Vidéke ÁFÉSZ munkatársat keres nagykereskedelmi tevékenység beindításához, illetve folyamatos viteléhez. Pályázati feltételek: felsőfokú szakirányú végzettség, többéves nagykereskedelmi gyakorlat, külkereskedelmi bonvo’» tásban való jártasság. Előnyben részesítjük azokat a pályázók-' akik a szövetkezeti kereskedelemben szerezték meg a szükséges szakmai gyakorlatukat. A pályázatokat részletes önéletrajzzal együtt a szövetkezet személyzeti vezetőjének kéri”- benyújtani. Címünk: 3700., Kazincbarcika, Széchenyi út 92. Gyászhírek szeretett munkatárHALALOZAS Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy sunk JANIGA LÁSZLÓ, a Chinoin Diósgyőri Telepének dolgozója 42 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése május 23-án. szerdán 16 órakor, a tállyai római katolikus temetőben lesz. Az elhunytat vállalatunk saját halottjának tekinti. Emlékét örökké megőrizzük. A Chinoin dolgozói Végső búcsút veszünk nyugdíjas munkatársunk PALLA FERENC # Feri bácsitól aki életének 68. évében, rövid szenvedés után. 1990. május elhunyt. Együttérzésünk hozzátartozóival. osztozunk 18-án fő ír! :i) mn Irhán 'T’nmnlAoA 1 fUlú Mély fájdalommal tudatjuk, hogy LAPSANSZKY istvánné szül.: Fodor Margit (volt ózdi lakos) hamvasztás utáni búcsúztatása 1990. május 23-án 10 órakor lesz, a Mindszenti temető ravatalozójában. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk PALLA FERENC nyugdíjas, a Szikszói Állami Gazdaság volt dolgozója 68 éves korában, hirtelen elhunyt. Temetése 1990. május 23-án. szerdán délután 4 órakor lesz, Léh község temetőjének ravatalozójából. Szerető felesége, gyermekei, unokái. Megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett gyermek, édesapa, élettárs és rokon JANIGA LÁSZLÓ 42. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1990. május 23-án lesz, a tállyai római katolikus temetőben. Gyászolják: örökké bánatos édesanyja, gyermekei, élettársa és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy - ^ _ NAGY LASZLÓNÉ szül.: Somodi Zsuzsa türelemmel viselt, hosszú szenvedés után, május 16-án, 32 éves korában elhunyt. Drága halottunkat május 23-án 14.30 órakor helyezzük örök nyugalomra. a Szentpéteri kapui temető nagy ravatalozójából. Gyászolják: férje, két gyermeke, szülei, testvérei és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk özv. TAMAS lajosné szül.: Balogh Erzsébet életének 75. évében, hosszú szenvedés után, 1990. május 18-án elhunyt. Temetése 1990. május 23-án 16 órakor, a szirmai temetőben lesz. Gyászoló gyermekei, unokái, dédunokái. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GOMBOS JÓZSEF Digép-nyugdíjas 1990. április 24-én, rövid szenvedés után, 83 éves korában elhunyt. Temetése május 24- én 10 órakor lesz, a vasgyári ravatalozóból. Fia és a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapa, testvér és rokon, BIRINYI JANOS 55 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1090. május 22-én, délután 1 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy id. ERDÉLYI JANOS 83 éves korában elhunyt. Temetése 1990. május 23-án, szerdán 12 órakor lesz, a város- központban levő, Temető úti katolikus temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy id. DUDÁS FERENC az LKM volt dolgozója és tanító életének 63. évében elhunyt. Temetése 1990. május 22-én 17 órakor lesz, a diósgyőri katolikus temetőben. Gyászolja: fájó szívű édesanyja, fiai Feri, Laci, unokái és a kiterjedt rokonság. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették. hogy PETRIK JANOSNÉ szül.: Nagy Anna türelemmel viselt, hosszan tartó betegségben, 65 éves korában elhunyt. Temetése 1990. május 22-én 15 órakor lesz. a miskolci Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, apa, após, nagyapa, testvér és rokon RACZ JANOS volt LKM-nyugdíjas (tapolcai lakos) életének 67. évében, május 16- án, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése május 24-én 16 órakor lesz, a hejőcsabai katolikus temetőben. Emléke szívünkben örökké él. A gyászoló család. A Szikszói Állami Gazdaság dolgozói és vezetői Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy a felejthetetlen feleség, szerető édesanya, gyermek és testvér TÖRÖK ZOLTANNÉ szül.: Dudás Marianna 22 éves korában elhunyt. Temetése 1990. május 23-án 16 órakor lesz, a harsányi római katolikus temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalomtól rífegtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa, dédapa, testvér, após és rokon id. ERDEI JANOS BAÉV-nyugdíjas életének 77. évében, hosszan tartó, gyógyíthatatlan betegségben május 18-án .elhunyt. Temetése 1990. május 23-án délelőtt 9 órakor, a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága édesanyánk özv. CSICSÓ LAJOSNÉ szül.: Tóth Piroska 1990. április 23-án, hosszú szenvedés után elhunyt, életének 56. évében. Hamvasztás utáni temetése 1990. május 24-én Ll órakor lesz, a vasgyári ravatalozóból. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett apa, após, nagyapa szalghary TAMAS HCM-nyugdíjas életének 66. évében elhunyt. Temetése 1990. május 23-án 13.30 órakor lesz. a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após. nagyapa és rokon DUDÁS ALFRÉD ny. honvéd őrnagy 1990. április 25-én, 68 éves korában. türelemmel viselt súlyos betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1990. május 22-én 14.30 órakor lesz, a Szentpéteri kapui városi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy CSÓTAI JANOSNÉ szül.: Mogyorósi Ibolya életének 52. évében elhunyt. Hamvasztás utáni temetéso 1990. május 23-án, szerdán 15 órakor lesz, a hámori temető ravatalozójából. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, akik KOVÁCS IMRE temetésén megjelentek, sírjára koszorút és a szeretet virágait elhelyezték. Külön köszönetét mondunk gondozónőjének Marikának, időt és fáradtságot nem ismerő, odaadó munkájáért és szerető gondoskodásáért. Gyászoló felesége és családja. Soha el nem múló hálával mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a tsz vezetőségének, akik felejthetetlen drága jó férjem, édesapám, nagyapám PETRIK IMRE temetésén részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak. szomszédoknak, munkatársaknak, akik elhunyt feleségem, édesanyánk SLOSZÁR andrasné Necsafor Éva temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Mednyánszky u. 4. sz. lakóinak, a Zalka Máté Gépipari Technikum I/C osztályfőnökének és tanulóinak, a Miskolci Bútoripari Szövetkezet dolgozóinak, a Bútorker Vállalat dolgozóinak, a Sajó és az Ifjúság étterem dolgozóinak együttérzésükért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik édesanyánk özv. RÁSKI LÁSZLÖNÉ szül.: Mestellér Hona temetésén megjelentek, sírjára virágaikat helyezték, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.
