Észak-Magyarország, 1990. május (46. évfolyam, 101-126. szám)
1990-05-18 / 115. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1990. május 18., péntek Utolsó ülését tartotta a leköszönő kormány (Folytatás az 1. oldalról) hogy a munkanélküliek száma hónapról hónapra növekszik; az év végére a, munka nélkül maradók aránya elérheti a foglalkoztatottak számának 2 százalékát, ami abszolút értékben mintegy százezer embert érinthet. A fenyegető munkanélküliség mellett a társadalmi feszültségek másik forrása lehet az infláció. Ezzel kapcsolatban elhangzott, hogy az első negyedévben a fogyasztói árindex 4—5 százalékkal meghaladta a tervezettet, és megközelítette a 25 százalékot. A kormány ülésén áttekintették azt a vaskos jegyzéket, amely a hivatalba lépő új kormánynak átadandó feladatokat összegzi. Ezek között van hat olyan törvénytervezet, amelyet már benyújtottak az Országgyűlésnek, három, amelyet már megtárgyalt a kornvány, de még nem küldték meg a törvényhozásnak, s a tervek között szerepel 59 olyan törvényjavaslat, amelyet még az idén kellene benyújtani a Háznak, ám még nem szerepelt a Ikabinet előtt. A kormány mostani ülésén néhány felmentést is megvitatott. Megbízatásának megszüntetését kérte Halmos Csaba államtitkár, az Állami Bér- és Munkaügyi Hivatal elnöke. Nyugdíjba vonulása miatt felmentését kérte Müller István, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnökhelyettese, Sarkadi Nagy Barna miniszterhelyettes, a kormány Egyházpolitikai Titkárságának vezetője és Sző- nyi Péter miniszterhelyettes, a Minisztertanács Kormányközi Gazdasági Együttműködési Irodájának vezetője. A szokásos szóvivői tájékoztatók rendje némileg felborult, amikor a leköszönő kormány nevében az ügyvezető miniszterelnök rögtönzött sajtófogadáson mondott köszönetét az újságíróknak azért a hathatós támogatásért, amellyel hozzájárultak a békés átmenet megvalósításához. Németh Miklós arra kérte a sajtó képviselőit, hogy a „rombolás” — azaz a pártállami szerkezet lebontása — után hasonló.len- dülettel vegyék ki részüket az építésből is, a demokratikus Magyarország intézményrendszerének megteremtéséből. A személyes hangvételű búcsúzás alkalmával Németh Miklós elmondta, hogy a nyarat főként pihenéssel fogja tölteni. majd szeptember táján dönt arról, hogy a politikának szentelje-e magát, vagy közgazdásági szakképzettségének megfelelő tevékenységet válasszon. . Az újságírók megkérdezték a távozó miniszterelnököt arról is, hogy mi volt az a három legkritikusabb időszak, amelyet átélt kormányzása idején. A válasz szerint az első komolyabb hibát akkor követte el Németh Miklós, amikor frissen kinevezett miniszterelnökként nem ragaszkodott ahhoz, hogy teljesen új, saját maga által kiválasztott emberekből álló kormánnyal kezdhesse meg munkáját. A mégis szükségessé váló személycserék lebonyolítása több .hónappal késleltette egy „ütőképes” kabinet kialakítását. Hiba volt az is, hogy tavaly május-júniusban — „amikor rezgett a léc”, hogy végül is milyen irányt vesznek a társadalmi folyamatok — csak a hadsereg átszervezését határozta el, s az akkori belügyminiszter értékelését elfogadva elhitte, hogy a HM berkein belül rendben halad az átalakulás. Ennek később, a lehallgatási botrány során fizette meg az árát a kormány. Hibának tekinthető az is, hogy amikor tavaly év vége felé felvetette egy esetleges koalíciós jellegű kormányzat létrehozásának gondolatát — és arra elutasító 'választ kapott —, nem próbálta meg rábeszélni az együttműködésre a partnereket. Mi sem vagyunk angyalok (Folytatás az 1. oldalról) — Hallottak a március 5-i szigorú vámintézkedésekről ? —. Igen. És tudjuk, hogy nálunk olcsóbb például a cipő, a bőráru. Azért hozták ezt az intézkedést, mert ezekből nálunk sincs elég. Az otthoni ellátással is gondok vannak. Befut a parkírozóba Miskolcról egy magyar rendszámú kocsi is. Koronát vásárolnak — készpénzben —, aztán most visszafordulnak. Kerókpáralkatrészeket és fotóanyagokat akarnak majd venni, mert — mint mondják — ezek ott olcsóbbak és jobb minőségűek. Persze nemcsak vásárolni járnak, Szlovákiában egy sörözés is kellemes időtöltés. A gyér forgalmú átkelőhelyről betérünk a pénzbe- váltóba. Pataki Bélánét faggatjuk az intézkedésről és annak hatásairól. — Sokszor kihozták a magyarok a szlovákokat a béketűrésből — mondja. — Mi láttuk, hogy mit csináltak. Némelyek például • a vattával . .. Tudja, ott van az asztal, kirakatták a kocsiból. Ha a helyzet úgy kívánja, a csehszlovák kocsit is visszaküldik Autósorszámok 1990. MÁJUS 17-ÉN Budapest 118 Budapest 2 885 Trabant Combi Hycomat Debrecen 1 629 Budapest 35 Lada Niva (2121) Trabant Limousin Special Budapest 1 528 Budapest 24 807 Skoda 105 L Debrecen 21 557 Budapest 12 889 Szeged 1 816 Debrecen 9 632 Trabant Combi Special Skodia 120 L Budapest 9 166 Budapest 36 938 Debrecen 7 318 Debrecen 19 205 War burg Standard Budapest Debrecen Wartburg Special 6 696 4 734 Polski Fiat 126 Budapest Debrecen 12 490 6 597 Budapest 6 99] Dacia TX 1310 Debrecen 6 098 Budapest 26 712 Wartburg Special tolót. Debrecen 19 796 Budapest 18 311 Szeged 273 Wartburg Tourist Dacia Combi 1310 Budapest 6 239 Budapest 10 091 Debrecen 3 595 Debrecen 5 777 Lada 1200 s Szeged 28 Budapest Debrecen Lada 1300 S Budapest 54 174 38 792 25 667 Dacia TLX 1310 Budapest Debrecen 22 069 17 402 Debrecen 21 200 Zasbava 20 538 Lada Samara 2108 (3 ajt.) Volga Limousin 8l Budapest Debrecen 9 647 7 099 Volga Combi 54 Lada Samara 2109 (5 ajt.) Opel Kadett 1 579 Budapest 961 Volkswagen Golf 822 Debrecen Lada 1500 L (2107) 960 Maruti ^ 1 481 Budapest 24 520 Moszkvics 784 Debrecen 19 250 (MTI) Ilyen halom vatta volt — mutatja, hatalmas boltívet kerekítve a karjával. —■ Ezt már biztosan nem saját célra hozták. Hoztak még harisnyanadrágot, cipőt, gyerekholmit. A vámosok pedig határozottak. Visszafordítják a szlovák kocsit is, de a románokat és a magyarokat is. Az viszont furcsa, hogy az ott dolgozó magyar munkásoknak sem lehet újabban semmit sem hazahozni. Az én férjem ott dolgozik, fizetésük 20-30 százalékát korábban levásárolhatták. Most semmit sem hozhatnak át. Az utasok néha hozzánk is bejönnek panaszkodni. A múltkor volt itt egy idős román ember. Azt mondta, csak egy fűrészlapot vett. Volt vele egy hölgy, ő pedig egy remosztát vásárolt. Tudja, mi az, egy villahyszárí- tó ... A kettő ára nem telt ki 300 koronát. Ezer korona vámot akartak rájuk sózni. Hát ők inkább otthagyták. Miskolcra visszatérve, az fIBUSZ-ban érdeklődtünk La- bocla Gizellától, a valutacsoport vezetőjétől. — Nálunk a forgalom nem csökkent. A vámintézkedések és a május 3-i valutaárfolyam-változás hírére viszont erőteljes volt a korona-felvásárlás. Személyenként 10- 20 ezer koronát is vettek. Megvásárolták 2,22 forintért annak reményében, hogy az intézkedés után 2,66-ért visz- szaváltják. Csalódtak. A visszaváltás a korábbi, az alacsonyabb árfolyamon történik. Ballagtunk vissza a szerkesztőségbe, amikor a határon már megismert csehszlovák családot láttuk betérni az Ádám cipőboltba. A férfi kezében frissen vásárolt spray, itt pedig cipőt akarnak venni. Mert náluk ugyan olcsóbb — mondják —, de nálunk jobb minőségűt kapnak ... Faragó Lajos Fotó: Farkas Maya Gyógyulhat-e több beteg az István-barlangban ? (Folytatás az 1. oldalról) Találkoztak az érdekeltek Csapkó úr olvasta lapunk május 8-i számában, hogy barlangi gyógyterápia kezdődik a lillafüredi István- barlangban. Értesült arról, hogy: „...a gyógy termet a MTESZ Borsod Megyei Szervezete üzemelteti.” Aztán továbbolvasva, szíven ütötte: „Jelenleg az első ütemben, a gyógyterápia csak kintlakásos formában vehető igénybe.” Csapkó úr fogta magát és bejött a szerkesztőségbe. Nem dérrel-dúrral, de magával hozva öt év küzdelmének valamennyi keservét, és egy pici reményt, hogy erőfeszítései mégsem voltak hiábavalóak. Aztán közben, „véletlenül” megérkezik a MTESZ képviselője, dr. Csicsely András is. Kiderül, korábban egyáltalán semmit nem tudtak egymásról. Most már hármasban beszélgetünk. Amikor Csicsely úr megtudja Csapkó, András táborának hírét és megismeri az ottani körülményeket, kijelenti: ebből lesz valami! Tanakodás kezdődik. Sok a beteg, kellene a hely. Az elhelyezésnél számításba vehető Kispalota nevű építmény elhanyagolt. Felújításához pénzre, és hosszú időre lenne szükség. A tábor jó volna. Ezzel válunk el, s azzal a szándékkal, hogy hétfőn reggel újra találkozunk. A szándék már ismert És hétfőn reggel találkoztunk. Megkezdődött az egyezkedés. Csicsely úr eliái A Magyarországon tartó/kn román állampolgárok vasárnap reggel G órától este 11-ig adhatják Je szavazatukat Románia budapesti nagykövetségének épületében. A választópolgárok három .szavazócédulát kapnak. Az egyiken az elnök személyére szavazhatnak három jelölt közül. A szenátusi szavazúoédulán 45 párt. illetve jelöltjeik szerepelnek, a képviselői cédulán pedig 55 párt jelöltjei, illetve függetlenek is. A szenátusi névsor 13. a képviselői pedig 24 oldalas füzetben olvasható. A szavazatok csak akkor érvényesek, ha a választópolgárok egy elnökjelölt, illetve egy-egy párt listáira adják le voksukat a szavazófülkében elhelyezett pecséttel. A Magyarországon tartózkodó több tízezer romániai állam polgárnak abhoz, hogy állampolgári kötelezettségének eleget tehessen. a budapesti román nagy- követségre kell utaznia. A MÁV a román állampolgároknak díjmentes utazási lehetőséget nyújt oly módon, hogy az útlevél, vagy tartózkodási engedély felmutatásával. 48 óráig felhasználható utalványt ad. Az oda-vissza útra szóló utalványt a kiinduló állomásokon válthatják meg az itt-tartózkodó román állampolgárok. n A két fél - Csapkó Gábor és dr. Csicsely András - már aláírta a szándéknyilatkozatot * mondta, hogy másfél millió forintból tették alkalmassá a barlang Fekete termét a betegek fogadására. Legnagyobb gondjuk változatlanul a gyermekek elhelyezése. Ennek biztosításához több helyre adtak be pályázatot — anyagi támogatás reményében —, de fél év elteltével sem kaptak még választ. Szóval, bérbe vennék az ifjúsági tábort, ha az alkalmas a MTESZ és az egészségügy vizsgálatai szerint szálláshelynek. Aztán folytatódik a vita, a közös cél megvalósításáért a töprengés. És a végén megszületett, aláíródott egy szándéknyilatkozat. Arról, hogy a MTESZ megvizsgálja „az asztmatikus betegségben szenvedő gyermekek táborban történő elhelyezésének egészségügyi és pénzügyi feltételeit.” Csapkó Gábor pedig kész az ifjúsági tábort a gyógykezelés elősegítésére bérbe adni. Huszonöt éve foglalkoznak a megye egészségügyi szervei a barlangterápiás gyógykezelés megvalósításával. Ezt felismerve a MTESZ Vállalkozási Irodája megyei szervezete a Magyar Karszt- és Barlangkutató Társaság Miskolci Csoportjával közösen dűlőre vitte az István- barlang ügyét. Ehhez összehangolták az illetékesek munkáját. Így a Bükki Nemzeti Barik, a megye egészségügyi szervei, a Társadalombiztosítási Főigazgatóság, az egészségügyi és a környezetvédelmi minisztérium közreműködésére volt szükségük. Megkapták az előzetes engedélyeket a barlang gyógyterápiás használatára. Május 14-én hivatalosan a MTESZ üzemeltetésében, a gyógykezelést megkezdték. A szanatóriumi elhelyezés megvalósítása — a MTESZ-től kapóit tájékoztatás szerint — folyamatban van. Ehhez viszont további anyagi segítséget is várnának. Segítségre pedig szükség volna, szükség van. Mert ennek hiányában — úgy látszik — Isten malmai lassan őrölnek. Két vállalkozó szerkesztőségünkben már találkozott. Csapkó úr és a MTESZ képviselője tisztázták egybeeső szándékaikat. A megnyitót követően az illetékesek asztalhoz ültek és tárgyaltak a további tennivalókról. Részben meg is állapodtak. Bennünk is felmerült néhány kérdés. Mi van azokkal a légzőszervi betegségben szenvedő gyermekekkel, akiket hozzátartozóik nem tudnak kikísérni, kivinni a barlangba? Miskolciakkal, ózdiakkal, le- ninvárosiakkal, a falvakban lakókkal? Mi legyen azokkal, akik allergiától, szilikózistól szenvednek? És mi van azokkal — miskolciakkal és vidékiekkel, gyermekekkel és felnőttekkel —, akik (ha a kezelés nem lesz önköltséges) a térítés díját nem tudják megfizetni ? Van még nyitott kérdés bőven. Faragó Lajos Fotó: Laczó József 1990. május 19-én, szombaton délelőtt 10 órakor a Magyar Demokrata Fórum B.-A.-Z. megyei szervezetei önkormányzati fórumot tartanak a nyékládházi művelődési házban. A fórum, témája: hogyan viszonyuljanak a helyi MDF-szer- vezetek a tanácsok munkájához, hogyan segítsék, kontrollálják tevékenységüket, döntéseiket az önkormányzati törvény megszületéséig. , A KAZINCBARCIKA ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ 1990. JÚLIUS 1-TÖL, 3 ÉVES IDŐTARTAMRA 22. SZ. PINCEBOROZÓ IV. OSZTÁLYÚ egységét Kazincbarcikán, a csónakázótónál A PÁLYÁZATOKAT 1990. május 20-tól lehet benyújtani, a Kazincbarcika és Vidéke ÁFÉSZ főkönyvelőségén, 3700 Kazincbarcika, Széchenyi u. 92. sz. A VERSENYTÁRGYALÁST 1990. június 19-én, kedden délelőtt 11 órakor — közjegyző jelenlétében — tartjuk, a Kazincbarcika és Vidéke ÁFÉSZ központjában (Kazincbarcika, Széchenyi u. 92. sz.) Az érdeklődők tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást kaphatnak 1990. május 21-től, mindennap 9-től 14 óráig, a Kazincbarcika és Vidéke ÁFÉSZ főkönyvelőségén KAZINCBARCIKA ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ