Észak-Magyarország, 1990. április (46. évfolyam, 77-100. szám)

1990-04-02 / 77. szám

1990. április 2., hétfő ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5 Pályázati felhívás! A IVIEGITLR NSZK—MAGYAR MŰSZAKI KERESKEDELMI KÉT. ügyvezető igazgatója. 'Miskolc, Vologda u. 4. sí.) pályázatot hirdet A külkereskedelmi igazgatóhelyettes feladata: ♦ hirdetés-, propaganda-, reklám-, kiadványszerkesz­tés!, piackutatási, marketíngfeladatok, illetve az ezekhez kapcsolódó kereskedelmi ügyletek végzése ♦ export—import-tevékenységek (barterek. kompenzációk, egyéb külkereskedelmi ügyletek bonyolítása, ügynöki munka végzése) A munkakör betöltésének feltételei: szakirányú egyetemi, illetve főiskolai végzettség. német nyelv felsőfokú ismerete külkereskedelmi tevékenység lebonyolítása területén végzett, legalább 3 éves gyakorlat A pályázatnak tartalmaznia kell: a pályázó önéletrajzát. eddigi szakmai tevékenységének ismertetését, jelenlegi munkahelyének és beosztásának megnevezését A munkakör betöltésének időpontja: 1990. április 16. Bérezés: megegyezés szerint A pályázat benyújtásának határideje: 1990. április 9.. melyet a MECíITER NSZK—Magyar Műszaki-Kereskedelmi Kft. ügyvezető igazgatójához (fenti címre) kérjük benyújtani A döntésről a, pályázókat írásban értesítjük A pályázatokat bizalmasan kezeljük a volán tömegáru nemzetközi fuvarozásban való együttműködésre várja magánfuvarozók és kisszövetkezetek JELENTKEZÉSÉT Ha nemzetközi fuvarozásra alkalmas, bármilyen teherbírású járművel rendelkezik, kérjük, keressen meg minket FELVILÁGOSÍTÁST a Miskolc, Muhi u. 47. sz. alatti központunkban, vagy a (46) 52-494-es telefonon adunk a 31. sz. Állami építőipari vállalat 18. sz. föépítésvezetöségf, felajánlja bértárolásra vagy MAS CÉLRA kb. 3500 négyzetméternyi szabadtéri, lebetonozott. 2 db 15 tonnás híddaruval és iparvágány-kiszolgálással ellátott területét Érdeklődni lehet: Ress Zoltán műszaki helyettesnél Telefon: 11-211 22-65-ös mellék Dolgozókat alkalmaznak A Rláthy Otto VilUtm>Mp*ri Szakközépiskola (Miskolc, Kun B. u. 7.) angol szakos állási hirdet pedagógus részére. Bére­zés megegyezés szerint. Az állás elfoglalásának Időpontja: 1990. augusztus 15. A B.-A.-Z. Megyei Tanácsi Építőipari Vállalat jó kereseti lehetőséggel alkalmaz középfokú rsktSrori ss».titsu!f*!v*raraak és auto-alkatresz ismerettel ren­delkező raktárvezetőt. Jelentkez­ni lehet: Miskolc. Otcg u. 5. sz. alatt, Kaldan Péter osztály­vezetőnél. Az UNIÓ Afész 102. Sz. Szu- ocrcttjébe (Miskolc, Thököly u. 2.) szakképzett, vagy gyakorlat­tal rendelkező eladókat alkal­maz. Jelentkezni: UNIÓ Afész, Miskolc. Kossuth u. l. sz.. ke- reskodelem-igaxgatisl osztály. Piros lámpa a masszázs-szalonnak A lovaké a terep Többféle hír is elterjedt az elmúlt hőtökben a borsod- iziráki Bartók Béla Mező- gazdasági és Ipari Termelő­szövetkezet miskolci, egészen pontosan gorómbölyi lovas­bázisáról. Az egyik hír szo­morú. sok gyerek, felnőtt szomorkodna, ha igaz volna: mert gazdaságtalan, bezár­lak a lovasiskolát. A másik hír pikáns: állítólag, mert nincs kihasználva a Sarga Csikó vendégfogadó, az élel­mes bérlő masszá2s-szalont szeretne ott nyitni. Még ar­ról is szól a fáma. hogy eg­zotikus hölgyeket alkalmaz­nák imáid ott Nos. a legilletékesebbet, a lovasbázis tulajdonosának, a termelőszövetkezetnek az el­nökét. Botya Pétert kérdez­tük meg. erősítse, avagy cá­folja meg a híreket. A legfontosabb információ, hogy nem szüntetik meg a lovasiskolát. Mint az elnök elmondta, a Bartók Tsz gaz­dasági pozíciója van olyan jó. hogy a miskolci lovas­sport érdekében tudna — va­lamelyest — áldozni is. De szerencsére nem erről van szó. Rentábilis a lovasiskoln. Igaz. nem hoz nagy hasznot, mivel minden esztendőben áldoznak is rá. hol ezt épi tenek. hol amazt pótolnak Ennek ellenére nem kíván lemondani a termelöszövot kezet erről a tevékenységi színfoltról. A téli hónapok ban. amikor kevés a vendég, néha gondot okoz a lovak járatása, futtatása, nyáron viszont sok esetben még ke­vés is a harminc paripa. Ta­valy megkezdődött a túra- lovaglás. amely iránt első­sorban külföldiek érdeklőd­tek. Sikeres a program, meri az, idén sokkal többen jelen­tették be részvételi szándé­kukat a kastély- és várlötn- gatással. borkóstolással egy­bekötött lovastúrám. Ami a lovasibázis másik részét illeti, a Sárga Csikó vendégfogadó éttermét meg­kedvelték a miskolciak és a turisták. Az épület emeleti A csikó helyére mégsem kerül or a bizonyos piros lámpo .. . részén 24 .helyes szálloda üze­mel. amelyről szintén az mondható el. ami a lovak­ról : télen kong az üresség­től. nyáron Viszont kevés a hely. Még ősszel—télen is többen megszállnának itt. ha él tudnák helyezni egy ki­rándulóbusznak az utasait. Minden remény megvan arra. hogy a nyár elején át­adják a másik épületet, amellyel 90 személyesre bő­vül a szálloda: ily módon két autóbusz utasai is meg­szállhatnak ^ a lovasbázison. Egyébként a másik epület is ugyanolyan reprezentatív lesz. mint a meglevő. A be­rendezésére — amely zöm­mel egyedi megrendelésre ké­szül — hatmillió forintot költenek. A masszázs-szalon kialakí­tásának szándéka pletyka- szinten jutott el a termelő­szövetkezet vezetőihez, akik ehhez a szolgáltatáshoz, nem adják hozzájárulásukat. i. KV­Ha egy bogár mozdulna a Holdon A „Kvazar''-rendstcr egyik megfigyelő ollomosanuk makettje A Szovjetunióban létesülő „Kvazar”-rend szer hat igen nagy teljesítményű rá­dióteleszkópokkal felszerelt — speciális állomást foglal magába. A galaxison belüli és galaxison kívüli rádiójelfor­rások megfigyelésére szolgá­ló teleszkópok tükörátmérö- ie 32 méter. A Szovjetunió keleti és nyugati határai kö­zött elhelyezkedő állomáso­kat műholdas összeköttetési csatornák kapcsolják össze. A rendszert teljes kiépített­ségben 1994-ben adják át. A tudósok ezzel a csillagmérés. a geodinamika. a geográfia, a szeizmológia, az égi me­chanika. az asztrofizika és a kozmológia aktuális feladó tatnak megoldásához egy új. gigantikus műszerhez jutnak Milyen lehetőségeikkel ren­delkezik a „Kvazar”? Pél­dául: a Hold felszínén ké pes öt centimeter átmérőjű tárgyak megkülönböztetésére Elősegíti a földrészek moz­gására vonatkozó hipotézisek ellenőrzését, a Föld magmá­jának tanulmányozását, a mag és a palást kölcsönha­tásának vizsgálatát. A Kva­zar'' segítségével nagy pon­tossággal meghatározhatók a földi és égi koordináták és elvégezhető e rendszerek köl­csönös elhelyezkedésének mo­nitoringja. Az égi objektu­mok helyzetének bemérési pontossága az ívmásodperc egytízezred része. A ..Kvazar" jelenleg azepi. tés szakaszában van. folynak a legfontosabb berendezések összeszerelési és bevizsgálási munkálatai. A munkák első üteme a tervek szerint 1992- ben fejeződik be. Tárgyalá­sok folynak a „Kvazar"- rendszer további állomásai­nak építéséről Kínában. In­diában és Bulgáriában. Ezek­kel az állomásokkal jelen­tősen megnőne a rendszer szögfel bontókepessége. pon­tos adatok nyerhetők az eu- rázsiai kontinensről és meg- figyelhetővé válnak az ég­gömb déli részén található objektumok is. A ..Kvazar”-rendszer fel­építése lehetővé teszi a.struk­turálisan hasonló amerikai és nyugat-európai rendsze­rekkel való együttműködést. Ezek együttesen már egy földgolyó méretű rádióte­leszkópot alkotnának és al­kalmasak lennének a tudo­mány sokrétű igényeinek ki­elégítésére, mintegy száz esz­tendőre előre. A „Kvazar”- programért felelős tudomá­nyos szervezet az SZTA Le- ningrádban működő Alkal­mazott Csillagászati Intéze­te. (APN) Mintegy 20-fos lengyel cso­port nagy bagazsokkal igye­kezett föl a villamosra. Kér­dezik, hol kell leszállniuk, mert a szálláshelyükre men­nék. Beszélgetni kezd­tünk. Varsóból érkeztek né­hány nap pihenésre, de árut is hoztak eladásra. — Mit hoztak és mennyi­be kerülnek a portékák? A hölgy válaszol. — A törülközőket 2b fo­rintért akarom értékesíteni, a tréningruha (mackó) alsó. felső ö00 forint, a lengyel gyártmányú edzőcipő 100— 200 forint, a női fehérnemű 50 forint, a kölni 15 forint, a baba 50 forint, a gyerme­keknek ,.pufi”-dzseki 200 fo­rint. a női baszksapka 30 fo­rint. Bár nem tudom, sza­bad-e itt árusítani — Elég alacsonyak az árai Mennyi haszonra számít? — Ügy háromezer-három - száz forintra. — Hol kívánják ezeket a holmikat eladni? — Itt Miskolcon, a nagy­piacon. ám beszélik, érde­mes Kazincbarcikára, illetve Leninvárosba is elmenni. Ne ítéljen el minket az üzlete­lésért. mert ez a közgazda­ság, a kereskedelem terüle­tére tartozik. Az emberek örülnek nekünk, mert a sze­gényebbek is olcsón tudnak vásárolni — veszi át a szót a kövérkés úr. — Ugyan! Nálunk már te­ret kapott a szabadpiaci szemlélet, es mi magyarok is járunk külföldre. Nemrég mint egy förgeteg özönlöttük el Bécset technikai cikke­kért. Különben is évszáza­dokon al Miskolc az Adria térsége—Lengyelország—Uk­rajna kereskedelmi útvonal egyik fő állomása volt. _ Mi a véleménye rólunk. l engyelekről? — Tizenéves koromban azt tanultam: - ..magyar, lengyel, két jó barát . többször segítette már e két nép egy­mást a történelem során. Más kérdés a 'mindig válto­zó vámjog, meg a piacfel­ügyeleti előírások. Térjünk azonban vissza az üzlethez. Mit akar Ön itt vásárolni? — A testvérem gyereke­nek heavy metalos pólót, va­lamint kiwisűrítményt. Leszálláshoz készültömben beszélgetőpartnerem kezem­be akar nyomni szuvenír gyanánt egy fürdönadrágot, kissé megbánlódik. amiért nem fogadom el. Az elköszö- nések közéjjel te arra gondo­lok. bizony nem „fürödtünk be” a lengyelekkel, hiszen a gyér szállodai forgalmon is lendítenek, főként jjodigver­senyre késztetik kereskedő­inket. akikre, ármérséklö ha­last is gyakorolnak olcsó araikkal, amelyeket mi,csó­rók is meg tudunk venni. Zelei Zoltán

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents