Észak-Magyarország, 1990. április (46. évfolyam, 77-100. szám)
1990-04-27 / 98. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1990. április 27., péntek „Még mindig érzem a vér szagát. Arábia min- Dóczy Péter és Banquo szelleme Kovács Laden fűszere nem édesíti meg már ezt a kis jós kezet." Lady Macbeth szerepében Csorna Judit. Fotó: Jármay György Bemutató a Miskolci Nemzeti Színházban MŰSOROK Valahol Skóciában, a pusztaság .kallós közepén három ooszoritány járja tánoát. v níl'ámiik, .mennydörög, mintha a tenmeszet rendje is megbolydult volna. B baljós előjelek .között megjelenik a színen Madbeth és társa, Banquo. A vészbanyák jövendőt mondanak a két tábornoknak, szavaik már sejtetik a bajt. Előbbre jutást, főnemesi rangot, birtokokat ígérnek: „Udv ne'ked, Macbeth! Cawdor than ja! Udv, Macbeth, üdv! Végül király leszel!” ABan- quonák .szóló jóslat is talányos: „Kisebb leszel, mint Madbeth, és nagyobb. Királyokat nemzel, bár nem vagy az.” A boszorkányok eltűnnék, s a király követei máris Cawdor thánjaként üdvöziik Maobethet. Az első jóslat tehát bevált. De hogy király legyen, még elgondolni is borzasztó. Duncan. a király és fiai élnek, egészségesek. Macbeth nem elvetemült gazember, megpróbálja leküzdeni a .gyilkosság gondolatát. Minden hiába. Felesége még inkább felkorbácsolja (becsvágyát, s a házába vendégként érkező királyt megöli Madbeth. A jóslat beteljesedett. De „mindent veszt és semmit sem nyer a lélek, ha nem ízlik a siker.” Madbeth, az új király nem képes örülni a hatalomnak. Az élete a gyilkosság óta kétségbe esett vergődés, szánalmas üresség. Macbeth nem tartozik Shakespeare madhlavellista gonosztevői sorába. Ezeket a vonásokat Lady Macbeth alakjában találjuk meg. Öt jellemzi inkább az elszánt kegyetlenség. A szerző ebben a drámájában is felmutatta korának tükörképét. A reneszánsz idején, az új világ talaján a .humanizmus mellett ellentípusként felnőtték a szörnyetegek is. Nemcsak Shakespeare műveiben, de az egész reneszánsz irodaiamban lépten- nyomon feltűnnek a machiavellista alakok. Pedig a kor egyik legnagyobb politikai bölcselője, Machiavelli valójában humanista volt. Bár túlbecsülte a „fejedelmi” személyiségek történelmi szerepét, az erőszakot, a ravaszságot osalk a végső esetben, a közösség boldogulásának érdekében tartotta elfogadhatónak. Követői viszont kiforgatták szavait, a kegyetlenség, a gyilkos erőszák igazolására használták fel tanait. Lady Macbeth a szemfényvesztés, a színlelés nagymestere: „Légy, mint a világ; kezed, szemed intsen feléje: lásson ártatlan virágnak, s légy kígyó alatta.” Shakespeare drámájában az asszony is bűnrészes lesz. Ingatag férjét mindenre elszánt lényével egészíti ki. A király, Duncan halála után bűn bűnt követ. De most már nem saját kezével, hanem embereivel öleti meg Macbeth Banquót és Macduff családját. A miskolci előadáson az egyik gyilkos szerepét nő (Máhr Ági) alakítja. Ugyan nadrágba bújtatják, de nem maszkírozzák férfinak. Ezzel — talán — Lady Madbeth bűnösségét kívánja fokozni, a többi .gyilkosságra is „kiterjeszteni” az asszony hatalmát a rendező, Galgóczy Judit. Ennek ellenére ebben a színpadra állításban is Macbeth marad a drámai hős. Az ő belső történéseit ismerjük meg a színpadról. Hogy mi mehetett végbe a felesége lelkében, ezt csak az alvajáró jelenetből, .szörnyű összeomlásából, tudjuk kikövetkeztetni. Az ő pusztulása a színfalak mögött történik. Viszont Macbeth gyötrődésének tanúi -lehetünk, iszonyattal vegyes együttérzést vált ki szenvedése a nézőből. Dóczy Péter kiválóan testesítette meg a főhőst. Képes volt elhitetni a nézővel, hogy Mlacbeth eredendően nemes hajlamú ember, de a nagyrlavágyás, a férfigőg jóvátehetetlen bűnbe hajszolta. Játékával ki tudta fejezni a meghasonlott lélék vergődését. Lady Macbeth .szerepében Csorna Judit -bemutatkozása is sikeres volt. Mint az eredeti darabban, a színpadon is méltó társa lett Madbeth- neik. Megrázó volt az alvajáró jelenetben nyújtott játéka. Kovács Lajos Banquo szerepében már kevésbé tetszett. Figurája hitelét csökkentette, hogy szövegmondása időnként „felmondásnak” hatott. Talán a bemutató felfokozott. hangulata okozta, hogy Gesztesi Károly Maoduffja meglehetősen túltfűtöttnek sikeredett. De a színész mentségére legyen mondva, képes volt megálljt is parancsolni indulatainak. Ilyenkor visszafojtott dühe félelmetesebbnek tűnt, míg az érthetet- lenségiig fokozott üvöltés. Különösen jól sikerült — éppen Gesztesi Károlynak köszönhetően — az előadás befejező jelenete. A népes ^Napjainkban már természetes, hogy a történeti kutatások olyan fehér -foltokat, tabu témákat is érintenek, amelyekről korábban »csak« beszélgettünk, vagy éppen a kéziratok a fiókok számára készülhettek. E dolgozat szerzője is egy ilyen, korábban tabunak számító téma feldolgozására vállalkozott. Borsod megye különböző településeiről elhurcolt emberek életútját, szenvedéseit mutatja be a szovjetunióbeli Donyec-medence lágereiben” — mondta Soltész József dolgozata kapcsán Kovacsovics Erzsébet közművelődési felügyelő, az ózdi honismereti pályázat díjkiosztó ünnepségén. Soltész József ezzel a munkájával elnyerte az idei pályázat első díját. A bírálók szerint a dolgozat stílusa élvezetes, szerkezeti felépítése, a bemutatott dokumentumok forrásértéke, a levont következtetések színvonala miatt példaértékű munka. Második díjat nyerít Az ózGárdonyi Géza Művelődési és ALkotóház: Komplex napközistábor; Képzőművészeti alkotótábor. Érdeklődni : 69-966. B.-A.-Z. Megyei Közművelődési Módszertani Központ: számítástechnika, angol és német tanfolyamok. Érdeklődni: 88-644. Ifjúsági ház: lovasa, angol és német tanfolyamok a Mátráiban, valamint lovastábor Gürömszereplőgárdából érdemes kiemelni a három boszorkányt. (Szemán Béla, Lukin Márta, Balogh Csilla). Az ő játékukra .különösebb szerzői utasításokat -nem tartalmazott az eredeti mű. Itt a három boszorka teremtett, agyagból gyúrtak királyt, és jóslatukkal ördögi lelket leheltek belé. Minden megjelenésük hátborzongató volt, s Lukin Márta éneke még inkább fokozta ezt a hatást. A véres drámában üdítő színfolt volt a kapus, Csapó János játéka, a gyermek- szereplők, Falticska Rita és Kovásznai Gergely fegyelmezett bájia. Az előadás díszlet- és jelmeztervezője, Bozóky Marianne munkája is nagyban hozzájárult az előadás sikeréhez. A hideg fémkapu, a lemezből domborított díszletelemek, a bőrruhák kiemelték Shakespeare művének kortalanságát. Az újra és újra eleredő eső, a tükrök alkalmazása a „díszlet- télenség” ellenére látványossá tették az előadást. Rég nem látott ennyi vért a miskoloi közönség. A sebesültek, halottak vérétől pi- roslott a színpad, .s ezt nem tudta lemosni az eső sem. Hogy a hatás erősebb legyen, Macduff gyermekének vérét a száradni kiteregetett fehér lepedő fogta fel. Mivel az előadás során sehol máshol nem alkalmaztak díszletként textilt, ebben a jelenetben erőlfetett.nek éreztem a lepedők alkalmazását. Hosszúra sikeredett az előadás első felvonása. A közönség érezhetően többször is „szünetre mozdult”. A bemutató előadáson mintha valóban jelen lettek volna az ördögök: szakadt a nadrág, a nézőtérre repült a kard ... Mindezek ellenére ebben az évadban most éreztem először, hogy valóban színházban vagyok. Shakespeare remekműve az alkotóhoz méltó módon elevenedett meg a Miskolci Nemzeti Színházban. di 248. számú Vas cserkész- csapat című munkájával Do- bosy László nyugalmazott iskolaigazgató. A harmadik díjat Nagy Károly, a Jurij Gagarin Általános Iskola igazgatója kapta a Ki volt a far- kaslyuki bánya Gyürky-táró- jának névadója című dolgozatáért. A pályázatot meghirdető szervek — az Özdi Városi Tanács V. B. művelődési osztálya és a Lajos Árpád Honismereti Kört fenntartó Bükk Művelődési és Vendéglátó Ház — a szakmai értékelést figyelembe véve, úgy döntöttek, hogy a három díjon kívül a többi pályamunka szerzőjét pénzjutalomban részesítik. A tizenegyedik ózdi honismereti pályázaton Dobosy László, Özd szíjgyártó mestere, Nagy Károly Az ózdi vasgyár fejlődése 1867. és 1900. között, és Demeter Pál, Az ózdi református misszió iskolázási törekvései című dolgozatáért kapott jutalmat. bolyon. Érdeklődni: 38-328. A Velemi Stúdió Népművészeti Egyesület és a Szombathelyi Megyei Művelődési és Ifjúsági Központ: Népművészeti kézműves alkotótábor. Érdeklődni: 94/12-535/19. Szerencsi Városi Művelődési Közrpont: angol, francia és eszperantó nyelvtanfolyamok. Érdeklődni: 31-121. RÁDIÓ KOSSUTH: 8.OS: Hangszemle. — 8.20: Fűtől Iáig. 2. rész. — 8.50: Külpolitikai figyelő. — 9.05: Napközben. (Élő.) — 11.10: Népdalok, néptáncok. — 11.30: A Zsebrádiószinház bemutatója. Basarózsák. — 12.15: Külpolitikai arcképcsarnok. — 13.05: Klasszikusok délidőben. — 14.05: Erről beszéltünk. — 14.35: Orvosi tanácsok. — 14.40: Népzenetár. — 15.05: Magyar Írás. A líádió irodalmi hetilapja. — 15.50: Beszélni nehéz. — 10.00: Délutáni krónika. — 1G.15: Hangoló. Zenei magazin gyerekeknek. — 17.05: Magyarországról jövök... — 18.00: Esti krónika. — 18.30: Ráadás. — 19.03: Sportvilág. — 19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk. — 19.30: Hol volt, hol nem volt... — 19.40: Népdalfeldolgozások. — 19.50: Gong. — 20.05: Tudósítás a Csepel—DVSC labdarúgó-mérkőzésről. — 20.08: PAF-műsor. — 20.40: Respighi: Madarak. Szvit. — 21.05: Kilátó. A Rádió világirodalmi hetilapja. — 21.50: Régi fúvószene. — 22.00: Késő esti krónika. — 22.30: Benjamino Gigli legszebb felvételeiből. 6. rész. — 23.05: Szellemóra. PETŐFI: 8.05: Rivaldafényben : az Omega együttes. — 9.03: Hős Nazar országlása és bukása, avagy a botcsinálta népkirály, örmény mesejáték. — 9.57: Radioton-lcorongokról! — 10.00: Kertbarátok műsora. — 10.05: Idősebbek hullámhosz- szán. — 10.50: Hajszálgyökerek. — 11.03: Mit üzen a Rádió? — 11.43: Dick Hyman zongorázik. — 12.00: Születésnapi beszélgetés Solti Károly nótaénekessel. — 13.03: Pophullám. — 14.00— 16.55: Péntektől péntekig (élő). Ajándékműsor sok muzsikával. — 17.03: Hatodik érzék. — 18.00: Kölyökrádió. — 18.30: A Rock Gyermekei. — 19.03: Garázs. A mikrofonnál: Nagy Feró. — 19.35: Fiataloknak! Komjáthy György kívánságműsora. — 21.03: A Magyar Rádió inter- folJc fesztiválja. — 22.00: Szórakoztató bestiárium. 2. rész. — 23.03: Sporthiradó. BARTÓK: 9.10: Évszázadok kamarazenéjéből. — 9.56: Csaj- kovszkij-művek. — 10.28: Liszt Ferenc, a nagyapa. — 11.00: Verdi-operarészletek. — 12.05: A Londoni Oboaegyüttes hangversenye a Berlini Filharmónia kamaratermében. — 13.00: Hallgassuk újra! Karavánszeráj. — 14.00: Madrigálok. — 14.15: Zenekari muzsika. — 15.08: Massenet: Cid. Négyfelvonásos opera. — 16.05: Édes anyanyelvűnk. — 18.30: A véges végtelen (ism.). — 18.55: öt perc zene. — 19.05: Por favor. Spanyol nyelvlecke kezdőknek. — 19.20: Follow Through. Angol társalgás középhaladóknak (ism.). — 19.35: Üj lemezeinkből. — 20.2B: Szabados György zongorázik. — 21.00: Dvorzsák: Stabat Mater. — 22.23: Mi újság a régi zene világában? — 22.54 : Lemezmúzeum. MISKOLCI STÜDIO a 268 m közép-, valamint a 66,8 és a 71,2 MHz URH-adókon 5.55: Tartalomismertetés, hírek, időjárás. — Katasztrófa-elhárí- tó gyakorlat az M3-as úton. — Programajánlat. — Hogyan tudnak a pályakezdők elhelyezkedni? — Amit az epilepsziáról tudni kell. — Reklám. Szerkesztő: Mács Ildikó. 16.06—18.00: A miskolci stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében. TELEVÍZIÓ — 1 1. MŰSOR: 9.00: Képújság. — 9.05: Tévétorna. — 9.10: Magyar évszázadok. A zsidóság egyenjogúsítása. — 9.30: Lovak és lovasok. Francia dokumentum- film-sorozat. — 10.25: Kémeri. Tévéfilmsorozat. — 11.30: Képújság. — 16.30: Képújság. — 16.40: Az Afganisztáni Köztársaság nemzeti ünnepén. — 17.00: Péntek délután. — Évgyűrűk. — 17.30: Telefaktum. — 17.40: Riportfilm. — 17.55: Reklám. — 18.00: Ablak. Közéleti szolgáltató műsor. — 19.05: Reklám. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Reklám. — 19.30: Híradó. — 20.00: Reklám. — 20.05: Nekem is lesz televízióm! Harsányi Gábor- show. — 21.20: Reklám. — 21.25: Panoráma. Világpolitika percről percre. — 22.25: Fiatal Művészek Stúdiója. Párhuzamos anyagcserék. Frick úr és az Eleven Tér. Dokumentum-játékfilm. — 23.20: Híradó 3. 2. MŰSOR: Tv2. Radványi Dorottyával és Dombóvári Gáborral. — 17.00: Képújság. — 17.15: Tv2. Benne: Reklám — Riportok — Időjárás — Zene. — 17.45: Bumm ! I ! Telefonos játék. — 18.00: Telesport. — 18.25: Gyerekeknek! Tom és Jerry. Amerikai rajzfilmsorozat. — 18.45: Tv2. — 19.00: A nagyfőnök. Francia film. — 20.28: Tv2. Benne: Szabó Sándor színművész 75 éves. Válogatás legszebb versfelvételeiből. — 21.00: Híradó 2. — 21.20: Tv2. — 21.30: Mit hoz a tegnap ? . . . Idő: A hatvanas évek közepe. — 22.30: Tv2. Napzárta. TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK AD AS AI: SKY: 6.00: Üzleti világhíradó. — 6.30: Európai üzleti hírek. — 7.00: D. J. Kát, Show. — 9.30: Mobil autó- és motorsport híradó. — 10.00: Szovjet tornasport. -- 11.00: Német túrakocsi-bajnokság. — 12.00: A maratoni futások történetéből. — 13.00: Jégkorong VB. — 15.00: Spanyol Nyílt Golfbajnokság. — 17.00: Labdarúgó VB. — 18.00: Jégkorong VB. — 20.00: Pankráció. — 21.80: Sportegyveleg. — 22.00: Jégkorong VB. — 24.00: Spanyol Nyílt Golf bajnokság. — 2.00: Műsorzárás. SUPER: 7.00: Napkezdet. — 8.00: Turista magazin. — 8.45: Egyveleg. — 16.00: Forró drót. — 17.00: Hullámhosszon. —18.30: Nemzetközi slágerstúdió. —19.30: Hírek, időjárás. — 19.45: Időlánc. — 20.00: Koncertkülünlcgességek. — 21.00: Nelson Mandela szolidaritási koncert. — 22.00: Hírek, időjárás. — 22.15: Nelson Mandela. — 23.15: A nyolcvanas évek koncertjeiből. — 0.15: Hírek. időjárás. — 0.30: Kék éj. — 1.30: Időlánc. — 1.45: Egyveleg. SATl: 6.00: Jó reggelt, a SAT1- gyel! — 8.30: Hírek, időjárás. — 8.35: Szomszédok. — 9.00: Hírek. — 9.05: Tenisz. — 9.50: Főzőcske — 10.00: Hírek. — 10.05: Tévébolt. — 10.30: Látogasd meg a mamát, a papának dolgoznia kell. — 12.15: Szerencsekerék. — 13.00: Tévétőzsde. — 14.00: Tenisz. — 16.45: Tévébolt. — 16.55: Utazóknak. — 17.00: Hírek, időjárás. — 17.10: Szomszédok. — 17.35: Tesztelési ötletek. — 17.45: Műsorelőzetes. — 17.50: Az Addams család. Hátborzongató komédia. — 18.15: A hibbantak. Vígjáték. — 18.45: Híradó. — 19.05: Szerencsekerék. — 19.50: Időjárás, hírek — 20.00: Charlie angyalai. — 20.55: Hírek. — 21.00: Jake és McCabe. Tűzön, vízen át. Krimi. — 22.35: A nap hírei, sport, időjárás. — 22.45: Tenisz. — 23.30: Madame Claude és gazellái. Francia erotikus film. — 1.20: Műsorelőzetes. szlovák televízió 1. MŰSOR: 9.00: IskolóisokrLa.'k. — 9.20: A n/apocska. — 9.40: Tvjáfcók. — 10.35: Pulbldcisztikai nua/giaizirv. — 15.45: Az Académia filmfesztivál műsorábó/1. — 16.15: Egy kis muzsika. — 16.25: Az éveket nem lebet megállítani. — 17.05: A niaip perced. — 17.15: A természetvédelemről. — 17.55: Nézeteik és á-lfláspontok. — 16.35: In nomine patris. DOku meritum- film. — 19.00: Esti mese. — 19.10: Gazdasági jegyzetfüzet. — 10.30: Híradó. — 20.00: Választás lí)90. — 20.1)5: Jiaipán természet- filimsorozaít. — 20.40: De Bois done Miarkiz. Francia tv-soirozat. — 22.16: Szórakoztató ve'téikodö. — 23.05: Doikumemtuimfilm. MOZI BÉKE: Az országút fantomja. Színes amerikai film. 16 év! Kiemelt helyár! Kezdés: de. nlO, fl2 és du. f3, f5 órakor. — BÉKE KAMARA: Hagyjátok Robinsont! Színes magyar film. Kezdés: de. 9, 11 órakor. — Amerikai nindzsa. 2. Színes amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés: 2, 4, 6, 8 órakor. — KOSSUTH: Jákob rabbi kalandjai. Mb. színes francia—olasz vígjáték. Kiemelt helyár! Kezdés: f3 órakor. — Názáreti Jézus. I—II. Mb. színes amerikai film. Dupla helyár! Kezdés: hn5 órakor. — Az országút fantomja. Színes amerikai film. 16 év! Kiemelt helyár! Kezdés: 9 órakor. — HEVESY IVÁN: A hekus. Színes amerikai krimi. Kiemelt helyár! Kezdés: f9, fii, f3 órakor. — Céllövölde. Színes magyar film. Kezdés: f5, f7 és f9 órakor. — TÁNCSICS: Ni- csak, ki beszél? Mb. színes amerikai vígjáték. 14 év! Kiemelt helyár! Kezdés: f4, f6, f8 órakor. — TÁNCSICS KAMARA: Dumbó. Mb. színes amerikai rajzfilm. Kezdés: f3 órakor. — Vérbeli hajsza. Mb. színes amerikai sci-fi film. Kiemelt helyár! Kezdés: f5 órakor. — Rémült rohanás. Színes amerikai film. 14 év! Kiemelt helyár! Kezdés: f7 órakor. — TÁNCSICS VIDEO: A maláji tigris. Mb. színes olasz—spanyol kalandfilm. Kezdés: f3, f5, f7 órakor. — FÁKLYA: Egyik kopó, másik eb. Mb. színes amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés: 5, 7 órakor. — FÁKLYA KAMARA: Nagyítás. Színes angol film. Kezdés: főórakor. — FÁKLYA VIDEO: Murphy törvénye. Mb. színes amerikai akciófilm. Kezdés: f7 órakor. — PANORAMA AUTÓSMOZI: A bosszú börtönében. Mb. színes amerikai film. 14 év! Helyár: 60 Ft/fő. Kezdés: 8 órakor. — KAZINCBARCIKA. BÉKE: Emmanuelle II. Színes francia erotikus film. 18 év! Kiemelt helyár! Kezdés: 4, fi órakor. — LENINVAROS, DER- KOVITS: Olivér és társai. Mb. színes amerikai rajzfilm. Kezdés : f6 órakor. — Dolgozó lány. Mb. színes amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés: f8 órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Robotpárbaj. Mb. színes amerikai fantasztikus film. Kiemelt helyár! Kezdés: 5, 7 órakor. — SÁROSPATAK, RÁKÓCZI: Született július 4-én. Mb. színes amerikai film. Kiemelt helyár! Kezdés: f5, f7 és f9 órakor. SZÍNHÁZ 27., péntek CARMEN Bérlctszünet Délután 5 órakor Népszerű bérlet A Budapesti Kórus és a Miskolci Szimfonikus Zenekar előadásában május 2-án, szerdán este fél nyolckor a Miskolci Nemzeti Színháziban újra felcsendül Qrfif híres és közismert Carmina Buranaja. Szólóénekesek Csonka Zsuzsa, Gerdesits Ferenc és Kovács Pál. a Magyar Állami iDperaház magánénekesei lesznek. Az est folyamán hallható még Kodály GaláwíaJi táncok című műve. A koncertet Kováos László vezényli. Filip Gabriella Honismereti pályázat eredményei Ózdtól a Donyec-medencéig Nyári táborokból