Észak-Magyarország, 1990. február (46. évfolyam, 27-50. szám)

1990-02-02 / 28. szám

1990. február 2., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 4 Pedagóguspalánták „Felvételt nyertem, és bol­dog vagyok, hogy egy ilyen egyedi osztályba járhatok.” A lelkes szavakat egy első­éves középiskolai tanulótól idéztem. A kislány 1989. szeptembere óta a miskolci Kossuth Gimnázium és Óvónői Szakközépiskola kí­sérleti osztályába jár. Har­mincöt társával együtt tu­datosan készül a pedagógus pályára. Az intézmény igazgatója, Kovács Lajosné elmondta, hogy a kísérlet célja egy olyan ötéves pedagógiai jel­legű középiskola létrehozá­sa, mely átmenetet képez a gimnázium és a hagyomá­nyos szakközépiskola között. Ebben az osztályban is a gimnáziumi közismereti anyagot tanulják a diákok, ezzel jó alapokat kapnak a felsőfokú továbbtanuláshoz. Emelt óraszámban foglalkoz­nak az ének-zenével, és a rajzzal. Heti öt órában ide­gen nyelvet tanulnak. Az angol és a német nyelv kö­zül választhattak, és emel­lett a latin mindenki szá­mára kötelező. Mivel peda­gógiai tárgyakat csak a har­madik évtől kezdve tanul­nak, arra is van lehetőség, hogy kívánság szerint átlép­jenek a tanulók az általá­nos tantervű gimnáziumi osztályba. A tanulóktól el­várják, hogy mindenki leg­alább égy nyelvből a negye­dik év végére állami nyelv­vizsgát tegyen. Természete­sen ugyanolyan rend szerint érettségiznek, mint a többi gimnáziumi tanuló. — Legfőbb célunk — mondta az igazgatónő —, hogy a továbbtanulásra fel­készítsük a diákjainkat. Eh­hez minden segítséget meg­adunk, hiszen a gimnázium­mal egyenrangú általános alapműveltséget nyújtunk, emellett a felsőfokú pedagó­gusképző intézetek számára megalapozzuk a szakmai al­kalmasságot. Akik mégsem tanulnak tovább, az ötödik évfolyam­ra való bekerüléshez szük­ség van a szakmai alkal­masság bizonyítására. Ebben az évben választanak szak­irányt a tanulók, gyógype­dagógiai gondozói és neve­lési, család-, gyermek- és ifjúságvédelmi, napközi ott­honi nevelési ismereteket, a szabadidős foglalkozások szervezéséhez szükséges tud­nivalókat sajátítanak el. Megismerik a legfontosabb munka- és egészségvédelmi szabályokat, a magyar okta­tás rendszerét, az iskolaügy­re vonatkozó legfontosabb jogszabályokat. Heti két órát nyelvgyakorlásra fordítanak. Az ötödik év végén általá­nos pedagógiai asszisztens képesítést szereznek a diá­kok. A kísérleti pedagógiai osz­tályba jelentkezőknek az egészségügyi alkalmasságon túl a szakmai rátermettség bizonyítására is szükség van. A helyesírási felmérőt el­beszélgetéssel egészítik ki, a szakmai alkalmasságot a rajz, ének és a testnevelés tantárgyak segítségével vizs­gálják. Filip Gabriella Természet'- és akt^fotók — a Bükkből Immár ötödik alkalommal rendezték meg a Bükkben a sebesvízi nemzetközi fo­tóművészeti tábort, és évek óta láthatjuk a Miskolci Fotógalériában az ott szüle­tett anyag legjavát. Az al­kotótábort — mint az már hagyomány — idén is Jung Zseni és Eifert János vezet­te. Mielőtt azonban a tárgy­ra térnék, visszautalnék az ugyancsak a Fotógalériában látott, Pozíciók című kiállí­tásra, ahol szintén több ákt- fotó függött a falon, s ame­lyekkel kapcsolatban Tárcái Béla fotóművésszel egyetér­tettünk abban, hogy ezek a testábrázolások újszerűek, modernék, (s a szépség hang- súlyozására való törekvés ál­tal kifejezőbbek, mélyebbek a megszokottaknál. Ám ezen a mostani kiál­lításon -— a sok szépen át­gondolt, térbe helyezett, kel­lemes, hangulatos kép mel­lett — ismét megjelent az „odadobott” akt. Csak hogy legyen valami a képen.., Nincs (nem érződik) a mo­dell szerepe, nincs semmi plusz, amit a tájban a testi jelenlét adna. Néhány fotó erőltetett, giccsesne'k tűnő és csak van... de talán jobb lenne, ha nem lenne! Aztán persze — és ez a jellemzőbb — harmoniku­san megszerkesztett, a képbe komponált aktokkal is talál­kozhatunk, melyeknek még beállítottsága sem szúr sze­met. Mert valahogy termé­szetesnek hatnak egyszerű­ségük, a fény játékának ki­használása, a színek harmó­niája miatt. Most is dominálnak — mint az elmúlt években — a lágyított felvételek. A di­namika, a szín, a természe­tes megvilágítás így jobban erősítik egymást. S itt-ott jelen van még a humor is. A színes technikán látni egyébként leginkább, hogy nemcsak magyarok voltak a táborban.... Végezetül még egy észre­vétel. Egy hölgy jegyezte meg mellettem: — Pont ez az anyag való ide, az ifjúsági és úttörőházba ... Hát, nem is tudom. Egy akármilyen, szépségeket bemutató kiállí­tásnak, mindenképpen ízlés­formáló hatása van. És azt hiszem, ez az anyag több­ségében mégis szép ... ! Dobos Klára RÁDIÓ KOSSUTH: 8.20: A belpoliti­kai irovait műsora. — 8.50: Küt- podltltoaii figyelő. — 9.00—11.00: Napközben. — 11.05: Népdalok. — 11.S5: Zsebrádíószínbáz. — 12.30: Pártok választási műsora. — 12.50: Külpolitikai arokép­osarmok. — 13.00: Klasszikusok déliciőben. — 14.05: Erről beszél­tünk, — 14.35: Bende Zsolt ope- rattíelvételelböl.. — 15.00: Ma­gyar írás. — 15.50: A három nővél. Novella. — 16.00: Tizen­hat óra. — 16.15: Hangoló. — 17.00: Orvosi tanácsok. — i7.05: Üj népvándorlások. — 18.05: Láttuk, hallattuk:, olvastuk — az irodalomról. — 18.20: Leve­lekre. .röviden.'— 19.15: Pártok választási műsora. — 19.20: Sportvilág. — 19.42: Bogár Ist­ván : Erdélyi lakodalmas. — 19.50: Gong., — 20.00: Hamu és marnu — 20.30: Népdalfeldolgo­zások. — 21.00: Kilátó. — 21.45: Hajszáigyökerdk. — 22.00: Hír­világ. — 22.30: Nemzetközi kul­turális szemle. — 23.00: Nagy mesterek — világhírű előadó­művészeik. PETŐFI; 8.05: Rivaldafényben: a Black Sorrows együttes. — 9.05: Az ón nevem Jimmy, hát a tiéd micsoda1 2 * 7? — 9.46: Együtt olvastuk... — 10.05: Idősebbek hullámhosszán. — 11.05: Mit üzen a Rádió? —4 11.45: Plexi és Erutti lemezeiből. — 12.10: Nóták. — 12.53: Édes anyanyel­vűnk. — 13.05: Pophullám. — 14.00- ^16.55: Péntektől — pénte­kig. — 17.05: Kölyötorádió. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.30: A Rock Gyermekei. — 19.05 Garázs. — 19.35: Fiataloknak. — 21.05: Zenélő filmkockák. — 22.00— 0.14: Máról holnapra. BARTÓK: 9.15: Thais. — 9.48 Zenekari muzsika. — 10.13: Kör­mendi Klára zongorahangverse­nye. — 12.05: Bemutatjuk új kó­ruslemezünket. — 13.00: Hallgas­suk újra. — 14.00: Üj lemezeink­ből. — 14.56: Romantikus karnara- muzsiika. — 16.35: Gulyás Dénes operaáriákat énekel. — 16.05: Gulácsy Lajios: A virágümnep vége. — 16.15: Zenekari muzsi­ka, — 17.34: Üj magyar zene a rádióban. — 18.30: A véges végtelen, — 18.55: öt perc zene. — 19.05: Por favor. Spanyol nyelvlecke. — 19.20: Follow Through. Angol társalgás közép­haladóknak. — 19.35: Wagner: Tannhäuser. — Közben 20.45: Kikelet. Versek, — 20,58: Az operaközvetítés t folytatása. — 23.00: Alternatív diszkó. — 23.47 ■ A New Yo,rk-i Rézfúvós Együt­tes felvételeiből. MISKOLCI STÚDIÓ a 268 m közép-, valamint a 66,8 és a 71,2 MHz URH-adókon 5.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 6.30; Észak-magyar­országi krónika. (Villányi Iván. az MSZP elnökségi tagja tegnap Miskolcon volt a jel'ölőgyülésen. — Üj rendszerű osztály a gép­ipari szakközépiskolában.) — A Fidesz egri szervezete. — Be­zárják-e az egri antikváriumot. — A tüdőszűrő-állomás szolgál­tatása. f- Reklám. Szerkesztő Pap Zsolt. 16.30—18.30; A miskolci rádió Bikini-koncertek megyénkben Napjaink egyik legnépszerűbb rockzenekara a Bikini. Az együttes sok más „stúdiózenekarral” ellentétben élőben, szín­padon is bemutatjq újabb és újabb lemezei anyagát. A jelen­leg folyó országos turnén a Közeli helyeken cimű album anya­gából állították össze a műsort. A Bikini február 3-án este 6 órakor Encsen, a városi sport- csarnokban lép fel. Másnap este, február 4-én 6 órakor Mis­kolcon, az Ady Endre Művelődési Házban láthatjuk őket. Itt az est vendége a miskolci GMK-együttes lesz. Február 6-án este fél 8-kor pedig a sárospataki Művelődés Házában lép fel a Bikini együttes. Koncertkrónika Igen nagy érdeklődés előzte meg a Liszt Ferenc Kamarazenekar hangverse­nyét a Népszerű bérlet-soro­zatban. A hangverseny nyitó da­rabja Bach: III. Branden­burgi versenye volt. Ez a mű tulajdonképpen az Itáliá­ban, elsősorban Corelli mun­kálkodása révén életrehívott concerto grossónak „túlfej­lesztett” változata. Érvényre- juttatásához olyan, magasan kvalifikált művészekre van szükség, mint a Rolla János irányította Liszt Ferenc Ka­marazenekar szólistái. A há­rom tételből az első így is kissé zaklatottra és kapko­dom sikerült. A második tételben viszont — amint ez köztudott — le­hetőség nyílik a csembaló­játékos számára, hogy be­mutathassa virtuozitását, al­kotói leleményét. Nos, Pertis Zsuzsa tökéletesen anyagsze­rű improvizációja teljes mér­tékben elbűvölt. Lenyűgöző kontrasztot teremtett a zá­ró, viharos gyorsaságú tétel­lel szemben, amelyben ilyen­formán egymást érték 1 a bravúros zenei megoldások. Ezt . az interpretációt — egyétlen apró megingástól eltekintve — abszolút auten­tikusnak éreztem! Händel: A-dúr concerto grossója az Op. 6-os kötet­ben a 11. helyet foglalja el. Valószínű, hogy Händel ma­ga is kedvelhette, mert' egyik orgonaversenyébe, amely szintén A-dúr hangnemű, több tételét szinte változtatás nélkül beépítette. Ezt a mű­vet a zenekar hallatlan szí­nességgel, differenciált ze­nei-ritmikai megoldásokkal, a hangszerek megszólaltatá­sának énekszerűségével adta elő, úgy, hogy engem több­ször Felix Ayo zenekarára, a hajdani I Musicira emlé­keztetett. Vivaldi: A négy évszak című ciklusáról még sok mindent kideríthet a kutatás és sok mindent „hozzára­gaszthat” maga az előadó­művészet. Csak egyvalami­ben lehetünk biztosak: soha sem fogja elveszíteni az em­berekre gyakorolt „szellemi sugárzó erejét”. Ezért van, hogy nem tudjuk elégszer hallani. Minden művészi elő­adás — mint ez is — újabb rejtett szépségeket villant föl ebből a négy concertó- ból álló sorozatból. Mikor még volt Nyugaton aláaknázott határunk, nem volt csak Keletre tartásunk. Mióta leszedtük a szögesdró­tot, kevés a határsértés, és a határtalan lelkesedés. Míg volt határunk, szigorúan előírtuk a határidőket és felelősöket, csak az előbbit nem tartot­tuk be, az utóbbiakat nem ta­láltuk meg. Mióta nincs hatá­runk, lehet igazán zsoltárunk és sajnos pornóújságunk. Mig volt határunk, csatlakoztunk az előttünk szólókhoz, mióta nincs, elhatároljuk magunkat az előt­tünk nyilatkozóktól. Mióta nincs határunk, van köztársa­sági elnökünk és egyszerre két szövetségi kapitányunk. Mig volt határunk, sok mindenre nem volt rálátásunk. Mióta nincs határunk, nem tudunk A Liszt Ferenc Kamara- zenekar korábbi előadásai során még érzékelhető volt egy ún. konvencionális óva­tosság. Ez a produkciójuk azonban már a korszellem- és a stíluskutatás mélyebb tanulmányozása és értelme­zése nyomán kialakított na­gyon személyes hangjával, nemegyszer meghökkentően újszerű zenei megoldásaival felülmúlhatatlan volt. Első­sorban Rolla Jánost, a szólis­tát kell dicsérnem, aki kitű­nő állóképességgel, nagy improvizációs kedvvel ját­szotta a rendkívül kényes szólókat. Erejéből és figyel­méből arra is futotta, hogy játék közben mintegy előre jelezze a „kíséret” számára az óhajtott artikulációs meg­oldásokat. határt szabni az áraknak, csak a béreknek. Miután megszűnt Nyugaton határunk, megnőtt Keleten létbizonytalanságunk. Tény, mióta nincs határunk, hogy mit kibirtunk, az csodá­val határos. Mig volt határunk, nem volt csak egy pártunk, és egy régi alkotmányunk. Mióta nincs határunk, túlságosan kö­zel kerültünk az elviselhetőség határához. Mig volt határunk, kevés volt a nyugati járgá­nyunk. De mióta nincs hatá­runk, mintha falak épülnének. Nem országok, városok, ha­nem az emberek közé: Fordok és Opelek, butikok és motelek, forintok és márkák formájá­ban. De nem is folytatom: mindennek van határa. (g. tóth) Gergely Péter Határ HŰSOROK kereskedelmi, informaaLos, ze­nés műsora' a Rádemis Kft. men edzselésében. TELEVÍZIÓ — 1. MŰSOR: 8.25: Képújság. — 8.30: Mendelssohn: Olasz szim­fónia. Lengyel film. — 8.55: Az isztambuli vonat. Olasz—magyar filmsorozat. — 10.00: Loriot. NSZK szórakoztató film. —10.25: Képújság. — 16.45: Képújság. — 17.00: Péntek délután. Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora. — 17.40: Riportfilm. —ä 1-7.55: Reklám. — 18.00': Ablak. — 19.00: Esti mese. — 19.10: Tévémozi-elözetcs. — 19.25: Reklám. — 19.30: Híradó. — 20.00: Reklám. — 20.05: Vá­lasztási műsor — Független Szo­ciáldemokrata Párt, Magyar Szo­cialista Párt. — 20.15: Szeszélyes évszakok. Szórakoztató maga­zin. — 21.25: Választási műsor — Agrárszövetség, Szabadságpárt. — 21.35: Reklám. — 21.40: Tévé­mozi. Pócspetri. Ember Judit dokumentumfilmje. — 23.20: Híradó 3. 2. MŰSOR: Tv2 Berkes Zsu­zsával és Déri Jánossal. — 17.00: Képújság. — 17.15: Tv2. Benne: Reklám — Riportok — Időjárás — Zene. — 17.45: Egy perc tere. Telefonos játék. — 18.00: Tele­sport. — 18.25: Gyerekeknek! Tom és Jerry. Amerikai rajz­filmsorozat. — 19.00: Randevú Párizsban. NSZK film. — 20.43 : Polip (Popsaláta). — 21.05: Hír­adó 2. — 21.25: Tv2. — 21.35: Napzárta. — 22.20: Műkorcsolyá­zó Európa-bajnokság. Férfiak versenye. — 23.30: Tv2. TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK ADASAI SKY: 6.00: Üzleti vitághiradó. — 6.30: Európai üzleti' hírek. — 7.00: DJ Kát Show. — 9.30: EUrospont-étlap. — 10.00: Sí Világkupa. — 12.00: Terem­motocross. — 13.00: Műkorcso­lya EB. — 15.00: Európai ko­sárlabda. — i7.00: Nemzetközös- ségd játókők. — 18.00: Műkor­csolya EB. — 21.00: Pankráció. — 23.00: Hójelentés. — 24.00: Nemzetközösségi játékok. — i.oo: Trax. — 2.00: Műsorzárás. SUPER: 7.00: Napkezdel. — 8.00: EgyveLeg. — 16.OO: For.ró drót. — 17.0Ó: Hullámhosszon. — 18.30: Nemzetközi slágerstú­dió. — 19.30: Időlánc. — 19.55: Időjárás. — 20.00: Koncertkülön- legesség. Stimg ’88. — 21.00: Ame­rikai földalatti. Underground zenei irányzatok. — 22.00: Hí­rek. időjárás. — 22.10: Kék éj. — 0.10: Hírek, időjárás. — 1.20: Időlánc. — 1.50: Egyveleg. SATl: 6.00: Jó reggelt a SATl - gyei! — 8.30: Hírek, időjárás. — 8.35: Szomszédok. — 9.00: Hírek. — 9.05: Közkórház. — o.50: ötle­tek konyhatündércknek. —10.00: Hírek, időjárás. — 10.05: Tévé- bolt. — 10.30: A folt — névtelen rettegés. Amerikai sei-fi. — 12.15: Szerencsekerék. — i3.oo: Tévétőzsde. — 14.00: Müsorelő- zöbes. — 14.05: A valódi szeL- lemir.tók. Rajízfiilm. — 14.30: Uta­zóknak. — 14.40: Közkór.ház. — 15.30: Tévéből t. — 16.05: Para­dise — egy férfi, egy colt, négy gyerek. — 17.00: Hírek, időjá­rás. — 17.10: Szomszédok. — 17.35: Tesztelési ötletek. — 17.45: Műsorelőzetes. — 17.50: Az Ad- dams család. Komédia. — 18.15: A hibbantak. Vígjáték. — 18.45: Híradó. — 19.05: Szerencsekerék. — 19.50: Időjárás, hírek. — 20.00: Charlie angyalai. Krimi. — 20.55: Hírek. — 21.00: Testőröm. Ame­rikai játékfilm. — 22.50: A nap hírei, sport, időjárás. — 23.00: Giulia. OLasz erotikus film. — 0.30: Müsorelőzetes. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 9.00: Művelődési műsor. — 9.20: A napocska. — 9.40: Tévéjáték. — 10.45: Publi­cisztikai magazin. — 11.25: Tör­ténet az életből. — 16.20; Az éveket nem lehet megállítani. — 17.00: A nap percei. —17.15: A természetvédelemről. — 18.00: Nézetek és álláspontok. — 18.45: A polgári fórum -műsora. — 1-9.00: Esti mese. — 19.30: Hír­adó. — 20.00: Japán természet- film-sorozat. — 20.25; Tűz van. kedvesem! — Cseh film. —21.35: Szórakoztató vetélkedő. — 22.30: Do k um entum film. — 22.40: A csendes Föld. — Üj-zélamdi film. N MOZI BÉKE: A Sárkány éve. Színes amerikai film. 16 év! Kiemelt 3. helyér! Kezdés: de. nlO, fia, du. SS, f5 és £7 óraikor. — Bűn- vadászok. Mb. színes olasz víg« játék. Kiemelt 3. helyár! Kez­dés: £9 órakor. — BÉKE KA­MI ARA: Az utodJsó császár I—II. Mb. színes ollas-z történelmi drá­ma1. Dupla felemelt helyár! Kezdés: de. 9 óraikor. — Hárman a slaimasztülcában. Mb. színes amenJika'i bohózat. Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. — KOSSUTH: 1-magiime (John Lennon). -Színes amerikai zenés film. Kiemelt 2. helyár! Kezdés: de. 9. Hl, du. f3 és hn>5 órákor. — A Sárkány éve. Színes amerikai film. 16 év! Kiemelt 3. helyár! Kezdés: 7 és 9 órakor. — HEVESY IVAN: A Nílus gyönígye. Mb. színes amerikai kaland film. 14 év! Kiemelt. 1. helyár! Kezdés: f9. fii, f3 és f9 óraikor. — Sí­nek a semmibe. Mb. .színes ju­goszláv film. Kezdés; f5 óraikor. — A légy. Színes amerikái sci- fi film. 16 év! Kiemelt 2. hely- ár! Kezdés: f7 órákor. — TÁN­CSICS : Vidám élet. Mb. színes spanyol vígjáték. Kiemelt l. helyár! Kezdés: f4, f6 és f8 óraj­ikor. — TÁNCSICS KAMARA: Asterix és Kleopátra. Mb. színes francia rajzfilm. Kezdés: f3 óraikor. Az én XX. századom. Színes magyar film. 14 év! Kez­dés: f5 óraikor. — Elszabadult indulatok. Színes amerikai film. 116 év! Feleméit helyár! Kezdés: f7 órakor. — TÁNCSICS KA­MARA VIDEO: Asz. Mb. színes olasz vígjáték. Kezdés; f3 óra­kor. — Em-manuel/le lánya. Mb. színes amerikai—görög szexfilm. 18 év! Kiemelt videohelyár! Kezdés: £5 és £7 óraikor. — FÁKLYA: Fekete eső. Mb. szí­nes amerikai film. M év! Ki­emelt 3. helyár! Kezdés: 5 és 7 óraikor. — FÁKLYA KAMARA: Rémült rohanás. Színes ameri­kai film. 14 év! Kiemelt 2. helyár! Kezdés: fő óraikor. — FÁKLYA KAMARA VIDEO: A Sárkány visszatér. Színes hong­kongi kaland filim. Kezdés: f7 órakor. — KAZINCBARCIKA. BÉKE: Nászéjszaka kísértetek­kel. Színes amerikai 4 horror pa­ródia. Felemelt helyár! Kezdés: 4 és 6 óraikor. — LENINVAROS, DERKOVITS: Denevérember (Batman). Mb. színes amerikai film. Kdemelt 3. helyár! Kezdés: £6 és f8 óraikor. — MEZŐKÖ­VESD, PETŐFI: A keményfejű. Mib. színes olasz ka Landfilm. Kiemelt 3. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — SÁROSPATAK. RÁKÖCZI: SzeiHomirtók II. Mb. színes amerikai vígjáték. Ki­emelt 2. helyár! Kezdés: f5, f7 és f9 órakor. — SATORALJA- ÜJHELY. BÉKE': Dobjuk ki anyut a vonatból! Mb. színes amerikai vígjáték. 14 év! Fel­emelt helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — EDELÉNY. MÁJUS I.: Pénzmánia. Mb. színes ame­rikai vígjáték. Kiemelt 1. hely­ár! Kezdés: f6 tórakor. — ENCS VÖRÖS CSILAG: Dumbo. Mb. színes amerikai rajzfilm. Fel­emelt he>lyár! Kezdés: 6 órakor. — SZERENCS, RÁKÓCZI: Rém­álom az Elm utcában. Mb. szí­nes amerikai horrorfilm. Ki­emelt 3. helyár! Kezdés: 6 óra­kor. — SZIKSZÓ: Szuperhéku- soik. Mb. színes olasz kaland- film. Kiemelt 3. hiélyár! Kezdés: 6 órakor. — TOKAJ, PETŐFI: Ne ébreszd fel az alvó zsarui ! Mb. színes francia krimi. Ki­emelt 2. helyár! Kezdés: 6 óra­kor. SZÍNHÁZ 2., péntek LA MANCHA LOVAGJA Ady ifjúsági bérlet Délután 3 érakor 3., szombat CARMEN Bérletsziinet Este 7 érakor 4., vasárnap HOLDBÉLI CSÓNAKOS Bérletsziinet Délelőtt 11 érakor 5., hétfő A Miskolci Szimfonikus Zenekar hangversenye Téli bérlet Este fél 8 «érakor JÁTÉKSZÍN 3., szombat KASPAR Bérletsziinet Este fél 8 órakor

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents