Észak-Magyarország, 1990. január (46. évfolyam, 1-26. szám)

1990-01-12 / 10. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 1990. január 12., péntek INTERSPAN Faipari Kft. ÉRTESÍTI A FAKITERMELÉSSEL, -FELDOLGOZÁSSAL, -FORGALMAZÁSSAL FOGLALKOZÓ gazdálkodó szervezeteket és magánosokat, hogy forgács-alapanyaggyártáshoz szükséges lágylombos és fenyő fafajú ALAPANYAGOK FELVÁSÁRLÁSÁT 1990-BEN IS TOVÁBB FOLYTATJA, faforgácsfa, apríték, fűrészpor és kötegelt hulladék minőségben A szállítókkal hosszú távú szerződést kívánunk kötni Magánosok részére napi árat fizetünk Bővebb felvilágosítást a kft. kereskedelmi igazgatója, vagy alapanyagtéri üzeme ad, a 42-15-815, vagy az 52-32-100, illetve postai hívással, Vásárosnamény 71-200'47-es mellék telefonon és a 73-239-es telexen VARJUK JELENTKEZÉSÜKET A STABILION IPARI TERMÉKEKET GYÁRTÓ, FORGALMAZÓ ÉS IPARI SZOLGÁLTATÓ GMK értesíti T. Partnereit, hogy a társaság 1990. január 1-jével átalakult Korlátolt Felelősségű Társasággá A társaság törzstőkéje: 1 000 000 Ft A társaság új elnevezése: STABILION IPARI ÉS FORGALMAZÓ KFT. Miskolc, MSZB tér 3. sz. A TÄRSASÄG ÖT ÉVIG VÄLLAL FELELŐSSÉGET A GMK EDDIGI TEVÉKENYSÉGÉÉRT A December 4. Drótművek kereskedelmi főosztálya munkatársat keres exportelőadói munkakörbe, lehető­leg felsőfokú szakirányú végzettséggel, német nyelv­tudással és gyors- és gépírói tudással. Bérezés a vállalati kollektív szerződés alapján, meg­egyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat kereskedelmi főosztály- vezetőjénél (telefon: 16-847), vagy személyzeti főosz­tályvezetőjénél (telefon: 88-424). Cím: Miskolc, Bese­nyői u. 18. A HALMAJ ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ pályázatot hirdet a 24. sz. italbolt, Selyeb szerzooeses uz 1990. március 1-től 1995. február 28-ig A pályázatot 1990. febr. 15-ig kell írásban benyújtani az ÁFÉSZ központi irodájába A versenytárgyalás időpontja: 1990. február 19-én délelőtt 9 óra Helye: Halmaj, Fő út 16. Az érdeklődőknek a fenti egység adatairól a főkönyvelő-helyettes ad felvilágosítást APROHIRDETESEK Kuvaszkölykük el- Elcserélném megvá- ad<ök. Miskolc. Gala- sámlhajtö, 2 és fél gonyás u. l'3. ________szobás, tanácsi bérha­S zobabútor, kombi- käsornat. Miskolcon nált szekrény, hor- vagy Miskolc kornye- Találtunk középter- dozható cserépkályha ken levő csaladJi haz- metű keverék (szetter) eladó. Érd.: 17-327. r£l» (Tapolcai _ telek vi­a-nyaikutyát. ö,t köly- REDŐNY-RELUXA kendházzal belvá­kével, szerető gazda- kedvezményes ~"áron J*ost)£?'n garázst ra vtanmilr Frrl • , au i y • d 7 ’ beszámítok.) Érdek­7? 249 Kitesi ainsniV elo?ált ..ka™,s' au4°- lődtti: 70-017. levélben. 74-242 Kites Lajosnál, mata rögzítő, nyuga- Ta,käos Im,re Miskolc. ti szerelvenyezés. Te- \rD.id u lfi 6/, lofnn • 46-41.969 3Z ' 0 |* lefon: 46-41-262. esti órákban. Eladó 300 negyszög­Tolcsva és Vidéke Takarékszövetkezet pályázatot hirdet bel­Nutriabunda sürgő- ól. kordonos sen eladó. Érdeklődni valamiimt 000 a 66-708-as telefonon. szögöl tőkés Dobermann 8 hetes ßrdeklöd-ni: i______ iuiuBfc kiskutyák eladók. Petőfi út 3». s ő ellenőri munkakör Cí™: Illés Imre. Szik­betöltésére. Pályázati szó. Szabadság tér 10. feltételek: közgazda- TeV * . ®j?íszo 222. az sági szakközépiskola estl oraKDan. és mérlegképes köny­szölö. négy- < z ö 1 ő. Mályi. Alsó tagozatban rraa- tem'atika és zongora Fekete pulikölyök velői végzettség, vagy eladó. Miskolc. Szép­szakirányú egyetemi, völgy u. 1. (Pnpir- vagy főiskolai vég- gyár mellett.) zettség, és hároméves üléshuzatok minden tanítását lakásomon szakmai gyakorlat. Fi- autótíoushoz kedve- vállalom, hét végén is. zetés megegyezés sze- áron Irdekíődnf: Tel.: ^-690. rint. A pályázatnak 71-240. 17—20 óráig, tartalmaznia kell: cím: jrehér. Miskolc, részletes oneletrajz, Békc u. 10. eddigi szakmai tévé- —-------—-------—, k enység, iskolai vég- Hasznait olaikály­zettség. erkölcsi bizo- Jl^k: Mekalor 4 800 nyítvány. A pályáza- Ft-ért. nagyobb 1000 tot 1990. január 15-ig Ft-ért. 80 literes Elek- w kérjük benyújtani : . hutoszekrenv szat>adidöru'hák. im __. .. 76(1 TPl-orf nlnrl/ilr VrH . . A „TANGÓ** Ha sz­il áltdikk szeretettel várja kedves vásárló­it a Miskolc, Papszer u. 10. sz. ala»ttii' üzlet­helyiségében. Tel.: 36-249. Sportszerék. 3934 Tolcsva, Takarék- 7nfí clodók. Érd. port divatáru másod­szövetkezet, igazgató- az es^! orakban: .Tá- .-x-».*, «------------­s ág elnöke. Redőny-, reluxa-üz­letkötőt keresek beje­lentéssel. Tel.: 78-450. du. 6—8-ig._____________ M egbízható, gya­korlattal rendelkező karosszérialakatost felveszek. Molnár Ist­ván , Bertalan u. 41. Külföldi és hazai munkára felveszünk: kőműves, ács-állvá­nyozó, vasbetonszere­lőt. Jelentkezni le­het: Budaexpo Kft. Miskolc, Kőporos u. 9. sz. Tel.: 84-033. Fiatal nő felsőfokú kálász költségvetési képesítéssel, pénzügyi előadói, vagy gazda­sági ügyintézői állást keres. Tel.: 36-698. vorkúti. 10/A. Fenyő SZAKCSOPORTOK, MEZÖ- GAZDASAGI TERMELŐ­SZÖVETKEZETEK ! 1990. őszi-—1991. tavaszi telepítéshez SZÖLÖOLTVANYOK kedvező feltételekkel előrendelhetők, fajták lehetőleg jan. 31-ig történő egyeztetéssel. Valiskó, Miskolc, Hutás u. 51. EV—687.33.10 típusú, 1 tonna teherbírású, elektromos, valamint DV—1733 típusú, 3 tonna teherbírású, homlokvillás és YB—50 A-típusú, 5 tonna teherbírású, oldalvillás targoncáinkat, megegyezés szerint. AGROSZER KV Sajószentpéter, Béke tér 12. kézből. farmerruhá- za.t. használt áruk adása-vétele, cserebe­re. Rendkívüli aján­lat! 3/4-os nőd farmer- kabát. 1700 Ft-ért. FUVAROZÁS, KÖL­TÖZTETÉS l'O száza­lékos árengedmény­nyel. BORSODTRANS FUVAROZÁSI BT. Te­lefon: 87-716. Elveszett fekete óri­ás Schnauzer kutya. Kérem a becsületes megtalálót a 78-430-es telefonon, jutalom el­lenében jelentkezzen. Eladó kétszemélyes KuPesál'BmÜriTiS rekamié, 2 db fotel, Tr»rjCi Kassa út 62. 1 db puff. Árpád u. 56. 1/3._____________ o 1 1SZr\AreféSi személyautóra cserél­olcson eladó. Miskolc, hetö Telefon: 87-716 III. kér., Kandó Kai Jól jövedelmező te­vékenység a nemes- csincsilla-tcnyésztés. A csincsillatenyésztés­hez minden felszere­lési tárgyat, csincsil­latápot.. fürdetőhomo- kot forgalmazunk. Forgalmazunk hazai és kiváló genetikai tulajdonságú import tenyészállatokat, több­szörös Európa-gyöztes állományból. melyek a Mezőgazdasági Mi­nősítő Intézet Bírói Testületé által bírál­tak. 5 éves termékér­tékesítési szerződés köthető, melyre bank­hitel vehető fel. Fel­vásárolunk bárkitől csincsillaprémeket, vagy prémérett álla­tokat készpénzfizetés mellett, vagy bizomá­nyosi értékesítésre. Szaktanácsadás! leér­je részletes tájékoz­tatónkat levélben, vagy jelentkezzen sze-, mélyesen minden hé­ten kedden, 15—19 óráig. Tamás Kálmán, Sürgősen vennék Felsőzsolca, József At- MTZ-traktort. Irány- tila u. 5. képvise- árat kérek. Lejárt mű- tőnknél. Tel.: 83-039. szaki nem probléma. —-------------------------------­B udataxi a lakosság Igrici, Kassa út 62. szolgálatában, sze- Ikarus autóbusz, 38 fuvTozás8‘8kázüT.e?ekr: mán u. 24. III/4. IFA W50 L/SP + .. , E 5-ös pótkocsi eladó. Eladó egy rekamie Érdeklődni nek is: 17-000. Autó­mentés. Ha úgy ér.ai, hogy két fotellal és ágy ne- k en'-^ SaYó k a za^ ^ r! c n in újra *:udna kez" műtartó Miskolc. Al- * ,2 Len,n dem W fiatalos. 49 mos u 45 i/i u. íz. sz. alatt._ eves, utaizást, termé­P i;^ncJ----->7-—7— , Négyéves, KCR-es szetot kedvelő, 164 cm t rue elei2‘ IFA 3 év műszakival, magas özvegy asszon y­; .. fhmvágó- és kifogástalan állapot- nyal, és minden ká­ttükkozógép eladó. ban eladó. Felsőzsol- ros szenvedélytől Érd.: Miskolc, Chlep- ca József A. út 5. mentes, kérem írjon. sJLr*. n/ nnn Te" Tel.: 83-039. „Fényképes levelekre íeion. ói-vjó.—----------- ül csukott dízel válaszolok 261- 900” jel­E ladó KK Niva egy- ARO-ra cserélem új. i&óre a kiadóiba. ereSíj*aCSl.’ SZ1" Lada 1300-as Combi- ,rn r{: rÄ[.7Arp i-t nes tévé, kompresszor, mílf RarMák A mnt 1>0 fo rószére- ki- fúró, barkácsfelsze- pptfífiu im A not’ hordásos közétkezte­relés, csiszoló, gyors- -------------11---------— tésre szabad kapaci­v ágó, horgászfelszere- ^N írsz. 1200-as La- tásunk van. Érdeklőd- lés. Cím: 3589 Német garazsírozott. meg- ni: 88-604 telefon'on. József, Tiszatarján, kímélt állapotban el­Arany János u. 2. sz. Wartburg fúrott mo- 97.700 torblokk eladó, kevés kilométerrel. 3849 For­ró, Fő út 111. Faze­kas István. adó. Érd.: Matesz. 44 éves, 178/85, moz­Feszty A. u. 34. Tel.: gáskorlátozott, de ak- -------- tív dolgozó, józan P olski Fiat 1500-as életű, nem dohányzó, elvált férfi vagyok. ™‘or . éhs ?ébesség- Keresem korban ... v^ltó “t *}átso í'i1 f1." hozzám illő, független Virág-, ajándék- Miskolc, Oprendek s! h«?ev1CtOSismoretelg0t! pavilon a III. kerü- ^ Tel • 74-121 Jetben eladó. Érdek­lődni: 18 óra után, (46) 84-398. Tcnyészto.jás, F— 1- es és Tetra—H eladó. Debrecen. Hármashegy uitca 27. ingatlan hölgy házasság céljából. Le­velet: „Együtt-cgy­másért 179521” jeligére a hirdetőbe kérek. Vállalkozzon, kezd­jen nálunk! Előnyös Eladó másfél szobás. bútorok. 43 nP-es, gázfűtéses! S".1' Jza.^2" Használt uuvuiun, 1U III—CJ>, gaoiuiLC pop, . . cifioiarlic' i t­hagyatékok vétele, tehermentes, szövet'ke- ten csigatartasi tecn­Miskolc. Beloiannisz zeti lakás.-a Katowi- ___ ___ ce út 10.. II/3. sz. t errier ol3itt. Tel.: 74-984. du. 2 órától. u. 5. sz. Yorkshire-i kölyökkutyák. győz­tes szülőktől eladók csilla-teny észtőket korlátolt számban fel­veszünk. Tenyészál­latot minősített álló­Leninváros központ­(az apa 1.5. az anya Leninváros központ- p^méreu csincsillát 2.5 kiló). Érdeklődni: lkbart másfél szobás, visIzavásLolunk 600- ........... este 7 órától telefonos lakás, bősz- visszavásárolunk eiro 2 6 2-862 RELUXAVASAR a szabó Lajos üti Ezer­mesterboltban! 700— 800 Ft/m2 4- 75 Ft/db! Szemelve is kérheti! Prémgörény tovább- tenyésztésre Érdeklődni a vagv 18-762-es telefo non Ft-os áron. Erdbb Mái er “ ““őség függvénvé- bon. Aki nálunk vá- sárol tenyészállatot, n Magtár u. 30. prémállatérv azonnal fizetünk. Hosszú távú sz?bas értékesítési és felvá 300 négyszögöl telken „ár,áqi s7rr7öHést hív eladó, eladó. HernádnémeU. Kik 'toleklMS R.A7 L-e-PJP- ut 12■--------------- a BIO-KONT területi M iskolc belterületén tisztviselőinél lehet: lévő hétvégi tcllkemet. Vaszilv József. Sátor- 12 csatornás keverő új Trabantra, vagy 5 aljaújhely. Akácos iii csoportkábellel ol- évnél fiatalabb, más 8. Szabó István: 06-4R- csón eladó. Érdeklőd- autóra cserélném. 17-294. Kurucz Ferenc, ni: Miskolc. Torony- ..Tavasz 179 551” jel- Sátoraljaújhely Mar­sija u. 87. (este). igére a hirdetőbe. tírok út 30. Vállalok kőműves­munkát. állványozást közületeknek. magán- személyeknek. Tele­fon: 38-693.____________ M érnök-tanár elekt- rotechnli'kából korre­petálást vállal. Tel.: 32-630._________________ B illenős tehergépko­csival sóder. salak, homok és ömlesztetl áruk szállítását válla­lom, közületeknek és magánszemélyeknek egyaránt. Fábián Béla. Ózd. City Taxi. Tele­fon: 11-047. vagy CB- rádión az AM közép­ső 18-as csatornán. Angoltanárt kere­sek, aki harmadikos kislányomat különbö­zeti vizsgára fel készí­tené. Jelentkezés a 31-474-es telefonon. Biztos nyerő! 90 szám variációja. 104 szelvényen. Minden héten nyerő találat. Utánvéttel: 400 Ft. Braun Tibor. 7202 Dombóvár. Pf.: 19. Általános és közép- iskolás tanulók kor­repetálását. vállalom, matematikából. Tel.: 65-111/16-10 mellék. 405-ös szoba. Lakodalmas sátor, asztal, lóca, étkész­let kölcsönzése. Fel- sözsolca, Kodály u. 15. 7-es buszvégállomás- nál. Tel.: 83-910. _ Videofelvétel-készí­tést (esküvők, rendez­vények. családi ese­mény ok felvétel ét) vállalok. Érd.: i7—Ki­ig. Másik olc. Chlepkö Ede u. 29. IV/3. Autómentés éjjel- nappal. külföldre is. 75-645. __ S zobafestést, tapé­tázást vállalok, józan festő. Tel.: 75-727. Dolgozókat alkalmaznak Felveszünk esztergályosokat, forgácsolókat, villanyszerelőké* miskolci munkára valamin* festőket vidéki munkára. Ér^ deklödni naponta 8—15 óráig- Miskolc. Nemzetőr u. i. Profi’ Vegyesipari BT. A kcsznyéteni „Szabadság” Mg. Termelőszövetkezet rendé­szeti munkakörben jártas mun­kavállalókat keres. Bérezés meg­egyezés szerint. Felvételi köve­telmény: egészségügyi alkalmas­ság és hatósági erkölcsi bizo­nyítvány. Jelentkezni lehet a termelőszövetkezet személyzeti vezetőjénél. A Csőszerelöipari Vállalat 1. Számú Szerelőipari Üzeme azon­nali belépéssel felvesz külföldi munkavégzésre: EC III. b., vagy ER III. b. és GC III. b., vagy GR III. b. minősítéssel rendel­kező dolgozókat. Feltétel: or­vosi alkalmasság és érvényes útlevél. Fizetés megegyezés sze­rint, az érvényes jogszabályok betartásával. Jelentkezni lehet: Csőszer 1. Sz. Üzem munkaügyi csoport. 3581 Leninváros, Tisza út 2. szám. Telefon: 06-49-11- 822/14-cs mellék. A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat 4 fő földásó munkaerőt keres. Jelentkezés: a MIK Hi­baelhárítási Üzeménél, MIK Mis­kolc, Erenyő u. l. A Miskolci Likőrgyár felvé­telre keres két műszakra tar­goncavezető és női segédmunkás dolgozókat. Továbbá ötéves szakmai gyakorlattal gépipari technikust, villamosipari tech­nikust. esztergályost, maróst, il­letve többszakmás dolgozót, ital- palackozó gépsor karbantartá­sához és üzemeltetéséhez. Je­lentkezés: Miskolci Likőrgyár, Partizán u. 13. Telefon: 37-761. Pályázati felhívás! Az olasz- magyar érdekeltségű Bigatton Kft. pályázatot hirdet az 1.990 tavaszán megnyíló cukrászdájá­ba és pizzériájába, üzletvezető munkakör betöltésére. A meg­bízás határozott időre (3 évre) szól, amely alkalmasság esetén meghosszabbítható. A munkakör betöltésének feltételei: legalább középfokú szakirányú végzett­ség, legalább 3 éves vezetői gyakorlat, 40 év alatti életkor. A pályázat tartalmazza az ed­digi tevékenységet bemutató önéletrajzot, szakmai végzettsé­get és tevékenységet igazoló oklevelek másolatát. A pályázat elbírálásakor előnyben részesül­nek azok, akik olasz, angol vagy német nyelvvizsgával ren­delkeznek. A pályázatokat „Bi­gatton” jeligével, a Magyar Hir­detőbe kell benyújtani. A pályá­zat benyújtásának határideje 1990. január 26. A feltételeknek megfelelő pályázók meghallga­táson vesznek részt, erről érte­sítést kapnak. A pályázatokat bizalmasan kezeljük. MH 158 944. Állandó miskolci munkahely­re felveszünk, teljesítménytől függően, magas kereseti lehető­séggel, megbízható ács. lakatos, kőműves, bádogos, villanysze­relő, festő szakmunkásokat és segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Miskolc, Vörösmarty u. 148. szám alatt. Felveszünk hegesztő-lakatos szakmunkásokat, kedvező bére­zéssel. Jelentkezni lehet: Tár­szóig Üzemigazgatóság, Miskolc- Pcrcccs, Bollóalja út 47., mun­kaidőben. Gyászhírek HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj. édesapa, dr. MOLNÁR ISTVÁN főállatorvos 1990. január 5-én elhunyt. Végső búcsú az ároktői kato­likus templomban, 1990. ja­nuár 13-án 11 órakor. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal és meg­rendüléssel tudatjuk, hogy a hűséges feleség, a legdrágább édesanya, testvér és nagyma­ma AFONYI LASZLÖNÉ szül.: Uderszky Nelli 1989. december 24-én, életének 53. évében, tragikus hirtelen­séggel elhunyt. Temetése 1990. január 16-án 11 órakor, a Szentpéteri kapui városi te­metőben lesz. Pótolhatatlan veszteségét érző családja. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk és rokonunk KEREKES JANOSNÉ szül.: Kun Erzsébet súlyos betegség következtében, 79 éves korában 1989. decem­ber 22-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1990. ja­nuár 15-én délután 3 órakor lesz, a Mindszenti róm. kát. temető ravatalozójából. A gyá­szoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy WAGNER EMIL (krasznokvajdai lakos) 1990. január 9-én, 71. évében elhunyt. Temetése január 13- án 11 órakor, a krasznokvaj­dai temetőben lesz. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy a szeretett férj. testvér, keresztapa dr. KORCSMAROS MIHÁLY ny. MAV-főtanácsos 1990. január 7-én 77 éves ko­rában elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása 1990. ja­nuár 15-én 10 órakor lesz. a Mindszenti temetőben. Gyá­szoló felesége. Fájó szívvel tudatjuk, hogy ÉLIÁS SANDORNÉ szül.: Kovács Erzsébet LKM-nyugdíjas január 10-én, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése ja­nuár 16-án délelőtt 10 órakor lesz. a vasgyári temető rava­talozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TAR LÁSZLÓ Digép-nyugdfjas életének 73. évében, türelem­mel viselt hosszú szenvedés után, 1990. január 3-án el­hunyt. Temetése január 16- án' 15 órakor, a vasgyári te­metőben. Gyászoló felesége és fiai. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették, tisztelték, hogy szeretett test­vérünk BEREZNAI ISTVANNÉ szül.: Bók Zsuzsanna MKV-nyugdíjas 71 éves korában elhunyt. Ham­vasztás utáni búcsúztatása 1990. január 15-én 10 órakor, a Szent Anna temető ravata­lozójából, a, görög katolikus egyház szertartása szerint. Gyászolják: testvérei, sógor­női, sógorai és a kiterjedt ro­konság. Soha el nem múló fájdalom­mal tudatjuk, hogy a legdrá­gább férj, imádott édesapa, pótolhatatlan nagyapa, após BARDOS BÉLA (vattai lakos) 79 éves korában elhunyt. Te­metése 1990. január 12-én ll órakor, a vattai ravatalozóból lesz. A gyászoló család. Fájó szívvel és megrendü­léssel tudatjuk, hogy drága ió édesanyánk, nagyikánk, dé- dikénk és anyósom ÖZV. TORZSA JANOSNÉ szül.: Misii Terézia 1989. december 23-án, életének 89. évében, csendesen elhunyt. Temetése 1990. január 15-én 14 órakor lesz, a Szentpéteri ka­pui temető kis ravatalozójá­ból. Gyászolják: két fia: Já­nos, Béla, menye, keresztfia, nászasszonya, 4 unokája, 2 dédunokája: Olivér, Renáta és a gyászoló család. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a test­véreknek, rokonoknak, isme­rősöknek. munkatársaknak, jó szomszédoknak, akik sze­retett férjem FINTOR SÁNDOR LKM-nyugdíjas temetésén megjelentek, sírjá­ra virágot helyeztek, részvé­tükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondok a megyei, városi rendőrkapitányságnak és az önkéntes rendőröknek. Szere­tő felesége, gyermekei, uno­kái. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik ifj. PALÄSTHY ISTVÁN, a drága férj, édesapa és nagy­apa temetésén részt vettek, vagy részvétnyilvánitásukkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel ezúton köszön­jük meg a rokonoknak, bará­toknak és ismerősöknek, hogy VÁMOS JÖZSEFNÉ szül.: Cseh Erzsébet temetésén jelen voltak, utolsó útjára elkísérték, sírjára vi­rágot hoztak. gyászunkban részvétükkel vigasztaltak. Fér­je és leánya. c b b h te ív a t» r h S; rr E R V, r<! k< te se b í M V r>( le E. 10 ÚÉ r,7 to; ac Pl el, Go.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents