Észak-Magyarország, 1990. január (46. évfolyam, 1-26. szám)
1990-01-26 / 22. szám
1990. január 26., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 4 Anselmo (Csabai János), Sancho (Szűcs Sándor), Don Quijote (Dézsy Szabó Gábor) és Pedro, a főöszvérhajcsár (Szegedi Dezső) Fotó: Balogh Imre A kassai kondorlégió Holnaptól: II. világháborús sorozat lapunkban Holnap kezdődik lapunkban az a kilencrészes sorozat, amely a II. világháborús évek egyik érdekes epizódját dolgozza fel. Még élő résztvevők és naplófeljegyzések segítségével bemutatjuk az 1939. november 5-én megalakult Kassai Repülő Akadémia történetét, majd az akadémiát felváltó, Berlinbe telepitett, s az Elbánál amerikai fogságba esett magyar repülős alapkiképzö zászlóalj kalandos sorsát hazatérésükig, sőt napjainkig. Cikksorozatunk egyrészt emléket állít az akadémiának és a zászlóaljnak, másrészt hozzájárulás akar lenni azokhoz a mind sűrűbben tapasztalható törekvésekhez, amelyek célja felmenteni a világháború magyar katonáját a „fasiszta csatlósok", „becstelen horthystók” stb. jelzők felelőssége, vádja, sokszor még máig ható nyomasztó terhei alól. S megkíséreljük eloszlatni azt a ma is elő mítoszt amely a „nyugati fogság” fogalomköréhez kapcsolódva szinte üdülésként fogta fel az amerikai, francia fogságba kerültek szenvedéseit. „Edd meg" leves gyermekvárosi módra Musicalbemutató Miskolcon La Mancha lovagja Egy spanyol anekdotagyűj- teménytoen olvashatjuk a ■következő történetet: III. ■Fü'löp kitekintett madridi palotája erkélyéről, és egy sétáló, olvasó diákot pillantott meg a Manzanares partján. A fiatalember időnként hangosan felkaoagott. — Ez az ember vagy bolond, vagy Don Quijote történetét Olvassa. Az uralkodó nem tévedett. a diák valóban Cervantes művét olvasta. A XVIII. századi remeket nagyon sokan csak kacagtató könyvnek, regény formájában megírt bohózatnak tekintették. Pedig Don Quijote nem .egyszerűen lovag- regények olvasása közben megháborodott bolond, rátarti hidalgó, aki nemes felbuzdulásában a középkori kóborlovagok életét akarja élni. A bús képű lovag, a valósággal nem számoló idealizmus megtestesítője. Bolond és bölcs. Rögeszméje a lovagi ideál: a gyöngék és elesettek védelme, az igaz ügy felkarolása még akkor is, ha reménytelennek tűnik a harc. Az első pillantásra nevetséges őrültnek kikiáltott férfiről kiderül, hogy fennkölt gondolkodású hős. Olyan eszméket hirdet, melyeknek egyszer mégis győzni keli. Cervantes regénye számtalan képzőművészt, írót, költőt, filmrendezőt ihletett meg. Az eredeti mű mindig megújulva, más és más alakot öltve beszél nekünk az álmainkról: emberségről, jóságról, tisztaságról . . . De nemcsak Don Quijote története foglalkoztatta az utókort, legalább ennyire érdekes a szerző, Miguel de Cervantes Saavedra élete, személyisége. Dale Wassermann, a Da Manoha lovagja szerzőjének figyelmét is először Cervantes alakja keltette fel. „Milyen ember lehetett ez a katona, drámaíró, színész és adószedő, aki többször is megjárta a börtönt, aki el tudta viselni az örökös kudarcot, és aki élete alkonyán mindennek ellenére képes volt egy olyan lenyűgöző testamentumot írni, mint a Don Quijote?Ezt az embert karrierje csúcsán megragadni, vallomásra bírni önmagáról — ebben talán tényleg benne rejlik egy dráma lehetősége, erről talán valóban érdemes lenne írni.” Televíziós változat, színdarab, és végül musical született a világirodalom remekéből. Mitch Leigh zeneszerző és Dale Wassermann szövegkönyvíró zenés játéka meghódította a Brodwayt. Magyarországra 1971-ben érkezett meg a Da Mancha lovagja. Az operettszínházi bemutatót néhány év múlva követte a miskolci előadás is. Az idei színházi évad negyedik bemutatója ismét a sikert ígérő musical volt. Cervantest, mint életében oly sokszor, börtönbe vetik. Rabtársai törvényt ülnek bűnei fölött. Az elítélt mentségére csak a saját alkotását tudja felhozni. Mielőtt az inkvizíció elé szólítanák, eljátssza rabtársaival együtt Don Quijote történetét. A tavalyi évad szilveszteri gáláján Dézsy Szabó Gábor és Horváth Zsuzsa produkciója megelőlegezte a mostani bemutató sikerét. Mintha nekik írták volna a darabot. Dézsy Szabó Gábor igazi Don Quijote. Megjelenése, színészi játéka hitelessé tette a figurát, s ami egy zenés darabnál nem utolsó szempont: énekhangja is megfelel a szerepnek. Minden túlzás nélkül mondhatjuk, nagyszerű volt. Aldonza szerepében Horváth Zsuzsát láttuk, a második szereposztásban Vár- konyi Szilvia változott Dul- cineává. Sancho, a hű szolga megtestesítője Szűcs Sándor. Az eredeti Cervantes-műben az úr és szolgája a két véglet, az ’idealizmus és a földhözragadt józanság megtestesítői. A mostani bemutató Sanchoja nem ellensúlyozta eléggé gazdája valóságtól való. elrugaszkodottságát. Kettős szerepben láttuk Mikola Róbertét és Kulcsár Imrét. Az előbbi Carrasco herceget és a Tükörlovagot testesítette meg. Kulcsár Imre remekelt a Kormányzó és a színjáték Fogadósának szerepében. A borbélyt megszemélyesítő Szemán Béla játéka, éneke külön is dicséretet érdemel. Az atya Pécskay Tibor, házvezetőnő Komáromy Éva, az inkvizíció századosa Galkó Bence, Fermina, a szolgáló Kovács Vanda, Pedro Szegedi Dezső, Anselmo Csabai János volt. Az előadás sikeréhez nagyban hozzájárult a vendég Fancsik Zoltán által dirigált zenekar, mely erre az alkalomra kiegészült a Flamingó együttes tagjaival. A népszerű dallamok között különösen szépen szólt a férfikar Kismadár dala. A miskolci bemutató vendégrendezője a Vologdai Drámai Színház főrendezője, Roman Szokolov volt. A vologdai művész nagy kalandra vállalkozott. Tolmács segítségével, számára ismeretlen színészekkel világhírű musicalt állított színpadra. Pontosabban Galgóczy Judit és M. Kecskés András segítségével tette ezt. S mert a színház kollektív művészet, a kezdeti nehézségek, a bemutató előadáson érezhető megilletödöttség ellenére bátran állíthatjuk, a Da Mancha lovagja hosszú sikersorozat előtt áll. Filip Gabriella RÁDIÓ KOSSUTH: 8.20: Tudomány és gyakorlat. — 8.50: Külpolitikai figyelő. — 9.00—11.00: Napközben. — 9.00-töi az URH-adőkon egész napos közvetítés aiz Országgyűlés üléséről. — 11.05: Kerekes Tóth Erzsébet népdalokat énekel. — 11.38: Ködben. Novella. — 12.45: Van új a Nap alatt. — 13.00: Klasszikusok délidében. — 1.4.05—14.35: Erről beszéltünk ... — 14.20: Lesz-e Miskolcon bölcsészikép- zés? — 14.35: Holilywood-i fiLm- dalok. — 15.00: Magyar Írás. — 15.50: Dorottya' kínjai. Versek. — 16.00: Tizenihat óra. — 16.15: Hangoló. — 17.05: Mivel szántól a számvevőszék? — j7.30: ..Mennyi madár röppen fel”. III/3. rész. — 18.05: Láttuk, hallottuk, olvastuk — az irodalomról. — 18.20: Levelekre, röviden. — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Sportvilág. — 19.40: Dunántúli és moldvai csángó népdalok. — 19.50: Gong. — 20.00: Ami a hírekből kimaradt. . . — 20.30: Gáspár Oa-ssado gordonkáik. — 21.00: Kilátó. — 21.45: Hajszáígyökerek. — 22.00: Hírvilág. — 22.30 : Bagoly, PETŐFI: 8.05: Rivaldafényiben: ■aiz Illés együttes. — 9.05: Hogy .tetszik lenni? — 10.05: Idősebbek hullámhosszam. — 11..05: Neveletlenek. — 12.10: Nóták. — 12.53: Édes anyanyelvűnk. — 13.05: Pophullám. — 1.4.00—16.55: Péntektől péntekig. — 17.05: Kölyökrádáó. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.30: Pop-regiszter. — 19.05: Garázs. — 19.35: Reggeli csúcs — este lista. — 21.05: Újdonságainkból. — 21.30: Cigányfélóra. — 22.00: Népdallkö- rök pódiuma. — 22.30: Pop-.roak műhely. — 23.10: Sporthíradó. — 23.20: Országok, tájak népzenéje. India. — 23.30—0.14 : Rockzene CD-n. BARTÓK; 9.15: Olasz operákból. — 9.35: Romantikus zene. — 10.30: Zengjen a muzsika! — 11.00: Kamarazene. — 12.05: Zsoltárok. — 13.00: Hallgassuk újra! — 1.4.00: A Modern Réz- fúvós Együttes ismeretlen szerzők müveiből játszik. — 14.24: Mozart: Cost fan tutte. — 16.05: Űjiraolvasva. — 16.15: A.z operaközvetítés folytatása. — 17.49: Új lemezeinkből. — 18.30: A Goirdliusztól kérdezték ...... — 1 9.05: A szovjet hegedüiskoia, — 19.35: Kompaktlemezeinkből. — 20.30: Rádióbangversenyékről. — 21.00: A Stuttgarti Rádió Szimfonikus Zenekarának hangversenye. — 22.25: Opera-művész- lemezek. — 23.14: Zenetörténeti értéktár. MISKOLCI STÚDIÓ a 268 m közép-, valamim a 66,8 és a 71,2 MHz URH-adókon 5.55: Tartalomismertetés, hírek, időjárás. — 6.00: Kossuth krónika. — 0.30: Észak-magyarországi krónika (A ketté szakított Bodrogköz. — 6.45: Az SZDSZ választási nagygyűlése Heves megyében. — Mennyibe kerül egy köbméter víz? — Tél a vadasparkban. — Válaszolunk hallgatóink leveleire. Reklám. Szerkesztő Mács Ildikó. 16.30—18.30: A miskolci rádió A miskolci Gyermekváros gyakorló konyhájának menükártyája szerint az első elbéd „edd meg” levessel kezdődik, ezt a Kertész Daca módra készített fatányéros követi, a desszertet fényképen kapják a vendégek. Mindezekhez jön még a konylhafőnök ajánlata, a Di- pankrlin. Az ünnepi ebédet abból az alkalomból adják a Gyermekváros lakói, hogy az elmúlt évben a Szociális és Egészségügyi Minisztérium Gyermek- és Ifjúságvédelmi Osztálya által kiírt, országos pályázaton négy munkával is eredményesen szerepeltek. Az így nyert pénzből, az intézmény dolgozói és a gyerekek közös munkájával, gyakorló konyháikat és bar- kácsműhelyt rendeztek he. Az új létesítmények ünnepélyes megnyitása január 27- én, délelőtt tíz órakor kezdődik. MŰSOROK kcreskedclmi-információs-zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében. TELEVÍZIÓ-. 1 2 1. MŰSOR: 7.45: Az isztambuli vonat. Olasz—magyar filmsorozat. — 8.50: Képújság. — 8.55: Az Országházból jelentjük . . . — 16.45: Képújság. — 16.55: Szép magyar dal. — 17.00: Péntek délután. Évgyűrűk. — 17.30: Téka. — 17.40: Riportfilm. — 17.55: Reklám. — 18.00: Ablak. — 10.05: Reklám., — 19.10: Esti mese. — 19.20: Reklám. — 19.30: Híradó. — 20.00: Reklám. — 20.05 : Telefere. — 21.15: Az Országhából jelentjük... — 21.45: Reklám. — 21.50: Parabola. — 22.20 : Százszorszépek. Csehszlovák film. — 23.45: Híradó 3. 2. MŰSOR: Radványi Doroty- tyával és Dombóvári Gáborral. — 17.00: Képújság. — 17.15: Tv2. Benne: reklám, riportok, időjárás, zene. — 17.45: Kérdezz! Felelek. — 18.00: Telesport. — 18.25: Gyerekeknek! Tom és Jerry. Amerikai rajzfilmsorozat. — 18.45: Tv2. — 19.00: Csillogó vízgyürük. Angol film. — 20.42 : Tv2. — 21.00: Híradó 2. — 21.20: Tv2. — 21.45: Napzárta. — 22.80: Reggeli műsorvezető. Kanadai film. — 0.10: Tv2. TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK ADASAI SKY: 6.00: Üzleti világhíradó. — 6.30: Európai üzleti hírek. — 7.00: DJ Kát Show. — 9.30: EUTasport-étilap. — 10.00: Auitió- és motorsport. — 10.30: Tenisz. — 11.30: Si. — 112.30: Széllovasmagazin, — 13.00: Nemzetközösségi játékok. — 14.00: Sí Világkupa. — 15.00: Európai kosárlabda, — 17.00: Nemzetközösségi jiátékok. — 18.00: Tenisz. — 19.00: Sí Világkupa. — 20.00: Tour de France, — 22.00: Htöje- lenités, — 23.00: Sí Világkupa. — 24.00: Nemzetközösségi játékok. — 1.00: Műsorzárás. SUPER: 7.00: Niapkezdat. — 8.00: Egyveleg. — 16.00: Forró drót. — 17.00: Hullámhosszon. — 18.30: Nemzetközi slágerstúdió. — 19.30: Időlánc. — 10.55: Időjárás. — 20.00: Különleges 'koncertek. — 21.00: Amerikai földalatti, — 22.00: Hírök, időjárás. — 22.10: Kék éj. — 0-10: Hírek, időjárás, — 0.20: Egyveleg. — 1.20: Időlánc. — 1.50— 7.00: Egyveleg. SATl: 6.00: Jó reggelt a- S ATI - gyei! — 9.00: Hírek, időjárás. — 9.05: Tévéboll. — 9.30: Műsorelőzetes. — 0.35: A vörös hajú Anne. — 10.00: Hírek, időjárás. — 10.05: Közkórház. — 10.50: ötletek 'konyihatündérek- nek, — 11.00: Hírek, időjárás. — 11.05: Doktor a tengeren. Am. vígjáték. — 13.00: Tévétőzsde. — 14.00: Horoszkóp, műsorelőzetes. — 14.05: A szu pormacska. — 14.30: Kérem a következőt! Osa- iádfilm, — 14.55: Az arany lövés. — 15.05: Közkórház. — 15.50: Pénzügyi atléták. — 16.00: Tévébolt. — 16.25: A<z arany lövés. — 1G.35: A Shiloh ranch-i emberek. — 17.35: Hírek, időjárás. — 17.45: Varázslatos Jean- náe. — 18.15: Szerencsekerék. — 18.45: Híradó. — 19.00: Időjárás, műsorelözetes. — 19.10: Egy Duke ritkán jár egyedül. — 20.00: Hírek. — 20.10: Szerelem- hajó. Am, film. — 21.00: Híreik. — 21.10: Büszkeség és szenvedély. Am. akció film. — 23.15: A nap hírei, spont időjárás. — 23.25: X felügyelő a vörös tigrisek nyomában. Bűnügyi film. — 0.50: Műsorelözetes. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 9.20: Kicsinyek műsora. — 9.40: Jugoszláv film. — 11.20: Publicisztikai magazin. — 12.00: Tévéjáték. — 15.10: Nemzetközi publicisztikai magazin. — 15.40: Tudományos magazin. — 16.00: Mezőgazdasági magazin. — 16.50: A nap percei. — 17.05: Ezüst fenyőtfácska. Tévéjáték. — 18.00: Nézettek és ál- láisponitak. — 1.8.45: A polgári fórum műsora. — 19.00: Esti mese. — 19.30: Híradó. — 20.00: Japán tonmészetfllm-sorozat. — 20.25: Egyedül éjjeli. Tévéjáték. — 21 .'35: Sandra énekel. — 22.40: Marketa La záróvá. Film. 2. MŰSOR: 16.10: Természet- film. — 16.40: Irodalmi műsor. — 17.15: Érettségizők. Jugoszláv film. — 18.45: Kiküldött munkatársaink jelentik. — 19.00: Fiatalok tv-,klubja, — 20.00: Dukla Tneractn—Dukla Hintává jégkorongmérkőzés. — 21.50: Híradó. — 22.05: Világhíradó. — 22.20; A párbeszéd stúdiója. MOZI BÉKE: Véres játék. Mb. színes kailiandifilm. Kiemelt 3. hely- ár! Kezdés: nlio. f 12, este £7 és fii órakor. A kemény fejű. Mb. színes olasz kiafain d fi lm. Kiemelt 3. helyér! Kezdés: f3 és f5 óra'ko,r, — BÉKE KAMARA: Három férfi1, egy mózesikosár. Mb. s-zíines francia vígjáték. Felemelt helyér! Kezdés: de. 9 és 11 óraikor. Miéig ha Imii a szerelemért. Szímes am,goL dráma. 14 év! Fölemelt holy ár! Kezdés: 4 óraikor. Jiames Bond, a marányos ügynök. Mh.. színes angol krími. Kiemelt 3. helyér! Kezdés: fi és 8 órákor. — KOSSUTH: A kemény fejű. Mb. színes olasz Kezdés: de. í). 11. este 5, 7 és kateTidfilm. Kiemelt 3. hely ár! í) órákon. Véres játék. Mb. színes amerikai kaland-film. Kiemelt 3. helyár! Kezdés: f3 óra-kor. — HE VÉS Y IVÁN-: Amerikai feleség. Mb. színes olasz film. 18 óv! Felemelt hely- ár! Kezdés: f9. fii, f3. és £9 órákor. Kriszbus utolsó megiki- sértése I—II. Színes amerikai film. 14 év! Dupla felemelt Munkácsi vendégek Tokajban Kár.pát-Ukrajna népeinek üzenetét hozza el megyénkbe a munkácsi Harmónia Kórus. Január 26-án, este 6 órától a vendégegyüttes Tokaj város vegyeskarával ad közös koncertet a tokaji filmszínházban. Az est. házigazdája Májer János tanácselnök Jesz. Szakkörök a Gárdonyiban A Gárdonyi Géza Művelődési és Alkotóházban, Sütő János u. 42., tel.: 69-966 — új szakkörök indulnak általános iskolások számára februárban. Rajz-festő szakkör — szerdánként 15—17 óráig. Batikszalckör — csütörtökönként 15—17 óráig. Változatlanul működnek eddigi szakköreink is — rajz-festő (felnőtt) tűzzománc, fazekas, modellező, ifjúsági és felnőtt fafaragó, ifjúsági és felnőtt hímző, valamint a nyugdíjasklub —, melyekre minden jelentkezőt szeretettel várnak. hely ár! Kezdés: f5 óraikor, — TÁNCSICS: Oall-iglrl ötszázért, Mb. színes- amerikai film. 14 év! Kiemelt l. helyér! Kezdés: f4 órakor. Falcate eső. Mb. színes a mer Ilkái film. 14 év! Kiemelt 3. hely,ár! Kezdés: fs és f8 óraikor, — TÁNCSICS KAMARA: Aranyásók. Mb. színes normán—NSZK—franciái kalanid- film. Kezdés: Í3 órakor. Beverly, Hills-i zsaru II. Mb. színes amerikai krimi. 14 év! Kiemelt 2. hely ár! Kozdés: f5 órakor. Betty Blue. Színes francra film. 18 év! Kiemelt 1. hely.ár! Kezdés: fT órakor. — TÁNCSICS KAMARA VIDEO: Kék Cadillac. Mb. színes amerikai' vígjáték. Kezdés: f3. f5 és f7 ómkor. — FÁKLYA: A rádió aranykora. Színes amerikai film. 14 év! Felemelt hely ár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — fáklya KAMARA: A'Z embervadász. Mb színes amerikai1 krimi. 14 év! Kiemelt 1. helyár! Kezdés: f5 órakor. — FÁKLYA KAMARA VIDEO: Bmmián'uiel’le lánya. Mb. színes amerikai—görög szexfiilm. 18 év! Kiemelt videók elvár! Kezdés: f3 és f7 óraikor. — KAZINCBARCIKA: SzellemiTtók II. Mb. színes amerikai vígjáték, 14 év! Kiemelt 2. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor, — LENIN- VÄROS: Mélytengeri szörnyeteg. Szímes amerikai film. Kiemelt 2. helyiúr! Kezdés: f6 és f8 órakor. — MiEZÖKOVFT?, PETŐFI: A kis- Vera I—II. Színes szovjet film. Dupla helyár! Kezdés: 5 órakor. Rémálom aiz Elm utcában, Mb, színes amerikai horrorfilm. Kiemelt 3. helyár.! Kezdés: f8 órákor, — SÁROSPATAK: Vidám élet. Mb. színes spanyol' vígjáték. 14 évi Kiemelt 1. helyár! Kezdés: 15. f7 és f9 órakor, — SÁTORALJAÚJHELY. BÉKE: Pénzmánia. Mb. színes amerikai vígjáték. Kiemelt 1. helyár! Kezdés: 5 és 7 ókakor. — EDELÉNY. MA. JUS í.: Jézus Krisztus horoszkópja. Színes magyar film. Kezdés: f6 óraikor. — ENCS. VÖRÖS CSILLAG: Drágán add az életed! Mb. színes amerikai bűnügyi film. 10 év! Kiemelt 3. helyár! Iíezd/és: 6 órakor. — SZERENCS. RÁKÓCZI: Ne ébreszd fel az alvó zsarut! Mb. színes francia film. 14 év! Kiemelt 2. helyárI Kezdés: 6 órakor. — VIDEOMÜSOR BARC"' KIVETÍTŐVEL: Murphy törvénye. Mb. színes amerikai akeió- fiiim, Kezdés: f9 órakor. — SZIKSZÓ: Leszámolás (Bosszúvágy 4.). Mb. színes amerikai kaiandfilm. Kiemelt 3. helyár! Kezdés: 6 órakor. — TOKA'. PETŐFI: Az én XX. századom. Szímes magyar film. 14 év! Kezdés: 6 órakor. HELIKON—RÖNAI MOZI Shogun árnyékában Japán ka Landfilm Fsz.: Ken Ogata' Kezdés: 18 órakor. a1 színházteremben SZÍNHÁZ 2G., péntek CARMEN Upor bérlet Este 7 órakor