Észak-Magyarország, 1989. december (45. évfolyam, 285-308. szám)

1989-12-08 / 291. szám

1989. december 8., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Visszavágók az UEFA Kupában Kiadós verést kapott a Napoli sport Túrák DVTK: A diósgyőri ter­mészetbarátok vasárnap ve­zetik soron következő túrá­jukat. Találkozás reggel 9 órakor a Majális-parkban lévő autóbuszmegállóban, a 15-ös számú busznál. Az út­vonal: Ömassa — Száraz völgy — Meteor forrás — Kapubérc — Mária-forrás — Herman Ottó-turistaház — Magoskő — Sólyomkút — Garadma. Túravezető: Mérai Miklós. MISKOLCI HELY11PAR: A szakosztály tagjai vasár­nap reggel, fél 9-ikor gyüle­keznék a Majális-parkban. A 15 kilométeres útvonal főbb állomásai: Ömassa — Száraz völgy — Bánkút — Csipkóskút — Síház — Já­vorkút — Ömassa. Túrave­zető: Ugjai Attiláné. MVSC: A vasutas termé­szetbarátok szombaton reg­gel, fél 10-kor gyülekeznek a Papírgyárnál llévő autó- buszmegállóban. Az útvonal: Gullcska — Nagy-hegytető — Bagolyhegy — Tatár­domb. Túravezető: Dobozy László. loborzó Leninvárosban Vasárnap délelőtt 9 óra­kor kezdődik Leninvárosban a Télapó-toborzó nevet vi­selő rendezvény. „Kitalálója” Czirják Éva, aki a női asz­talitenisz szakágat igyekszik meghonosítani az Olefin SC égisze alatt. Mindazokat az alsó tagozatos tanulókat vár­ja az eseményre, akik ked­vet és tehetséget éreznek ma­gukban a sportág iránt. Kü­lönböző ügyességi és tréfás versenyeket rendez a szá­mukra, s akik a legjobban „vizsgáznak” — a szakosz­tály edzéseit látogathatják. Kedden a belga Royal Antwerpen már biztosította helyét az UEFA Kupa leg­jobb nyolc csapata között, miután Stuttgartban 1-1-es döntetlent ért el. (Tolózók, figyelem: csalódott és meg­viselt Ilaan-legénység lép pályára Mannheimben szom­baton!) Szerdán újabb hél mérkőzést játszottak le, s így teljessé vált a negyed­döntő mezőnye. Mindhárom európai labdarúgókupa sor­solását december 15-én, Zü­richben készítik el. Olaszosan védekezett a Fiorentina Kijevben, s a gól nélküli döntetlennel el is ér­te célját, Baggio 11-esből Firenzében lőtt gólja elég volt a továbbjutáshoz. Az osztrák Rapidnak semmi esélye sem volt Belgiumban, s a Juventus is gyorsan le- hűtötte az éledező keletné­met reményeket, Karl-tMarx- Stadtban. Eseménytelen 90 SAKK. Osztályozó torna az OB II-be jutásért — Mis­kolc, ÉÁÉV-szálló. Az 1. forduló eredményei: Miskol­ci Közúti Igazgatóság—Ti- szavasvári 7,5-4,5. Győztek Pásztor, Farkas, Baranyi, Szádeczki K., Rekó, Bardó­czi. Döntetlen: Bagoly,Tóth, Varga J. Debreceni Betű— Szécsény 9-3. Felszabadulási villámver­seny — Miskolc. A végered­mény: 1. Vanczák (Borsod Távhő) 8,5, 2. Kiss (Kolacs- kovszky SE) 8, 3. Varga P. (Borsod Távhő) 7,5. SÚLYEMELÉS. Országos ifjúsági és junior bajnok­ság — Győr. Eredmények, juniorok, 100 kg: 1. Burján 305 (145, 160). 110 kg: 3. HoránsZky 285 (130, 155). If­júságiak, 60 kg: 1. Kiss B. 245 (110, 135). Valamennyien az Olefin SC versenyzői. ASZTALITENISZ. ' Súlyos vereséget szenvedett a fővá­rosban a Hejőcsabai Cement SC élvonalbeli női asztali­tenisz-csapata. A Fővárosi Vízművek 19-6 arányban bi­zonyult jobbnak a HCM együttesénél. A csabai leá­nyok közül Galambos 3, Si­mon N. 2, 'Fest pedig 1 mérkőzést nyert. TOVÁBBKÉPZÉST rendez a Borsod Megyei Labdarú­gó-szövetség edzőbizottsága. A programra december 11-én, hétfőn Miskolcon, a Borsodi Építők Volán sporttelepén, percet láthattak a francia szurkolók Auxerre-ben, tény: Détáriék kiestek. Kovács Kálmánok kaptak még egy lehetőségei. A Hamburg so­vány. egygólos előnnyel uta­zott Portóba, aztán éjszakai csatában 2-1-es vereséget szenvedett, de az idegenben szerzett, találat döntőnek bi­zonyult. Hatalmas érdeklődés nyil­vánult meg Brémában a Na­poli fellépése iránt. Mara­dona feltüzelte az indulato­kat, ugyanis továbbjutást ígért az olasz szurkolóknak. Nos, alapos leckében volt részük a vendégeknek, olyan kiadós verést kaptak, hogy bizonyára sokáig emlékez­nek majd rá. Ötöt kaptak, lógó orral utazhattak haza, s már csak a bajnoki sze­repléssel kárpótolhatják hí­veiket. Nem lesz irigylésre méltó helyzetben vasárnap a Bari, mert felbőszített 15 óra 30-tól kerül sor. Az előadó Ubrankovics Mihály szakedző, aki az utánpótlás- nevelés aktuális kérdéseiről tart tájékoztatót. KÉZILABDA. Kós Kupa középiákolás fiú torna, Mis­kolc. A végeredmény: 1. Mechwart Szakk., Debrecen, 2. 100-as Szakm. és Szákk., Miskolc, 3. I. László Gimn. és Szakk., Mezőkövesd. MIKULÁS KUPA elneve­zéssel a 7—10 évesek részé­oroszlán látogat hozza Ugyancsak nyugatnémet együttest, illet dicséret az FC Köln—Crvena Zvezria összecsapás résztvevői kö­zül. A jugoszlávok hazai környezetben, 2-0-ra nyer­tek. s bizakodva utaztak Kölnbe. Nos. Christoph Daum tanítványai Götz két góljával a 63. percben le­dolgozták hátrányukat, az utolsó fél órában azonban nem akart sikerülni a gól­szerzés. Már mindenki a hosszabbítást várta, amikor a 90. (!!!) percben Ordene- witz betalált, örülhetett a publikum. Egyébként a négy nyugatnémet gárda közül csak a Stuttgart esett ki, hárman kerülték a legjobb nyolc közé. A mezőny: Antwerpen, Hamburg, FC Köln, Bre­men, Fiorentina, Juventus, Auxerre, RFC Liege. re teremlabdarúgó-tornát rendeztek Kazincbarcikán, a Kertváros, 2. Számú Ált. Is­kolában. Az eseményen 12 együttes indult, s mint azt Varga Zoltántól, a KVSE vezető edzőjétől megtudtuk (lám, akad, áki szakít időt a tehetségek feltérképezésé­re, s figyelemmel kíséri a jövő reménységeit!), igen sok ügyes gyerek villantotta fel tudását. Az első helyet és az ezzel járó serleget a Dó­zsa György iskola csapata szerezte meg, a második he­lyen a Kertváros 2-es. a harmadikon a Kertváros 1-es gárda végzett. Bognár nagyjelenete A futballbirókat áltolóbon szidják - dicséretet ritkán kapnak. Pedig a játékvezető is „ember", s tévedni emberi dolog. Sőt, a Miskolc Város Nagydijáért kiirt teremtor­nán orról is meggyőződhetett a tisztelt publikum, hogy ér­zelmeiktől ők sem tudják függetleníteni magukat. A harmodik helyért a Bor­sodi Építők Volán és a DVTK mérkőzött. Bognárnak sok munkája nem akadt, de azért figyelnie kellett, hiszen elég egy kis kihagyás, s máris kést a baj. Az NB l-es keret miskolci tagja mégis kockáztatott, „megszólalt” benne at apai szív. Történt, hogy egy négy év körüli kisfiú odament a patánkhoz, s mivel alig érte fel, áthajoit rajta, s már- már a parkettról figyelte a játékot. A labda ide-oda pattogott, féló volt, hogy a kisfiút is eltalálja. Bognár észrevette c csemetét és pár másodperc­re „kikapcsolt”. Odalépett a nagyokat áhítattal figyelő lurkóhoz, mosolyogva megsi­mogatta és arra kérte, ül­jön fel a lelátóra. A kicsi azonban nem tá­gított. Lehet, hogy futbollbiró lesz belőle. K. T. Csak röviden... Sportműsor PÉNTEK Sakk. Osztályozó torna az OB II-be jutásért. Miskolc, ÉÁÉV-szálló. 9 óra. Kézilabda. Diákolimpia. V. 'korcsoport — megyei döntő. Mezőkövesd, városi sportcsarnok. 15 óra. A résztvevő csapatok, fiúk: I. László Gimnázium, Bródy Szakközépiskola, 100-as Szakm. és SzaJkk.. Zalka Szakk. Leányok: Földes G.. Fáy Szakik.. Kós K. Szakik.. Ságvári G. SZOMBAT Sakk. Osztályozó torna az OB II-be jutásért. Miskolc, ÉÁÉV-szálló, 9 óra. Tollaslabda. Honvéd Kupa nemzetközi ifjúsági verseny. Miskolc, Nagyváthy utcai Állt. Iskola, 13 óra. Kosárlabda. NB II. férfi: Miskolci EAFC—Nagy leálló. Miskolc, egyetemi csarnok, 11 óra. NB II. női: DVTK II.—Nagykállló. Miskolc. Fa­zekas utcai Ált. Iskola. 14 óra 30. Kézilabda. Diákolimpia, V. korcsoport — megyei döntő. Mezőkövesd, városi sportcsarnok, 9 óra. Röplabda. NB II. férfi: Borsodi Építőik Volán—Nyír­egyházi Spartacus. Miskolc, Fazekas utcai Alt. Iskola, 10 óra. Kispályás labdarúgás. Öregfiúk bajnokság. Encs, városi sportcsarnok. 8 óra. MÉH Kupa selejtezői. Mis­kolc. 101. Sz. Szakmunkás- képző Intézet tornaterme, 10 óra. Sportlövészet. Utánpótlás Kupa — általános iskolások részére. Légpuskás verseny. Miskolc. 33-as Sz. Ált. Isko­la, 9 óra. VASÁRNAP Sakk. Osztályozó torna az OB II-be jutásért. Miskolc. ÉÁÉV-szálló, 9 óra. OB I.; Borsod Távhő—Statisztika. Miskolc. Szemere u. 15., 10 óra. Tollaslabda. Honvéd Kupa nemzetközi ifjúsági verseny. Miskolc, Nagyváthy utcai Ált. Iskola. 9 óra. Röplabda. NB II. női: Miskolci EAFC—Miskolci VSC. Miskolc, egyetemi csarnok. 10 óra. NB II. fér­fi: Miskolci EAFC—Nyíregy­házi Mezőgazdasági Főisko­la. Miskolc, egyetemi csar­nok, 12 óra. Mozgó laboratórium A svájci Lausanne-ban ülésező NOB Végrehajtó Bi­zottsága úgy határozott, hogy tavasztól egy új, mozgó dop­pinglaboratóriumot létesí­tenek. A „repülő ellenőrző központot” a tervek szerint áprilistól üzemeltetik, s et­től kezdve bárhol a világon feltűnhet, és a laboratórium dolgozói jogosultak előzőleg be nem jelentett vizsgálatok elvégzésére is. Alexandre Merode herceg, a NOB Orvosi Bizottságá­nak elnöke kapott megbí­zást az új létesítmény mű­ködési elveinek kidolgozásá­ra, s ezt a testület még a jövő év elején megvitatja. APRÓHIRDETÉSEK ~ — — — — - — — — ~ — Nagyméretű helyi­ségekkel, ipari áram­mal és laikatos szak­mával rendelkező fia­talember bedolgozó­ként fő- vagy mel­lékállásban bármilyen munkát vállalna. „Ja­nuár 260100” jeligére a kdadótoa. Szobafestő szakmun­kást azonnal felve­szek. Tel.: 75-010. este 7—8 óra között. ______ S zakképzett felszol­gálót felveszek. Lehet 4 órás is. Cím: Orfe­um presszó. Miskolc. Széchenyi út_107. K onyhai kisegítőt felveszünk. Telefon: 61-62.1. Avas. Matyó étterem. adásvétel Irha- és szőrme- bundák, irha kesztyűk, irhadzsekik, irhasap­kák. kucsmák, gallé­rok. mellények óriá­si választékával várja kedves vásárlóit, no­vember 25-től decem­ber 23-ig Miskolcon, a Búza téren. Ba- loghné szegedi szücs- mester. MINITOKOS REDŐ­NYÉT és RELUXÁJÁT rendelje meg nálam! Garancia, kiváló mi­nőség, pontos számí­tás és díjtalan felmé­rés. Hívjon: 69-655 vagy 16-617. ____________ Z enekarok, zenészek, lemezbemutatóik i Nagy teljesítményű erősítők, hangfalak. hangszó­rók és tartozékaik árusítása, valamint 20 cm átmérőnél nagyobb hangszórók speciális javítása. Video BT Sajószontpéter, Kos- BUth L. u. 145. sz. TÁRCSÁZZON, MEGÉRI! Téli áren­gedményes REDŐNY- RELUXA vásár. In­gyenes felmérés, ga­rancia. exkluzív vá­laszték. már 1990-re is. ÉPÍTKEZŐK ELŐNYBEN! Tel.: 67- 321. Miskolc. Oszip István u. 4. fszt. 4. A KARÁCSONYI VÁSÁRON (Búza tér) üléshuzatok. kardán- boxok, tükrök és egyéb felszerelési cik­kek minden autótípus­ra kaphatók, az autós pavilonban. ___________ É pítkezők, figyelem! 0.65 mm-es horgany­lemez, mo mm-es l- tanlx). víz-, fűtéssze- rclvények. csövek, alu­mínium esőcsatorna kapható. Miskolc-Szir- ma. műszaki kereske­dés. Tel.: 32-690. Ncmcscsincsilla hí­mek vérfrissítésre el­adók. Érdeklődni: a 06-48-17-294-cs telefo­nom____________________ H asznált sátorga­rázst vennék. Levele­ket: „Trabant 178425” jeligére a hirdetőbe. Alig használt. női 48-as. valamint bak- fis- és 50-es férfiirha- bundák eladók. Ér­deklődni a 67-056-os telefonon, este. Billenő garázsajtó kapható. Gyöngyös. Kakastánc u. 51.__ C ommodore—G4, 1541/2 floppy, joystick. 90 mágneslemez prog­ram kkal. szakiroda- lommal, extrákkal, al­kalmi áron eladó. Ér­deklődni mindennap in óra után* telefon: 69-380._________________ V ennék EO 2621 vagy 2621 A árokásót, üzemképeset. 7 évnél nem idősebbet. „Új­rakezdés 179346” jel­igére a hirdetőbe. REFLEX Ingatlanközvetítő Iroda AKCIÓ! Átvállaljuk kockázatát! Észak-Magyarország első és legnagyobb forgalmú ingatlan­közvetítő társasága fél évre INGYENESEN veszi nyilvántar­tásba és hirdeti hirdetőtábláin ingatlaneladási vagy -vételi szándékát! Fizetnie csak akkor kell, lia ingatlan­ügyletét sikeresen lebonyolítottuk! Ingatlancimek ingyenes kiadása korlátlan mennyiségben! Teljes köri* szolgáltatás! Ingyenes ingatlan- jogi tanácsadásunk­kal — hétfőn és szerdán 15—17 óráig — továbbra is szívesen állunk ügyfeleink rendelkezésére. 3530 Miskolc, Széchenyi út 54. Telefon: (46) 37-812 ügyfélfogadás: hétfőtől csütörtökig: 9—17 óráig: pénteken: 9—14 óráig. ____ K isipari tevékeny­ségre alkalmas építési telek eladó, gázzal, el­vi engedéllyel. Tele­fon: 63-410.___________ D iósgyőri városköz­pontban garázs eladó. Érdeklődni: 51-610. az esti órákban. A BÁNRÉVE KÖZSÉGI KÖZÖS TANACS BÉRBE ADJA a nemzetközi határátkelő­helyen lévő ÉPÜLETÉBEN 174,7 an* * 2 ALAPTERÜLETŰ HELYISÉGEIT, VENDÉGLÁTÓ. vagy KERESKEDELMI EGYSÉG CÉLJÁRA. ÉRDEKLŐDNI: a Bánréve Községi Közös Tanácson lehet. 2,5 szobás. 70 m'-’-es. tehermentes szövetke­zeti lakás 17 500 Ft/m ' irányáron eladó. Te- lefon: 67-120.________ Eladó másfél szo­bás. szövetkezeti la­kás. Érdeklődni a 16-020-as telefonon, ni és 20 óra között. Miskolc. Ruzsinszö- lóbcn 1850 m- zárt­ként. elkerítve eladó. 67-113.__________________ Elcserélném i 2 fél szobás lakásomat 1.5 szobásra. Érdek­lődni : 17 óra után. a Hegy alj a út 15. II 1- bon^ ______________ E lcserélem Jókai la­kótelepi. 2 szobás, összkomfortos, tan ácsi lakásom szövetkezeti garzonra. ..I. emelet 261278” jeligére a ki­adóba. ELADÓ ÜDÜLŐ A ZSÓRIBAN! 377 négyszögöl területen 4 db ÖSSZKOMFORTOS FAHAZ, parkosított kert, közvetlenül a strand (mellett! (Olajfa u. 2.) IRÁNYÁR: 3,5 millió Ft. Érdeklődni LEHET: a Földtani K u ta t ó - Mélyfúró Vállalatnál, Miskolcon. Telefon: (46) 89-636. Telex: 62-330. Aszaló, Kossuth u. 136. sz. alatti kis csa­ládi ház. 950 m-'-es telken eladó. Érdek­lődni december 9-én, a helyszínen, vagy te­lefonon. a 46-15-145-ös számon. 17 óra után. Eladó 3823 négyzet- méter földterület Má- lyibnn. a Fő út mel­lett. a téglagyárral szemben. ..Villany van 261314” jeligére a ki­adóba. — Háromrészes, vilá­gosdrapp műbőr ülő­garnitúra reális áron eladó. Érdeklődni a 73-834-es telefonszá- mon, 17 óra után. Keresek eredetileg vásárolt National Ge­ographie folyóirato­kat. Leveleket: ..Ma­gazin 178124” jeligére a hirdetőbe. ____________ F ekete pulikölykök eladók. Miskolc III.. Szépvölgy u. 1. A papírgyár mellett. Import ruházati bol­tunkban 365 Ft. kg áron. divatosan öltöz­ködhet. Bálabontás mindennap. Keresse: Komlósletö. Szántó Kovács János u. 45. alatt, a tiszakerecse- nyi mgtsz boltját. Sarplaninac (jugo­szláv fark asül ö) kis­kutya eladó. Tassi. 4JOO Nyíregyháza. Ko­rányi F. u. 32 c. fszt. 2. Telefon: 12-12-792. mgauan Eladó Kazincbarci­kán 68 m-’-es, társas­házban lévő. komfor­tos lakás, csak kész­pénzért. Érdeklődni: Szeifert Gebhard. 3770 Sajószentpéter. Kilián 21;. 2 szobás. III. em„ tehermentes OTP-la- kás olcsón. 126 négy­szögöl. építési enge­délyes lelek Tapolcán. Brassói út 56. alatt eladó. Érdeklődni: Miskolc. Középszer 46. 3 L, 17 óra után. Új totölér-beépiléses családi ház. AÍsózsol- ca, Zója u. 5. sz. alatt (könyvtár mö­gött) sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszí- nen. ár mogegyez.ésscl. Győri kapunál két­szobás. telefonos örök­lakás áron alul eladó. Telefon: 32-326. Eladó Miskolctapol­cán 815 m- térmérté­kű építési telek, tel­jes fokú közművel (víz. szennyvíz, vil­lany a telken beköt­ve). Gázközmű az in­gatlantól 20 m-re ta­lálható. „Panoráma 178016” jeligére a hir- detőbe, ________________ E ladó Miskolctapol­cán. a Martos Flóra utcán 1426 m- térmér­tékű. 26 m szélességű építési telek, társas­házi. vagy panzióbe­építési lehetőséggel. Az ingatlan előtt tel­jes fokú közmüvesi- tettségi fokkal ellát­va. ..Kemény valutá­sok előnyben 178015” jeligére a hirdetőbe. ötéves, négyszobás, összkomfortos, kertes családi ház eladó. Encs. Váci M. u. 39. Nyéki-tónál közmű­vesített telken szerke­zetkész hétvégi ház eladó. Érdeklődni: BILUX Autóbörze, Nvékládháza. __________ Nyéki-hegyen ma- gasművelésü szőlő és gyümölcsös, borház­zal. pincével eladó. ..Henye-dűlő 261313” jeligére a kiadóba. Miskolc-Szirma, Die­nes L. u. 38. alatt 5 szobás családi ház. műhely és üzlethelyi­séggel eladó. Tel.: 32- 690. Elcserélném 1.5 szo­bás szövetkezeti laká­somat nagyobbra. Ér­deklődni: Miskolc. Ti­zes honvéd u. 4. VII 2. 17 óra után. Kétszoba-konyhás, komfort nélküli csa­ládi ház, nagy boros­pincével eladó. Mis­kolc, Kőporos u. 62. Érdeklődni: du. 3—5 óráig. vegyes Megismerkednék házasság céljából 43— 55 éves korág, szim­patikus. jó lelkű fér­fival. Kalandkeresök kíméljenek. Leveleket: ..Flamingó 159858” jel­igére a hirdetőbe. Újdonság a kozme­tikában! Fáradt — ráncos vagy gyulladt — pattanásos bőrét kezeltesse olektroaku - púnk túrával. iontofo- rézissel a Csilla Koz­metikában. Aulich L. U. 9. 64-988. Képkeretezés rövid határidőre. Svéda. Szé­niére u. 3. sz. IBM PC XT AT gé­pekre heti 40 órái;, intenzív tanfolyamo­kat tartunk, a Ne­hézipari Műszaki Egyetem Számítóköz­pontjában. Kérje rész­letes tájékoztatónkal' Telefon: (46) 65-10 111-1;.} Független legényem- bér levelezne 40 é\ körüli varró. vagy egyéb elfogta !(ság$. nem dohányzó hmá- donnal. házasság ' cél- iából. írhat áttelepüli is. 3510 Miskolc Hí kér.. 10-es posta. 604- cs fiók.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents