Észak-Magyarország, 1989. december (45. évfolyam, 285-308. szám)

1989-12-04 / 287. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 4 1989. december 4., hétfő Minden odavan... A miskolci Ady Endre Művelődési Ház fennállásá­nak huszonötödik évforduló­ja tiszteletére rendezett ün­nepségen mutatták 'be elő­ször a Minden odavan... című zenés Ady Endre-em- lékiműsort. Az alkalmi tár­sulat (Zübomyák Zoltán, Pásztor Zsuzsa, a Szinva- Völgyi Táncegyüttes tagjai: Gaál Márta, ,Jónáné Várhe­gyi Éva, Boda Anita, Fekete Anita. Kiss Anita, Honvéd Beatrix, Drótos Erika, He­gyi Zsuzsa, Tóth Zoltán, Mázifc Gábor, Földesi Béla, Maródi Attila, Béres Tamás, Kiiss Pál, Hajdú János. Fri- gyilk Imre és az előadás rendezője, 'koreográfusa, Jé­na István) szokatlan pro­dukcióval lepte meg a kö­zönséget. Az előadás végén egy kérdőívet nyomtak a kezembe. „Kérjük önt, amennyiben táncházi előadásunk, mely egyetlen ilyen jellegű pro­dukció a Dunán innen, ki­váltott önben valamilyen élményt, benyomást — akár negatívat is — fogalmazza meg tetszés szerinti terjede­lemben ezen a papíron. En­gedje meg, hogy néhány se­gítő kérdést tegyünk fel Önnek. Milyen műfaji m.eghatáro- zással kategorizálná a látot­takat?” Az első kérdésre már nem tudóik fölélni. De ment­ségemre legyen mondva, az esztétikai kutatás is zavar­ban van, hiszen nem ala­kulták ki egységes szempon­tok a műalkotások rendsze­rezésére. Bár e téma kuta­tói, tudói számtalan kísérle­tet tettek arra, hogy kiala­kítsanak valamiféle rend­szert, mégis számtalan át­meneti kategóriába tartozó műalkotás születik. Egy-egy művész létrehozhat újabb és újabb típusokat. .Ezzel aztán példát ad mások számára is, hogy hasonló érzéseik kife­jezésére ők ite használják azt. Más szóval: műfajt te­remthet az alkotó. (Az már persze más kérdés, hogy kö­vetik-e példáját, vagy sem.) így a Minden odavan című előadást meg sem próbálha­tom valami fetisizált tiszta műfaji skatulyába zárni. Csak találgathatok: zenés, táncos versszínházi előadás? Táncszínház verses betéték­kel? „Mi az, ami leginkább megragadta, esetleg elutasí­tásra késztette a darabban? Ami megragadott, az Ady költészete. A .versek új élet­re kelték a színpadon-. Űjabb jelentéssel gazdagodták a kötő sorai. Érdekes volt lát­ni, hogy támad fel „papír- sírjából” a vers, érezni, hogy más emberék számára mifé­le asszociációkat sugall. S a színész, zenész, táncos, ko­reográfus hogyan jeleníti meg a maga kifejezési esz­közeivel ezeket a benyomá­sókat. S ami taszított, az Ady költészete. Modorossága, mely a ma embere számára egyre jobban érethető. Ta­lán azért, mert végbement a közízlésben egy fordulat, s ennék hatására Ady korá­nak szecessziós közízlése modorosnak tűnik. De mára a költő ön üteg tatóvá teszi pózát is elutasítjuk. K‘i hisz ma már a költészet minden- hatóságában?! Az Ady ver­seiből áradó prófétai hang meglehetősen idegen a ma emberének. Persze ettől még Ady Endre változatla­nul a magyar költészet leg- nagyöbbjai közé tartozik. A kérdés ugyan nem Ady költészetére, hanem a látott produkcióra ' vonatkozott! Mégis mindezt azért kellett leírnom, hogy nem feltétle­nül az előadás hibája az, ha ítt-ott modorosnak érez­tük, ha a zseni gőgje ide­gen volt számunkra. „Mit várt, mit kapott?” Az előadás zenei anyagát, a vernéket már hallottam, a korábban megjelent kazettá­nak köszönhetően. Igazán új a színpadi megjelenítés volt. A táncosók (Lédák, vagy kis női csukák? Ady, vagy a magyar messiások?) a mozdulatok nyelvén -mond­ták el mindazt, 'amit Szá­vákkal már a költő sem tud megfogalmazni. „Mit gondol a koreográfia, zene, tánc, színpad, versek és a megjelenítés egységé­ről?” Hiába keresnénk a köz­vetlen megfelelést a versek, a zene és a tánc között. Más nyélven beszél a vers, más nyelven a tánc és a ze­ne. A tartalom megkeresi magának a legjobb kifeje­zési lehetőséget. Miért szó­lalnának meg a hangszerek, ha az így elmondöttákat ■szavakba lehetne önteni? Ki tudná elmesélni, miről szól egy szimfónia? Bár >egy ver­set sem lehet más szavakkal ■élmondani. Ami mégis ösz- szeíogta ezéket a különne­mű eleméket, az -Ady költé­szetének a századvég embe­rére, embereire tett hatása volt. Hiszen egy-egy műal­kotásnak annyi „olvasata” létezik. ahányain »kezükbe veszik a művet. És senki sem hiheti, hogy egyedüli az ő „Adyja” hiteles. „Egyéb:” Az előadást még láthat­juk december 5-én, 6-án, 7- én, 12-én és il3-án, 17 órá­tól az Ady Endre Művelő­dési Házban, emellett a tár­sulat szívesen elviszi -műso­rát más helységekbe, isko­láikba. rendhagyó irodalom­órára. Adja Isten, hogy ér­tő fülekre találjon az elő­adás. S az -alkotók ne jus­sanak a „Hortobágy poétá­ja” sorsára ... A néző: Filip Gabriella Fotó: Dobos Klára RÁDIÓ KOSSUTH: 8.05: Hangszemle. — 8.20: A hót zenemüve. — 8.50: A hét költője: Zelk Zoltán. — 9.00: Napköziben. — 17.05: Ha­gyományápolók. — 11.36: Szo­bo.tka Tibor novelláiból. — 12.40: Rólunk van szó! — 12.45: Há­zunk tája. — 13.00: Klasszikusok délidöben. — 14.05: Bioritmus. — 14.25: Egy lélegzetnyi oxigén.— 14.35: Filmzene. — i5.00: Most jelent meg. világirodalmi könyv­szemle. — 15.30: A kolónia kró­nikája. — 16.00: Tizenhat óra. — 16.15: A fonótól a táncházig. — 16.30: Nyitnikók. — 17.00: Eco- mix. — 17.30: Beszélgessünk ze­néről. — 17.50: A költészetről.— Csorba Győző versei. — 17.55: Ipargazdák. —^ 18.05: Láttuk, hallottuk, olvastuk. — 18.30: Es­ti Magazin. — 19.15: Sportvllág. — 19.25: Gyermekkönyv-hét. — 19.35: A Musioa Antiqua Hun- garica együttes játszik. — 19.45: Tőlünk kezdhetjük! A Rádióka­baré szilveszteri műsora 1988. Közben: 22.00: Hírvilág. — 23.01: Petíció — Nagy Bandó András műsora. — 23.45: Népdalfeldol­gozások gitáron. PETŐFI: 8-05: Rivaldafényiben: Filmslágerek. — 9.05: Irodalmi világjárás. — A Szentföld. — 9.35: Népszerű muzsika fúvós hangszerekkel. — 10.00: Magya­rán szólva. — li0.15: A heavy metal kedvelőinek. — 11.05: Hogy tetszik lenni? — 11.35: Barlay Zsuzsa operettfelvételei­ből. — 12.10: Nóták. — 12.53: Kis magyar néprajz. — 13.05: Slágermúzeuim. — 14.00: Kettő­től ötig ... — 17.05: Kölyökrá- dió. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.30: Po.p-regiszter. — 19.05: Vissza . . . Válogatás ifjúsági műsorokból. — 19.35: A hangle­mezbolt könnyűzenei újdonsá­gaiból. — 20.00 : Zeneközéiben. — 21.05: A Rádió Dalszínháza. An- got asszony lánya. — 22.47: Ver­bunkos-muzsika. — 23.10: Sport­híradó. — 23.20: Sztárok éjsza­kája. BARTÓK: 9.10: Alföldy Boruss Csilla orgonahangv-ersenye. — 10.15: A Reneszánsz Rézfúvós Együttes régi zenefelvételeiből. — 10.30: operába hívogató. — 11.01: Zenetörténeti értéktár. — 12.05: Kamarazene. — 13.00: Toll és mikrofon. — 14.00: Baeh-mü- vek. — 15.02: Richard Strauss: Arabella. — 17.37: A kamaraze­ne kedvelőinek. — 13.30: Törd a fejed! — 13.45: Utazás Matériá­ba. — 19.05: Angol társalgás kez­dőknek. — 19.20: Alapfokú né­met társalgás. — 13.35: Kap­csoljuk a Magyar Állami Ope­raházat. Közben. 20.15: Bará­tom, a vak — Bródy Sándor novellája. — 21.30: Kompaktle­mezeinkből. — 22.33: Magyar zeneszerzők. — 23.29: A hét ze­neműve. MISKOLCI STÚDIÓ a 268 m közép-, valamint a 66,8 és 71,2 MHz URH-adókon 5.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás.. — 6.20: Észak-^magyar­országi krónika. (A Magyar Gazdasági Kamara szervezésé­Tiszalúci medvebocsok... .. , Budapesten — folytat­hatnám a címet, tekintettél arra. hogy a tiszalúci Tűz- vírág bábszínház M. Políva- nova: Vidám medvebocsok című darabjával vendégsze­repelt a Szovjet Kultúra és Tudomány Házában. A be­mutatkozásra az a vendé­geskedés adott ajkaimat, amelyen e hónap végén az egész megye mutatta be népművészeti, ipar és fotó. valamint képzőművészeti, s nem utolsósoriban idegenfor­galmi vonzerejének tárgyi bízonyitélkaiit. A Tűzvirág egyike volt eteknek a vonz­erőknek, tekintettel arra, hogy ez megyénk egyetlen hivatásos bábszínháza, s az első olyan hivatásos együt­tes, amely nem színházi ta­gozatként, hanem egy köz- művelődési intézmény, a ti­szalúci kultúrház keretében működik. — Egy inagyköz- ségben, tehetnénk még hoz­zá. ami hivatásos csoportról lévén szó, ugyancsak nem mindennapi dolog. De nem mindennapi az sem, hogy a csoport arra is képes volt, hogy oroszul ad­ja elő Budapesten a szovjet írónő darabját — figyelem­be véve, hogy a nézőtéren a budapesti szovjet kolónia gyerekei ültek. Ez a bravúr pedig megér annyit, hogy »azok nevét is ideírjuk, ákik erre a teljesítményre képe­seik voltak. Ebből a szem­pontból is profi bábművész­nek tekinthető tehát Mátyás Zoltán — Nagyapó, Sallai Zita — Nagyanyó. Radics Rita — Mici, Fehér Sándor pedig Maci szerepében, de úgy is mint, aki az előadás zenéjét is szerezte. Ha pedig már a nevek felsoroláséinál tartunk, ak­kor feltétlenül meg kell em­lítenünk a bábokat tervező Nagy Ágnest, a díszleteket készítő Pallaii Imrét, az orosz nyelvű előadás miatt különleges teljesítményt nyújtó súgót, Hainkó Jánost, és végül, de nem utolsósor­ban az előadást rendező és az egész együttest egy nagy­községiben létrehozó Czikora Jánost. Abban pediig, hogy me­gyénk e nagyközsége ilyen teljesítményre volt képes — s hogy ezt a Tiszalúcról Budapestre vitt előadást a nézőtéren szórakozó szovjet gyerekeik nevében egy 8 éves szovjet kislány magya­rul köszönte meg. s egyben A Grove monográfiáik négy korábbi — Beethovent, Mozartot, Handelt és Wag­nert — bemutató kötetéről ’korábban már szóltunk la­punkban. Magát a sorozatot bemutatni, részletesen is­mertetni már szükségtelen. Pusztán annyi elevenítendő’ fél róla, hogy a Grove lexi­kon húsz kötetéből a ikis- monográfiányi zeneszerző- címszavakat most valódi 'könyvek sorozataként adja közre az angol kiadó és an- nák nyomán a magyar Ze­neműkiadó. Ötödik darab­ként jelent meg most e so­rozatban A Baoh-osalád cí­mű kötet, s ezzel első ízben jut magyar fordításban az olvasó kezébe a iBách-család valamennyi kiemelkedő ze­nész tagjának életét és munkásságát egyetlen kötet­ben bemutató mű. A részle­tes műjegyzék és a hatal­mas Bacb-iiirodalomból érték szerint válogató bibliográ­fia tág kaput nyit azok előtt, akik e nem minden­Jelenet a tiszalúci bábosok bu­dapesti előadásából kérte a tiszalúciakat az elő­adás megismétlésére, nagy szerepe volt Zékány Zsolt­nak és Orosz Zsoltnak, akik ezt az élőadást magas tech­nikai színvonalon valósítot­ták meg. Gy. G. napi zenész-dinasztia sarjai­nak életét és" művészetét részleteiben is meg kíván­jak ismerni, a középpontban természetesen a legnagyob­bat, Johann Sebastianmal. Ugyancsak a Zeneműki­adó gondozásában jelent meg most egy másik mű, amely igen széles érdeklő­désre tarthat számot. Dániel Snowman könyve Placido Damiingóró'l, minden idők egyik legnagyobb tenor.istá- jéró’l szól. A inálunk is rop­pant népszerű énekesről nem száraz monográfiát ka­punk, hanem a szerző a sztárt és az embert hozza olvasóközellbe, egy-egy pro­dukció koré csoportosítva mutatja be, miként készül egy operaelőadás, lemezfel­vétel, operafilm, s miként él a gyönyörű hang tulajdo­nosa. A magyarul kiadott kötet egyik érdekessége a sokoldalas képösszeállíitás Domingo budapesti vendég- szerepléséről, Verdi Aidájá­nak Rada meseként. A Bach-csaiád meg Placido Domingo Műsor ben dél-‘koreai üzletemberek Észak-Magyarország térségének gazdasági szakembereivel talál­koznak.) — 7.20: Észak-magyar- országi krónika. — Miért kell üzletbiztosítás esetén több, mint egy hónapot várni, amíg kár esetén fizet a károsultnak a biztosító? — Vendég: Stoll Gá­bor. a KM főmérnöke. — Rek­lám. — 7.55: M,ü sorösszefoglaló. Szerkesztő: Csonka László. 16.30—18.30: A Miskolci Rádió kereskedelmi, információs, ze­nés műsora a Rademis Kft. menedzselésében. TELEVÍZIÓ — 1. MŰSOR: 0.00: Képú.isáig. — 9.05: Tévétorna. — 9.10: Élet­fogytiglan. Ausztrál kalandfilm­sorozat. V/l. — 10.45: A HÉT. — 11.45: Delta. — 12.IO: Kép­újság. — 16.15: Hírek. — 16.20: Déli videoújsúg. — 16.30: Stíri. — 16.35: Három nap tévémű­sora. — 16.45: Hónapsoroló. XII/,12. December. — 17.20: Em­ma és a nagypapa. — 17.35: Szám-adás. — 17.50: Olvassatok minden-nap! — 17.55: Kalendá­rium l>989. — 13.40: Reklám. — 18.50: Esti mese. — 19.00: Üj cim-cim. — 19.20: Reklám. — 19.30: Híradó. — 20.00: Reklám. — 20.05: Zsarumeló. Tévéfilm. — 21.20: Panoráma. — 22.05: Rek­lám. — 22.10: ..Nekem mindig szerencsém volt. . .” Jancsó Ad­rienne. — 22.50: Híradó 3. 2. MŰSOR: TV2. 17.00: Képúj­ság. — 17.15: Tv2. Benne: rek­lám, riportok. időjárás, zene. — 17.45: BUMM!!! — 18.00: Hétfőn hatkor. — 18.25: Nils Holgersson csodálatos utazása a vádiudák­kal. — 18.50: Tv2. — 20.00: Kör­zeti tévóstúdíók műsora. — 20.55: Tv2. — 21.00: Híradó 2. — 21.20: Tv2. — 21.30: Telesport. — Kb. 23.00: Tv2. Napzárta. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 16.35: A mezőgaz­daságunk útjai. — 17.05: Kato­nák műsora. — 17.55: Pozsonyi magazin. — 18.30: Az átépítés útján. — 19.00: Esti mese. — 19.30: Híradó. — 20.0: Visszaem­lékezés Annáira. Tévéjáték. — 21.10: Finnország télen. Doku­mentumfilm. — 21.35: A varázs­lattól megfosztott illem. — 22.05: Beat klub. 2. MŰSOR: 16.30: Német nyelv- tanfolyam gyerekeknek. — 17.00: A nap percei. — 17.10: Tévéá'l- latkert. — 17.35: MLi, kismuzsi- kusok. — 18.15: Hangszerek. — 18.30: A hét eseményei magyar nyelven. — 119.00: Jó tanácsok. — 19.10: Tonna. — li9.30: Híradó. — 20.00: Sport visszhangok. — 21.00: Folkló r fesztivál. Tévéf i.bm. — 21.30: Híradó. — 22.00: Vi­lághíradó. — 22.15: A snarjiper nők. Feliratos szovjet film. TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK ADÄSAI SKY: 6.00: Üzleti világhíradó. — 6.30: Európai üzleti hírek. — 7.00: DJ Kát Show. Családi móka. — 9.30: Eurosport étlap. — 10.00: Labdarúgás. — 12.00: Sí Világkupa. — 13.00: Jégko'- rong BEK. — 14.00: Ausztrál nyílt golfbajnokság. — 16.00: Tenisz-legendák. — 16.30: Rác Rali. — 18.00: Tollaslabda vb. — 19.00: Jégkorong. Nemzeti Jéghoki Liga. — 21.00: Micsoda hét! — 22.00: Nemzetközi autú- és motorsport. — 23.00: ökölví­vás. Csodálatos mérkőzések: Jimmy Paul—Harry Arroyo. — 24.00: Jégkorong. Nemzeti Jég­hoki Liga. — 2.00: Műsorzárás. SUPER: 7.00: Hírek. — 7.05: Időjárás. — 7.09: Üzleti hírek. — 7.30: Hírek, időjárás. — 7.39: Üzleti hírek. — 7.58: Időjárás. — 8.00: Egyveleg. — 14.30: Könnyűzenei show. — 15.30: Nino Firetto zenés kívánság­műsora. — 16.30: Hullámhosz­szon. Zenés vetélkedő. — 18.30: Off the WailU. Rook-, pop- és divathírek. — 19.30: Időlánc. Tavalyi akció- és sci-fi soroza­tokból. — 20.00: Turistamagazin. — 20.30: Utazás Indiába. Üti­film. — 21.00: Túlélés. Ma: Az eső jönni fog. — 22.00: Hírek, időjárás. — 22.16: Vadvilág. Da­vid Attenborough természet­filmje. — 22.40: Thaiföldi pano­ráma. — 23.10: A szivárvány nyomában. — 0.10: Hírek, idő­járás. — 0.20: 100-as európai slágerlista. — 1.20: Idölánc. — 1.50: Egyveleg. — 2.00: Műsor­zárás. SATl: 6.00: Jó reggelt a S ATI-gyei! — 8.30: Hírek, idő­járás. — 8.35: Közkórház. Csa­ládfilm. — 9.20: ötleték kony­hatündéreknek. — 9.30: Műsor­előzetes. — 9.35: Szomszédok. Családfilm. — 10.00: Hírek, idő­járás. — 10.05: Mister Ed. Víg­játék. — 10.30: A Nabisco Mes­terek Tornájáról. — 12.25: Sze­rencsekerék. — 73.00: Tévé tőzs­de. — 14.00: Müsorelőzetes. — 14.05: Pixi az égi kakukkfészek­ben. Rajzfilm. — 14.30: Háztar­tási ötletek. — 14.40: Közkór­ház. — 15.30: Boldog napok. Családfilm. — 15.55: Az arany lövés. — 16.05: Dániel Boone. Western. — 17.00: Hírek, időjá­rás. — 17.10: Szomszédok. — 17.45: Müsorelőzetes. — 17.50: Carson és Carson. Krimi. — 18.45: Híradó. — 19.00: Szeren­csekerék. — 19.30: Mississippi. Krimi. — 20.25: Időjárás. — 20.30: Hunter. Krimi. — 21.25: Hírek. — 21.30: Bobby grói édes élete. Osztrák vígjáték. — 23.10: A nap hírei, sport, idő­járás. — 23.20: Hírek és sztorik. _ 24.00: Vallásos szemszögből. — o.05: Műsorelőzetes. MOZI BÉKE: Vámpírok Velencében. Szí. olasz film. 16 év! Kiemelt 1. helyár! Kezdés: de. nlO. £12 és este f0 órakor. — A bosszú börtönében. Mb. szí. amerikai film. Kiemelt 3. helyár! Kez­dés: f3, 15 és £7 órakor. — BÉKE KAMARA: Végtelen tör­téned. Mb. szí. NSZK—olasz fantasztikus film. 14 év! Fel­emelt helyár! Kezdés: de. 9 és 11 órakor. — Én szép kis mo­sodám. Szí. angol film. 18 év! Fölemelt helyár! Kezdés: 2 és 4 órakor. — Metró. Szí. francia film. Felemelt helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. — KOSSUTH: A bosszú börtönében. Mb. szí. amerikai film. Kiemelt 3. hely­ár! Kezdés: de. 9. 11 és este 7. 9 órakor. — FILMMÜZEUMI ELŐ ADAS: Sziámi macska. Ma­. gyár film (1943). Fsz.: Hajmássy Miklós. Kezdés: hn5 órakor. — öslényök országa. Mb. szí. ame­rikai rajzfilm. Felemelt helyár! Kezdés: f3 órakor. — HEVESY IVAN: A lovakat lelövik ugye? Szí. amerikai film. 14 év! Fel­emelt helyár! Kezdés: £9. fii, £3 és f9 órakor. — Királygyil­kosság. Magyar film. Kezdés: fi órakor. — Az én XX. száza­dom. Magyar film. 14 év! Kez­dés Í5 és f7 órakor. — TÁN­CSICS : Indiana Jones és az utolsó kereszteslovag. Szí. ame­rikai kalandfilm. Kiemelt 3. helyár! Kezdés: f4. £6 és f8 órakor. — TÁNCSICS KAMA­RA: Moziklip. Szí. zenés ma­gyar film. Kezdés: f3 órakor. — Coctail. Mb. szí. zenés ame­rikai film. Kiemelt 2. helyár! Kezdés: f5 órákor. — ördögök. Szí. francia film. Felemelt hely­ár! Kezdés: f7 órakor. — TÁN­CSICS VIDEO: Erőszakos rend­őrök. Szí. olasz krimi. Kezdés: f3, f5 és £7 órakor. — FÁKLYA: Videomüsor Barco kivetítővel: Antiterrorista-csoport. Mb. szí. amerikai akciófilm. 14 év! Ki­emelt videohelyár! Kezdés: 3, 5 és 7 órakor. — FÁKLYA KA­MARA: A misszió. Mb. szí. an­gol film. 14 év! Felemelt hely­ár! Kezdés: f5 órakor. — Sza­rná rköhögés. Szí. magyar társa­dalmi dráma. 14 év! Kezdés: f3 és f7 óraikor. — FÁKLYA VI­DEO: Halálos játszma I. Szí. hongkongi karatefilm. Kezdés: f3, f5 és £7 órákor. — ADY MÜV. HÁZ: Aszok ásza. Szí. francia film. Kiemelt 2. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — KA­ZINCBARCIKA, BÉKE: Bűnva­dászóle. Mb. szí. olasz vígjáték. Kiemelt 3. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. SZÍNHÁZ 4., hétfő A MISKOLCI SZIMFONIKUS ZENEKAR HANGVERSENYE Téli bérlet Este fél 8 órakor Táncszínházi bemutató Miskolcon

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents