Észak-Magyarország, 1989. december (45. évfolyam, 285-308. szám)

1989-12-20 / 301. szám

1989. december 20., szerda

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7

Az MLSZ keddi elnökségi ülésén úgy döntöttek, hogy a szövetség új főtitkára Berzi

Sportnap

Sportnapot rendeztek a hét végén Szögligeten. Az eseményen tanulók és felnőttek egyaránt részt vettek. Azt valamennyien nagyon sajnálták, hogy a tervezett szánkózás — hó hiányában — elmaradt. Sor ifcerüilt viszont alkadólyfiutásra, lövészetre, sakkozásra és .asztaliteniszezésben is összemérhették tudásúikat a résztvevők. A Mozdul a .megye sorozat ezzel a .rendezvénnyel ért véget Szög-ligeten.

Sándor, a szövetségi kapitány posztján pedig Bicskei Bertalant Mészöly Kálmán váltja fel.

Sakkvilágbajnoki döntő - két részletben?

A Sakknagymesterek Tanácsának (GMA) Palm,a de Málloiroán tartott közgyűlésén bejelentették, hogy a soron következő, 1990. októberében kezdődő világbajnoki döntő .megrendezését valószínűleg megosztják Lyon és egy amerikai város között. Eredetileg a FIiDE nyárt mayaguezi (Puerto Rico) kongresszusán egyedül Lyon kapta a rendezés jogát, de ia franciaországi város ellen a viliágbajnok Garni Kaszpairov kezdettől fogva tiltakozott. A tervek szerint a 24 mérkőzésből álló, tízihetes sorozat első 12 partiját játszanék Lyonban — .amely egyébként 3 millió 'SVájdi frank pénzdíjat .ajánlott fel —, a második tizenkettőt pedig az Egyesült Államokban. Az első hírek szerint New York tűnik a (legesélyesebb amerikai helyszínnek.

A két részletben lebonyolítandó döntő nem példa nélküli, hiszen az 1986-os Kaszparov—iKanpov mérkőzést is Leningrad és London (között osztották meg.

K.aszparov ellenfele különben még nem ismert, hiszen a viilégfbajniolkj'elölték döntője még hátravan. A világbajnok kihívásának jogáért jövő év elején a szovjet Anatolij Karpov és a holland Jan Tim,man mérkőzik meg egymással.

MOSZKVA: A Szovjet

Labdarúgó Szövetség elvetette a független ligának azt a javaslatát, miszerint ,az első ,aszályé bajnokság .mezőnyét 1,6-ról 18 csapatra kellene növelni.

BERN: Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) hi- vatailosan .is megerősítette, hogy a szervezet elnöke, a 73 éves Jacques Georges nem jelöltét! újra magát a tisztségre. A francia sportvezető 1983-ban .került a szövetség élére, s tagja a FIFA végrehajtó bizottságának is. Georges mandátuma ez év vég,én jár le, s utódját az U.EFA áprilisi, .máltai kongresszusán választ j ák meg. A jelentések szerint a svájci Freddy Rumo, a holland Jo van Mairie, a svéd Lennart Johainisson és az olasz An torai,o Matar rese pályáznak a tisztségre.

MILÁNÓ: Az Olasz ökölvívó Szövetség tiltakozást jelenített be az együk profi világszervezetnél, a WBO- nál, amiért félkészí tetten öklözőknek ii.s megadják az engedélyt arra, hogy szorí- tób,a lépjenek. Hétfőn az Olasz Francesco Damian i

már a 2. menetben valósággal „kivégezte” az argentin Daniiéi Nettót, .akii nem volt méltó ellenfele a nehézsúlyú vil ágba j,makn alk. Er main, n o

Miaröhiaro, az olasz szövetség elnöke ki,jelentette, hogy a,z ilyen összecsapások rossz fényt" vetnek az ökölvívó- sportra.

Csak röviden...

ATLÉTIKA. Újjáalakult a Borsod megyei szövetség. Elnöke dr. Madarász János, főtitkára Noválk Pál lett. Az elnökség 6 tagú.

Élménybeszámoló.

December 212-ón, pénteken, Emesén az Ady Művelődési Házban (Táncsics u. 2.) Szöuli pillanatok címmel Bujdosó Imre, 'kardvívó olimpiai bajnok tart élménybeszámolót. A program 1>6 órakor kezdődik.

Sí. Ausztriában rendezték 'meg az alpesi magyar országos bajnokságot, melyről Kékesi Antal, a Miskolci Honvéd vezető edzője számolt be. Eredmények, felnőtt ór.iásműlesiiklás: 5.

Dóczé 61.56. Felnőtt műlesiklás: 3. Kosztoványi 80.05. Csapatban: 4. Miskolci Honvéd ODóczé, Kosztoványi, Kelen) 188.97. Alpesi összetett: 3. Kosztoványi 26.66.

... 6. Dóczé 41.03. Öriásimű- lesitklós, ifjúsági csapat: 5. Miskolci Honvéd (KosZtová- my.i, Szála P., Szala T.) 218.90.

KÉZILABDA. A megyei szövetség ismét kiírja a Kerekes János felnőtt férfi és .női ikézidafadatomát, melyre NiB Il-es és megyei I. osztályú csapatok nevezését várják. A torma a tervek szerint január 21-én kezdődik és márciusban fejeződik be. Nevezni január 2-ig lehet a szövetség címére: 3527 Miskolc, Széchenyi u. 103.

Mező István rajza

Sok éves „vegetálás” után az idén nyáron úgy nézett ki, hogy felragyogott az MVSC kézilabdás lányainak szerencsecsillaga. Magabiztosan nyerték a megyei bajnokságot, s nagy odaadással készültek az osztályozom. Itt azonban nem sikerült jogot szerezni a feljebb jutásra. Egy héttel az NB Il-es rajt előtt azonban két csapat fúziója folytán egy hely megüresedett. Deregi Jánosék a meghívást elfogadták, ám most a bajnokság félidejében pont nélkül az utolsó helyen állnak. Érdemes volt?

— Bennem is felvetődött a kérdés — kezdi a beszélgetést Deregi edző. — Mások is kérdezik, minek kellett a mélyvízbe ugranunk? Meggyőződéssel kijelenthetem, hogy amennyire az idő rövidsége azt lehetővé tette, alaposan átgondoltunk mindent. A korlátolt anyagi lehetőségek, az eléggé szűk játékosállomány, a bajnoki nyitányig rendelkezésre álló jelentéktelen felkészülési idő, mind-mind alaposan fontolóra kerültek. S hogy végül vállaltuk, azt elsődlegesen azért tettük, mert egy célkitűzésünk megvalósult, s ez egybeesett a csapatunkban önzetlen sportszereiéiből kézizők vágyával.

— Ezt nem tartotta kevésnek?

— Hogy értékeli a helyzetet?

— Szerintem fájdalmas, de egyáltalán nem végzetes. Annak ellenére, hogy egy árva pontot sem sikerült szereznünk, egyetlen találkozónkon sem játszottunk alárendelt szerepet.

Elköltözés miatt két kezdő játékosunk kiesett a csapatból. Kulcsemberünk, átlövőnk, Berkó Mariann súlyos sérülés miatt az egész őszi idényt kihagyta. A visz- szaigazolt játékosok is nehezítették helyzetünket, mert őket ifjúságiakkal kellett pótolnunk. Volt olyan találkozónk, amikor öt ifjúsági játékost voltam kénytelen szerepeltetni a kezdő csapatban. Remélem, ez az áldatlan helyzet nem kísért már a tavaszi idényben.

— Van-e akinek a teljesítményével elégedett?

— Természetesen. Kovács- né Révész Erika, aki több éves kihagyás után „kisegítőként” jött vissza a csapathoz, húzóember lett, legeredményesebb csatárunknak bizonyult, és fiataljaink ösztönző példaképe. Abban, hogy nem szenvedtünk megalázó vereséget, nagy szerepe volt kapusunknak, Tarné Dusek Ilonának. Biztatóan fejlődött Mohácsi Katalin és Simon Katalin is.

— Remények, elképzelé— Ebben a világban élünk mi is, tudjuk, hogy a célok eléréséhez kevés az óhaj. Ezért megalapozott terveink voltak az erősítésre is. Az M. Spartacustól és a B. Bányásztól szerettünk volna igazolni. Úgy gondoltuk, hogy a sportág fejlődése érdekében sikerül kialakítanunk egy egymásra épülő rendszert, ami biztosítja a folytonosságot az utánpótlás felkutatásától egészen az élsportig. Sajnos ebből semmi nem lett. Az M. Spartacus akkori vezetése még a leállt játékosokat sem engedte át nekünk... Az élvonalbeli B. Bányász pedig az DIB miatt a nálunk játszó ifjúsági játékosait is visszaigazolta ... Meggyőződésem, hogy mindenkinek jobb lett volna, ha ezek a sportolók rendszeresen nálunk szerepelnek. Igazolni csak két játékost tudtunk a Meteortól, mivel azonban nem tudtunk fizetni, csak szeptemberig voltak nálunk.

sek?

— Helyzetünk kilátástalannak tűnik, de mégsem adjuk fel. Ezért az őszi idény befejezte óta most is rendszeresen dolgozunk. A közvetlenül előttünk álló csapatok nem rendelkeznek olyan jelentős előnnyel, ami behozhatatlan lenne. Célunk felverekedni magunkat a 10. helyre, s az osztályozón kivívni majd a jogot a további NB Il-es szereplésre. Január 5-én kezdjük a kemény alapozást, hetente négyszer fogunk dolgozni az áprilisi rajtig. Bízom abban, hogy az új egyesületi vezetéstől nagyobb figyelmet kapunk, s nem én leszek az edző, szakosztályvezető, intéző egy személyben. Tárgyalunk az M. Spartacus és á B. Bányász illetékeseivel, hogy segítsük egymást. S hogy reményeink ne váljanak ábrándokká, keményen dolgozunk, s foggal-körömmel fogunk harcolni.

Kossárik Nándor

Kosárlabda Magyar Kupa

Holnap nagy érdeklődéssel várt férfi kosárlabda-mérkőzésre kerül sor Miskolcon, a Nehézipari Műszaki Egyetem körcsarnokában. V Miskolci EAFC a Budapesti Honvéd együttesével méri össze tudását. A győztes a Magyar Kupában bekerül a legjobb 16 közé. A szurkolók 17 óra :!0-tól tekinthetik meg az összecsapást.

APRÓHIRDETÉSEK

ingatlan

MISKOLCON, a Zsigmondy u. 2. alatt,

az Észak terv székiházának II. emeletén

IRODAHELYISÉG

céljára

BÉRBE ADÓ

még 130 m2 alapterület nettó 34 m'J v<agy amiál nagyobb egységekben, igény (szerinti szolgáltatásokkal. Érdeklődni a 46/16-273-as telefonon, vagy iszemélyesen, a gazdasági osztályon.

Eladó 2 szobás, komfort nélküli, kertes családi ház, 130 négyszögöl telekikel. Érdeklődni : 15-002-es telefonon.

Szikszón, a Magyarhegyen eladó 70 m-es pince + 3 hold föld. Érdeklődni: Szikszó.

Mátyás király út 17.

Eladó Tapolcán, a Gyermekváros közelében 222 négyszögöl telek, .hétvégi házzal, közművesített. Érdeklődni: 67-335, 17 óra * l

után.

_________________

O

lcsó kis házat vagy garzoni alkáist vennék. Ajánlatokat az 51-739- es telefonra kérek. 15 óráig.___________________

P

olgári Tisza-híd, Leninvá.ros végénél vízzel, villannyal ellátott — panzió és autószerviz kialakítására alkalmas — felvonulási épület eladó. Érdeklődni a 49-11-426-os

l elefonon.

Elcserélném belvárosi nagyméretű, 1 4- 2 fél szobás tanácsi lakásomat két kisebbre. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat az 51-730-es telefonra ké- rek, 15 óráig.__________

T

iszacsegc üdülőfaluban kis üdülőház eladó. Érdeklődni telefonon. napközben: Putnok 245. este: 2B6.

Eladó 2,5 szobás, telefonos. első emeleti, szövetkezeti (tégla), beköltözhető lakás. Pince, garázs van. Miskolc. Baross G. út Érdeklődni telefonon: 362-588.__________________

A Lipp an dűl őiben

540 négyszögöl zárt- kert eladó. Érdeklődni: Nagy Peti József - né Mii skole, S zen tip é- teri kapu 26., fszt. 3.. du. 5 óra után.

Miskolcon 00 százalékos készültségü, 3 szintes családi ház eladó. Érdeklődni a G9-447-es telefonon, az esti vagy a kora délelőtti órákban. ______

E

ladó kétlakásos családi házban 4 szoba 4- nappali, garázsos. 200 m'-’-es. 70 százalékban kész lakás. 200 négyszögöl telken. Miskolc Harsányi u.

16._______________________

Tiszalúcon, Vörös Hadsereg út 58. sz. alatti lakóház, 220 négyszögöl telek, melléképületekkel eladó. Irányár: 400 000 Ft. Érdeklődni lehet: Tak- takenéz, Rákóczi út 13. sz. Póta János.

VÁLLALKOZÓK,

KÖZÜLETEK!

BÉRBE ADJUK, vagy

MEGVÉTELRE

FELKÍNÁLJUK

az alábbi

ÉPÜLETEINKET.

Asztalos-, lakatos-, esztergályos-, gépkocsijavító műhelyeinket, irodaházat fürdővel, kultúrházat. Létesítményeink közelében iparvágány. Fűtési lehetőség, vezetékes gáz.

ÉRDEKLŐDNI

LEHET

személyesen, telefonon, telexen. Rudabánya, Petőfi út 15.

Kiadó felszerelt észté rgaműhely. központi fűtóses. Érdeklődni este ‘6—8 óráiig. Tel.: 36-850.

Szikszón összkomfortos, kertes családi ház eladó. Érd.: ,,Tél 26158H” jeligére a kiadóba.

__________________

L

yukó elején, bekerített. 400 négyszögöl szőlő, kétszintes ház- zail, garázs, pince,

borház-fölszerelés. fürdőmedence. 80- as, 120-ias harmonika' és egy használt perzsa- bunda eladó. Keresek cselflíót. hibásat is. Kisfaludy u. 76. alatt, Horváth.________________

Hejőcsabán, azonnal beköltözhető. komfortos. telefonos, családi ház. m el léképületekkel. kerttel eladó. Érdeklődni mindennap 10 órától, a 37-428-as telei onszám on. (Gáz az utcában.)____

A

z Otthon Ingatlan- közvetítő segít önnek lakása, ingatlana adásvételében. cseréjében, bérlésében. számítógéppel és forgalmas helyen lévő hirdető- táblájával. Címeket egy évig ajánlunk 500 Ft-ért. Irodánk: Széchenyi út. 107.. munkanapokon 12—18 óráig,

_____________________

H

áromszobás, összkomfortos családi ház eladó. Miskolc, Martin telep, Ipoly út

17. Érdeklődni: egész nap. a helys zín en.

Felsozsolca, Béke u. 39. sz. alatt 300 négyszögöl telken lévő 3 szoba- öissziko mf onto s családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen, vagy az 51-000/66-os mell.. 8—15-ig.

Reprezentatív berendezésű, emeletes bor- ház, Nagy-Avas. Felső sor 492. sz. alatt eladó. Az épülethez 40 m hosszú. 150 m2-es pince tartozik. Érdeklődni este 5 óra után: Miskolc. Bokréta u. 8. sz.. 4/2. ail a tt, va 1 ami n t a 46'62-257-es telefon- számon.

A Tok ad étterem mellett 47 m--es. másfél szobás, összkomfortos. szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni este 5 óra után a helyszínen: Miskolc,

Bokréta u. 8. sz., 4/2. alatt, valamint a 46^62-257-es telefonszámon._______________

C

saládi ház azonnali beköltözéssel Nyék- ládháza, Bocskai u.

18. sz. alatt eladó._

S

zikszón, a vizház mellett szőlő eladó. Érdeklődni: Szikszó.

Szondi u. 6.

Eltartási szerződést kötnék, lakásért. Érdeklődni : személyesen, vagy írásban. Ti- szakeszi. Jókai u. 2.

A B.-A.-Z.

Megyei

Moziüzemi

Vállalat

ELADJA,

vagy

BÉRBE ADJA Miskolc,

Fürst S. u. 30. sz. alatti központi telephelyén lévő KÉTSZINTES, 27X6,5 m alapterületű, központi fűtéses különálló

ÉPÜLETINGATLANAT.

Az emeleti részen

irodák + WC, a földszinten 4 műhely, és 2 garázs van kialakítva.

ÉRDEKLŐDNI a vállalat főkönyvelőjénél lehet a helyszínen, vagy telefonon: 38-314.

Vennék Mályiban lakható parasztházat. Leveleket: ..Nem a

főútvonalon 178326” jeligére a hirdetőbe kérem.

REFLEX INGATLANKÖZVETÍTŐ IRODA AJANLATA. Miskolc, Széchenyi út 54. Tel.: (46) 37-812. Eladó: CSALÁDI HAZAK : Mányoki úton: 55 m-’, 135 négyszögöl, 2 szoba, komfort nélküli : Sa j ószentpéter:

70 m-, 110 négyszögöl, 2.5 szoba. komfort nélküli: Gesztely: 60

m2. 300 négyszögöl, 2 szoba, jövő évi beköltözéssel: Sajópetri: 100 m2, 530 négyszögöl, 2 szoba 4- fürdőszobák___________________

Eladó Lyukóvölgy- ben 250 négyszögöl termőföld, termő fákkal. szerszámosbódé- val. Víz van. Érdeklődni: Miskolc. Ku- ruc u. 19. VII/2.

_______

V

ásárolnék vagy bérelnék műhelynek való épületet Miskolc és környékén. Érd.: 88-043-as telefonon.

Kétszobás, 51 négyzetméteres szövetkezeti lakás nyári beköltözéssel eladó. Ság- vári u. 25. Il i,_______

O

sztatlan vagyonközösségben lévő. kb. 400 négyszögöl bala- tonfenyvesi telekhányadomat áron alul. sürgősen eladom. Csak azok írjanak. akik befektetés céljából vásárolnák. Miskolctapolca. Bagoly u. 19.

Albérlet egy nőnek kiadó. Érdeklődni: este a 83-343-as -telefonom____________________

D

omus mögött 400 négyszögöl sarokingatlan telephelynek, építési teleknek eladó. Közületek jelentkezését várjuk. Miskolc- tapolca, Bagoly u. 19.

Lakást keresek^ albérletbe vagy megvételre a Petneházy. Park út környékén. Tel.: 67-637, 17 óráig.

Nagy ügyfélforgalmú idegenforgalmi tevékenység lebonyolítására alkalmas, telefonos irodahelyiséget keresünk Miskolc bármely jól megközelíthető helyén. Jelentkezéseket: Miskolc 10. Pf.: 544-re kérjük.

Tavaszi beköltözéssel családi ház eladó. Érdeklődni: szombat,

vasárnap. Mogyoró u. 7. sz.__________________

A belvárosban üzlethelyiséget bérelnék vagy vennék. Érdeklődni : Miskolc. Katowice u. 8. misét. 1.

Eladó egy családi ház 2 szoba-összkomfort, garázzsal. 250 négyszögöl telekkel. Irányár: 800 000 Ft.

Érdeklődni lehet.: Jámbor Sándorné. Bükk- szentkereszt. Kinizsi u. 2 a. alatt.

Mészöly Kálmán a szövetségi kapitány