Észak-Magyarország, 1989. október (45. évfolyam, 232-258. szám)

1989-10-13 / 243. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 1989. október 13., péntek A CSŐSZERELŐIPARI VÁLLALAT 1. SZ. SZERELŐIPARI ÜZEME NDK munkavégzésre, német nyelvtudással, és leg­alább 10 éves szerelőipari gyakorlattal rendelkező lakatosokat, vezetőszerelői munkakörbe. Kiutazás feltétele: orvosi alkalmassági vizsgálat, érvényes útlevél. Továbbá felvételre keresünk állandó leninvárosi mun­kahelyre IBM-PC-gépekhez d BASE programnyelv- ben jártas programozói, valamint a kábái lizinüzem szerelési munkáihoz angol nyelvvizsgával és műsza­ki ismeretekkel rendelkező tolmácsot. JELENTKEZÉS: levélben, vagy személyesen. Levélcímünk: LENIN VÁROS, TISZA ÜT 2. 3580. IPARTELEPÍTÉSRE, KERESKEDELMI TEVÉKENYSÉGRE ALKALMAS 4145 m- ingatlan, 2000 m- fedett raktározási lehetőség­gel Miskolc belterületén, a Sajó-parti Shell-kúttó! kb. 500 méterre. 2000 m- megoszlással a következő: 1200 ni- egybefüggő terület. 2X400 ni- fűthető + szociális és irodahelyiségek. Telefonfővonal -(- továbbfejlesztésre alkalmas terü­letrész. Felvilágosítás: a 35-976-os telefonon. A Miskolci Közterület-fenntar­tó Vállalat felvételre keres: gya­korlattal rendelkező üzemgaz­dászt, központifűtés-szerelőt, au­tófényezőt, szobafestőt, kőmű­vest, négyórás takarítónőket, eü- gázmestert, úttisztító munkave­zetőket, úttisztítókat, kis kapa­citású széntüzelésű kazánházhoz nyugdíjas kazánfűtőket. Jelent­kezni lehet: Miskolc, József A. 65. sz. alatt, a nyugdíjas kazán­fűtő esetében Miskolc, Szudi- tanya 5. sz. (DVTK-stadionnál). A Borsod Megyei Tanácsi Épí­tőipari Vállalat jó kereseti le­hetőséggel alkalmaz: autószere­lőket, földmunkagép-szerelőket, géplakatost, toronydaru-kezelöt. Jelentkezni lehet: Miskolc, Üteg u. 3. sz., gépészet. Kiemelt bérezéssel, azonnali belépéssel felvesz termelőszövet­kezeti melléküzemág csőszerelő, lakatos, hegesztő, esztergályos és kőműves szakmunkásokat. Munkásszállást biztosítunk! Je­lentkezni lehet a 18-691 '368-as telefonon. A Villanyszerelöipari Vállalat 4. Számú Szerelőipari üzeme felvesz Borsod megyei — első­sorban kazincbarcikai — mun­kavégzésre: villanyszerelő, cső­szerelő és műszerész szakmun­kásokat. Jelentkezés: BVK— VlV-kircndeltség, Farkas Fe­renc, vagy Kiss Lajos vezetö- szerelönél. Telefon: 8-10-211, 17- 74-es mellék, vagy 48-11-211, 29- 90-es mellék. A Pannonglas Ipari Rt. Sajó- szentpéteri Üveggyára felvételt hirdet férfiak részére dízelmoz- dony-vezetö, tolatásvezető, te- hcrgépkocsi-vczetö, férfiak, nők részére vagonberakó és zsugor- kemcnce-kezelö munkakörbe. Feltétel: 18—45 éves életkor, va- gonberakóknál, zsugorkemence- kezelőknél 8 általános iskolai végzettség, gépkocsivezetőknél megfelelő vezetői engedély, üzemorvosunk által megállapí­tott egészségügyi alkalmasság, mozdonyvezetőknél, tolatásveze­tőknél MAV-szakorvos által megállapított egészségügyi al­kalmasság. Fizetés: 25—50 Ft órabér, beosztástól és szakmai gyakorlattól függően, megegye­zés szerint. Jelentkezni lehet a gyár munkaerő-gazdálkodási osztályán, 3770 Sajószentpéter, Pf.: 20. Készüljünk együtt a télre! Minden nyugdíjas megrendelőnk részére 1989. október 16-tól november 18-ig 20 %-os árengedmény! (A nyugdíjszelvényt kérjük bemutatni.) GYORSASÁG CIPÖJAVITÖ GMK. Cipőfelvétel: a Pátria-tömb Patyolat-üzletében, Szentpéteri kapu 50. sz. Dolgozókat alkalmaznak A Miskolci Hütöház azonnali belépéssel alkalmaz középfokú képesítéssel utókalkulátort, va­lamint korkedvezményes mun­kakörbe hűtőházi rakodókat, továbbá fagyasztóberendezés­kezelőket, gépszerelő lakatos, villanyszerelő és hűtőgépész munkavállalókat. Bérezés: meg­egyezés szerint. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon. MH. 158 716. A Borsodi Sörgyár (Böcs) azon­nali belépéssel alkalmaz megha­tározott időre, hosszabb távú he­lyettesítésre, érettségivel is ren­delkező szakképzett gyors- és gépírót. Jelentkezni — előzetes telefonmegbeszélés alapján — önéletrajz beadásával Birinyi István értékesítési osztályveze­tőnél lehet, a hirdetés megjele­nésének napjain. (Tel.: 44-133) A Miskolci Nemzeti Színház felvételt hirdet férfiszabó mun­kakörbe. Jelentkezni a műszaki vezetőnél lehet. MH 158 715. A Prügy Hús Szakcsoport nyugdíjazás miatt jó kereseti lehetőséggel gazdaságvezetőt ke­res. Feltétel: szakirányú főisko­lai végzettség. Jelentkezés: sze­mélyesen, vagy írásban, Prügy, Petőfi út 36 a. A Miskolci Műanyag-feldolgozó Rt., Miskolc, Vágóhíd u. 8—16. sz. felvételt hirdet marós mun­kakör betöltésére. Bérezés: meg­egyezés szerint. Jelentkezés a fenti címen. A .Miskolci Büntetésvégrehaj- Az Északszer Kisszövetkezet tási intézet felvesz fegyveres ál- azonnali belépéssel felvesz kö­lományába büntetlen előéletű, 35 műves és burkoló szakmun­cv korhatárig férfi dolgozót. kásokat, betanított kőművesc­Fclveszünk továbbá pedagógiai két és segédmunkásokat. Fizc­főiskolát végzett férfi dolgozót, tés: megegyezés szerint. Je­irodai munkakörbe. Jelentkezni lentkezni a kisszövetkezet Mis­az intézet személyügyi előadó- kolc, Győri kapu 74. sz. alatti iánál lehet. központjában lehet. APRÓHIRDETÉSEK Tapolcán, a Júnó Szálloda környékén, október 9-én elve­szett egy fültetovált, sötétbarna színű, ber­náthegyihez hasonló, nagytestű Leonbergcr kan kutya. A nyom­ravezetőnek magas ju­talom. Értesítést a fii-323 vagy a 88-686- ns telefonon. adásvétel Eladó Robi 55 ro­tációs kapa. Érdek­lődni : Szikszó. Kas­sai u. :<6. sz. “C04.0H“ / /KELUXA / Garanciával, részletre minden színben, azonnalra BALOGH JÁNOS MISKOLC, Pallos u. 18. 11-459 a 63-477 _ Ajándékba autó-reluxa _ Kerti kisgépek és motoros láncfűrészek alkatrészei nagy vá­lasztékban kaphatók az ORIGÓ Bt. boltjá­ban. Üj cím: Mis­kolc, Szeles u. 49. Előrendelést felve- szünk. __________________ R eluxa őszi vásár, szolid árak. Érdeklőd­jön: 31-973. RELUXÁT, MINI- TOKOS REDŐNYT OLCSÓBBAN. KÖZ­VETLENÜL A GYÁR­TÓTÓL. Megrendel- hetö: de. (46) 11-221. Tárcsázzon, megéri! Őszi árengedményes REDŐNY-RELUXA vásár. Ingyenes fel­mérés, garancia, ex­kluzív választék, ext­rákkal. Tel.: 67-321. Szölőoltványok elő- rendelhetők 25 fajtá­ból, értékesítés no­vember 2-től. Valiskó. Miskolc. Hutás u __51. B oroshordó eladó. (2 db 200 literes). Tc- iefon: 3G-fifl8._____ E ladó 300 db töm- nivaló kacsa. Érd.: Hernádnémeti, Iludák, Kossuth u. 2. sz. Eladó nagyobbítható ebédlőasztal. nagy­méretű gyermekágy. szőnyegek, hosszú vaslétra. Tel.: 87-851. Eladó 2 db villamos vízmelegítő 120 1. nagyméretű széntüze­lésű tűzhely és olaj- k ál yhák. Tel.: 38-808. 43-as, 37-es sícipők, -lecek. kötéssel el­adók. Érdeklődni: Miskolc, Gyár u. 52. Nagyméretű pálma és linóleum eladó. Kazincbarcika. Patak u. 3. Bereczék. Csirketrágya eladó, szállítással vállalva. Telefon: 51-986. Ér­deklődni: c—ll-ig. du. 5—8-ig. Bútorárusitás, OTP- hitellevélre is. „Kom­fort” bútorkereske­dés, Miskolc, Beloian­nisz u. 5. sz. Hagyaték, * antik, stíl-, konyha- és egyéb bútorok, lak- berendezési tárgyak vétele és eladása. Vétel esetén azonnali készpénzfizetés és szállítás. Komfort bú- torkereskedés. Mis­kolc, Beloiannisz u. 5. Tel.: 15-562. Bieder garnitúrát, vennék, romosat is. Tel.: 86-785. _____ G yűjteményembe mindenféle régi por­celánt veszek. Tel.: 74-021. mindennap 18 órától. jármű Az AKCIÓ folytatódik! Rendkívüli lehetőség: AUTÓVASAR RÉSZLETRE! INDEX Autóbörze Miskolc, Kiss E. 17. Tel.: 87-618, 17-451. IFA W—50 hosszú­platós tgk. eladó, KP —206-os mezőgazdasá­gi fixplatós pótkocsit vennék. Tel.: 87-716. Eladó sérült Daihatsu Charade mctálkék színben, n 000 km-rel. Érd. lehet a 69-070-cs telefonszámon. min­dennap, 16—19 óra kö­zött. ________ R obur busz 6 éves, lejárt műszakival, egy­ben vagy alkatrész­ként, olcsón eladó. Érdeklődni: Tapolca, G ö rombol yi__u. 31. Á ron alul sürgősen eladó 5 és fél éves. 1500-as Lada szgk. Ér­deklődni: 41-262 és 17-265.__________________ Volkswagen moto­ros Wartburg tolóte- tös Special. 0 kilo­méteres eladó. Ga­ranciális kis Polski csere érdekel. „Ko­moly 258 341” jeligé­rea kiadóba.________ V onóhorog minden keleti típusú gépko­csihoz kapható, fel­szerelését azonnal vál­laljuk. 7.30—17-ig, és szombaton 7.30—12.30 óráig. Tel.; 51-010. Személy- és kis te­hergépkocsikat bon­tásra felvásárolunk. Négykerék GMK. tele­fon; 51-010. ____________ K étéves, 1500 S La­da eladó. Kassai u. 34, sz.__________________ Autót elad? Autó­téka, Kazincbarcika. A 26-os út mellett. Skoda Octavia bon­tott /alkatrészek és Renault R 4 sebes­ségváltó eladó. Ka­pocska Miklós. Mis­kolc. Lan-kás u. ;R. Zastava éves, UAZ ponyvás eladó. Ér­deklődni; Mályi. ran- kó P. u. 25. Telefon: 41-236.__________________ I T frsz. Lada nnn- as felújítva, extrák­kal eladó. Miskolc. Balaton u. 24. Tele­fon: 72-626. Családi ház eladó -t- különálló lakrész ugyanott. Miskolc, Szántó Kovács János utca 34. Komlóstetö. Eladnám, vagy csa­ládi házra cserélném. 48 négyzetméteres. 2 szobás, II. emeleti, tehermentes lakásom. Érd.: 12-237. _________ C saládi ház építésé­re engedélyezett te­lek, a Csermely út végén eladó. Érd.: a 16-704-es telefonon. Eladó 732 négyszög­öl szőlő, gyümölcsös, a Középruzsinban esetleg felerészben is. Ugyanott boroshor­dók és szüretelő edé­ny ej5i_T(?tefonj_ 60-473. Eladó 'Sárospatak. Petőfi út 20. 1/5. szám alatti. 56 m3-es. OTP- társasház. Érdeklőd­ni: 16 óra után, a 11-579-cs telefonon. vagy személyesen. Tokaj étterem mö- -ötf. a teniszpályánál garázs kiadó. Telc- fen: 84-062.__________ E ladó Nagyavas, Petőfi sor 346. sz. új kétszintes épület, két­ágú pincével, víz. villany van. üzleti tevékenységre is al­kalmas, lakásért is cserélném. Érd.: tel.: Bp. 1772-608. este. Gyermekfelügyele­tét vállalnék alkal­manként, hétvégeken is. Leveleket: „Taní­tónő 158706” jeligére a hirdetőbe._______ I dős férfival vagy hölggyel eltartási szer­ződést kötnék Miskol- con, ápolás. Érd.- Budapest, 1772-608. este. TENGERPARTON NYARALHAT! Ne szalassza cl! Aki ná­lam rendeli REDŐ­NYÉT, RELUXÁJÁT, SORSOLÁSON VESZ RÉSZT, s egy kis szerencsével kétsze­mélyes nyaralást nyer­het. SORSOLÁS MÁ­JUS 20-án. Tárcsáz­zon, érdemes! Tel.: munkaidőben: 15-388, este 74-759. Shitó-Ryu karate- és önvédelmi tanfo­lyam indul a 11. Sz. Vörösmarty Iskolá­ban. Az edzéseket Mészáros János, II. dános mester tartja. Jelentkezés: kedd és csütörtök in óra. 46 éves, eü. dolgo­zó nő. kamasz fiával, megismerkedne 50 év körüli, középfokú vég­zettségű, becsületes, barkácsolni szerető férfival. Lakás, kocsi van. Fényképes leve­leket: „257541” jeligére a kiadóba. Modellvasút-terep­asztalok készítését, javítását rövid határ­időre vállalom. Cím: Szuhakálló, PL 22. Biohumusz-terme- lésre előnyös feltéte­lek mellebt, hosszú távra termelőket ke­resünk. OTP-kölcsön- nel is. Érdeklődni: Biocoop Kft. Bo. IX.. Bakáts tér ?. I fi. 1092. Telefon: 1378-812. BIZALOM ORSZÁ­GOS TÁRSKERESŐ SZOLGALAT, IIAZAS- SAGKÖZVETÍTÉS — azonnal társat ajánl önnek! Díjmentesen tájékoztatjuk! Posta­címünk : 8007 Székes- fehérvár, Pf.: 32J ___ K azincbarcikán, a Halász étterem sze­retettel várja a ked­ves vendégeket, 35- féle ételválasztékkal. Esküvők. rendezvé­nyek lebonyolítását vállaljuk. TTI. osztá­lyú árakkal. Képkeretezés (rövid határidőre). must- szeszf okoló. Svéd a. Szemere u. 3. sz. Dolgozókat alkalmaznak Az Országos Szakipari Válla­lat VI. Sz. Föépítésvezetöségc változó munkahelyre felvesz DK-kompresszorkczclöket. Fize- tés megegyezés szerint. Jelent­kezés: Miskolc, József Attila u. 55. szám alatt, személyesen. A Borsod-Abaúj-Zcmplén Me­gyei Kórház-Rendelőintézet (3501 Miskolc, Szentpéteri kapu 76. szám) felvételt hirdet: I. Ideg- és idegsebészeti osztályára, gyors- és gépírói végzettséggel, titkárnői beosztásba, kiemelt bé­rezéssel. Jelentkezni lehet az osztályvezető főnővérnél. Felveszünk időszakos munka­végzésre — kiemelt bérezéssel — lakatosokat, gépszerelőket, csőszerelőket, hegesztőket. Je­lentkezés munkanapokon, 8-“16 óra között, a 72-806-os telefo­non, vagy az Integrál-Szolg. Szakcsoport, Miskolc, Gagarin u. 17. II'4. címen. Bizalomkeltő munkakönyvvel keresünk csőszerelőket és mi­nősített hegesztőket, miskolci munkahelyre. Jelentkezés: az ENERGOINDUSTRIA kirendelt­ségén, LKM Kcrtészalsón, vagy a 46/52-328-as telefonon. Fize­tés: megegyezés szerint. A Miskolci Sütőipari Vállalat tmk-üzemébe felvételre keres: 1 fő vízvezeték-szerelőt, 1 fő vil­lanyszerelőt, 2 fő gépkocsiszere- lőt, 3 fő lakatost, 1 fő autóvil­lamossági szerelőt, valamint 1 fő férfi munkavállalót, segéd­munkási munkakörbe. Jelent­kezni az üzem vezetőjénél. Mis­kolc, Sétány u. 2. szám* alatt lehet. A Meriklón Kft. (Budapest II. Patakhegyi út 83., 1028) keres növényszaporító laboratóriumá­ba dolgozókat. Végzettség nem szükséges. Könnyen betanulha­tó, tiszta munka, jó körülmé­nyek. Kereset 8—12 000 Ft/hó, teljesítménybér. Szállást bizto­sítunk. Jelentkezés levélben vagy telefonon: 176-2733 161 mel­lék. A Miskolci Sütőipari Vállalat vasgyári sütőüzemébe (Miskolc, Sétány u. 2.) felvételre kere­sünk vizsgával rendelkező ka­zánfűtőt. Ugyancsak felveszünk női munkavállalókat, segédmun­kási munkakörbe. Jelentkezni a fenti címen, az üzem vezetőjé­nél lehet. BELGA IMPORT PADLÖSZÖNYEGET ajánlunk önnek: Hétféle színből választhat bútorával, tapétájával harmonizáló, 4 méteres szélességű, kiváló minőségű árunkból. Kérjük törzsvásárló könyvét most is hozza magával! VÁRJA ÖNT A [ MISKOLCI ÁRUHÁZA Dolgozókat alkalmaznak Putnok város tanácselnöke vb-titkári állásra pályázatot hir­det. Feltételek: jogi egyetemi végzettség és legalább ötéves államigazgatásban eltöltött szak­mai gyakorlat. A pályázatot el­nyerő munkabérét közös meg­állapodás alapján állapítjuk meg. Szolgálati lakást biztosí­tunk. a pályázatot legkésőbb 1989. október 31-ig lehet be­nyújtani. Felveszünk: kőműves, lakatos- hegesztő, segédmunkás" dolgozó­kat. Bérezés teljesítményará­nyosan. Fizetési lehetőségek: szakmunkásoknál 8000—14 000 Ft, segédmunkásoknál 6000—9000 Ft. jelentkezni lehet: Épfer Kisszö­vetkezet, Miskolc, Rákóczi u. 23. sz. Reggel 7 és 9 óra között. A Nehézipari Műszaki Egyetem Bolyai Kollégiuma állást hirdet tekepálya-felügyelő munkakör betöltésére. Elsősorban nyugdí­jasok jelentkezését várjuk. Je­lentkezés: a kollégium központi hivatalában, E/7. ép., I. cm. Felvételre keresünk Kazinc- barcika-Herbolyán nyíló ABC- kisáruházunkba szakképzett hús- és élelmiszer-eladókat. Jelentkez­ni lehet: a Borsodi Élelmiszer- kereskedelmi Vállalat munka­ügyi osztályán. Miskolc III., Győri kapu 149. A Miskolci Lakáskarbantartó és Szolgáltató Ipari Szövetke­zet felvesz: vízvezeték-szerelő, központifűtés-szerelő, kőműves, ács, bádogos, asztalos, lakatos, üveges és autószerelő szakmun­kásokat, MTZ munkagépkezé- löt és segédmunkásokat. Jelent­kezni: a munkaügyi csoportnál lehet, (Miskolc, Szputnyik u. 1. sz. alatt. Megyei feladatok ellátására — személygépkocsival rendelkező — számítógépes műszaki szak­emberek jelentkezését várjuk, rövid szakmai életrajzzal,. „PC- szerviz 3187” jeligére a kiadóba. A Miskolci 'Háziipari Szövet­kezel felvesz szakmunkás-bizo­nyítvánnyal, vagy középfokú végzettséggel rendelkező nőiru­ha-készítőket, minőségi ellenőr és gyártásközi ellenőri munka­körökbe. Jelentkezés a. szövet­kezet munkaügyi osztályán, Miskolc, Széchenyi út 24. sz. (Arnnycsillag Szálló.) A Bódvavölgyi Köfcldolgozó Kft. perkupái feldolgozó üzemé­be üzemvezetői munkakörbe munkavállalót keres. Az alkal­mazás feltételei: középfokú is­kolai végzettség, betontechno­lógiái vagy kőfeldolgozási szak­mai ismeretek. Jelentkezni a kft. vezetőjénél Edclényben, az Április 4. u. 7. sz. alatt, vagy a BÉM munkaügyi osztályán kell. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély megrendüléssel és fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, SALLAY JANOS a Miskolci Mélyépítő Vállalat volt dolgozója életének 52. évében rövid be­tegség után elhunyt. Drága halottunk temetése: 1989. ok­tóber 16-án, 9 órakor lesz a Szent Anna temetőben. Gyá­szolják; felesége, fia, testvé­rei, menye, anyósa, sógorai, sógornői, munkatársai, isme­rősei, szomszédai. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ifj. NOVAK LAJOS életének 41. évében váratlanul elhunyt. Temetése: 1989. októ­ber 14-én, szombaton 15 óra­kor lesz a szikszói temető ravatalozójából. Szerető fele­sége és a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal. «akik ismerték cs szerették, hogy ÖZV. DR. BENKE ISTVÁN NÉ volt özv. Jeney Kálmánné sz.: Kuszka Olga derűs, szerető szíve életének 95. évében megszűnt dobogni. Temetése: 1989. október 13-án. 11 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FEKETE JÓZSEF 8-1 éves korában elhunyt. Drá­ga halottunk hamvait, a vas­gyári temetőben 1989. október 16-án, 12 órakor helyezzük örök nyugalomra a temető kápolnájából. Gyászolják: gyer­mekei, menyei, unokái, déd­unokái. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesapánk, ItONKOVICS ANDRÁS MKV-nyugdíjas életénok 64. évében váralanul elhunyt. Temetése: 1989. ok­tóber 17-én, 10 órakor lesz a Mindszenti temetőben. Gyá­szoló gyermekei. Fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjom, TIRCS JÓZSEF 1989. október 5-én, 74 éves ko­rában csendesen elhunyt. Te­metése: 1989. október 16-án, 14 órakor lesz a diósgyőri «kato­likus temetőben. Gyászoló fe­lesége. Mély fájdalommal tudatom, akik Ismerték és szerették, hogy VARGA IMRÉNÉ * sz.: Kovács Mária LKM-nyugdíjas műszaki ellenőr volt Margit út — Engels úti lakos váratlanul elhunyt. Te­metése: 1989. október 17-én, 13 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából, búcsúzunk tő­le. Gondozója: Juhász Lászlónc. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk. RÉPÁS PÁL b úcsúz t a tásá n megj elentek, bánatunkban osztoztak és a kegyelet virágait elhozták. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, .akik szeretett halottunkat.. NAGY JÁNOST utolsó útjára elkísérték és részvétüket nyilvánították. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak. akik BÁLLÁ SANDORNÉ sz.: Váradi Gizella temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait elhelyez­ték, ezzel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Szerető fia István, menye Judit és a gyászoló család. Köszönetét, mondunk mind­azoknak. akik felejthetetlen halottunk. GÁL SÁNDOR temetésén, részt vettek. Külön köszönetét mondunk az LKM régi és új munkatársaknak, akik sírjára virágot hoztak és részvétükkel fájdalmunkat eny­hítették. A gyászoló család.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents