Észak-Magyarország, 1989. szeptember (45. évfolyam, 206-231. szám)

1989-09-29 / 230. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 1989. szeptember 29., péntek Tájfutás A tájfutók OB-elődöntö- ne'.k számító vidékbajnoksá- gán. a budai Hármashatár- hegy környékén meglepeté­seket sem nélkülöző küz­delmek során dőlt el a to­vábbjutás sorsa mind a nyolc kategóriáiban. A DVTK utánpótlás-válogatott spor­tolója, Magyar Zsolt, ki­emelkedő képességeit iga­zolva — a tavaszi éjszakai után — most a nappali vi­dékibajnokságot is biztosan nyerte meg az ifjúsági fiúk mezőnyében. A többi diós­győri versenyző közül Ran- kasz a junioroknál második. Bérezés a felnőtt nőknél harmadik lett. Rajitük kívül is számosán szereztek még helyezést,, így az október 8-án, Pásztó környékén sor­ra kerülő országos bajnok­ságon több mint húsz bor­sodi tájfutó állhat rajthoz. Európai labdarúgókupák Pattanj, Patait! Nagy sikere volt a Pat­tanj Patak! elnevezésű utcai tömeg-futóverseny­nek, melyre Sárospatak belvárosában került sor. A győztesek, 1-2. osztá­lyosok: Bádi, Ivón. 3-4. osztályosok: Gyüre, Spa­in. 5. osztályosok: i.iva, Vaszilká. 6. osztályosok: Petrá, Kántor. 7-8. osz­tályosok: Orehovszky, Ja­kab. Középiskolások: Györki, Kocsis. Felnőttek: Mák. M. J. felvétele Sportműsor Kiesen az olasz bajnok! Szerdán késő este szomo­rúan hagyták el az olasz szurkolók Milánóban a Me- azza stadiont. Amire gon­dolni sem mertek, bekövet­kezett: bajnokcsapatuk, az Internazionale elbúcsúzott a további küzdelmektől! Ez a lény alighanem az európai labdarúgó-sorozat legna­gyobb meglepetése, ugyanis a Mätthaust, Brehmét és Klinsmannt felvonultató tár­sulatot sokan a BEK-győze- lemre is esélyesnek ítélték. A csíny elkövetője egyéb­ként a svéd FF Malmö gár­dája volt, amely az otthon megszerzett 1-0-ás előnyét Milánóban tartani' tudta, é.s 1-1-re végzett. A BBK-ben egyébként a Bayern Mün­chen könnyed ü-0-ál lejtelt az. Olimpiai Stadionban; a Milan Helsinkiben is nyert, akárcsak a Sparta Prága. Érdekesebb eredmények (elöl a továbbjutók): Ba­yern München—Glasgow Hangers fí-0. Sparta Prága— Venerbahcse 2-1. Szredec— Ruch Chorzow 5-1. Mar­seille—Bröndby 1-1. AEK Athén—Dynamo Dresden 5-3. Malmö—Inter 1-1. Eind­hoven—Luzern 2-0. DVTK: A diósgyőri ter­mészetbarátok szombaton reggel 7 órakor találkoznak a Tiszai pályaudvaron. Vo­nattal utaznak Mezőköves­dig, onnan útjuk Cserépvár­aljára vezet, majd Várhegy. Mangó tető, Kaptárkövek, Vénhegy. Bogács útvonalon haladnak. Túravezető: Var­ga Jánosné. Vasárnap a Czékus Mik- lós-emiléktúrán vesznek részt a diósgyőriek. Találkozás reggel negyed 9-kor a Majá­lis-parkiban levő autóbusz­megállóban, a 15-ös számú busznál. Az útvonal: Ómas- sa — Jubileumi forrás — A REK-ben a Sampdoria egy sovány gólt ért el ha­zai pályán, de Norvégiában kettőt rúgott, könnyedén sé­tált a második körbe. A Borussia Dortmund Isztam­bulban 1-0-ra, most hazai pályán 2-1-re verte a diós­győriek által is ismert Be- siiktast, míg a Barcelona Varsóban tudott győzni a Legia ellen, s a hazai dön teilen után kiharcolt siker­rel maradt talpon. Glas- gowban igazán nem panasz­kodhattak a szurkolók, ki­lenc gótl.t láttak, az viszont csökentette jókedvükét, hogy a Celtic csak 5-4-re nyert a Partizán Belgráddal szem­ben, s ez kevésnek bizo­nyult a továbbjutáshoz. Érdekesebb eredmények: Barcelona—Legia 1-0. Gro­ningen—Ikast 2-1. Borussia Dortmund—Besiktas 2-1. Pa- nathinaikos—Swansea 3-3. Celtic—Partizán 5-4. Samp­doria—Brenn Bergen 1-0. Az UEFA Kupában ezút­tal a 32 közé kerülés volt a tét. Az Ajax alighanem a kizárás sorsára jut. ugyan­is Amszterdamban a hosz- szabbításban félbeszakadt a találkozó. Az Ajax a ren­Túrák Karai út — Bánkút — Szá­razvölgy — Ömassa. Túra- vezető: Hiintíing Gizella. KVSE: A barcikai termé­szetbarátok szombaton reg­gel ti órakor gyülekeznek a báróikat vasútállomáson. A 16 kilométeres túra főbb ál­lomásai : Rudabánya.— Csor­bakői várrom — Telekesi des időiben behozta hátrá­nyát (0-1) az Austria Wien- nel szemben, az osztrákok azonban a 98. perében egyenlítettek. Mivel a né­zők többször is megdobál­ták Wohlfahrtot, az Austria kapusát, Gallér svájci já­tékvezető lefújta a mérkő­zést. A hírügynökségek nem tartják kétségesnek, hogy az UEFA illetékesei a bedobá- lások miaitt az Austriát nyil­vánítják győztesnek. Az FC Köln Nyitrán is nyert, a Brémának, a Ham­burgnak és a Juventusnak nem okoztak gondot az el­lenfelek. Küszködött viszont a Napoli és a Fiorentina, mindkét olasz együttes a 11-es rúgásokban kerekedett vetélytársai fölé. Érdekesebb eredmények: FC Köln—.PUistika Nitrá í -0. Napoli—Sporting Lisz- szabon 0-0. iFiorentina—At- latico Madrid 1-0. iSzpartak Moszkva—Atalanta 2-0. Ra­pid—Aberdeen 1-0. Werder Bremen—Lilleström 2-0. Hamburg—Örgryte 5-1. Ju­ventus—Görnik Zabrze 4-2. VfB Stuttgart—F eyenoord 1-2. kápolna — Telekesi völgy — Perkupa. Túravezető: Ba- gyinszky- János. Vasárnap a KVSE termé­szetjárói is a Czékus Mik- lós-emlékitúrán vesznek részt. Találkozás reggel há­romnegyed 6-;kor a barcikai Vasú tá llomá son. Túra veze tő: Fehér Tibor. MISKOLCI HELYIIPAR: A szakosztály tagjai vasár­nap a Czékus-emlék.túrán vesznek részt. Találkozás reggel háromnegyed 9-kor a Majális-parkban. A lávolság 12 kilométer. Túravezető: Gálné Berliner Éva. PÉNTEK Tömegsport. Fegyveres Erők Kupa — kispályás lab­darúgó villámtorna és kis- puskás lövészverseny. Encs, MHSZ-kiképzöbázis, 13 óra. Városi sportcsarnok, 14 óra. Súlyemelés. Nemzetközi Vegyész Tisza Kupa. Lenin- város, Olefin SC csarnok, 10, 14 és 17 óra. SZOMBAT Tenisz. Hungária Kupa amatőr férfi egyes torna. Miskolc, vasgyári pályák, 8 óra. Kézilabda. NB I. női: Bor­sodi Bányász—Pécsi MSC. Miskolc, városi sportcsarnok. 16 óra. NB II. férfi: Lyukó- bányai Bányász—Szilasmen. ti Tsz SK. Miskolc, egyetemi sporttelep. 11 óra. EL CO Somsály—Mátészalka. Som- sály, 16 óra. NB II. női: Ka­zincbarcikai Sütőipari Kini­zsi—Szolnok. Kazincbarcika. Kun Béla utcai Általános Is­kola. 15 óra. Miskolci VSC— Váci Forte. Miskolc, vasutas sporttelep. 10 óra. Röplabda. NB II. férfi: Ózdi Spartacus-Bányász— Debreceni Kinizrá. Ózd. Bolyki főúti Ált. Iskola, 11 óra. Hejőcsabai Cement SE— Borsodi Építők Volán. Mis­kolc, Szputnyik u. 31., 10 óra. Teke. NB II. férfi: Borsodi Építők Volán—Debreceni MTE. Miskolc, LKM-pálva, LABDARÚGÁS. A Szov­jetunióban járt az a magyar ifjúsági la'bdarúgó-váloga- totít, amely a nyáron az El- zett-Certa Vagyonőr Kupán mutatkozott be a ,szurkolók­nak. Uibranlkovics Mihály edző Fekete Ferencet, a DVTK egykori trénerét kér­te fel segítőként, az együt­tesben helyet kapott az óz­di Mocsárim. A gárda két mérkőzést játszott, előbb 1-1-es döntetlent ért el. majd 1-0-ra legyőzte a szov­jet ifjúsági válogatottat. 9 óra 30. Lyukóbán.vai Bá­nyász—Ózdi Spartacus. Mis­kolc, egyetemi pálya, 16 óra. NB I. női: Ózdi Kohász —(BKV Előre. Ózd, Kohász sporttelep, 10 óra. Labdarúgás. NB III.: Bor­sodi Bányász—Kisvárda. Sa- jószentpéter. Bányász sport­telep, 14 óra. Góz. Borsodi Építők Volán—Hajdúnánás. Miskolc, népkerti sporttelep. 14 óra. Nagy F. Megyei I. osztály: Abaújszántó—Mis­kolci Üveggyár. Abaújszántó. 14 óra. Horváth G. Putnok— Mezőkövesd. Putnok, 14 óra. Mátyus. Sajóbábony—Mák- völgvi Bányász. Sajóbábony, 14 óra. Bozsóki. Sajószentpé- teri Üveggyár—Miskolci Honvéd. Sajószentpéter. üveggyári sporttelep, 14 óra. Kiss I. Hejőcsabai Cement SE—Gönc. Miskolc, hejőcsa­bai sporttelep. 14 óra. Sza­bolcs M. Miskolci VSC—Me- zőcsát. Miskolc. vasutas sporttelep, 14 óra. Bán. Súlyemelés. Nemzetközi Vegyész Tisza Kupa. Lenin- város, Olefin SC csarnok 10. 14 és 17 óra. VASÁRNAP Motorkerékpár. Nemzetkö­zi Tokaj Csillagtúra — befe­jező napi program. Tokaj, Tisza Kemping. 10 óra. Röplabda. NB II. női: Miskolci VSC—DSI. Miskolc, vasutas csarnok, 10 óra. NB II. férfi: Sátoraljaújhelyi MODELLEZÉS. Szombaton reggel 9 óraikor kezdődik a körrepülőmodelitók 1989. évi megyei bajnoksága a mis­kolci repülőtéren, az MHSZ Borsod-Aibaúj-Zemplén Me­gyei Vezetősége és a me­gyei modellezőszövetség kö­zös rendezésében. A verse­nyen neves modellezők mé­TK—Miskolci EAFC. Sátor­aljaújhely, 10 óra. NB I. férfi, B-csoport: K. Vegyész —Zalaegerszegi TE. Kazinc­barcika, KVSE-csarnok, 65 óra. Salakmotor. Országos pá­ros bajnokság — 4. forduló. Miskolc, népkerti sporttelep, 10 óra 30. Labdarúgás. NB II.: Sze­gedi Dózsa—Kazincbarcikai Vegyész. Szeged, 14 óra. DVTK—'Baja. Miskolc, diós­győri sporttelep. 14 óra. NB III.: Edelény—Hajdúszobosz­ló. Edelény, 14 óra. Szlomo- niczki. Mádi Bánvászi—Haj­dúböszörmény. Mád, 14 óra. Fodor S. Megyei I. osztály: Miskolci EAFC—Sárospatak. Miskolc, egyetemi sporttelep. 14 óra. Marton. Alsózsolca— Borsodnádasd. Alsózsolca. 14 óra. Petus. Megyei II. osz­tály : Tardona—Tiszatarján. Tardona. 14 óra. Hejöszalon- ta—Somsály. Hejőszalonta, 14 óra. Ónod—Hídvégardó. Ónod. 14 óra. Alsóvadász— Szirmabesenyő. Alsóvadász, 14 óra. Lak—Bükkábrány. Lak. 14 óra. Tiszapalkonya— Szuhavölgyi Bányász. Ti.sza- palkonya, 14 óra. Borsod- ivánka—Borsod szentgvörgy. Bórsodivánka, 14 óra. Sze- rencs-Hegyalja SE—Szala- szend. Bekecs. 14 óra. Ti- szakarád—Hollóháza. Tisza- karád, 14 óra. Novajidrány— Karcsa. Novajidrány. 14 óra. Encs—Sátoraljaújhely. Encs. 14 óra. Tokaj-Bodrog SE— Hernádnémeti. Bodrogszegi, 14 óra. Felsőzsolca—Rátka. Felsőzsolca. 14 óra. Forró— Erdőbénye. Forró, 14 óra. rik össze tudásukat, és küz­denek nagyobb eredmények, minősítések elérése céljából. ÖNVÉDELMI TANFO­LYAMOT indít az MVSC — valamennyi korosztály szá­mára. A foglalkozásokat keddi és csütörtöki napokon 17 óra 30-tfcól 19 óráig tart­ják a vasutascsarnokban. Jelentkezni Markovics Lász­ló edzőnél, naponta lehet. APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Erenyőbcn 280 négy­szögöl jól béri Hl telek eladó. Víz. villany van. Telelőn; 74-258. looo négyszögöl 10 éves, kordonos fur­mint, hárslevelű szülő eladó Mádon. Érdek­lődni: mindennap Maci. Arany .1. út :io. sz. Erényei, Nagy Lász- ló-dűlőbcn 800 négy­szögöl zártkert, bőter- m ö g y ii m öles Iá k k a I. megosztva is eladó. Érdeklődni a helyszí­nen Teterjákncnál. es­te a Szinyei Mcrse I». u. 2. ii. alatt, illetve a 05-OlC-os telefonon. egész nap. _____ E ladó :i szobás. 73 | négyzetméteres, toie- I ionos. II. emeleti la- I kris az Avas mi. ütemben garázzsal vagy anélkül. Érdek­lődni a 80-771-es 1.'lé­ionom______■________ E ladó Görömböly. Aghegycn 845 négy j szögöl telek, kéthar­mad része szántó. A j szántó a közeljövőben h á zh el y n e k f e lmérve, j Érdeklődni személye - ! son. 17 óra után, vagy levélben: Terpák. Ka­towice út 5. sz. rv/4. Elcserélném Avas- déli, 2 szobás. 55 ni ­es. szövetkezeti laká­jomat hasonló taná­csira. Minden megol­dás érdekel. Telefon: til -878._________________ E ladó Kazincbarci­kán 2 szobás, fürdő­szobás lakás, közmű­vesített. Kazincbarci­kán :i szobás lakás műhellyel, 380 v, (>()(? négyszögöl telek. Ma­gánszemélyek és vál­lalatok részére is al­kalmas, ipari • leve­le en y s ég r e. É r d ek 1 ő d n i lehet: Kazincbarcika, Kossuth u. (i. sz. alatt, de. 10-töl este 8-ig. Másfél vagy k éls/t i- bás, telefonos, búto­rozott lakást bérelnék hosszabb időre. Aján­latokat: ..Telefon 157965” jeligére a hir­detőbe.________________ E rdőbénye t érségé - ben. jó fekvésű. 1100 négyszögöl szőlő, ter­méssel eladó. Érdek­lődni; Sátoraljaúj­hely. telefon: ?i-1 Ki­vagy Tolcsva. József A. u. iá. sz. alatt. Eladó igrici. Arad u. 8. sz. alatt kétszo­bás családi ház. mel­léképületekkel es 1000 négyszögöl telekkel. Érdeklődni szomba­ton és vasárnap le­het. a helyszínen. Nagy harcán szoba­konyha, spájzos lakás olcsón eladó, vagy használt autóra cse­rélhető. Érdeklődni: 08-38-10-555.___________ S zét költözök! Elcse­rélnénk tanácsi, két­szobás, 55 négyzetmé­teres, távfűtéses és l szoba-lakókonyhás, 40 négyzetméteres, gázos lakásunkat ;i szobás, tanácsira, értékkülön­bözettel. ..Októberi költözés 256836” jeligé­re a kiadóba. Elcserélnénk a diós­győri városközpont­ban kétlakásos csalá­di házat, melléképü­letekkel. Kérünk: i darab tanácsi garzont és 1 darab tanácsi. :» szobást (esetleg 1.5 szobást) vagy i darab tanácsi garzont, ráfi­zetéssel. Érdeklődni a 72-721-es telefonon, in órától. Eladó 73 négyzetmé­teres, szövetkezeti la­kás. azonnali beköltö- őssel. Mednyánszk.v i. 4. IX 1. Eladó házhely régi házzal. telekárban, megosztva is. Tégla u. 19. Érd.: Görömböly. Gőgös Ignác u. 9. sz. Ugyanott borospince és víkcndtelck. és sző­lő a Garócán. A REFLEX i ngat la n köz v éti tő Iroda fiszak­M agyarország első és legnagyobb forgalmú in gat la n k öz veti t ó társasága, a közű letek és magánszemélyek szolgálatában. Adatbankunk már közel ezer különböző ingatlan adatait tartalmazza. TELJES KORt) SZOLGÁLTATÁS, értékbecslés, adás-vételi, csere- és bérleti szerződés elkészítése, ingatlan - nyilvántartási bejegyeztetés. INGYENES ingatta njogi tanácsadás. 3530 .Miskolc, Széchenyi út 54. Telefon: (46) 37-812. Ügyfélfogadás: hétfőtől csütörtökig: 0—17, pénteken: 0—11 _______óráig.________ E ladó Sátoraljaúi- helv-Széphalom. Hosz- szúlóz u. 37. sz. alatt lévő családi ház 1300 négyszögöl telekkel, amelynek egy harmada gyümölcsös. Érdeklőd­ni lehet: Lakó Isi- vánné. Hosszúláz u. ?2. sz. alatt. A Reflex ingatlan­közvetítő Iroda aján­lata. (Miskolc, Szé­chenyi út 54. Tel.: 46- 37-812): Eladó: zárt­kert, Csermökén 800 :n-: a Harsányi út mellett: 982 négyszög­öl. szerszámos, 90 db diófával: Nyék—Ernőd között: 880 négyszög­öl. 2 faházzal, meg­osztva is: Pingyomon: 300 négyszögöl, üdülő­telek; Mczöcsáton 150 négyszögöl. Csere; :,5 szobás, szöv. a Dél- Kiliánban cserélne ta­nácsi garzonra; szöv. garzont a Dél-Ki lián­ban cserélne tanácsi. 1.5 vagy 2 szobásra. Elcserélném (Domus környéki) Kilián Gv. u. 6. .111/5. sz. alatti. 1.5 szobás tanácsi la­kásom í -f- 2 fél, vagy 2.5 szobás, taná­csira. Avas kizárva. Ajánlatokat a 74-632-es telefonra kérjük 18—20 óra között, vagy szom­bat, vasárnap, egész nap. Csattoságazaton inno négyszögöl szőlő-gyü­mölcsös szerszámos­sal. elfogadható áron azonnal eladó. Mis- kolc. Bacsó Béla 65. Eladó kétszobás, OTP-örök lakás. Ér­deklődni 17 órától: 61-702. _________________ á ron alul, EXTRÁKKAL beépí­tett 1 4- 2 fél szobás lakás eladó, a Jókai lakótelepen. Pallos u. 18.. 9 5. Balogh. Szctköltözők, figye­lem ! Elcserélnénk 2 szobás, összkomfortos szövetkezeti és 2,5 szobás, erkély es taná­csi lakásokat Miskolc belvárosi, családi ház­ra. 4—5 szobásra. Győ­ri kapu előnyben. ..Napsugár 256151” jel­igére^ kiadóba. Miskolc belterüle­tén lévő, 40 négyzet- méteres, telefonos mii- helyhelyiséggel — amely csendes ipari tevékenység végzésé­re alkalmas — kisvál­lalkozásba betársul­nék. vagy a műhelyt bérbe adnám. ..Vál­lalkozás 158625” jel- igére a hirdetőbe. Sátoraljaújhelyen, » Dózsa György u. 16. 11/12. áléit 3 szobás, összkomfortos, szö­vetkezeti lakás eladó. Érdeklődni telefonon: 21-345. _________________ E ladó Mályiban. a tégla gy á r r a 1 s zem ben 48fi négyszögöl zárt­kort. 30 négyzetméte­res téglaépülettel, víz van. villany folyamat­ban. Érdeklődni a helyszínen vagy a 69­317-os telefonon._____ M iskolcon eladó 3 szobás szövetkezeti la­kás, garázzsal, szőlő és hétvégi telek. Te­lefon: 84-292. 600 négyszögöl szőlő Tállyán a faluhoz kö­zel. terméssel sürgő­sen eladó. Érdeklőd­ni; Tállya. Bem u. 6.. vasárnaponként. Eladó Boldván két­szobás. összkomfortos, kertes családi ház. ga­rázzsal. melléképüle­tekkel -j- különálló 3 helyiséges épület, mely alkalmas ipari vagy kereskedelmi te­vékenységre is. Érd.: Ziliz, italbolt, vagy Boldva. Petőfi út 3. sz. alatt, este 6 óra után. ____________ S ürgősen eladó 3 szobás, összkomfortos, csa'ládi ház. 303 négy­szögöl telken, mellék­épülettel. ipari árammal, műhellyel és garázzsal. Érdek­lődni: Miskolc. II. kér.. Dienes László út 55. sz,. délután. Eladó 200 négyszög­öl gyümölcsös a> Ro- dótetön. rajta 2 szo­ba-kon yhás fa-ház. villany bevezetve. Ér­deklődni : Vörösmarty u. 3.. fszt. 1._______ E ladó 800 négyszög öl szántó, az Ág­ii egyen. Érdeklődni lehet: Miskolc II.. Tapolcai út 26. sz. alatt. 19 óra után. Eladó borospince Putnokon. Érdeklőd­ni: Miskolc. Arany ,T. u. 8.. 46 15-345. Nagy László. Eladom 2 szoba­összkomfortos. telefo­nos szövetkezeti laká­somat. Érdeklődni le­het : Miskolc. Kuruc u. 79. sz. alatt sze­mélyesen vagy tele­fonon, egész nap. To- íefonszám: 72-568. Családi ház építé­sére engedélyezett tel­kek. Csermely u. vé­gén eladók. Érdek­lődni : 16-704 telefo­nom Eladó Mosolygó An­tal u. 40. sz. beépít­hető telek. Érd.: Kaffka Margit u. 51. sz. 1T. kér. Miskolc- Görümböly. Szabó. Házhely eladó a Ba­lázs óják u. 4. sz. alatt. Érdeklődni a 58-420-as telefonon, 18 és 20 óra között. Miskolc, Május 1. telep 27. sz. alatt 207 négyszögöl terület el­adó. Érdeklődni a 25. sz. alatt. Kéjszobás OTP-lakas az Avas III. ütemben eladó. Érdeklődni: 63-351-es telefonon. Október 1-jótól ga­rázs eladó a Zombori utcában. Érdeklődni a 88-903-as telefonszá­mom ______ V ásárolnék too 000 forintig Sátoraljaúj­hely környékén vagv Pálháza környékén, beköltözhető falusi házat. Üt. víz. villany szükséges. állatte­nyésztésre al k al m as területtel. Ajánlato­kat a hirdetőbe: Esze Tamás u. 42. Telefon: 21-393._________________ Fiatal házaspárnak, vagy két diáklánynak bútorozott szoba ki­adó. Érdeklődni: Mis- kole-Martin telep. sík u. 35. sz. Sürgősen eladó a Győri kapu 52.. Ilii. alatti. kétszoba-hal- los. tehermentes, szö­vetkezeti lakás és ga­rázs. Érdeklődni: hét­köznap 17 óra után. vagy szombat, va­sárnap egész nap. Telefon : 84-806.______ E lcserélném Közép­szer utcai. 1 -4- 2 fél szobás, telefonos la­kásomat két kisebbre. Érdeklődni: 86-703-as telefonon. Elcserélnénk nagy­lelkű. 3 szobás, étke­zős, összkomfortos családi házunkat mis­kolci, legalább kom­fortos. kétszobásra. Különbözeiét kérünk. Ernőd. Rákóczi u. ni. Miskolctapolcán hét­végi telek, a Károlyi Mihály és a Mátra ut ­ca sarkán eladó. Érd.: 66-435, 16 óra után. Üj lakás olcsón el-, adó. szutercnos, gará­zsom. A Bodroghoz közel, 300 méterre. Jó hegyi levegő. Érdek­lődni helyben; Bod­rogszegi. Petőfi u. 36. sz. 3917. Pótor Ferenc. Tiszalökön. új üdü­lőterületen 420 négy­zetméter telek, építő­anyaggal eladó. Ér­deklődni: Miskolc, te­lefon : 68-629. 6 éves. 860 négyszög­öl szőlő terméssel együtt eladó. Érdek­lődni : szikszai. Sze­rencs, Erzsébet út 7.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents