Észak-Magyarország, 1989. szeptember (45. évfolyam, 206-231. szám)
1989-09-27 / 228. szám
1989. szeptember 27., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 E zés sport Balogh Bálint vezetésével cmlékmérkőzést játszottak Alsóvadászon, a harminchét éves korában, hirtelen elhunyt iSzabó Zoltán emlékére, akit egyszerűen csak „Purcinak” becéztek társai a pályán. Az cmlékmérkö- zésen egyperces gyászszünetet tartott a csapat a felejthetetlen csatár emlékére. Ma: kupaszerda Czibor 40 év után Ma játsszák le az európai labdarúgó-kupák első fordulójának visszavágó-mérkőzéseit. A magyar együttesek közül a Videoton már kedden „letudta” a skót Hibernian elleni találkozóját, a többiek ma lépnek pályára. Igencsak melege lesz Újvidéken, a BEK-ben rajtoló Bp. Honvéd gárdájának, amely mindössze egyetlen apró gólos előnyt tudott kiharcolni hazai környezetben a Vojvodinával szemben. Igaz, Both edzőék igyekeztek mindent a lengyel játékvezető ténykedésével magyarázni ... A Vojvodina nem remekel a bajnokságban, bizonyára a kupában igyekszik vigasztalódni. A magyar együttesek közül egyedül az FTC kelhetett megnyugtató előny birtokában útra. A zöld-fehérek továbbjutását aligha fenyegeti veszély a finn Hakával, szemben, noha a fővárosi együttes megtorpant, s igencsak botladozik a bajnokságban. Az UEFA Kupában reménytelen helyzetből várja a mai mérkőzést az MTK- VM. A kék-fehérek Kijev- ben súlyos, négygólos vereséget szenvedtek a Loba- novszkij vezérelte Dinamótól, ezt ledolgozni képtelenség, Verebesék legfeljebb a tisztes búcsúban reménykedhetnek. Asztalitenisz m m Oregfiúk bajnoksága A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Asztalitenisz Szak- szövetség az idén is megrendezi •az'- öregfiúk bajnokságát. Az eseményre október B-án, vasárnap délelőtt 9 órától kerül sor Miskolcon, a 34-es Számú Általános Iskola (Könyves Kálmán u. 4. — Kilián-dél) tornatermében. A szervezők azokat a sportembereket várják és hívják, ak'ilk 1948- ban, illetve azt megelőzően születtek. A küzdelmeket ivét korcsoportban — 40—55 év közöttiek, valamint 55 éven felüliek — bonyolítják le. Mindkét kategóriában a résztvevők számától függően rendezik meg a küzdelmeket, egyenes kiesési vagy körmérkőzéses formában. Nevezni a helyszínen lehet, fél 9-től. Az első három helyezett érem- és tiszteletdíjazásban részesül. Lejátszotta második bajnoki mérkőzését a Borsodi Építők Volán élvonalbeli női asztalitenisz-csapata. A miskolci leányok Győrött balszerencsés körülmények között szenvedtek minimális vereségei, hiszen két-há- rom biztosnak látszó találkozó a kritikus véghajrában rendre a győriek javára dőlt el. Újság egyébként a szakosztály házatáján, hogy október 1-jétől a Hejőcsabai Cement SE égisze alatt működnek tovább, a .megállapodás szerint a korábbi gazda, a Borsodi Építők Volán ugyanis átadja a szakágat, mert a patrónus, a BÁÉV csak a férfiakat szponzorál- i ja. I MÁV DAC—BORSODI [ ÉPÍTŐK VOLÁN 13-12. | Győr, NB I. A-csoport, női. f Gy.: Galambos (4), Kuchár I (3), Simon N. (2), Fest (2), P Prockl (1). f Újra Fradi-mezben! A szombati Ferencváros —Ü. Dózsa labdarúgó-rangadó előmérkőzése ritka rangos öregfiúk-találkozót kínál csemegéül. A két klub „veteránjai” és a közelmúlt nagyságai is az Üllői úti stadion gyepére lépnek a kétszer 30 perces futballgálán. A Budapesten tartózkodó Czibor Zoltán is ígért néhány perces játékot, így négy évtized elteltével a- szurkolóik ismét Fradü-mez- ben láthatják őt. „Álomcsa- tárok”, kiválóságok ferencvárosi színekben: Albert. Nyilasi, Rákosi, Fenyvesi dr., Czibor, Gyetvai, Rudas, Deák, Dékány dr., Mátrai, Ombódi, Szűcs, Mucha, Bra- nikovits, Szokolai. A lila-fehéreknél szintén szupersztárok szerepelnek, így többek között Szusza, Egresi, Bene, Zámbó, Sóvári, Várhidi, Göröcs, Rother- mel, Fekete, Kovács József. A rendezvény jótékony célt szolgál. A mérkőzésjegyek plusz 5 forintjait az öreg- fiúk felajánlották a mozgás- sérült gyerekek megsegítésére. Belépők az Üllői úti stadion elővételi pénztárában vásárolhatók. Az öregfiúk- méiikőzés szombaton 15.30- kor kezdődik, majd 17.30- kor az FTC—Ű. Dózsa rangadó következik. Csak röviden... BIRKÓZÁS. Szombathelyen rendezték meg az országos ifjúsági szabadfogású bajnokságot. Az eseményen a DVTK fiataljai is szőnyegre léptek, és értékes helyezéseket szereztek. A 68 kilós súlycsoportban Pető Attila győzött klubtársa, Baranya előtt. A 46 kilóban Vígh A., a 63 kilóban pedig Vígh T. egyaránt az ötödik helyen fejezte be a küzdelmeket. TANFOLYAM. Önvédelmi tanfolyamot indítanak október 1 - tői lányok-asszonyok részére Miskolcon, a 4-es Számú Általános Iskolában. A foglalkozásokra keddi és pénteki napokon kerül majd sor. Jelentkezni, illetve érdeklődni a- 71-897-es számon este, illetve napközben a 16-454-es számon lehet. MA RENDEZIK MEG a Pattanj Patak! elnevezésű utcai futóversenyt. Kezdés: 14 óra 15-kor, Sárospatak belvárosában. LÖVÉSZET. Az MHSZ Borsod megyei vezetőségének rendezésében Honvédelmi Kupa lövészverseny t tartottak Miskolcon a Prieszol József lőtéren. A viadalra 11 csapat nevezett. Eredmények: 1. Sátoraljaújhely, 2. Miskolc, 3. ózd. »■Pn'ö'i mrw wni-.riiT^Tü'SÉrg'ffr szakmai vita. amely tegnap kezdődött Miskolcon, az MSZMP megyei székhazában. A Nehézipari Műszaki Egyetem Közgazdaságtudományi Intézetének és a Szenzor Szervezési Vállalat miskolci irodájának meghívására 220 hazai vállalat és intézmény több. mint félezer felső szintű vezetője jött el erre a kétnapos konferenciára. hogy gazdaságunk alapvető törekvéséről, a tulajdonosi érdekeltség erősítéséről, a kettős tulajdonú gazdaság kiépítéséről cseréljenek eszmét. Ezek a | ' ' A bükkábrányi külfejtésen %3Je. Ökölvívó VB Hranek is dobogós Három, kettő, vagy egy kesztyűs legény marad versenyben Papp László válogatottja közül? — ez volt a kedd kérdése a moszkvai ökölvívó-világbajnokságon. Füzesy remeklése nyomán egy érem már hétfőn bizonysággá vált. de a veretes fémdarabok számát még ketten növelhették. , A 81 kilós Hranek Sándor és a szupersúlyos egyéniségek között próbálkozó Szi- kora István (plusz 91) jutott közel a nagy lehetőség kapujához, hiszen amelyikük győz, mindenképpen dobogós. A Borsodi Bányászban bokszoló Hranek egy akadályvétel után a finneket képviselő Kai Helenius-szal került szembe a szőri tóban. Helenius az idei késő tavaszi Európa-bajnokságon. Athénban úgy lett harmadik, hogy sérülés miatt nem állt ki a paksi Erős Lajos ellen. Nyilván kétszeresen is fűtötte a bizonyítási vágy, csakhogy ez önmagában kevés a győzelemhez, különösen. hogy az Erőst helyettesítő Hranek sem kezdő a „szakmában”. A kedd délelőtti programban a 12., vagyis az utolsó párban léptek a ringbe. Azonmód a tárgyra tértek, nem kerestek ütőtávot, hanem rögtön szabad utat engedtek ökleiknek. A célzóversenyt már az első menetben Hranek nyerte, a második végén pedig egy jobbegyenes és egy balhorog után két alkalommal is számolni kellett a finnre. A befejező menetnek még a fele sem telt el, amikor a magyar ismét megrendítette az észak-európait, akit. a bíró Hranek döntő fölénye miatt leléptetett. Megszületett a második magyar érem is Moszkvában! — Életem legszebb napja a mai — lelkendezett a 28 éves győztes —, tudtam, tán ez az utolsó nagy lehetőségem. Szerencsére sikerült kihasználnom. Madarat lehetne velem fogatni, olyan boldog vagyok. APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Ongán 3 szobás családi ház eladó, víz, fűtés van. Onga, Tompa M. u. 35. sz. ______ T iszalökön, új üdülőterületen 420 négyzetméter telek, építőanyaggal eladó. Érdeklődni: Miskolc, telefon: 68-629. Eladó a kék busz vonalán zártkerti ingatlan, 1250 négyszögül évelő zöld növényzettel, lakható hétvégi házzal, esetleg megosztva Is. Érdeklődni naponta 18 óra után, a_ 17-640-es telefonon A számú főút mellett Garadna, Kossuth u. 5. sz. alatt 8 szoba-összkomfortos, garázsos családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen lehet. Bútorozatlan garzont bérelnék, hosszabb időre. Érdeklődni: 76-136, egész nap. Elcserélném tanácsi, kétszobás lakásomat kisebbért. ..Megegyezés 256 596” jeligére a l^adóba._______ M arx térnél ingatlanrészemé' eladom, komfort nélküli szo- ba-konyhás, beköltözhető, 250 ezer Ft-ért. Érdeklődni: Kabók L. u. 26. Bodótetün 200 négyszögöl hé*végi telek, 50 m‘--es, lakható faházzal, termő gyümölcsfákkal, nagy pincével eladó. Ugyanott 200 négyszögöl üres telek eladó. Érdeklődni: Miskolc, Vándor S. 9. VII/3.__________________ Otthon, iroda, ingatlan eladásában, cseréjében, keresésében, bérelésében számító- gépes közvetítéssel segít önnek. Segítségünkkel ezreket takaríthat meg. Keressen személyesen, • Széchenyi út 107.. 12—1.8-ig. Miskolci OTP-sre cserélném, vagy eladnám On gán. ú j. emeletes, garázsos. 90 m'-’-es. családi házamat. Leveleket: ..Éjjeli árammal 157 829” jeligére a hirdetőbe. ^Eíadó nagyméretű garázs, a Kun Béla úti iskolánál. valamint 420 négyszögöles zártkerti telek. a Feszty Árpád út végén. Érdeklődni: Miskolc. Korvin Ottó u. 1.. III/3. Telefon: 88-623. Tapolcán, a Nagy- szent-benedeken 362 négyszögöl szőlő és gyümölcsös eladó. Víz. villany van. Épület nincs rajta. Érdeklődni: Tóth. Miskolc, Lékai u. 4. Tel.; 37-491. Eladó belvárosi, 1,5 szobás, tehermentes, szövetkezeti lakás. Érdeklődni: Miskolc, Hoffmann O. u. 11.. IV/2. Ugyanitt táskaí rógép eladó. ________ E ladó 2 szobás, 55 m'^-es. szövetkezeti lakás, OTP-átvállalás_ sál, vagy tehermentesen, a Kölcsey F. út 7., VII/1. 'Matt. Érdeklődni: Sándor István Miskolc-Pereces, Vadász út 3.________ E ladó 3 szobás, 73 m2-e» -lakás, a Károly u. 1., IV/15. sz. alatt. Érdeklődni: a helyszínen, 17 órától. Elcserélném 2,5 szobás, komfortos, nyék- ládházi családi házamat 1,5 szobás, avasi, személyi tulajdonúra. A családi ház értéke: 1.5 millió Ft. Érdeklődni: INKÖZ-iroda, Miskolc, Széchenyi út 56. sz. Boldván, Dózsa Gy. 27/a alatti, összkomfortos, 3 szobás családi ház eladó. Egri, 70 négyzetméteres. 3 szobás, társasházi öröklakás eladó. Tel.: 36-25-963. __ E ladó Mályiban, a téglagyárral szemben 480 négyszögöl zártkert. 30 négyzetméteres téglaépülettel, víz van. villany folyamatban. Érdeklődni a helyszínen vagy a 69- 317-es telefonon. AZ AVASI PINCESORON BÉRELNÉNK 2 vagy 3 helyiségből álló, legalább 50 négyzetméteres épületet. Címeket a Borsodi Élelmiszerkereskedelmi Vállalat gondnokság, Miskolc, Győri kapu 149. szám alá kérjük. Orvosi rendelőnek bérbe adó 60 négyzetméteres lakás a bel- városban. Érd ek 1 őd n i: Magyar Autóklub. Szemére u. 16. Tele- fon; 35-599.__________ E ladó a .Tónás-hc- gyen. Lyukóban két nagyon jó fekvésű. 400 —40ü négyszögöl gyümölcsös és szőlő, félig kész. de lakható, 12 négyzetméteres téglaépülettel. Víz. villany van. „Külön-kü- lön is 257528” jeligére a kiadóba. Harsányban 600 négyszögöl építési telek eladó. Érdeklődni: Miskolc. Gyón! Géza u. 7. Tel.: 77-020. Eladó családi ház. 17 négyzetméteres borospincével. Miskolc. Kőporos u. 62. Érdeklődni : 15-től 18 óráig, vasárnap kivételével. Elcserélnénk nyíregyházi, zöldövezetben lévő. másfél szobás., összkomfortos, tanácsi lakásunkat sátoraljaújhelyi vagy sárospataki hasonló összkomfortosra. Minden megoldás érdekel. Cím: Nyíregyháza, Öszőlő u. 103.. Juhász Mihály. __________ H ajdúszoboszlón, üdülőövezetben, 83 m2- es lakás -f- garázs eladó. Nyíregyházi csere is érdekel. Telefon: 16-293. _____ 1 ,5 szobás belvárosi lakás eladó. Leveleket: .,880 000 Ft kp. 177002” jeligére a hirdetőig_____ T apolcán, a Késmárki utcában építési telek eladó. Érdeklődni a 18-691/390 telefonszámon. 7—14 óráig. Kácson 600 négyszögöl vegyes gyümölcsös megosztva is. betegség miatt eladó! Érdeklődni az egri 11-220-as telefonon. Szirmán 2 szobás, kertes ház eladó. Vöröskatona út 60. alatt. Érdeklődni: Miskolc, Gyóni Géza út 7. Telefon : 77-020. Népkerthez közel 2 lakásos családi házban 3 szobás, összkomfortos lakás, garázzsal, kerttel eladó. Tel.; 64-251, este. Eltolt szintű családi ház. nagy garázzsal eladó. Bérházi lakást beszámítok. Érdeklődni : Felsőzsolca, Bartók Béla 35.. is óra után. Eladó 2 szobás, központi fűtésű családi ház, csere is lehet. Miskolc, Komlóstető. N y á r f a _u. 10. ________ E ladó Boldván kétszobás, összkomfortos, kertes családi ház. garázzsal, melléképületekkel 4- különálló 3 helyiséges épület, mely alkalmas ipari vagy kereskedelmi tevékenységre is. Érd.: Ziliz, italbolt, vagy Boldva, Petőfi út 3. sz. alatt, este 6 óra után. Tapolcán 772 négyzetméteres zártkerti ingatlan házzal eladó. Víz, villany bevezetve. Tel.: 64-251, este. 1100 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, szántó eladó. Érd.: Miskolc ír., Szirmai u. 24. (He- jőcsaba). ______________ M iskolc, Árok u. 101. sz. alatti családi ház, állattartásra alkalmas melléképülettel, szőlőgyümölcsössel eladó. Érdeklődni a helyszínem___________________ 6 éves, 860 négyszögöl szőlő terméssel együtt eladó. Érdeklődni: szikszai. Szerencs, Erzsébet út 7. Miskolctapolcán beépíthető üdülőtelket vásárolnék. Leveleket a kiadóba: .,Ösz 256810" jeligére kérem. Szépvölgy u. 19. sz. alatt családi ház sür- gőson eladó._________ E ladó Berekalja. Vasverő u. 52., 3 szintes, garázsos sorházi ingatlan. 400 négyszögöl huzalos szőlő, szürettel együtt eladó. Rátka, Felszabadítók u. 23. (a sportpályánál).______ C serépfaluban 3 szobás, komfortos családi ház eladó. Érdeklődni; Bogács. Dózsa György u. 41. Tel.: Bogács 78._____ E lcserélném belvárosi, 1,5 szobás, nagyerkély es 'tanácsi lakásomat kis családi házra. Leveleket: ,,Sima csere 177020” jeligére a hirdetőbe. Miskolc mi. k.. Perecesen, a Bollóalja 1. sz. alatt 1 szoba- konyha, fürdőszoba, spájz, előszoba, 1986- ban épült lakás eladó. Érd.: Pereces, Bollóalja 46, sz. __ E ladó Taktakenéz, Lenin u. 6. sz. alatt 600 négyszögöles portán lévő, 3 szobás 4- mell ékh e 1 yi ség ékkel. kertes családi ház. Érdeklődni a helyszínen._____________ E ladó a Bábonyi- b ércen hétvégi teleknek szántóföld. Érdeklődni a 36-465, vagy a 67-343-as telefonon lehet._________________ E ladó új. 3 szobás, komfortos ház, nagv telekkel 4 garázs, nyári konyha. Önöd. Zrínyi u. 2. ____ E ladó 3 szobás, tc- lelonos, összkomfortos családi ház, 2 szobás bérházit beszámítok. Nagy garázs. Érdeklődni: mindennap Miskolc-Hejő- esaba. Szirmai u. 19. Eladó vagy 2 db kisebb miskolci, bérházi magántulajdonú lakásra cserélhető összkomfortos, 4 szobás, 2 db fürdőszobás 4- zuhanyzós, garázsos, tetőtér-beépíthe- tös családi ház, Nyék- ládháza, Szabadság tér 23. sz. alatt. Érdeklődni a helyszínen, hétköznap 18—20 óra között. Minden megoldás érdekel.________ B ábonyibérc 99. számú ház eladó. Érdek- lödni egész nap.______ Elcserélem belvárosi, 2 szobás, tanácsi, összkomfortos bérházi lakásom, 1,5 szobás, tanácsi bérhazira, diósgyőrire vagy kiliá- nira. Major Sándorné, Vörösmarty út 7. IV/1. Eladnám vagy elcserélném 2 szobaösszkomfortos családi házamat. Ipari árammal ellátva. Miskolc. Mongol u. 12. ________ E ladnám vagy elcserélném Alsózsolca, Móra F. u. 13. sz. alatti tetőteres lakásomat. miskolci 2 vagy 2 és felesre. Érdeklődni a helyszínen. Eladó Nyéken. a szőlőhegyen aoo négyszögöl szőlő pincével, borházzal, terméssel és felszereléssel együtt, betegség miatt, sürgősen. Érdeklődni a 15-378-as telefonon. Bükkábrányban eladó 2 szoba-összkomfort os családi ház. nagy kertteh 'Érdeklődni: Miskolc-Martin- te^en. G-aram u. 16. Elcserélnénk Tisza- vasvárában lévő, 2 szoba, előszoba, főzö- fülkc, spájz, nyári konyha és mellékhelyiségekből álló családi házunkat kp. telekkel, tehermentesen Miskolc területén kis- tclkű -kis családi házra vagy házrészre. OTP-hátralékot átvállalunk. Érdeklődni: Boros József, Tisza- vasvári. Tompa u. 6. 4400. (Az Egység utcából nyílik.) ____ Martintelcpen, Garant u. 22. sz. alatti kétszobás, kertes ház eladó. Október i-jét.ől garázs eladó a Zombori utcában. Érdeklődni a 88-903-as telefonszámon. 1 4 2 fél szobás, telefonos, tehermentes szövetkezeti lakácsomat 1,5 szobás, telefonos, tehermentes, szövetkezeti lakásra cserélném a Középszer utcában. éntékkülön- bözettcl. Érdeklődni a 65-154-es telefonszá- mon.________________< I Üj lakás olcsón elf adó. szuterénos. garázsos. A Bodt*ogh<~>7 közel. 300 méterre. Jó hegyi levegő. Érdeklődni helvben- Bőd- rogszegt, Petőfi u. sz. 3917. Pótor Ferenc" Sátoraljaújhelyen eladom 624 négyzetméter területű. Kilián utcai építési ing.afl^f nőm at. Érdeklődni: Miskolcon, a 62-437-es telefonon lehet. Repül a nehéz kő...
