Észak-Magyarország, 1989. augusztus (45. évfolyam, 179-205. szám)
1989-08-24 / 199. szám
1989. augusztus 24., csütörtök ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 sport Sípos hírek új tagokkal bővült az NB lll-as futballbírók borsodi mezőnyt* 1 * *. Kiss Imre, Dávid Ferenc: és Tőrök Bertalan került a megyei I. osztályúak mezőnyéből egy fokozattal magasabbig. Ugyancsak játékvezetéssel kapcsolatos bír, bogy Luterán János személyében új főtitkára van a Borsod Megyei JB-nek. Csak röviden... SlllOLLER. Alkotmány Kupa — nemzetközi hegyi sírollerverseny — Gyöngyös —Mátraháza között. Eredmények, férfiak, juniorok, Ki km: 2. Bráz Z. Ifjúsági II. kcs., li km: 1. Titkó. Serdülő II., 5 km: 3. Szántó. Nők, ifjúsági II. kcs., ő km: 2. Bráz G. Serdülő I. kcs., .3 km: 1. Szemcsák. Kezdők (íl—10 évesek), 2 km: 1. Bráz K. (valameny- nyi Miskolci Honvéd). A pontversenyben a miskolciak, a Vasas mögött, a má-,- sodik helyei szerezték meg. MÁLYl HÓNAPOK. A Miskolci Ifjúsági Szövetség augusztus 26—27-én rendezi meg a Mályi tónapok elnevezésű tömegsportversenyt. A programban lábtenisz, úszás, futás, horgászat és tenisz szerepel. TÖMEGSPORT. Spaten futás névvel utcai versenyt rendeznek augusztus 25-én, pénteken Miskolc belvárosában. A rajt 17 órakor lesz, és a Spaten söröző előtti téren bárki jelentkezhet. A táv kb. 3 kilométer. A kategóriák legjobbjai értékes díjakat kapnák. A TOKAJ VÁROS NAGYDÍJA elnevezésű kajak-kenu verseny keretében augusztus 26-án, szombaton öregfiúk viadalra is sor kerül — kajak és kenu egyes 500 méteres távon. Jelentkezni Ili óráig a helyszínen, a Bodrog partján lehet. A fogadók szavaztak Az utóbbi hetekben az országos sportnapilap hasábjain több olyan vélemény látott napvilágot, hogy helyes lenne ismét ■ szerepeltetni a magyar ' .ubdarúgó-mérkőzéseket a ■ totószelvény műsorában. Beszéltünk a SLIG illetékesével, aki elmondta, valóságos presszió alatt állnak, de véleményük változatlan, s a jövőben sem akarják a hazai összecsapásokra alapozni a mindenkori totóműsort. A döntés ellen apellálok legnagyobb aduja az volt. hogy ......legalább e gymillió szelvénnyel több fogyna." Vettük a fáradságot és utánanéztünk az utóbbi llelek szel vény vásárlásának, íme: 31. hét: 6 169 155 darab. 32. hét: 6 622 537 darab. 33. hét: 6 213 697 darab. Azt talán mondanunk sem kell, hogy a jelentős- csökkenés éppen (talán nem véletlenül...) akkor következett be, amikor hald) magyar találkozó szerepelt a szelvényen. A fogadók véleményt nyilvánítottak, s ez talán elnémítja a sportág logadatlan prókátorait. A hét végén egyébként rajtol az olasz bajnoki pontvadászat. Érdemes lesz összehasonlítani a beérkező szelvények számát a legutóbbi adattal!... (doros) Hívatlan látogatók Mádon A Mádi Bányász SE öltözőépületét augusztus 19-ére virradóra ismeretlen tettesek feltörték, és onnan nagy mennyiségű és értékű sport- felszerelést eltulajdonítottak. Az egyesület vezetősége arra kéri a sportbarátokat. hogy aki Zeolit reklámfeliratú, Adidas márkájú sportfelszereléseket, valamint piros-fehér, reklámfelirat nélküli melegítőket és piros Adidas táskákat lát, haladéktalanul jelentse a rendőrségnek. Események a sportvilágból SKELLEFTEA: A svédországi városban zajló Sakk Világ Kupa tornán egy függőben maradt és egy elhalasztott partit fejeztek be. Az amerikai Yasser Seira- wan maratoni hosszúságú, 118 lépéses csatában győzte le a svájci színekben versenyző Viktor Korcsnojt, az exvilágbajnok, szovjet Mihail Tál 19 lépésben kényszerítette feladásra a jugoszláv Predrag Nikölicsot. A tornán továbbra is a négy szovjet játékossal (Kaszpa- rov, Karpov, Elveszt, Sza- lov) holtversenyben álló Portisch Lajos vezet 5 ponttal, Ribli Zoltán 3,5 ponttal a 11—12., Sax Gyula 3 ponttal a 13—15. helyen áll. ZÜRICH: A Chilei Labdarúgó-szövetség fellebbezett a FIFA döntése ellen, mivei a nemzetközi szövetség betiltotta a santiagói Nemzeti Stadiont, és úgy döntött, hogy a chileieknek a soron következő, Venezuela elleni világbajnoki selejtező mérkőzésüket (délamerikai 3. csoport) semleges országban kell lejátszani. A FIFA az augusztus 13-i, Chile—Brazília (1-1) mérkőzés után büntette meg a rendezőket, mivel a találkozón rendbontások történtek. ( * Magyar szempontból rosz- szabbul nem is kezdődhetett volna a plovdivi 22. kajak-kenu világbajnokság. A szerdai nyitónapon, a KI— 500 m negyedik futamában a kétszeres olimpiai bajnok Gyulay Zsoltot, két rossz rajtja után diszkvalifikálták. — Nem érzem magam hibásnak, igazságtalannak tartom kizárásomat — ezekkel a szavakkal szállt ki hajójából a szám olimpiai bajnoka, aki a nyitányra egyébként teljesen felépült napok óta tartó hátsérüléséből. — A második startjelet nem is észleltem, mert közvetlenül az indítás előtt egy alacsonyan szálló helikopter jelent meg felettünk, s annak zajától semmit sem lehetett hallani. A magyar csapat vezetői, miután kézhez kapták a Gyulay kizárásáról szóló írásos határozatot, azonnal óvást nyújtottak be — arra hivatkozva, hogy a légi jármű megjelenése zavarta meg a versenyzőt. Együtt a Grand Prix mezőnye A salakmotorozás barátai pontosan tudják, hogy már csak kettőt kell aludniuk, s megtekinthetik az év második legrangosabb miskolci eseményét, a Grand Prix-t. Szombaton délután 3 órakor a népkerti pályán találkozik egymással a 16 meghívott sportoló, hogy döntsenek a helyezésekről. Közérdekű információ, hogy a jegyek elővétele a hét elején megkezdődött: a Centrum Áruházban, a Volán Utazási Irodában és a Borsodi Építők Volán székházában (Budai József u. 1. szám) szerezhetik be az érdeklődők a bilétákat,. A vásárolt jegyek tulajdonosainak érdemes lesz megőrizni a szelvényeket, ugyanis a Grand Pi'ix-t követően tomboíasorsolásrn kerül sor. Az első díj (a Vasvill ajándéka) egy motorkerékpár lesz, de ezenkívül 11 ajándék talál majd gazdára. A díjakat a Centrum Aruház, a Domus Áruház, a Borsodi Iparcikk Aruház, a Borsodi Építőanyag-ipari Vállalat, valamint a BÉV SC ajánlotta fel A rendezők kérik az autókkal érkezőket, hogy a közeli mellékutcákban parkoljanak. mert, a pálya környékén kevés a hely. Jó azt is tudni. hogy a szülői kísérettel érkező, 6 éven aluli gyerekek díjmentesen tekinthetik meg a Grand Prix futamait. Ennyi „kitérő” után . pedig nézzük, milyen hírek akadnak a verseny szervezőinek háza táján! A legelső: megoldódott a BÉV SC salakmotorosainak szakosztályvezetői gondja, augusztus 15-től Palánkat István vállalta a feladatot. Róla annyit, hogy korábban már beleszagolt a motorfüstbe, civilben pedig a Borsod Volán főenergetikusa. A Grand Prix mezőnyében két miskolcinak szurkolhatnak majd az érdeklődők: Hajdú és Újhelyi áll rajthoz. Rajtuk kívül három, igazán márkás név viselője igyekszik örömet szerezni a sportág barátainak: Adorján. Tihanyi és Petrikovics. De vajon kik érkeznek külföldről? — tettük fel a kérdést Kővári Kázmér ügyvezető elnöknek. — Tizenegy idegen salakos próbál szerencsét Miskolcon — mondta. — A lengyel Stachyra és Krzys- tyniak. a csehszlovák Karnas és Hadek. az NSZK-beli Pelzmann és Bachhuber. az olasz Ves- prini és Maviano Castagna (öccse a VB-döntőt is megjárt salakosnak!), valamint az osztrák Pilotto, Bössner és remélhetőleg Schätzer kísérleteznek a népkerti pályán. Tartalékként Böszörményi és Osváth vannak számításba véve. — Elárulná, miért döntöttek a szombati rendezés mellett ? — Amikor elkezdtük a szervezést, nem tudhattuk, hogy a magyar válogatott együttes nem lép tovább csoportjából. Továbbjutóként számoltunk velük, s az eredeti tervek szerint augusztus 28-an ■ndullak volna a világbajnoki fináléra. Előtte egy nappal viszont aligha vállalkoztak volna az indulásra ... Ezért döntöttünk a szombat mellett, más kérdés, hogy a mieink elmaradtak a várakozástól. D. L. ^ APRÓHIRDETÉSEK ingat|an Tiszához 5o m-rc telek eladó. Erdei; - lódni: Szerencs, 31■<i2 Jolsvay, _________ ö sszkomfortos lakás síi rgősen eladó. Érdeklődni: .szombat, vasárnap, Felsözso 1 c . Sipkó M, B.___________ E ladó 5 szobás. OTP-öroklakás, a Szent péteri kapui új lakótelepen. OTP-vei vagy tehermentesen, esetleg családi házra cserél né m rá fizetéssel. Telefon: 74-252._______ V állalatnak, tsz-nok! Iiódának családi ház központban. telefonnal hosszabb időre bérbeadó. Tel.: 85-683. Hajóhídon, jó állapotban lévő családi ház eladó a Dózsa György 138. sz. alatt. Ki dcklődni Sajólád, Dózsa Gy. 115. mindennap._______ A Jókai lakótelepen eladó 1 I 2 fél szobás lakás. OTP-vel vagy anélkül. Balogh János, Pallos u. 1B.. 9 5. Erd.: 11»— 1 í> óra között._______________ E lcserélném belvárosi. 3 szobás. OTP- lakásomat családi házra. Levélcím: 3523 Miskolc, 23. Pf.: 43. Sajóivánka, Kossuth út 57. alatt családi ház sürgősen eladó. Diáklány részére Miskolcon bú torozott szoba kiadó szeptember 1-létől. Érdeklődni: Miskolc, Hoffmann o. út ti. Ilii. Aug. 28—szeptember 1-jéig, du. 17—20 órájß. ________________ K özületek-magán- s/emélyek! Szakszerű ingatlanközvetítés (adás-vétel, csere, bérlet). Reflex GMK. 3530 Miskolc. Széchenyi út 54. Telefon: 46-37-812. Eladó 2 I- fél szobás, telefonos, első emeleti, szövetkezeti (tégla). beköltözhető lakás. Pince, garázs van. Miskolc, Baross G. út. Érdeklődni telefonon: 362-58Ó. Sátoraljaújhelyben a Liget utca és Bocskai utca által határolt 7570 m- területű ingatlan eladó. A telek részben közművesített. ipari tevé- k cn y ség folytatása ra. vagy megosztása után házépítésre alkalmas. Érdeklődni lehet: TOLDI Vasipari Kisszövetkezet, Sátoraljaújhely. Petróleumgyár út 7. szíám. vagy telefonon a főkönyvelőnél. a 21-522 sz. számon 8-tól 14 óráig. Edelényben eladó szoba-konyha, spáj- z.os, előszobából álló. azonnal beköltözhető családi ház (nagy telekkel). Érdeklődni: Szarvas István, Edc- Irny. Kandó K. u. 2. Eladó belvárosi. 3 szobás, szövetkezeti lakás. Érdeklődni a 62-716-os telefonon. 18 és 20 óra között. Eladó Oprendek u. 3. sz. alatt 2 szobás, gázos családi ház. Érdeklődni a helyszínen, vagy a 62-716-os telefonom________________ M iskolctapolcán, Frankel L. u. 9. alatti 00 négyszögöles telek, komfortos üdülöház- zal eladó. Érdeklődni: Tapolca. Szatmári u. 13. sz. Tel,: 69-248. Osszcköltözök! Győri kapuban, kétlakásos, családi ház (3 szoba-hali I i garzon ) el adó. 67-553. Üzlethelyiség, raktárhelyiségek Sátoraljaújhely. Pataki út 1. alatt kiadók. Érdeklődni: Miskolc. Mikes K. u. 3. Telefon : 62-266._____ E ladó Edelényhez 1', km-re. komfortos, családi ház. 2 szoba, konyha. fürdőszoba, sok gazdasági épületiéi. nagy kerttel. Levelei«*! Jó levegő 157611" jeligére a hirdetőbe. Tehermentes. Kilián- déli. IV. emeleti. 53 m-’-es lakást cserélek l.C szobás lakásra. II. emeletig. Kilián és környékén. Telefon: 71-162. ■______________ Eladó Harsányban egy most épti-lt ház és egy régi. Érdeklődni: Kossuth út 14. sz. alatt.____________ F elsőd obszán, n Hernád-parton. hétvégi ház eladó. Érdeklődni: 16 óra után. Miskolc. Felhő u. 21. Te.lefon: 63-400. Eladó a belvárosban. i I 2 fél szobás. tehermentes, szövetkezeti lakás. Irányár: 20 ezer m Garzont beszámítok. Érdeklődni: Máté János. Onga. Tompa u. 10._______________ K ét családnak >s •dkalmas. 4 szobás, it Isőzsolcai. kertes ház eladó, vagy elcserélhető. Érdeklődni • Felsözsolca. Eperjesi 14. sz. 16—20 órá- .ig. Tóth né. Szikszón kétszobás garázsos. családi ház eladó. Temesvári u. 3. Telefon: 561. Sajószentpéter központjában. 2 szobás, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: du. i 46-16-291-es telefonon. 570 négyszögöl zárt- kert eladó. Diósgyőrben. a Baráthegyen. Déli fekvésű. Felezhető is. Érdeklődni: n őre után. a 72-083-as telefonon. Elcserélném tanácsi, kétszobás lakásomat kisebbért. ..Megegyezés 254 713" jeligébe a kiadóba. Eladó Miskolc. Középszer út 24. fszt. 1. sz. alatti 2.5 szobás, szövetkezeti, felújított lakás. Sürgős, tele- l'on: 64-700.________ E ladó két szoba, fürdőszobás, központi fútéses. kertes családi ház Szerencs. Felsőkért út 61. Érdeklődni a helyszínen, a hétvégeken. Eladó szoba-kony- hás fürdőszobás, spajzos kis lakás, telekkel. Érci.: Ernőd. Árpád u. 47.__ E ladó Tiszalúc és Dcb közaött. a holtágnál. 600 négyszögöl gyümölcsös. paraszt- hnz/.al. Tel.: 63-475. Összkomfortos családi ház eladó. Arnót. Móricz Zsigmond u. li. Érdeklődni: mindennap. du. 5 órától, tói.__ A z egyetem mellett, a Csermöke-dűlöben. 612 négyszögöl, zártkert. nyaralóval, megosztva is eladó. Villany víz van. Érdeklődni az esti órákban. 77-207. ___ __________ E ladó kis családi ház a Bandzsalgó 1G. sz. alatt, és ugyanott eladó 400 négyszögöl. beépíthető telek. Szeneimben családi ház eladó. 400 négyszögöles telken. Érd.: Sajóörős. Bajcsy-Zs. u. io. Családi ház eladó, 300 négyszögöl telekkel. 1.2 millió Ft-ért. :.5 szobás, tanácsi lakást beszámítok. Érdeklődni: Napfürdö út 4ík bármikor.____ E ladó gazdálkodásra kiválóan alkalmas parasztház, Nyésta. Fő út 20. sz. alatt.’ 2612 m*-es telekkel. Irányár: 170 ezer Ft. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni : Mezőnyárád. Szondi út 6. összeköltözök! Elcserélem nagyudva- i*üf 3 szobás, plusz különálló 1 szobás, családi házamat, egy 2.5 szobás, és egy 1.5 szobás szövetkezeti lakásokra, lehetőleg gázfűtésesre. Érd.: 36-887,_______________ M iskolc mellett, városi busszal megközelíthető. 525 négyszögöl szőlő-gyümölcsös. olcsón eladó. Érdeklődni: Miskolc RC-380-as telefon, vagy S a jószöged. Ady F.. u. 77.______________ B eépíthető lelek cl adó. Miskolc Közdombon. Érdeklődni: Laczkó Olivér. Lcnin- város. Pajtás köz 5. IT 2.____________ E lcserélném avasi, 2 szobás, telefonos, tanácsi lakásom, budapesti tanácsi, vagy kisebb szövetkezeti OTP. megvásárolható tanácsira bárhová. Érd.: hétvégén, a 46-66- 326-on, vagy levélben: Tóth Zsolt, mi., Budapest. Kruspér i:t 10. 1 16. Putnokon családi ház eladó. Cím: So- mogyi út 73._________ G arázs, szerelőaknával. Tokaj étterein kezeiében eladó. Érdeklődni: 15-070, egész nap.________ E lcserélném bel városi. 4 szobás, 135 nY-'-es, társasházi, öröklakásomat. 2 szobás tanácsi bérlakásra. Érdeklődni: MIK. IN KÖZ iroda. Eladó 3. különbéi illatú lakásból álló. lakóház — egy szoba, konyhasók — és 2 mellékhelyiség. Irányár: 560 000 Ft. Sátoraljaújhely. Torzsás ut li. szám alatt-_____ E ladó Sátoraljaújhelyen, 2 szobás, komfortos házrész. 186.5 négyszögöles telekkel. Irányár: non onn Ft. Érdeklődni: INKÖZ Iroda. S.- újhely. Kossuth u. 16. szerdai napokon. Eladnám kazincbarcikai. másfél szobás. (37 m-’-es). összkomfortos. szövetkezeti lakásomat. Érd.: mindennap. Baktalóránt- háza, Kossuth u. \7. szám. Eger központjában. (Széchenyi u. 34.), kortes, alápincézett, egymeletes. 356 m^-es, telefonos, villa jellegű szervizépületünk, kezelési jog átadásával eladó. Érdeklődni lehet: Röntgen- és Kórháztechnikai v. bciuházási o. a 402- 300-os számon Országos szervizvállalat bérbe venne kb. 120 m--es. iroda és műhely céljára alkalmas. energiahálózattal. telefonnal ellátott. Eper városában lévő helyiségeket. Értesítést kérünk: Budapest, 1132. Visegrádi u. 62. Röntgen- és Kórháztechnikai Vállalat beruházási osztályára. a *^02-399-es telefonszámon. _______ E ladó G örömből y Dimitrov hegyen. 1141 m’. zárkerti ingatlan. kőházzal. Irányár: 610 000 Ft. Érdeklődni: MIK. IN- KÖZ Iroda. adásvétel Antik bútorokat, festményeket. vitrintárgyakat, órákat, régi üvegeket, szobrokat vásárolok készpénzért. Tel.: 73-038. REDÓNY-RELUXA AKCIÓ! Tel.: 41-2C2. EO 2G-21-CS földmunkagép eladó. Érdeklődni: Vágner Tibor. Arnót. Petőfi u 104. amíg ä készlet TART! Nyári akció! Most 10" „ kedvezménnyel rendelltet RELUXÁT. MINI TOKOS REDŐNYT. Te- lefon de.: (46) u-221. 125-ös Polskihoz bontott alkatrészek kaphatók. cím: Szarvasi István. Edelény. Kandó K. u. 2. Eladó I klímaberendezés, LEHEL BLOW-THERM SISTEM típusú. Érdeklődni: hétfőtől péntekig, 8—15 óra között, a 38-531-es telefonon. RELUXÁJÁT és REDŐNYÉT rendelje meg nálam! Garancia, pontos szállítás, jó minőség! Ingyenes helyszíni szemle alapján. KONKRÉT ablakárak! Tel.: 67-556. vagy 61-812. Veszek régi fémpénzeket. papírpénzeket, bélyeget. Vologda utca 14. Ambrus. Telefon: 78-164. Készpénzért vásárolok hagyatékot, porcelánt, vitrintárgyakat, régi órákat, fémszobrokat, régi festett üveget, készletet, lámpát. 3545 Miskolc. Pf.: *69. RELUXAVASAR a Hoffmann Ottó utcai BVK-mintaboltban. MEGKÉRDEZNI — MEGNÉZNI — MEGÉRI. Tel.: 36-419.
