Észak-Magyarország, 1989. augusztus (45. évfolyam, 179-205. szám)
1989-08-02 / 180. szám
1989. augusztus 2., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 sport fi Tisza csoport 1. forduló, augusztus IP., szombat, Ili óra: Borsodi Bányász—Módi Bányász, Borsodi Építők Volán—Hajdúböszörmény. Augusztus ül)., vasárnap, Ili óra: Málé- sza Ilka—Kínba, Tisza vas vári —Ra kiámaz, Ede lény—Balmazújváros, Ha j d ú nánás— Olefin SC. Hajdúszoboszló —Szeghalom, Kisvárén—Üz- di Kohász. 2. forduló, augusztus 20., szombat, 10 óra: Szeghalom —Hajdúnánás. August t us 27., vasárnap, 10 óra: Ózd— Hajdúszoboszló. Olefin SC— Borsodi Építőik Volán, Hajdúböszörmény—'Edelény, Balmazújváros—Borsodi Bányász, M á d —T.i s za va s vá r i, Rak a ma z—M ál észa Ik a, K a b a —Kisvárda. .)’. forduló, szeptember 2„ szombat, 10 óra 20: Borsodi Bányász—Hajdúböszörmény, Borsodi Építők Volán—Szeghalom. Szeptember 3., vasárnap, 10 óra 30: Mátészalka—Mád, Tiszavasvári— Balmazújváros, Edelény— Olefin SC, Hajdúnánás—Ózdi Kohász, Hajdúszoboszló— K isvárda, K aba—Rakatna/.. 4. forduló, szeptember 0., szombat, 10 óra 30: Szeghalom—Edelény. Szeptember 10., vasárnap, 10 óra 30: Hajdúszoboszló—Kába. Kisvárd a— Ha j d ú ná n ás, Ózdi Kohász—Borsodi Építők Volán, Olefin SC—Borsodi Báli y á sz, H a j d úb öször mén y— T i s z a va sv ári, Balm.azúj vá r os —Mátészalka. Mád—Ra'kamaz. 5. forduló, szeptember 10.. szombat, 10 óra: Borsodi Bányász—Szeghalom. Borsodi Építők Vőlán—Kisvárda. Szeptember 17., vasárnap, 15 ó ra: Mái észallk a— Haj dú böszörmény, Tiszavasvári— Olefin SC. Edelény—Ózdi Kohász, Hajdúnánás—Hajdúszoboszló, Ralkamaz—Balmazújváros, Kába—Mád. 0. forduló, szeptember 23., szombat, 10 óra: Szeghalom —Tiszavasvári. Szeptember 24., vasárnap, 14 óra: Hajdúnánás—Kaba, Hajdúszoboszló—Borsodi Építők Volán, Kisvárda—Edelény, Ózdi Kohász—Borsodi Bányász, Lovaglás Menyhárt ezüstérmes Mielőtt felcsapódik a rajtszalag A salakmotorversenyek kísérőjelensége, hogy a sportolók jó ideig keresgélik ait a helyét a pályának, ahonnan - szerintük - a legszerencsésebb az indulás. Felvételeink ezeket a pillanatokat örökítették meg. Fotó: M. J. Bebeto után újabb két ászt veszít a Flamengo? Am elmúl i hétvégén Mezőhegyesen rendezték meg az országos díjugrató lovasbajnokságot. A puinoki Egyetértés Tsz Tömöri Pál Lovas Sportegyesi'ilo- tének versenyzője, Menyhárt Brigitta, Havas nevű lovával a juniorbajnokságon ezüstérmes lett. A két minősítő verseny közül az egyiket megnyerte, a másikban 7. helyen végzett. A döntő első fordulójában megbízható lovaglással, S hibapontőszi sorsolása Olefin SC—Mátészalka, Hajdúk) üsz örmény—Raka m az. B a 1 ma zú j vá ros—M á d. 7. forduló, szeptember 30.. szombat. 14 óra: Borsodi Bányász.—Kisvárda, Borsodi É p í tők Volán—Ha j d ú n á n á s. Október I., vasárnap, 14 óra: M á t ész,a tka—Szegba lom. Tiszavasvári—Ózdi Kohász. Edelény—Hajdúszoboszló, Mád—Hajdúböszörmény, Rakamaz—Olefin SC, Kaba— Balmazújváros. 8. forduló, október 7., szombat, 14 óra: Borsodi Épülők Volán—iKaba, Szeg- ha.lo m—R aka ma z. Október 8., vasárnap. 14 óra: Hajdúnánás—Edelény, Hajdúszoboszló—Borsodi Bányász, Kiksvárda—Tiszavasvári, Ózdi Kohász—Mátészalka, Olefin SC—Mád, Hajdúböszörmény—Balmazújváros. 9. forduló, október 14., szombat, 14 óra: Borsodi Bányász—Hajdúnánás. Október 10., vasárnap. 14 óra: Mátészalka—Ki svárda, T i szavasvári—Hajdúszoboszló, Edelény—Borsodi Építők Volán, Ba lm azújvár os—O lef i n SC, Mád—Szeghalom, Rakamaz—Ózdi Kohász. Kaba— H a jdúb'öszörmény. 10. forduló, október 21.. szombat, 13 óra 30: Borsodi Építők Volán—Borsodi Bányász. Szeghalom—Balmazújváros. Október 22,. vasárnap, 13 óra 30: Édelénv —Kaba. H a i dú ná ná s—T i sza - vasvári. Hajdúszoboszló— Mátészalka, Kisvárda—Rakamaz, Ózdi Kohász—Mád, Olefin SC—Hajdúböszörmény. A LEGSPORTSZERVBB CSAPATOK. A megyei labdarúgó-szövetség értékelte az I. és a 11. osztályú bajnokságok sportszerűség! versenyét. A győztesek: Borsodi Építők Volán SC, BVM Alsózsolca, Szalaszend. győzött a bányász. A Borsodi Bány ász első osztályú ökölvívó-bajnokcsapata az NSZK-beli Oettingen- ben találkozott a nyugatnéta! vezetett a későbbi junior bajnok előtt, ám a második fordulóban egy kis hiba elég volt ahhoz, hogy elveszítse az aranyérmet. Másik lovával. Jogásszal a kezdő lovak bajnokságában Indult, az Év legjobb kezdő lova címért. A minősítő számokban és a döntőben is végig kiegyensúlyozott, jó lovaglást nyújtott, összesítésben a 11. helyet szerezte meg a tekintélyes létszámú mezőnyben. 11. forduló, október 23., szombat, 13 óra 30: Borsodi Bányász—'Edelény. Október 29., vasárnap, 13 óra 30: 1VIátészallka—Hajdúnánás, Tiszavasvári—Borsodi Épftők Volán. Hajdúböszörmény— Szeghalom, Balmazújváros— Ózdi Kohász, Mád—Kisvárda, Rakamaz.—Ha jdúszobosz- ló, Kaba—Olefin SC. 12. forduló, november 4., szombat, 13 óra: Borsodi Bányász—Kába, Borsodi Építők Volán—Mátészalka, Szeghalom—Olefin SC. November 0., vasárnap, 13 óra: Edelény—Tiszavasvári, Hajdún án ás—Rak ama z, Hajdúszoboszló—Mád, Kisvárda— Balmazújváros, Ózdi Kohász—'Hajdúböszörmény. 13. forduló, november 12., vasárnap, 13 óra: Mátészalka—«Edelény. Tiszavasvári— Borsodi Bányász, Olefin SC —Ózdi Kohász, Hajdúbö- s/.ürmén y—Ki sv ár da, Balmazújváros—(Hajdúszoboszló, Mád—Hajdúnánás, Rakamaz —Borsodi Építők Volán, Kaba—Szegihalom. 14. forduló, november 18., szombat, 13 óra: Borsodi Bányász—Mátészalka. Borsodi Építők Volán—Mád. November 19., vasárnap, 13 óra: Tiszavasvári—Kaba, Edelény—Ralkamaz, Hajdú* nánás—Balmazújváros. Hajdúszoboszló—Hajdúböszörmény. Kisvárda—Olefin SC, Ózdi Kohász—Szeghalom. 10. forduló, november 25.. szombat, 13 óra: Szeghalom —Kisvárda. November 2fí., vasárnap, 13 óra: Mátészalka—Tiszavasvári, Olefin SC —Hajdúszoboszló, Hajdúböszörmény—Hajdúnánás, Balmazújváros—Borsodi Építők Volán, Mád—Edelény, Rakamaz—Borsodi Bányász, Kaba—Ózdi Kohász. met első ligában szereplő SV Frankfurttal. A piros-feketéik 1500 néző előtt 11-0 arányban nyerlek. Takács Gábor vezető edző elmondta, hogy sportolóik közül Ferenczi, Király, Boros és Hranek nyert, míg VakherSvédországba utazik A fiatal tájfutók után az idősebbeiken a sor. Egy hónappal a junior Európa- bajnokságot követően a felnőttek adnak számot tudásúikról az augusztus 14—20. közötti világbajnokságon. A szövetség elnöksége 01- l'ogadta Monspart Sarolta szövetségi kapitány javaslatát, így a svédországi Sköv- de térségében sorra kerülő viadalon a magyar színeket Benedek István (FIT SC), Kelemen János (PVSK), Lantos Zoltán (BEAC).Nagy Róbert (Székesfehérvári Volán). Pavlovfos Gábor (PVSK), illetve Horváth Andrea (Saibania SE), Kovács Ildikó (PVSK), Lovasi Katálin (Egri - Spartacus), Oláh Katalin (OSC) és Tóth Réka (Tipográfia) képviseli. da. Orosz és Kol döntetlenül végzett. A nyugatnémetek közül B. Macuiga, No- wakovstki, Miieling nyert, mig Dumali, J. Macuga és Zänker döntetlent ért el. KÉZILABDA. Szegeden rendezték meg a Fesztivál Kupa nemzetközi férfitornát. Az Ózdi Kohász NB I. B-s gárdája veretlenül szerezte meg a győzelmet. A brazil labdarúgó-válogatott csatárának, Bebetónak egy rövid hónap elég volt ahhoz, hogy országos népszerűséget vívjon ki magának. A 25 éves játékos a dél-amerikai bajnokság, a Copa America küzdelmei során gólkirályi ciánét szerzett, remek formában riogatta az ellenfelék kapusait az Európában légiós Roma- rio társaságában. A Flamengo szurkolói ezért kaptak valóságos dü'hroha- mot, amikor kiderült: a remek csatár egy évre a Vasco da Gamához, azaz a F.la- mengo egyik legnagyobb bajnoki riválisához szerződik. Bebeto mindössze egy évet írt alá. Az öt jól ismerők szerint ennek Oka az, hogy további európai klubok ajánlataira vár. (’Egy nagycsapat már megkereste, a Bayern München.) S mindez nem volt elég . . . Bebeto után most újabb két válogatott játékos döntött a Flamengóból való távozás mellett. Két védő, Jorgiinho, illetve A’ldair van túl a szerződésaláírási ceremónián. Előbbi imóg júniusiban kötött előszerződést a Benficával, utóbbi pedig a nyugatnémet Bayer Leverkusen felé kacsingat. (Jorginho ára 1,2 millió, Aildairé pedig 800 ezer dollár.) Az egyhónapos európai szabadságáról frissen visszatért Flamengo-elnöküt, Gil- berto Cardoso Filihót a lakása előtt várta többtucatnyi, a riói csapatot támogató. Azt követelték, tegyen valamit Jorginho és Alldair visszaszerződése ügyében. Ha ez nem sikerülne, akkor viszont egyértelmű a Flamen- go-szurkolök állásfoglalása: az elnök és munkatársai azonnal mondjanak le, mert a jelék szerint semmi mást nem csinálnak, mint egyszerűen szélnek eresztik a csapatot. A Filho elleni megmozdulásokról hallván, a Vasco da Gama újra aktivizálta magát. Vezetői úgy gondolták, megkeresik a Benficát és a Bayer Leverkusent, és megpróbálják kiikönyörögni: adják kölcsön nekik a két brazil védőjátékost a jövő évi olaszországi VB-döntőig. Az európai klubok válaszáról egyelőre nincs hír. APRÓHIRDETÉSEK Tapolca központjában eladó 20« négyszögöl, teljesen közmű vési tett telek, egy téglaépítésü hétvégi házzal. Az épület m egh agy ásáva1 csat á d i ház, vagy üdülő építésére alkalmas. Érdeklődni: Miskolc, Szentpéteri kapu 27. Pásztor József 7—10 óráig. ________________ ö sszkomfortos családi ház Hal májon eladó. Érdeklődni lehet: Huszkai István. Nagy- kinizs. Fő út JÓ. sz. alatt. _________________ S ajószentpéteren, a f őu teán, t á rsash á z ban lévő lakrész 1- üzlet- helyiség eladó. Érd.: 06-48-31 -028. Belvárosi, kétlakásos. 4 szobás, zárt udvarban. különga- rá/.sos tár.sasház továbbá p í téséh ez é pítő - társat keresek. ..Szin- va ABC közelében 2E4052” jeligére a kiadóba. Kétszobás, telefonos szövetkezeti lakás, a Domus mellett eladó. OTP-átvállalás. fizetési könnyítés lehetséges. Telefon: 85-291. vagy 0B-1-228-541. Há r o niszobás esa 1 á - di ház, beköltözéssel eladó. Mély völgy u. 10. sz.________ 8 szoba-összkomlor- tos, kertes családi ház eladó. Érdeklődni • Miskolc-Pereces, Hol lóalj a n, 75. _____ E ladó háromszobás, OTP-öröklakás a belvárosban. Érdeklődni a helyszínen. 10 óra után. Miskolc. Arany .1. u. 55. V111/5. K et és fél szobá s, összkomfortos családi ház eladó, kisebb lakást beszámítok, Ue- kccs. Honvéd u. 202. Sürgősen eladó 8 szoba I nappalis, totó l ér - b eé p i t éscs csal á - di ház, 000 négyszögöl telekkel. 8441 Mezőkeresztes. Kazinczy u. fi/A. sz. _____ E ladó 11 j. háromszobás. iclötér-beépitéses. teljesen alápincézett családi ház. 719 négyzetméteres telken. On- ga. Madách u, 5. Ko rrúsvölgy- d fi 1 ö - ben 542 négyszögöl zártkerti ingat’an. nagy kőházzal eladó. Kút. villany van. Irányár: 450 000 Ft. Krdeklödni: 11 -800-as telefonon.__________ M ály i - tó pa r t on h él - végi ház eladó. „Kb. egymillió Ft 2536B5” jeligére a kiadóba. Eladó 2.5 szobás, 04 m-’-es. belvárosi lakás tehermentesen, vagy kp. -f kölcsön- úlvállalással. Érdeklődni: 17 óra után a 51-363, vagy 87-348-as telefonon. _____________ E lcserélném tanácsi, szoba-konyha, előszoba, spújzos, konyha- kertes lakásomat, tart á cs i szoba- kon y h á s - ra. Érdeklődni: Miskolc 111. kér., ötödik u. 13 2. Kalocsai Istvánnál, de. 11—12 óra között. ________________ N agyavas Felsősoron 20 m hosszú pince. szintes borházzal eladó. Víz. villany van. Érdeklődni: Ferenczi János. Miskolc. Engels 1. I.em., esténként. Elcserélnénk bulgár- rüldi. 1.5 szobás. 5* négyzetméteres. nem panel, tanácsi lakásunkat nagyobbra, belváros. Szentpéteri kapu. max. Kilián. Ajánlatokat: ..Ráfizetéssel 254739” jeligére a kiadóba. Eladó Szerencs. Pi- roska-dülön öoo négyszögöl szőlő borház- zal, pincével. Ugyanott IFA tgk. billenőplatós. Válaszokat: ..bő termés 253119” jeligére a Széchenyi út 15—>17. alá a kiadóba. A Jókai lakótelepen 1 i 2 fél szobás lakás OTP-vei. vagy anélkül, 1990 júliusi beköltözéssel eladó. Balogh János. Pallos u. 18. 9 5. Érd.: ifi— 1>) óra között. 1990 év végi beköltözéssel eladó 70 m-- os OTP-lakás. kp. vagy kp. és OTP-át- vállalással a Leszih A. u. 8. IV/4. alatt. Érdeklődni: 18 óra után. 62-257. (Rusz- kay.) Beköltözhető, 2 szoba-konyha, fürdőszoba. mellékhelyiségekkel, kertes családi ház Alsózsolcán (állomáshoz 5 percre). Kossuth u. 3G. sz. alatt eladó. Két családnak, vagy esetleg kisszövetkezetnek is alkalmas új családi ház, 5 szobahallos, két fürdőszobás családi okok miatt eladó a belvárosban. ..Ha érdekli írjon, megkeresem 254906” jeligére a kiadóba. Kiiián-délen 1,5 szobás tehermentes szövetkezeti lakás azonnal beköltözhetően eladó. Könyves Kálmán u. 1. IV/3. Érd. a 77-020“as telefonon, az esti órákban. Miskolctapolcán, a Júnó felett, 177 négyszögöl belterületi telek építési engcdóly- lyel eladó. „Fajdos 253686” jeligére a kiadóba. __________ L yukóvölgyben £00 négyszögöl telek, téliesített faházzal eladó. Érd.: 77-020. az esti órákban._________ E ladó a Jókai lakótelepen 1 + 2 fél szobás, I. emeleti, 61 négyzetméteres, telefonos. OTP-öröklakás. Érdeklődni: Fábián u. 1. sz. Tel.; 87-342. Vállalatnak, tsz-nck családi »ház központban. telefonnal kiadó. Érdeklődni; 85-683-as telefonon.____________ H arsányban 1555 intelek olcsón eladó. Szegényük, Szerencs, Kossuth u. 19/A. III 2. 17 óra után.___________ Eladó 2,5 szobás, OTP-öröklakás a Győri kapuban, tehermentesen. ..Ez évi költözés 253077” jcligéro a kiadóba._________ Ü sszeköitözök! Elcserélnénk 1 •+* 2 fél szobás, tanácsi, összkomfortos lakásunkat > db különálló garzonra. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni*. Bársony .1. u. 29. sz. 111,-2. Martintelepen, a Latinka s. utcában most kialakitott. 182 négyszögöles házhely eladó. Érdeklődni: Testvérvárosok út 32. HT/6. du. 5-töl. Bekecsen 500 négy- Az egyetem mellett, Szoba-konyhás, kér- Kistermelők, vállalszögöl telek köpincé- a Csermöke-dülöbcn. tes családi ház be- kozók. figyelem! vei eladó. Érdeklődni: 612 négyszögöl zárt- költözéssel eladó. Cím: Rendkívüli jövedelözv. Kovács Lászlóné, kert nyaralóval, meg- Kabók Lajos u. 19. rrező befektetést kiosztva |s eladó. VilKossuth u. 9. Győri kapui. — —---------_____________________ . VS J , ** nauui, £. SZÓ- ----------------- — r. E ladnám igényesnek lan*v: víz van. Érdek- p.ÍS -j négyzetméte- UN I FLEX KFT. B10“v orak* rés szövetkezeti lakás giliszta. prémesálla_ nál önnek Bp. Jósika úti 3 szobás, }ödni est* 73 nv-es, III. emeleti, ban; 7<-207.___________ eladó. Érdeklődni a l iftes lakásomat, OTP- Eladó Mezőkövesden 62-540-es telefonon, tehormentes. Érdek- 68 négyzetméteres, 2,5 18—20 óráig, lödni a l'l-539-es .tele- szobás. szövetkezeti, fonon, este 6 óra távfűtéses lakás. Er- után. deklödni 18 óra után Sátoraljaújhelyen, egesz vasarnap. fiatal házaspár keres Mezőkövesd, \ arju u. önálló, komfortos , la- 1±_l£2£:--------------------k ást. Értesítést a sá- Albérletet keresek a toraijaújhelyi hirde- Topiczer utcában, vagy tőbe kérek. Telefon: környékén. Ruttkay. 21-393._______________ 3525 Pacsirta u. 50. S ürgősen eladó a Hosszabb időre ki- Bodótetőn 245 négy- adó a Népkertnél 3 szögöl gyümölcsös vi- szobás, telefonos, köz- kendházzal, pincével, ponti gázfűtéses, ker- áron alul. Érdeklődni tes családi ház. ,,Szeptelefonon: 75-014. __ tetnber 254787” jcligéL illaiürcd, Alsó-Há- re a kiadóba^-----_— m ór legszebb részén. Többszáz lakásból 300 négyszögöl pano- kikeresem számitó- rámás telek, családi géppel az ^ önnek leg ház építésére alkal vegyes REDŐNY-, REHJXA- AKCIO! Te!.: 41-262. Gumijavítás ___ __ megfelelőbbet. Otthon szerelés, eentirozás .. „ uu m ás, reális áron el- ingatlanközvetítő. Szé- Nógykerék GMK-ban. adó. Érdeklődni a chenyi út 107. 12—18 Tel.: 51-010. 3l-313-as telefonon. óráig. EÍhdó tok eladását, humusz felvásárlását, prémes- állat-szaporulat eladásában a közreműködést biztosítjuk. Érdeklődés. telefon 16-800, egész nap. Ügyintézés: miskolci kirendeltségen, Csor- dásné Dudoli Julianna. Arany János u. 25. 7 3., kedd és csü- türtök, 15—18 óráig. Fiatal nők gyermekek felügyeletét, ellátását és a felügyelet melletti játékos tanítását vállalják, igény szerint: angol, német nyelvekből cs biológia, kémia, történelem. magyar nyelv és . . irodalom témakörökgepi- pöl. Telefon: 67-,38. a naponta 19—20 óra Virág ajándékboltoSajószentpé- Kilián-délen, 2 szó- mat a Marx téri ben- teren, 'Móra Ferenc u. bás. központi fütéses, zinkúttal szemben 20. iri/*7. sz. alatti, l 1. emeleti, tehermen- megnyitottam. A bolt •f 2 fél szobás lakás, tes szövetkezeti lakás, 0—18-ig tart nyitva. Érdeklődni 18 óra garázs. Dacia személy- Varom tisztelt vásárután. ______________ gépkocsi, 3 éves, ki- lóimat. Fekete Lászlót ünő állapotban, kevés n^* _________ k ilométerrel eladó. Érdeklődni: Miskolc, GaJogász másodállást, mellékfoglalkozást keres. kisvállalkozások jogi ügyeinek intézését. vállalja. ..Adótanácsadás 252401” ic’- ieére a kiadóba. Budapestre 50”,, árengedménnyel szálli- gann u. 12. 1/3. alatt. tok. 10 tonnáig. Tel.: 87-716. Eladó Szendrön 2 szobás, tehermentes OTP-lakás, nagy udvarral, melléképületekkel: állattartásra Háromszobás, padkiválóan alkalmas, lástér-beépítóses esa- Lakott területen beErdeklodnt: Szendrő, ládi ház eladó. Irány- lül fakivágást válla- ___ F elszabadulás u. 40. ár: 850 ezer Ft. Ér- lók, közüleinek. Ma- Vonóhoroe felszerc sz. alatt vagy Miskol- deklödni: Balázs Gyű- darász Bertalan, kis- ^ósét vállaliuk. Nógv eon, a 76-210-es tele- la. Radostván, Lenin iparos. Bükkzsérc. verők gmk. TcVfon fonon. u. 21. sz. Hősök u. 30. sz. 51-010. Gáz- és központi fiitól TERVEZÉSÉT. költségvetés készítését és KIVITELEZÉSÉT vállaljuk rövid határidőre. Miskolc ITT.. Lányi E. u. 14. Telefon: 78-335.