Észak-Magyarország, 1989. augusztus (45. évfolyam, 179-205. szám)
1989-08-16 / 192. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 5 Petőfi nyomában (4.) A szibériai legenda _ 1989. augusztus 16., szerda . — Nyugdíjasklub Borsodivánkán Többek között három volt tsz-elnök ül annál az asztalnál, ahol a nyugdíjasok ramslit játszanak. Egyikük Cserépfalun, másikuk Fony- ban, a harmadik pedig Borsodivánkán szolgálta a mezőgazdaságot hosszú évekig. Bizonyára, amig aktívan dolgoztak, nem volt egyetlen szabadnapjuk sem ... A borsodivánkai nyugdíjasklub vezetője immár 12 éve Jók úti Gyula. Elmondta, hogy gyakran szerveznek programokat. Előadásokra, kirándulásokra és persze a hétfő délelőtti beszélgetésekre, kártya- és biliárdpartikra gyűlnek össze az emberek. A klubnak most 42 férfi a tagja. Az asszonyok? — Nincs itt rájuk szükség - szólal meg huncut mosollyal az egyik kártyás. — Néha azért ők is velünk jöhetnek. Most, szerdán például elvisszük őket a bogácsi kirándulásra. Dél körül vége szakad a kikapcsolódásnak, hisz' dolgozni kell a háztájiban, no meg egyébként is: - Ilyenkor már készíti az asz- szony a jó paprikás csirkét... (dobos) Dolgozókat alkalmaznak Nézze cl nekem az olvasó, hogy city látszó,lan inem ide tartozó személyes dologgal és egy nem pontos (mert nincs kéznél) idézettel hozakodom elő. Az első. hogy feleségem máramaros szigeti. lánykori inevén Körös, akinek nagybátyjához a most kárpátontúli (honnan nézve lúli) .területen. Nagv- téesőn élő Körös dánoshoz, az onnan mindössze -'ll)—40 kilométerre lévő romániai Maramarosszigelröl így kel- lelt címezni a levelet: Iván Keres Tjácsevo (persze cirill betűkkel). Es nyilván ig.v kellene innen is. vagy akár Kistéesőröl. amelyet mindössze' az országhatárnak kinevezett Tisza választ “I tőle (1989-ben!). Az idézetei pedig Illyés Gyula Hunok Párizsban című regényéből szereltem volna venni, annak bizonyítására. hogy a mégiscsak európai fülű és hallású franciák sem tudták kimondani Petőfi nevét. Mondták Petőfinek. PottTimek. Petőfinek. de ott. ahol száznegyven évig sírját sejtették — Romániában is következetesen Petőfinek ejtik a román anyanyelvűek, mert a mi „ö" hangunka1 csak kevés nyelvben, az „ő" hangot pedig még kevesebben tudják kiejteni. (Saját kél „ü" hanggal és két „gy"- vel rendelkező nevemmel, amelyet az oroszok Dendes- nek. a románok Ghenghes- nek írnak, már1 elő sem ho- ■ zakodom.) Tettem pedig ezt a kis kitérőt annak magyarázatául. hogy választ adjak arra a sokszor felmerült kérdésre. miért „változtatott" volna a magyar forradalom láng- lelkű költője — Petőfi, Ovof '•/ágban nevet. Különben sem változtatott — meri azt még itthon tette, hanem használta messzi Szibériában az eredetit, a Pctrovicsot, amelyet minden hadi fogoly kísérő, vagy mu.u- kaíelügyelő (nacsalnyik ?) még' hu íólanalfabéta vóit is. — ami azért gondolom, előfordulhatott — különösebb gond nélkül le tudod inni. s amit megváltozott szláv nyelvű környezete ui tudod ejteni. Gondolom, ezzel foglalkozni sem érdemes tovább, de azért megtoldom még egy ismeret párám nyal, azzal, hogy egy svájci tudós, bizonyos Geck szibériai expedíciójának tagjaként. Barátosi Lénárlh Lajos már 1909-ben látóit egy Csita melletti Kerezs nevű faluban egy síri. ezzel a felirattá;!: ..Alekszanclr Sztyepanovics Petrovies Meghalt itt 1857. május dián Ö alapította Kerezs falut." Az embert szinte .kirázza a hideg, ha arra gondol. hogy nem Petőfi volt az. aki szülőfalujáról. Kiskörösről ?, Nagykőrösről ? — mi még ezt sem tudjuk pontosan — nevez el egv falut Szibériában. Csak úgy véletlenül, merthogy a szibériai legenda tagadói szerint. Petrovicsok Ungváriul a Bujkál-tóig ezerszámra fordulnak elő. Ez persze, igaz. Viszont ha Petőfi Segesvár környéki, vagy itthoni halála ennyire bizonyíthatatlan, mért ne higjy- gyiink azoknak, akik a költő élet ben maradásának mindjárt a kezdetektől kezdve szószólói voltak, akik nem akartak hinni abban, hogy egy holdest — különösen egy ennyire híres és keresett — egyszerűen eltűnjék. Pedig a következtetés igencsak logikus voll. Ne hivatkozzunk most senkire. gondoljuk végig. A csata előtt élve látták, arra is tanúk vannak, hogy Bem szabályosain elkergette a veszélyes helyekről. Holdestét, sírját nem találták meg. feltételezett hulláját sem látta senki, aki személyesen ismerte volna a költőt. Családjához nem ment. Bern főhadiszállására nem lóri vissza, nem bujdosod itthon évekig, mint Jókai, az emigrációban nem tűnt fel hói led volna még kereshető? Nyilván fogságban. Csakhogy od nem .lehetett keresni, s az is elképzelhető', ha valaki ráakad, ráismer, letagadja magát. Nos. úgy tűnik, nem tagadta le. Nem álnéven, hanem eredeti nevén szerepelheted. minden — ki tudja hány. — hadifogoly listán, csak olt. mivel nem tűnt fel egy Petrovies, nem kereste senki. Előbb, mert nem hitték el. később, meri nem leheted. aztán meg nyoma veszett a sok ezer kilométer távolságban. Tíz nappal eltűnése után az a bizonyos Bauer őrnagy, aki megszökött egy hadifogoly csoportból. s aki barátja volt. nem látta ugyan a foglyok közöd. de ez nem bizonyít semmit. Egy másik csoportban benne leheted. Különben is tudjuk, hogy az oroszok két ékbon támadtak Segesvár atotil. Egy ulánus század fél hat tájbaín Fe- héregyháza felöl, egy kozákszázad pedig fi órakor Héj- jasfalvánál .keresztezte azt az országutat, amelyen menekülni látták. Ki tudja, melyik egység fogságába esett? Ha igaz a Sárpatak hídja, az ispánkúti kaptató, s az országúiról leugró alak. akiről egyesek tudják, mások gyanítják, hogy Petőfi volt. akkor egy fél órán belül akármelyik orosz szárny fogságába kerülhetett, lévén az ispánkúti. illetve a huni kaptató körülbelül félúton a támadók között. A többi pedig, már a vesztes háborúk szokásos rendje szerint kezelendő. Innen már az élve eltemettetés legendája is belefér a történetbe, amolv 'most. Szibériában — az elbeszélések szerint, ismét felibukkant. Akárcsak KerezS (Körös) falué vagy eredeti neve a fejfán. — Véletlennek ennyi azért .sok lenne. De vegyük sorjában a dolgot. 1849. július 31-én. estére, 5 óra után látták élve utoljára, s feltételezett halálával egyidőbon. feltételezed éleiben maradásáról is szárnvrakeUek a híreit. Tudjuk már. mit írtak a Honvéd, a komáromi, a kolozsvári. a szegedi lapok, de azt is. hogy 1850 áprilisában, mintegy kilenc hónappal eltűnése lilán. Erdélyi János a következőket. írja levelében Szemere Miklósnak. „Még mindig azt mondják, hogy Petőfi Sándor éí. Hisz ebben még Kazinczy Gábor is. Én mesének tartom, annál is inkább, mert a szerencsétlen nevét sok szélhámos sajátította ki az egész országban . . A levélben — enged je meg ezt inekem az olvasó —. én két dolgot tartok érdekesnek, anélkül, hogy külön elméletet lenne szándékomban kitalálni. Egyik, hogy bizonyítja: az életben maradás feltételezése elevenebben élt a köztudatban, mint a halálé. A másik, hogy tudtommal Kazinczy Gábor nem a Segesvár közeli csatákban vitézkedett, hanem az Arad közeli Világosnál tette le Görgeyvel együtt a fegyvert. Ez pedig csak azért érdekes. mert a fentebb említett Barátosi Lónárth Lajosnak a Kerezs faluról és az általa látott Petrovies fe.jfáróJ szóló elbeszélésében van egy furcsa, és ugyancsak megmagyarázhatatlan 'momentum. Az. hogy csitai. illetve kerezsi értesülései szerint az a bizonyos Petrovies őr- inagy. aki a falut alapította. Damjanich tábornok padiamén térti.szíjéként esett cári fogságba, verseket Irt. és „véres őrnagyi zubbonya és kardja" Urgában látható Nnmórmost, vagy Barátosi Lénártih Lajos téveszti ösz- sze Damjaniehot Bemmel. ami alig képzelhető el. vagy szegény Kazinczy Gábor tudod, látott, hallott valamit Világosnál, ami miatt, hitte, hogy él a költő. Ide kel! még írni. hogy Mezöberóny- böl Onlay leírása szerint Petőfi nem Bemhez, hanem Aradra. Damjanichhwí' akart menni, s csak a véletlenen múlott — eltöröd, a szekér rúdja. s másnap beállított hozzá Egressy Gábor és Kiss Sándor, Bem futárja —. hogy mégis Torda felé vette az útját. ahol 1849. július 22-én családját hátrahagyta. Ezek után most már az a kérdés, honnan tudlak a csitaiak Damjanichról és nem Bemről? Hiszen az őrnagyuknak — tegyük fel. hogy tényleg Petőfi voll Petrovies — Bem segédtisztjeként kellett volna meghalnia Segesvárnál, ahol viszont Damjanich nem járt •abban az időben. És egyáltalán, Bem miért nem nyilatkozott soha többé Petőfiről? — Netán ö is tudóit valamit? Mindez persze csak kérdés. az én logikám szerinti, de lény az. hogy nemcsak Barátosi látta Petőfi — Pef- rovics őrnagy fejfáját, vagy magát a költőt, de «nagyon sokan máso'k is. akik szibériai raiboskodásáról. vagy sírhelyére! adtak hírt, 18R7- ben. a kiegyezés után n Hon című lap például azonnal felelevenítette a szibériai legendát, egy szatmárnémetiben megjelenő lap pedig 1877-,ben kezdi közölni egy volt szibériai hadifogoly, Boros Sándor visszaemlékezéseit. aki együtt dolgozott Petőfivel egy szibériai ólombányában. Ez nz idő pontosain a mái említett Mnnasses feltűnésének az éve. de amíg ezt igen. amannak az állításait nem cáfolta 'meg senki. De érkeztek a hírek szakadatlanul. olyan részletekkel, amelyekre alig adható magyarázat. Az első világháború hadifoglyai között sokan vannak olyanok, akik maguk is látták a sírt. sőt. le is fényképezték. A barguzi- nit is. Nem lehetetlen, hogy egyet és ugyanazt, hiszen mindenki nagyjából ugyanarról a földrajzi területről beszél. Barguzinl egyesek, mint folyót említik (van ilyen) a falut Csitához közelinek mondják, beszélnek Tliszunszkról. 11 jusinszkról, Iljiszunszkájáról, sőt. pereskednek is egymással, jó magyar szakás szerint. Iia pénzzé lehet tenni a Petőfi raboskodásával kapcsolatos értesüléseket. Kételkedők, cáfolók persze mindig akadnak. Sokszor hivatalos fórumok. nagy apparátussal dolgozva bizonyítják az állítások hamisságát. Szakszerű kutatás viszont nem történik. Szibériáig. a Bajkál-tó vidékéig mem megy el senki. Pedig arra. mintha rokonaink is élnének. (Közel oda. de már Kínában, az ujgurok). — Petőfi oda kerül. Oda viszik. vagy valamilyen lelki vonzalom tereli arrafelé, ki tudja. Versek mindenesetre .jelennek meg neve alatt, de azokat egy ugyancsak Szibériába száműzött költő, Mi- hájlcv termékéinek, vagy fordításainak tartják. (Miért?) Magyar eredetijük viszont állítólag nincs meg, vagy «ismeretlen! (Tehát akkor nem Petőfi írta!) Igaz. állítólag a csitai 'levéltár leégett. Sőt. az irkutszki, a kelet-szibériai főkormányzó- ságé is átvészelt egy tűzvészt 1879-ben. Bár a hírek szerint, viszonylag elég jó á 11 apótba n maradt. Gyöngyösi Gábor (Folytató na következik.) A Lőrinci Hengermű, a Dunai Vasmű Leányvállalata felvesz fizikai munkakörökbe: 3 műszakos, mefegüzemi munkakörre szakképzett, vagy betanítót! hengerészt. Fiatalokat hengerész szakmára betanítunk. Kereset életkortól és iskolai végzettségtől függően: 11 600 Ft-tól. 5 éves gyakorlattal rendelkező hengerészeknek : 15 000 Ft. 10 éves gyakorlattal rendelkezőknek: 10 coo Ft bruttókeresetet biztosítunk. Ezenkívül í év után melcgüzemi pótlékot fizetünk. Minden hétvége szabad. Munkásszállást, ill. vidékről bejáróknak utazási hozzájárulást biztosítunk. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán személyesen (Budapest XVIII., Hengersor u. 38.), vagy a 271-798-as lelefonszámon. A Hejőkercsztúri Községi Közös Tanács pályázatot Iliidet AMK-igazgatói állás betöltésére. Pályázati feltételek: főiskolai vagy egyetemi végzettség, legalább 5 év szakmai gyakorlat. A pályázat benyújtásának határideje:' 1989. augusztus 20. A pályázatot Írásban kell benyújtani. Bővebb felvilágosítást a vb- litkártó! telefonon, a 41-244-es telefonszámon. A Digép Mclegalakitó Gyára felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: kovács, betanítóit kovács, szerszámkészítő lakatos, gépi forgácsoló, daruvezelö. da- rukütözö. A munkabéreket az elért teljesítmény alapján, exportösztönzéssel. illetve célprémiummal egészítjük ki. Jelentkezni lehet: Digép Melegalakitó Gyára gazdálkodási osztályán. Kovács Lászlónál. Telefon: 51 -955/19-65-ös mellék. A B.-A.-Z. Megyei Vízművek Vállalat felvételt hirdet: gép- járműszerviz-munkában jártas, valamint autódaru-vezetői és -kezelői képesítéssel rendelkező gépkocsivezetői munkakörben. Továbbá felvételre keresünk marós szakmunkást (lehetőleg több szakmával rendelkezőt) . Fizetés a kollektív szerződés szerint. Érdeklődni: a Bor- sod-Abaüj-Zcmplén Megyei Vízművek Vállalat (Miskolc, Tömö- si u. 2.) gépgazdálkodási osztályán. Telefon: 18-031. Az ÉPKAR Leányvállalat, Miskolc. Kiss Ernő u. 9. sz. alatt felvételt hirdet kőműves, hegesztő, lakatos szakmunkások részére, jó kereseti lehetőség. Érdeklődni: Miskolc, Kiss Ernő u. 9. (reggel 7—9 óra közötl). Tel.: 18-816, 87-615. MH 158 530. Az Avas Építőipari Kisszövetkezet felvételt hirdet az alábbi szakmákban: kőműves, asztalos —ács, bádogos, fűtésszerelő, villanyszerelő, segédmunkás. Jelentkezni leltet munkanapokon 7-től 12 óráig, Miskolc, Báthory sor 63. szám alatti telephelyünkön. MH 158 509. Kisszövetkezet kiemelt fizetéssel hegesztő, lakatos szakmunkásokat keres változó munkahelyre. Jelentkezés: LAKSZER, Miskolc, Kandó K. u. 15. Telefon: 72-601. Budapesti központú vállalat keres miskolci munkahelyre minősített ívhegesztőt (min. EC. II. B). gyakorlattal rendelkező csőszerelőt. Vállalatunknál eltöltött fel év után lehetőség nyílik nyugati munkavégzésre. Egyidejűleg felvételt hirdetünk gyakorlott ács-állványozó munkakörben is. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: ENER- GOINDUSTRIA LKM—Kertészalsó. Telefon: 52-328 hétköznapokon 8—12-ig. A Miskolci Vámhivatal gyors- és gépírót korcs határozott időre szóló, szerződéses munkaviszonyba. Követelmény: érettségi és gyors- és gépírót bizonyítvány. Jelentkezés: Miskolc, Horvátit L. u. 19. sz. fszt., 2. ajtó, 9.30—15 óra között. A Borsod Volán az alábbi munkakörökbe hirdet felvételi.' Miskolci telephelyre: társadalom- biztosítási ügyintéző. Jelentkezés: Miskolc, József A. u. 70. III. cm. 312. szoba. Sátoraljaújhelyi telephelyre: autóbuszvezető. Jelentkezés: Sátoraljaújhely, Bcrccki-híd u. 1G. sz. Ózdi telephelyre: autóbuszvezető, autófényező, esztergályos (gyakorlattal), raktárkiadó (férfi, középiskolai végzettség). Jelentkezés: Ózd, Zrínyi u. 16. sz. A B.-A.-Z. Megyei Temetkezési Vállalat felvételre keres gépkocsialkatrész ismeretekkel rendelkező raktárost, BH 0,25- ös gumikerekes kotrúgépkeze- löt, valamint testőröket, sírásókat. Jelentkezni lehet a vállalat Szentpéteri kapu 105. sz. alatti központjában, a munkaügyi vezetőnél. A izsófalvi Aranykalász Mgtsz felvételt hirdet SZTK'-ügyintézö és bérszámfejtő munkakör betöltésére. Jelentkezés a tsz elnökénél személyesen, vagy írásban. MH 158 519. Az ÉMASZ Miskolci Üzemigazgatósága értesíti a Miskolc II., Futó, Kő, Cement, Mész, Világ, Rozmaring utcákban laké és üzemelő fogyasztóit, hogy 1989. augusztus 16-án 8—16 óráig, valamint 1989. augusztus 17- én 8—16 óráig: a Nagyszalonta. Igazság és Foeh J. utcákban az Önök folyamatos és minőségi villamosenergia-cllátása érdekében fenntartási munkálatokat végzünk. A fenntartási munkák ideje alatt az áramszolgáltatást szakaszosan szüneteltetjük. Kérjük Tisztelt Fogyasztóink szives elnézését. Üj névvel, régi és új utakon! A KELTA Kft. angol—magyar utazási iroda a VIA Utazási irodával közösen kínálja ajánlatait. Minden programunkban talál valami PLUSZT! 1. Kényelmesen szeret utazni? Velünk jöjjön Isztambulba! KELTA PLUSZ: Utazás Magyarországon egyedülálló módon — luxus- autóbusszal ! (Légkondicionálás. A kazincbarcikai Dózsa György Üli Általános Iskola állást hirdet matematika—kémia, matematika—fizika, magyar—történelem és angol nyelvszakos tanárok részére. Lakás megoldása lehetséges. Cint: 3708, Kazincbarcika, Dózsa Gy. út 49. Telefon : 48 10-499. Az Avas Építőipari Kisszövetkezet felvételt hirdet az alábbi szakmákban: kőműves, villany- szerelő, asztalos, ács, fűtésszerelő, lakatos, segédmunkás. Jelentkezni leltet munkanapokon 7—12 óráig Miskolc, Báthory sor 63. sz. alatti telephelyünkön. MH 158 528. A Diósgyőri Papírgyár felvételre keres: 4 műszakos munkarendbe, gépi munkára férfi munkaerőt; 2 műszakos munkarendbe, papírválogatói munkakörbe női munkaerőt. Jelentkezés személyesen, vágj' az 51-333- as telefonon. A Borsodi Ruházati Kereskedelmi Rt. karbantartó részlege azonnali belépéssel megbízható, gyakorlattal rendelkező asztalos és lakatos munkatársakat keres. Jelentkezés a részlegvezetőnél, Miskolc. Baross G. u. 13—15. sz. alatt. Telefon: 4G 18-286. A Bükkvidéki Vendéglátó Rt. mezőkövesdi munkahelyre hentest, szakácsot, konyhalányt keres. Jelentkezés a Kismotor- és Gépgyár konyhavezetőjénél: Mezőkövesd. Lövő u. 35. Felvételre keresünk miskolci munkahelyre konyhalányt, szakácsot, takarítónőt, büfést (fregoli, nyugdíjas). Jelentkezés az rt. munkaügyi osztályán: Miskolc, Zsol- cai kapu 1. A TERMOLUX B.-A.-Z. Megyei Ipari szolgáltató Vállalat ózdi Acélszerkezeti Üzemébe erősáramú, villamos alapképzettségű szeretőt és jól hegesztő lakatosokat keres. Kezdő szakmunkások is jelentkezhetnek. Bővebb felvilágosítást Ózd, szabadság u. 67. sz. alatti üzemünk vezetője. Köpöczi László ad. Tchütött italok, video, társalgó, WC.) Csoportjaink folyamatosan indulnak a 7 napos útra. Nonstop utazással: aug. 23., szept. 10-, 23., okt. 14., nov. 2. (3950 Ft 1 155 DM). Bulgár tranzitszállással: okt. 4., 25. (4950 Ft 14? DM). 2. Családok, baráti társaságok! Olcsó nyaralás az olasz Adrián! 400 összkomfortos apartmanból válogathat, színes prospektusunk alapján. KELTA PLUSZ! Szept. 9-töl szuperkedvezmény! Apartmanok egyhat- tnad áron! ön kiválasztja, mi lefoglaljuk. Jelentkezni lehet: Miskolcon, Móricz Zs. u. 2. (3 stadionnál). Tel.: 06-46 35-356. Szeretettel köszönti leendő utasait a KELTA—VIA! Top Travcl-tájékoztató! KGM —HUMA bevásárlóközpont é> BÉCS belváros, 1 napos társasutazás, minden pénteken. Részvételi dij: 650 Ft 4- 20 ATS. Jelentkezés: Miskolc, Dorottya u, 1. sz. Telefon: 0G-4G 51-086. lefon: 06-47 12-269. Közlemények