Észak-Magyarország, 1989. augusztus (45. évfolyam, 179-205. szám)
1989-08-14 / 190. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 6 1989. augusztus 14., hétfő A BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI TANÁCS a 4/1989. (IV. 5.) BM—OT—PM. számú rendelet értelmében ismételten PÁLYÁZATOT HIRDET A MEGYE GAZDASÁGILAG ELMARADOTT TÉRSÉGEINEK FEJLESZTÉSÉT SZOLGÁLÓ BERUHÁZÁSOK Területfejlesztési és Szervezési Alapból történő TÁMOGATÁSÁRA. 1. A beruházási támogatások célja a megye gazdaságilag elmaradott térségei fejlesztésének gyorsítása, gazdasági alapjainak erősítése, a termeléssel összefüggő infrastrukturális feltételek javítása, a gazdálkodó szervezetek, tanácsok és a lakosság pénzeszközeinek c térségek fejlődését szolgáló fel- használásának elősegítése. 2. Az alap ágazati és szektorális megkülönböztetés nélkül használható fel, abból jogi személyek, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetek és egyéni vállalkozók egyaránt azonos feltételekkel támogathatók. Az alapból termelő beruházások, az ezekhez szükséges infrastrukturális feltételek bővítése és különbözni szolgáltatásokat nyújtó vállalkozások támogathatók. A 60 fősnél kisebb vállalkozások esetében az idegenforgalmi, kereskedelmi és építőipari fejlesztések is támogatásban részesíthetők. 3. Az alap felosztott részét a megyei tanács a gazdaságilag elmaradott térségekre kialakított fejlesztési program megvalósításának segítésére használja fel. Indokolt esetben az e térségekhez közeli foglalkoztatási központokban megvalósuló fejlesztések is támogathatók. 4. A támogatás formája a munkahelyteremtő fejlesztések esetén költségvetési juttatás, egyéb esetekben pedig költségvetési juttatás, vagy kamatmentes kölcsön lehet. 5. Az alapból nyújtható támogatás kötelező feltételei a termelő és munkahelyteremtő fejlesztések esetén: — a beruházásnak 3 éven belül meg kell valósulnia és a foglalkoztatás tervezett bővítését 4 éven belül el kell érni. Az új munkahelyeknek a megvalósítástól számított további 5 évig fenn kell maradniuk; — az alapból nyújtott támogatás a fejlesztési költség 30%-át nem haladhatja meg; — az állami forrásokból származó összes beruházási célú támogatás nem haladhatja meg a fejlesztési költség 50%-át; — az egy munkahely létrehozására fordítható állami támogatás felső határa 500 ezer Ft; — a termelő beruházásnak 10 éves időszakon át reálértékben minimum 12%-os belső megtérülési rátát kell biztosítania. 6. Az alap decentralizált kerete megyei szinten áll rendelkezésre, így a pályázatokat 10 példányban a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Tanács Végrehajtó Bizottságához kell, a közgazdasági főosztályon beszerezhető útmutató szerinti tartalommal benyújtani. A beérkezett pályázatokat a végrehajtó bizottság a Területfejlesztési és Szervezési Alapról szóló 4 1989. (VI. 5.) BM—OT—PM. együttes rendeletben foglaltak alapján bírálja el. 7. A pályázatok beküldése és azok értékelése folyamatos. A pályásatok elbírálásánál előnyben részesülnek azok a pályázók, amelyek a fejlesztés finanszírozásában saját eszközeikkel nagyobb részt vállalnak. 8. A megyei tanács végrehajtó bizottsága a támogatási döntésről értesíti a pályázót és a pénzintézetet. A pénzintézet a támogatási döntésben meghatározott feltételeknek megfelelően szerződést köt a pályázóval a támogatásról. 9. Amennyiben a pályázó a szerződésben vállalt kötelezettségét nem, vagy csak részben teljesíti, a megyei tanács végrehajtó bizottsága az igénybe vett támogatást részben vagy egészben visszamondhatja. 10. A támogatási feltételeket kielégítő beruházásokhoz — a világbanki finanszírozású III. Ipari Szerkezetátalakítási Kölcsön terhére — kereskedelmi bankoktól beruházási hitel igényelhető a megyében. A Területfejlesztési és Szervezési Alap és részben a térségfejlesztésre használható más pénzügyi alapok koordinált megyei felhasználása érdekében kérjük, hogy a pályázatok elkészítése előtt a pályázati feltételekkel és a konkrét pályázatok formai és tartalmi összeállításával kapcsolatban részletesebb információért forduljanak a B.-A.-Z. Megyei Tanács V. B. köz- gazdasági főosztályához. Értesítés! A TITÄSZ Vállalat Tiszalöki Kirendeltsége értesíti Tiszalök Víkendtelepen lévő fogyasztóit, hogy pénzbeszedőnk fogadóórát 1989. augusztus 18-án, 19-én, 20- án 9-től 11 óráig tart, ahol áramdíjtartozásukat rendezhetik, a Halászcsárdánál. TITÁSZ Vállalat Tiszalöki Kirendeltsége Már most gondoljon a télre! ENGEDMÉNYES ÁRON KAPHATÓK: + 4,5 és 6 kW-os hőtárolós kályhák + teatüzhelyek a Borsodi Élelmiszer-kereskedelmi Vállalat sajóbábonyi, 4119. sz. ABC-jében APROHIRDETESEK expressz Bioglllszta eladó. Érdeklődni Sátoraljaújhelyen. Tel.: 21-260. „Többet vesz, kevesebbet fizet!” Zsinóros fekete pu- likölyök eladó. Mis- kolc, Sík u. 46. Figyelem! Törzsállományból továbbszapo- rításra kékróka és prémgörény eladó. Érdeklődni lehet: Bállá László 3989 Alsóreg- mec, Szabadság u. 56. REDŐNY-RELUXA! Gyorsan, pontosan, kiváló minőségben. Kívánságra házhoz megyek, ahol minta alapján választhat. Telefon; 17-265. Tolifelvásárlás, toll- tisztítás, paplankészítés toliból, pehelyből. Szabadságharc u. 4. Telefon: 67-231. Készpénzért vásárolok antik bútort, faliórát, asztali órát, zsebórát, képórát, keretórát, vitrintárgyakat, régi fegyvereket, fém- és porcelán szobrokat. Telefon: 35-267. Otthon, iroda, ingatlan eladásában, cseréjében, keresésében, bérlésében számítógépes közvetítéssel segít önnek. Segítségünkkel ezreket takaríthat meg. Keressen személyesen. Széche- nyi 107., 12—18-ig. Sátoraljaújhely területén komfortos lakást bérelnék. Ajánlatokat a hirdetőbe. Telefon: 21-393. ingatlanok adás-vételét, cseréjét és bármilyen kereskedelmi ügyletek teljes körű ügyintézését vállalja az ECHO ingatlanközvetítő és Kereskedelmi Iroda Miskolc, Széchenyi út 56. Tel.: 15- 683. ________ E lcserélném tanácsi, komfortos, megvásárlás alatt lévő 2 szobás lakásomat 1,5 szobás, összkomfortos, nem liftes házban lévő tanácsira. Érd.: Pozsonyi u. 82. IV/l. 17 óra után. _________ I ngatlanközvetítés, adás-vétel-csere. Kazincbarcika, Lenin u. 45. Telefon: 06-4816- 171. Tapétázást, festést, mázolást, burkolási munkát vállalok, kö- zületnek is. Érdek lödni: 68-082, 18 óra után. Vállalunk: kőművesmunkákat, állványozást MTZ-géppel, földmunkát, közületek és magánszemélyek ré- szére. Telefon: 38-693. Ruhaszárító — fre- goli — szerelését, falfúrást. szögbelövést vállalok. Pacher, telefon: reggel 9 óráig, 15-502. jármű AMÍG A KÉSZLET TART! Nyári akció! Most 10% kedvezménnyel rendelhet RELUXÁT. MINI TOKOS REDŐNYT. Telefon de.: (46) 11-221. ingatlan Mezücsát, Szoták M. 10. sz. alatt kétszintes. összkomfortos, 500 négyszögöl tetőkkel, családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. Pingyomon 222 négyszögöl telek, hétvégi házzal sürgősen eladó. Érdeklődni: Szirmabesenyő, Ság- vári E. út 10. este 7 óra után._________ K özületck-magán- személyek! Szakszerű ingatlanközvetítés (adás-vétel, csere, bérlet). Reflex GMK. 3530 Miskolc. Széchenyi út 54. Telefon: 46-37-812. _______ K IADÓ lakásokat, szobákat keresünk-kí- nálunk. „MAGVETŐ” Miskolc. Széchenyi 33. Kétfő. szerda, csütörtök 13—18. BARKAS, NYOLCSZEMÉLYES MIKROBUSZ ELADÓ. 1982-es kiadású, 1988-ban teljesen felújított. karosszériacserével. Vételár: 200 000 Ft. Érdeklődni: hétfőtől, munkaidőben, 37-555, BÜT.ORKER, Takácsáé. Kétéves, platós ZUK megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: 68-082. 18 óra után. GC frsz. piros Wartburg eladó. Megtekinthető: Jókai u. 19. 2. sz. garázsnál. 9 órától. vegyes Képkeretezés (rövid határidőre), must- és szeszfokoló. Svéda, Szemere u. 3. A NYÍR-BIT Oktatási Stúdió közép- és felsőfokú szakirányú végzettséget nyújtó ügyviteltechnikusi, ügyvitelszervezői tanfolyamot indít 1989 őszétől. megfelelő számú jelentkező eseten. Jelentkezni lehet levélben 1989. augusztus 25-ig. vagy személyesen, az alábbi címen: KSH-tSZÜV Nyíregyházi Számító- központ. NYlR-BIT Oktatási Stúdió. 4401 Nyíregyháza. Pf.: 35. Telefon: 13-624, 13788.__________________ _ G épi földmunka és villanyszerelés megrendelhető. Miskolc, Gvadányi u. 44., este 6 után. _______________ J ÖVEDELMEZŐ VÁLLALKOZÁS! Bio- giüszta-szaporulat szabad értékesítését, ötéves humuszvisszavásárlási szerződést, bevizsgált tenyészállo- mányt, szaktanács- adást, technológiát, mezőgazdasági hitel- lehetőséget biztosít szerződő partnereinek a GENERÁL COOP Kisszövetkezet. Felvilágosítással szolgál: észak - m ag y arorszá gi képviselőjük, Brassó Gábor Miskolc, Madarász V. u. 9. sz. Tel.: 35-238. Ügyfélfogadás: kedd, péntek 15—19 óráig. _ Bőrkabátok festése, béléscseréje, szakszerű javítása. Miskolc. Papszer u. 3. sz.. az MSZB térnél. Billenős gépkocsival homok. sóder szállítása. Tel.; 35-222. HIFI-SZTEREÓ VIDEOFELVÉTEL! Esküvők. keresztelők, egyházi szertartások, családi események. gyermekfelvételek, társas rendezvények megörökítése garantált minőségben. Vidékre is. Telefon: 68821 Miskolc. __________ I rhabundák, bőrkabátok tisztítását, festését vállalja Vőneky szűcs. Szendrey u. 4. (Búza téri piac mögött.) Telefon: 15-803. KÖZÉRDEKŰ KÖZLEMÉNY Értesítjük az utazóközönséget, hogy 1989. augusztus 16-tól a szerda, péntek és szombati piacnapokon közlekedő ,,P”-s járatokat kihasználatlanság miatt megszüntetjük. Helyette 10-es jelzéssel alapjárati autóbuszok közlekednek a Tiszai pu.—Repülőtér végállomások között, szerda, pénteki napokon 5—13 óráig 10, szombati piacnapokon 20 percenként. Megállói és útvonala: Tiszai pu. vá.. majd tovább megegyezik a 8-as autóbuszéval. Díjszabás: a ío-cs járatokon érvényesek az összvonalas bérletek, utazási igazolványok és a 8-as számmal felülbélyegzett egyvonalas bérletek. Ennek hiányában 6 Ft-os menetjegyet kell érvényesíteni. Miskolci Közlekedési Vállalat KÖZLEMÉNY Az ÉMASZ Miskolci Üzem- igazgatósága értesíti a Miskolc II., Sütő J. út végig, Balassi B. u., Csaba vezér utcától a Sütő J. utcáig, Egri úttól a Dália utcáig lakó és üzemelő fogyasztóit, hogy 1989. augusztus 16-án, 7—16 óráig, valamint a Lavotta J. u., Kaffka M. u., Ráduly J. út, Madár u., Cserép u., Felhő u., Hamburger J. u., Dallos I. u., Garó u., Déli út, Mosolygó A. u., és Németh I. u. között 1989. augusztus 17-én és 18-án, 7—16 óráig az önök folyamatos és minőségi villamosenergia- cllátása érdekében fenntartási munkálatokat végzünk. A fenntartási munkák ideje alatt az áramszolgáltatást szakaszosan szüneteltetni fogjuk. Kérjük T. Fogyasztóink szíves elnézését. Az Adria Cirkusz Miskolcon, a Stadion előtt augusztus 14-től 17-ig 19 órai kezdettel; 18-án 16 órai és 19 órai kezdettel; 19- én 16 órai cs 19 órai kezdettel; 20-án de. 10, délután 16 és 19 órai kezdettel vendégszerepei. A pénztár egész nap nyitva! Közlemények Új névvel, régi és új utakon! A KELTA Kft. angol—magyar utazási iroda a VIA Utazási Irodával közösen kínálja ajánlatait. Minden programunkban talál valami PLUSZT! l. Kényelmesen szeret utazni? Velünk jöjjön Isztambulba! KELTA PLUSZ: Utazás Magyarországon egyedülálló módon — luxusautó- busszal (légkondicionálás, hűtött italok, video, társalgó, WC). Csoportjaink folyamatosan indulnak hétnapos útra. Nonstop utazással: augusztus 23., szeptember 10., 23., október 14., november 2. (3950 Ft -f- 155 DM.) Bolgár tranzitszállással október 4., 25. (4950 Ft + 145 DM.) 2. Családok, ibaráti társaságok! Olcsó nyaralás az olasz Adrián! 400 összkomfortos apartmanból válogathat színes prospektusunk alapján. KELTA PLUSZ: szeptember 9-től szuperkedvez- mény! Apartmanok cgyharmad áron! ön kiválasztja, mi lefoglaljuk. Jelentkezni lehet: Miskolc, Móricé Zs. u. 2. (a Stadionnál) 06-46, 35-356. Szeretettel köszönti leendő utasait: a KELTA—VIA. ★ Az ÉMASZ Miskolci üzemigazgatósága értesíti a Miskolc 11., Malom, Gátőr, Szirma, Kertész, Fogarasi, Koboz, Pusztaszeri, Kázmér, Kalinin és Hoch J. utcákban lakó és üzemelő fogyasztóit, hogy 1989. augusztus 14., 15., 16., 17. és ,18-án, naponta 7—16 óráig, az önök folyamatos és minőségi villám osener- gia-ellátása érdekében fenntartási munkálatokat végzünk. A fenntartási munkák ideje alatt az áramszolgáltatást szakaszosan szüneteltetjük. Kérjük t. Fogyasztóink szíves elnézését! Dolgozókat alkalmaznak A Miskolci Építőipari Vállalat felvesz: villanyszerelő, tetőfedőbádogos, kőműves, ács, esztergályos, asztalos, lakatos és karosszériafestő szakmunkásokat. Jelentkezni lehet: Miskolc, József A. út 40. sz., a munkaügyi és bérosztályon. A Hejőkcresztúri Községi Közös Tanács pályázatot hirdet ÁMK-igazgatói állás betöltésére. Pályázati feltételek: főiskolai vagy egyetemi végzettség, legalább 5 év szakmai gyakorlat. A pályázat benyújtásának határideje: 1989. augusztus 20. .A pályázatot írásban kell benyújtani. Bővebb felvilágosítást a vb- titkártól telefonon, a 41-244-es telefonszámon. A Vasgyári Kórház keres azonnali belépéssel .SLT. 3. típusú gázkazánhoz vizsgázott fűtőt, valamint segédfűtőt. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a Vasgyári Kórház műszaki osztályán. A PANNONGLAS Ipari Részvénytársaság Sajószentpéteri Üveggyára felvételt hirdet férfiak részére villanyszerelő, műszerész (elektronikái), kőműves és bádogos munkakörökben. Feltétel: 18—45 éves életkor, megfelelő szakképzettség, üzemorvosunk által megállapított egészségügyi alkalmasság. Fizetés : szakmai gyakorlattól függően, megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a gyár munkaerő-gazdálkodási osztályán, Sa- jószentpéter, Pf. 20. 3770. Az ALTERRA Közmű- és Mélyépítő Vállalat 2. Sz. Területi Főmérnöksége keres ácsot, beton- üzemi gépkezelőt, földmunkagép-kezelőt. jelentkezni lehet: Leninváros, Építők útja 16. Telefon: 49/11-187. A Beton- és Vasbetonipari Müvek Miskolci Gyára Miskolc, József A. u. 25—27. felvesz lakatos, esztergályos és beton- elemgyártó szakmunkásokat, valamint közgazdasági érettségivel számlaellenőrt. Fizetés: megegyezés szerint. Felvilágosítás: a termelési, ill. tmk-üzemvczc- tőnél, valamint a pénzügyi csoportvezetőnél. A Miskolci Postaigazgatóság felvételre keres takarítókat, cgy- műszakos munkarendben. Jelentkezés : Postaigazgatóság, gondnokság, Kovácsné, Kazinczy u. 16. Megüresedett matematika—fizika szakos állásunkra, 6500 Ft ' kezdő fizetéssel, egyedülállónak szolgálati férőhellyel, házaspárnak 1990-töl szolgálati lakással tanárt keresünk. Működés esetén, fizetés megegyezés szerint. Címünk: Gyárfás József Mezőgazdasági Szakközépiskola, Aba- újszántó. Kassai u. 11—13. Lakatos, hegesztő szakmunkásokat kedvező bérezéssel felveszünk. jelentkezni lehet munkaidőben: TARSZOLG üzemigazgatóság Miskolc-Pcrcccs, Bollóalja út 47. sz. Érettségizett, fiatal munkaerőt gépjármű-ügyintézői munkakör ellátására alkalmaz a Növényegészségügyi Állomás, Miskolc, Blaskovics L. út 24. Telefon: 35-721/27. MISKOLC Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama és déd- mama, SZALONTAI JANOSNÉ sz. Máté Julianna életének 83. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1989. augusztus 16-án. déli 11 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették. hogy M1LICZ LAJOS LKM-nyugdíjas életének 76. évében. 1989. aug. 8-án váratlanul elhunyt. Temetése 1989. augusztus 17-én. csütörtökön 17 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk. hogy DRAHOS JANOSNÉ sz. Papp Eszter életének 95. évében csendesen elhunyt. Temetése 1989. aug. 15-én, 15 órakor lesz a sajószentpéteri katolikus templomból. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy karadi Béla nyugalmazott MAV-művczctő életének 78. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1989. augusztus 15-én, íi órakor lesz a miskolci Mindszenti temetőben, a római katolikus egyház szertartása szerint. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZŰCS IMRÉNÉ (Marika) a Sütőipari Vállalat volt nyugdíjasa 1989. július 27-én, hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatása és temetése: 1989. augusztus 14-én, 15 órától a Szentpéteri kapui temetőben lesz. Gyászolja: leánya, veje és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BÚTORA GYULANÉ sz.: Kerekes Gizella életének 79. évében, hosszan tartó - betegség után elhunyt. Temetése; 1989. augusztus 15-én, 9.30 órakor lesz a Mindszenti evangélikus temető ravatalozójából. Megrendült, gyászoló családja. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KORMOS GYULA életének 62. évében, 1989. augusztus 5-én, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése: 1989. augusztus 15-én, kedden 13 ófakor lesz a Deszka- temető ravatalozójából. A szorosan hozzá tartozó gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, az LKM munkatársainak, a 10. Sz. Posta hírlaposztálya vezetőinek és dolgozóinak, a Herman Ottó u. 6. sz. alatti szomszédoknak, akik szeretett férjem, MARKOTAI LAJOS (Mertusz) temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondok a tüdőkórház orvosainak és nővéreinek. Gyászoló felesége és a gyászoló család. Hálásan köszönjük a kedves rokonoknak, volt kollégáknak, barátoknak. szomszédoknak, akik RADNAIJANOS ny. tanár 'temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, s ezzel fájdalmunkban velünk éreztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk minden rokonnak, ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk. HORVATH SÁNDOR temetésén részt vettek, és jelenlétükkel, segítségükkel gyászunkban osztoztak. A gyászoló család.
