Észak-Magyarország, 1989. július (45. évfolyam, 153-178. szám)
1989-07-14 / 164. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 4 1989. július 14., péntek A mester, Fajó János és tanítványai a 13. országos amatőr kép zőmüvészeti alkotótábor első napján. Országos alkotótábor Encsen ,,A társadalomból nemcsak a rosszat, a beteget kell kiszűrni, hanem a jót, az átlagon felülit is. Meg kell ta- nulnuk differenciálni, a tehetséget minden területen felismerni. Egyre inkább a mennyiségi szemlélet válik uralkodóvá: az egy és a száz között tudunk disztingválni, de az érték és értéktelen között nem. Pedig az! egy és a száz között sincs akkora különbség, mint az érték és az értéktelen között.” Ezek a szavak Fájó János Munkácsy-díjas festőművésztől származnak, aki a megalakulásától, 1976-tól 'művészeti vezetője az országos amatőr képzőművészeti tábornak. A művésztelep megalakulása óta, ha idényjelleggel is, de sokat tett az érték, a tehetségek felismeréséért, útbaigazításáért és kibontakoztatásáért. Az encsi II. Rákóczi Ferenc Művelődési Központ 1974—75-ben bentlakásos továbbképzést szervezett a járás területén élő amatőr képzőművészek számára. Ekkor vetődött, fel a gondolat, hogy a tábort megyei, maid országos méretűvé fejlesszék. Az első „erdei telep” meglehetősen mostoha körülmények között, Telkibányán nyitotta meg kapuit, 1979-től 1981-ig Göncön rendezték a tábort, ’82 óta pedig Encsié érkeznek az ország különböző tájairól, de külföldről is az amatőr képzőművészek. A telep alkotói az idén július 10-től két hétig festő, grafika, fotó és kerámia szekciókban alkothatnak. A festő szekció vezetője Fajó János, aki egyben a tábor szakmai vezetője is. A grafikai csoport vezetője 1983 óta Kéri Ádám. Ugyancsak régi résztvevője a tábornak Sturm Orsolya, aki 1981-től irányítja a kerámia szekciót. A fotós csoport vezetője Mat- kócsik András. Mint Molnár János, az encsi II. Rákóczi Ferenc Művelődési Központ megbízott igazgatója elmondta, az idén is szekciónként 3—3 alkotást ajánlottak fel a telep lakói a művelődési központ részére. Az évek során összegyűlt alkotásokból reprezentatív kiállítást állítottak össze, s ezt az anyagot ván- doroltatják a megyében. Legutóbb az ózdiak láthatták az abaúji művésztelep alkotásait. De jelentős számú alkotás került Encs és vonzáskörzetének közintézményeibe is. A város lakói számára szeptemberben nyílik kiállítás a művelődési központ mini galériájában a táborban született képekből, kerámiákból. Fajó János a tábor célját a következőképpen határozta meg: „A ma vizuális művészetének egyetlen feladata lenne, hogy élni segítsen. Problémáink fontossági sorrendje képletesen: előbb tisztába kell tenni a gyereket, azután nézhetjük a tv-t. Az élet minőségi iránti igényünk megvolna, de még sincs egy igényünk szerinti nadrágunk, cipőnk, bögrénk, székünk — egy emberi tárgyunk — ebben a bóvli- r>vártó könnyűiparban, s ez valahol életszemléletünk eltorzulásában gyökeredzik. Életfunkció-letapintás és szolgálás a célunk . . .” Filip Gabriella Fotó: Balogh Imre A modell és a kép. A Belvárosi Szabadtéri Színpadon Vízkereszt, vagy amit akartok Ez a vígjáték valószínűleg 1601-ben, Shakespeare drámaíró pályájának közepe táján keletkezett, nagyjából azonos időben a Hamlet tel. Ví/ikeresat a felszabadult bolondozás egyik hagyományos alkalma volt. Ilyenkor mindén családban sorshúzással „bolondkirá'ly t” választottak. s a „Lord of Miisr.uile” kormányzása alatt felfordult világ köszöntött a muiliatozófcna. Ez az ünnepi alkalom is a hajdani szator- náliák tiszteletlenségével csúfolta a rend és a tekintély hétköznapi unalmát. Shakespeare V ízkereszt j é- neik .bolondja isok bajt látott, csalódott ember,, .aki csak talán tapint'atbóí nem önti ki teljesein .szíve keserűségét..' Tévedésekre épülő komédia, a csalódások és a becsapottak drámája. „Rászednek bennünket embertársaink, a szerencse, a véletlen: de legfőbb félrevezetőnk mi magunk vagy úrik — érzel- mességünk, hiúságunk, félelmeink, önzésünk” — tapint rá ia darab lényegére Edward Dowden. A tévedések az egész darabot átszövik: valamennyi szereplőre jellemző — bár kissé eltérő mértékben —, hogy inem képes a helyzetek valóságát felismerni. A Vízikereszt első magyarországi bemutatója 1879-be.n, a Nemzeti Színházban volt. Azóta számtalanszor tűzték műsorukra színházaink a sikert ígérő darabot. Az előadások sorából szo- katlanságával tűnt ki Iglódi István rendezése 1973-.ban Szentendrén. A korábbi hazai értelmezéseiknél merészebb volt ez ia megközelítés. Iglódi későbbi Vízike- reszt-rendezése, 1979-ben a budai Várszínházban, a kritikusai szerint nem bizonyult meggyőzőnek. Mondván, hoigy a beat-zene és a pop-.modernikedés nem illeszkedett a valódi koncepcióhoz. Ezen a nyáron Iglódi István 'Miskolcon .ismét .a Vízkeresztet rendezi. Az eredeti Shalkespeare-darahból musical lett. A komédiához Viktor Máté írt zenét, a dalszövegeik pedig Mészöly Dezső alkotásai. A bemutató előadás július .20-án 20 óra 30 .perékor lesz a miskolci Belvárosi Szabadtéri Színpadon . (filip) Többe kerül, s elhúzódik Helyreállítási munkák az avasi gimnáziumnál Az avasi Szabó Lőrinc Gimnázium megroggyant tornatermi szárnyának helyre- állítási munkálatairól hallgatott meg jelentést legutóbbi ülésén a miskolci tanács végrehajtó bizottsága. (A testület egyébként június 22-én a helyszínen is tájékozódott ez ügyiben.) Noha a Miber koordinálásában már elkészültek a kiviteli tervek, s rendelkezésre állnak a vállalkozók tervezett ’ munkáit részletező. ütemező szerződéses tervek is. a helyreállítás áthúzódik 1990-re. S már az is nyilvánvaló, hogy az eredetileg el.képzelthez képest többe kerül. A jelenlegi számítások szerint a vizsgálati, bontási és helyreállítási költségek együtt 57—60 millió forintra rúgnak, amit további 11—13 millió forint áfa terhel. A tanács még 1988. május 5-én, majd később a Miber is szavatossági igényt jelentett be hibás teljesítésre hivatkozva az egykori kivitelező vállalatoknak, ám azok az igényt, vagyis felelősségüket nem ismerték el. Amikor a konkrét bekerülési költség ismertté vált, a tanács peren -kívüli egyezség .létrehozását kísérelte meg, ám ez nem talált megértőkre a 'kivitelezőknél, s ezért ellenük peres eljárást kezdeményezett a megye- székhely tanácsának szak- igazgatási szerve. Hogy ez végül is hogyan végződik majd. ma még nem lehet; tudni, legfeljebb csak sac- colmi. Ám a lakosság, a tanulók, a gimnázium számára ennél fontosabb maga a helyreállítás. Itt az egyik 'legsürgősebb feladat a pénzügyi források megteremtése lett. A Kév-Metró és az Északterv ugyan — vétkességük elismerésétől függetlenül — 3— 5. illetve 1,5 millió .forintot ajánlott fel -hozzájárulásként a helyreállítások fedezésére, ám a tanácsnak még így is pótlólag a zsebébe kellett nyúlnia. Ezért a végrehajtó bizottság most döntött az ez évre szükséges pénzfedezet biztosításáról, a kiadási előirányzatot 14 .millióval megérnél ik. Magánál a helyreállításnál a gazdaságosság mellett elengedhetetlen tennivalóként határozták meg a kellő biztonságot, amelyet a munkahelyi .koordinációk, a munkahelyi és az átfogó ellenőrzések együttesen szolgalmaik. A helyszínen a Budapesti Műszaki Egyetem Geo- technikai Tanszékének szak- véleményéin alapuló terveknek ' megfelelően folyik a munka. Így például a rétegvizek elvezetése a csúszásra 'legveszélyesebbnek minősített délkeleti tornatermi sarak alatt. Befejeződtek az elkerülhetetlen (bontási munkák, s javában tart a szivárgóépítés és néhány egyéb, a további csúszást megakadályozó műnk,a. Ezek befejezése után. a következő ütemben állítják teljesen helyre a tornatermi szárnyat. Ennek átadására azonban csak a jövő éviben kerülhet majd sor. Ny. I. A Lavrik hangversenyei Az 1983-bain alakult norvég zenekar régimódi swing- zenét és örökzöld dallamokat játszik. Karmesterük, Reidar H-alm, a Norvég Zeneszövetség tisztéletérmónek tulajdonosa. A zenekar július 15-én, szombaton Miskolcon ad hangversenyt. Déli 12 órakor a diósgyőri strandon, este 6 órakor pedig Tapolcán, a barlangfürdő előtt fognak muzsikálni. HŰSOROK rádió KOSSUTH: 8.20: Tudomány és gyakorlat. Szellemi értékeink hasznosítása. — 8.50: Külpolitikai figyelő. — 9.00: Napközben. — 17.05: . . Enyém voltál.” — Pablo Neruda versei. — 11.10: Magyar Írás. — 12.45: Van új a nap alatt. Tudományos híradó. — 13.00: A zene is ösz- szeköt. Válogatás -az OIRT-rá- diók műsorából. — 14.10: Fiók- szenkesztőség. — 15.30: Serdü- letlcn anyák. . . . Amiről nem beszélünk. — 16,10: Szívesen hallgattuk. A tenger közepén. Slawomir Mrozek szatirikus komédiája. — 17.00: Ütközőpontok. — 17.30: Idősebbek hullámhosszán. — 19.15: A Bastille ledönthetetlen ... — 20.15: Emlékek szárnyain. Orvosok — muzsikusok. — 21.05: Kilátó. A Rádió világirodalmi hetilapja. — 21.50: Gong. 194 bekezdés az emberről. — 22.30: Bagoly. Éjszakai érdekes magazin. PETŐFI: 8.05: Az izraelita felekezet negyedórája. — 8.20: Kölyökrádió — szünidőben. — 8.49: Okos Marci és az oroszlán. — 9.05: Slágermúzeum. — 9.50: Rivaldafényben: Rockmúzeum. — 11.05: Világújság. — 11.10: Térkép és útravaló. — 11.30: Balaton-rádió. — 12.10: Nóták. — 13.05: Az aranyember. Jókai Mór regénye rádióra alkalmazva. — 13.41: Radioton korongokról! — 14.00: Péntektől péntekig. Ajánlóműsor sok muzsikával. — 17.05: Nyáridő. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.30: Popregiszter. — 19.05: Garázs. — 19.30: Van egy álmom ... — Zenés, szórakoztató kívánságműsor. — 21.05: Húsz év múlva. Alexandre Dumas Három testőr című regényének folytatása. — 21.30: Cigányfélóra. — 22.00: A szórakoztató osztály francia műsora. BARTÓK: 9.08: A Keller Vonósnégyes hangversenye. — 10.30: Francia zene. — 11j18: A bolygó hollandi. Részletek Wagner operájából. — 12.11: Zenekari képek. — 13.05: Csak fiataloknak! — 14.00: A Bajor Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 15.37: Barokk muzsika. — 16.00: A főszerepben: Simándy József. Verdi: Az álarcosbál — opera. — 18.21: Brahms: G-dúr szextett. — 19.05: Fischer Annie zongorázik. — 20.05: A Saint-Denis Egyetem énekegyüttese énekel. — Közben 20.35: Görög kulturális központ Kecskeméten. — 21.40: Csembalómuzsika. — 22.00: Pa- tachich Iván: 1789. A Magyar Rádió elektronikus zenei stúdiójának felvétele. — 22.15: Zenekari muzsika. — 23.00: Opera- müvészlemezek. MISKOLCI STÜDlO a 268 m közép-, valamint a 66,8 és 71,2 MHz UlUI-adókon 5.55: Tartalomismertetés, hírek, időjárás, útinform. — 6.00: Krónika (Kossuth). — 6.15: Közelkép, mikrofonnal. — 6.20: Észak- magyarországi krónika. — 6.30: Hírek, lapszemle (Kossuth). — 6.55: Ütinform (országos és regionális). — 7.00: Krónika (Kossuth). — 7.20: Eszak-magyaror- szági krónika. Körzeti időjárás- jelentés. — 7.35: Szóvá tették, megkérdeztük. — 7.45: Tájak, arcok, színek és vélemények. — 7.55: Napi összefoglaló és a másnapi műsor ismertetése. Reklám. Szerkesztő: Monos Márta. televízió 1. MŰSOR: 9.00: Képújság. — 9.05: Tévétorna. — 9.10: Szünidei matiné. — 10.15: Haladék- idő. Amerikai dokumentumfilm. — 11.15: Képújság. — 16.55: Hírek. — 17.00: Évgyűrűk. — Kb. 17.30: Téka. Közhasznú információk. — Kb. 17.40: Riportfilm. — 17.55: Reklám. — Kb. 18.00: Ablak. — 19.06: Reklám. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Reklám. — 19.25: Közlemények, mü- sorajánlat. — 19.30: Híradó. — 20.00: Reklám. — 20.05: A Nagy Francia Forradalom 200. évfordulóján: Vers mindenkinek. — 20.10: Száraz György: A megközelíthetetlen. Tévéjáték. — 21.25: Reklám. — 21.30: A haza gyermekei. Markó Iván balettkompozíciója. — 22.25: Híradó 3. 2. MŰSOR: Tv2. Sugár Ágnessel és Antal Imrével. — 17.25: Képújság. — 17.35: Tv2. Benne: reklám, riportok, időjárás, zene. — 18.90: Telesport. — 18.25: Gyerekeknek! — 18.46: Kérdezz! Felelek. — 19.00: Ez csodálatos! Olasz szórakoztató film. — 10.54: Tv2. Benne: A hét műtárgya. — 20.10: Tv2. Klub. — 21.00: Híradó 2. — 21.20: Tv2. — 21.30: Folyton-folyvást folytassa! — 21.57: Tv2. — 22:00: A Gondolkodó arcképcsarnoka. Vallomások Lukács Györgyről. — Kb. 23.00: Tv2. Napzárta. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 9.00: Kicsinyek magazinja. — 9.35: Francia tévéjáték. — 10.55: Kék fény. — 11.35: Egy család története. — 1,6.25: Pókhálók. Sorozat. — 16.55: A nap percei. — 17.05: A tudományról és a technikáról. — 17.45: Nemzetközi publicisztikai műsor. — 18.20: Mezőgazda^ sági magazin. — 19.00: Esti mese. — 19.30: Híradó. — 20.00: Hogyan játszott a természet? Dokumentumfilm. — 20.30: A forradalom nyara. Francia tévéjáték befejező része. — 21.50: Nemzetközi táncverseny. — 22.40: Nővérkék. Cseh film. TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK ADASAI sky: 11.00: Tévéfilmsorozat. — 11.30: A Sky nappal. — 12.30: Életvezetési tanácsok. — 13.00: Teleregény. — 13.55: Landscape Channel. — 14.50: Tévéfilmsorozat. — 15.45: Szeretet. — 16.15: Vígjátéksorozat. — 16.45: Rajzfilmsorozat. — 17.00: Popzenei műsor. — 18.00: Eurosport. — 19.00: Baseball-események. — 20.00: Tour de France. — 21.00: Golf. — 23.00: Ausztrál rögbiliga. — 24.00: Szörf. — 0.30: Tour de France. SUPER: 15.30: Brit popműsor. — 16.30: Forró drót. — 10.30: Slágerlista. — 19.30: Vígjátéksorozat. — 20.00: Német m. — 20.25: Szupersztárok. — 20.50: Zene. — 21.45: Hírek. — 22.00: Különleges koncertfelvételek. TV5: 16.05: Dtokumenlumjáték. — 1G.45: A forradalom előestéjén. — 17.50: ’89 gyermekei. — 18.05: Hírek. — 18.10: Kikapcsolódás. — 18.30: Ifjúsági műsor. — 19.00; 'Számok és betűk. — 19.30: Hegymászók magazinja. — 20.00: Tévéhíradó. — 20.30: A francia forradalom évfordulóján. — 23.50: Francia ajkú vidékek. — 0.00: Csillogó papiros. mozi BÉKE: Szellemirtólc (Ghostbus- ters). Mb. színes amerikai vígjáték. Kiemelt 2. helyár! Kezdés: este 7 es 9 tórakor. — KOSSUTH: Szellemirtók (Ghost- busters). Mb. színes amerikai vígjáték. Kiemelt 2. helyárli Kezdés: f8 órakor. Másnap reg* gel. Mb. színes amerikai krimi. Kiemelt l. helyár! Kezdés: este 9 órakor. — HEVESY IVAN FILMKLUB: Minden a Paradis csőm bűne. Mb. színes olasz tragikomédia. 14 év! Felemelt helyár! Kezdés: 7 órakor. Lövöldözés. Színes japán krimi. 14 év! Felemelt hely ár! Kezdés: 9 órakor. — TÁNCSICS: Ómen. Színes amerikai horrorfilm. 16 év! Kiemelt 2. hely ár! Kezdés: 7 órakor. — TÁNCSICS KAMARA: Volt egyszer egy Amerika I—II. Színes ‘amerikai film. 16 év! Dupla felemelt helyár! Kezdés: 7 órakor. — FÁKLYA: Angyalpor. Színes francia film. 14 év! Felemelt helyár! Kezdés: 7 órakor. — TAPOLCA. ADY: Az eastwicki boszorkányok. Mb. színes amerikai film. Kiemelt 2. helyár! Kezdés: 7 órakor. — PANORAMA AUTÓSMOZI (a Sárga Csikó fogadó parkolójában) : Szuperhekusok. Színes olasz krimiparódia. Egységes helyár: 60 Ft. Kezdés: este 9 órakor. MISKOLCI MOZIK VIDEO- MÜSORA : BÉKE: Bruce Lee és én. Színes hongkongi karatefilm. Kiemelt vidcohelyár! Kezdés: este 8 órakor. — TÁNCSICS: Üzenet az űrből. Színes japán fantasztikus film. Kiemelt vidcohelyár! Kezdés: 7 órakor. — FAKLYA KAMARA: Conan, a barbár. Színes amerikai fantasztikus kalandfilm. 16 év! Kiemelt videó- hely ár! Kezdés: 7 órakor. KAZINCBARCIKA. BÉKE. VI- DEOMÜSOR BARCO KIVETÍTŐVEL: Kacér táncosnők. Mb. színes spanyol vígjáték. Kiemelt vidcohelyár! Kezdés: 7 órakor,, — LENIN VAROS, DERKOVITS: Ikrek (Twins). Mb. színes amerikai vígjáték. Kiemelt 3. helyár! Kezdés: f8 órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Piszkos tánc (Dirty Dancing). Színes amerikai zenés film. Kiemelt 2. helyér! Kezdés: 8 órakor. — SÁROSPATAK. RAKÖCZI: A Sárga-folyó harcosa. Színes hongkongi kumg-fu film. 14 évi Kiemelt 2. helyár! Kezdés: 7 órakor. — SÁTORA LJ A Ü J HELY. BÉKE: Willow. Színes amerikai fantasztikus film. Kiemelt 1. helyár! Kezdés: 7 órakor. — ÖZD, ADY: A vörös zsaru (Red Heat). Mb. színes amerikai kalandfilm. 14 év! Kiemelt 2. helyűi-! Kezdés: 7 órakor. — ENCS. VÖRÖS CSILLAG: Robinzonáda. avagy az én angol nagyapám. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 7 órakor. — EDELÉNY. MÁJUS 1.: Figyelem. Mb. színes olasz film. 16 év! Kiemelt 1. hely.ár! Kezdés: 7 órakor. — SZERENCS, RÁKÓCZI: Egy előre bejelentett 'gyilkosság krónikája. Mb. színes olasz film. 14 év! Felemelt hely ár! Kezdés: 7 órakor. — SZIKSZÓ: Az embervadász. Mb. színes amerikai krimi. 16 év! Kiemelt 1. helyár! Kezdés: 7 órakor. — TOKAJ, PETŐFI: K. 2 (AZ éjszakai lányok). Színes magyar dokumentum-játékfilm. Csak felnőtteknek! Felemelt helyár! Kezdés: 7 órakor. RŐNAI-NÓVUM VIDEOKLUB AZ ISTENEK FEGYVERZETE Hongkongi—amerikai kai and.fi lm Fsz.: Jackie Chan, Alan Tam Kezdés: 16 és 18 órakor a klubhelyiségben. KÖZLEMÉNY Az Émász Miskolci üzemigazgatósága értesíti a Miskolc I., Eperjesi út 7—17., Kassai út 2— 36., Pozsonyi út 1—35. és 2—36., Kolozsvári, Temesvári, Gömöri tér, Latkóczy J., valamint a Zombori út 9. sz. alatt lévő fogyasztóit, hogy 1989. július 18- tól 1989. augusztus 10-ig, munkanapokon 7—1G óráig, az áramszolgáltatást fenntartási munkálatok végzése céljából, szakaszosan szüneteltetni fogja. Fogyasztóink megértését kérjük. a péket..."