Észak-Magyarország, 1989. június (45. évfolyam, 127-152. szám)
1989-06-12 / 136. szám
1989. június 12., hétfő ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5 Peresztrojka Bulgáriában (5.J Ipari szivárvány ■ Igazán érdekes, akármilyen. nyelven beszél az újságíró, bármilyen a mentalitása'. a bőre színe, sok-sok közös vonás van benne: szeret látni és tapasztalni, kíváncsiskodni, de egy valamit nem szerei: gyárakban tr appoint. Bz iis olylan, mint a cirkusz, hangoztatták ezú'tital is kollégáink, egyet-kettői megnéz az ember. aztán már mindent tud róla. Mi — két magyar — szót sem szóltunk. amikor üzemről üzemre, gyárról gyárra terelgettek minket, noha én iitt. Észak-, Magyarországon már megsérültem kohónál, gépgyárban. üveggyárban ... Nyeltem hát jó nagyokat a burgaszi Neftohlm elképesztően büdös .levegőjéből, és meghallgattam a 17 ezer embert foglalkoztató nagyüzem vezérigazgatójának és vezérkarának tájékoztatóját. Tizenkétezer tonna olajat dolgoznak fel évente, végtermékük, sokféle. még fonatot is készítenek, Újdonság, hogy a közeljövőben a dolgozóik kötvényeket, részjegyeket vásárolhatnak. Sokat várnak tőle. Néhány hónap múlva megkezdik Bulgáriában az ólommentes benzin árusítását, amely — mint Gancso Nedelcsev vezér- igazgató mondta — háromszor finomabb, mtat amilyet a franciák, vagy az angolok tudnak előállítani. Benzin termelésűiket egyébkén t növelniük, kellett az elmúlt két évben, mióta megjelentek a magámtaxlk. Többen is kíváncsiak voltunk az olajfinomító környezetvédelmére. Korábban csak központi tisztítójuk volt. ráost mór úgy építik az egyes üzemeket hogy nagyhatású szűrőberendezéseket helyeznek el bennük. Van veszélyeshulladék-égetőjük is, de teljes védelmet nem ígérnek. Megkérdeztük, mivel kárpótolják dolgozóikat a. veszélyes munkáért. Nyugdíjkorkedvezmény nem jár, de 40 leva veszélyességi pótlékot kapnak havonta. (Az átlagfizetés évi 4700 leva.) Egyébként nagy gondot fordítanak a szociálpolitikára, az étkezési díjnak cslak a felét térítik a munkások, olcsón jutnak 15—20 napos üdüléshez, van a vállalatnak egy 250 ágyas klinikája, éjszakai szanatóriuma, művelődési háza a városban és most építenek egy fedett stadiont. Balesetek, mérgezések sajnos itt is előfordulnak, de a munkások mégsem emiatt hagyják ott a finomítóit, hanem, mert a.zt remélik, másutt több hitelt kapnak, ha lakást akarnak vásárolni vagy építkezni szeretnének. (Másnap Miskolcról telefonálták, hogy Bulgáriában valamelyik vegyi gyárban felrobbant egy tartály és a légszennyezés miatt több falu lakosságát ki kellett telepíteni. A bolgár újságok csak egy nappal később közölték a hírt: a baleset a Rózsák völgyében történt, ahol akkor már megkezdődött a rózsaszüret. Nagy volt az aggodalom vendéglátóink körében, hiszen a rózsaolaj az egyik legfontosabb exportcikkük, veszélyben volt az üzlet. Az újságíró-szövetség funkcionáriusai és a bolgár állampolgárságú .tolmácsok voltak ekkor körünkben, megható, mennyire aggódnak Bulgária gazdaságáért — hazájukért.) * A szófiai Ballkanikart április 14-én bejegyezte a cégbíróság. A KGST-n belül ez a nagyvállalat szakosodott targon,cagyártásra, 1956-ban. Jelenleg a világ legnagyobb targoncagyártója, 67 országba exportál elektromos és benzinmotoros típusokat. „Barátság” márkájú elektromos targoncáját szívesen vásárolják Japánban is elektronikával fizetnek érte. A vezérigazgató a nemzetközi sajtótájékoztatón mégsem az eredményekről, hanem a 26 ezer főt foglalkoztató cég gondjairól beszélt. Elmondta, hogy élénkül a konkurencia, Spanyol- országban és Franciaországban most már elég jó minőségű targoncákat gyártanak. s ha1 nem akarnak lemaradni, új technológiákat kell bevezetniük. Évi 120 millió dollárt kellene erre a célra fordítaniuk, ők viszont ennek a tizedét sem keresik meg jelenleg a tőkés piacokon. Mint annyiszor máskor, most is a KGST-től várnak segítséget. Mivel az új gazdálkodási mód egyre inkább lehetővé teszi, a céjj!. miinél több külföldi vállalattal szeretne kooperálni, és itt elsősorban a KGST-tagországokra gondolnak. Felhívta az újságírók figyelmét arra, hogy 37 éves gyártási múlt áll cége mögött, termékei világszínvonalúak, érdemes volna, szövetkezni velük. Kérte, háromszor húzzuk alá cikkeinkben, hogy integrációra törekszik a Balkánkor. * Úgy látszik, gigantománi- ás a bolgár ipar is. A várnai Lazur cégnek is húszezer dolgozója és 40 üzeme van, ezekben 600 szakma van jelen. A mi ipari- szolgáltató szövetkezeteinkhez hasonlítható a Lazur, hiszen van szépségszalonja, bútorgyára szűcsipara, varrodája. tervezőintézete, építőipara, szállítási vállalata, javítószervizei, de gyönyörű boltjai, vendéglői, szállodái — sőt, delfináriuma is. Megkérdeztük, hogyan lehet ilyen hatalmas, százlábú céget irányítani. Az igazgatótanács elnöke, Szto- jan Canev szerint remekül, mert minden üzem önelszámoló. a vezérkar csak akikor foglalkozik az egyes üzemekkel, ha baj van. Majdnem minden részlege nyereséges igaz, kell gyártaniuk néhány veszteséges fogyasztáisi cikket is, de ezért a többiek kárpótolnak. Mégis, nem akarnak profiltisztítást? — tudakolták NDK-beli kollégáink. Dehogy, válaszolta. Sőt, január elsejétől .négyezer hektár földet bérel a Lazur, mert siertéshizlaláisba és tejtermelésbe fog. A következő lépésként modern húsfeldolgozót és tejfeldolgozót építenek. Kell az élelem Várnának! Nyugati gépekkel szerelik fel az élelmi- szeripari üzemeket, a valutát saját maguk termelik meg, épp egy órával ezelőtt is kötött egy jó üzletet. Mennyit keresnek a munkások és a vezetők egy ilyen jól menő cégnél? — kérdezték a lengyelek. Négy-nyolcezer leva között mozog az évi kereset. Hát a vezérkar? — kíváncsiskodtak. Canev elmondta, hogy az ő fizetéséről pletykák keringték, 30 ezer leváról suttognak az emberek, pedig csak 10 ezer levát kapott tavaly. Az idén lehet, hogy magasabb lesz mindenki fizetése, mert a cégformával sóik gát leomlott, szabad kezet kaptak. Kockázat persze van, lesz. Az ő személyes vagyonát is felleltározták... De a Lazur virágzik ilyesmire gondolni sem akar. Lévay Györgyi Hátha síkor ül... Sokat írunk. beszélünk egészségünk megóvásáról, de annál kevesebbet teszünk érte. Éppen ezért örömmel vettük, amikor szerkesztőségünket megkereste Szilvá- sy Lajosné, a Megyei Egészségvédelmi Tanács nevében. Mint mondta, a hazai egészségmegőrzést társadalmi program kiemelt temuja az elhízás — a vele járó magas vérnyomás —, valamint a dohányzás elleni küzdelem. Országos hírnévre tett szert ez ügyben a budapesti Szívesház, amely testsúlycsök- kentő. dohányzásleszoktató kurzusok vezetőinek képzését is vállalja. Ezúttal Borsodban. konkrétan Miskolcon indítanak ilyen tanfolyamot. amely június 12-én kezdődik és egy héten át tart. A fővárosi nagy tapasztalattal rendelkező szakemberek harminc borsodi népművelőt. pedagógust, pszichológust és orvost, valamint egészségnevelőt képeznek ki. arra, hogyan foglalkozzanak majdan a káros szenvedélyeikről (túlzott evés. dohányzás) lemondani kívánóikkal. Az egyhetes képzés után a tanfolyam hallgatói kis „diplomadolgozatot” készítenek, majd szóban is vizsgáznak a tanultakból. Ezzel jogosítványt szereznek arra, hogy leszoktató tanfolyamokat vezessenek, a legkorszerűbb módszerekkel — amelyek nem a tiltáson, hanem a „gyöngéd rábeszélésen” alapulnak majd. m. az. zs. A DECEMBER 4. DRÓTMÜVEK nyilvános börzét hirdet kész- és félkész termékeinek vásárlására, kedvezményes áron magánszemélyeknek és közületek részére Ideje: 1989. június 17-én, szombaton 7-töl 13 óráig. Helye: Miskolc, Besenyői u. 18., 2. sz teherporta. Vásárolható anyagok: hegesztett, háló, egyengetett, darabolt szálanyag, különfé'e átmérőjű sodrotok, nagyszilárdságú horganyzott acélhuzal. Termékeink felhasználhatók építkezéseknél, szőlőtermesztésnél, kiskertekben, hétvégi házaknál. Mehetnek panaszra az Istenhez? Sártenger a „ Szombati számunkban a tiszalúciak kálváriáját ismerhették meg olvasóink, most hasonló események leírása következik Homrogdról. A két falu lakói egy emberként nézhetnek görbe szemmel az égiekre, de van clszámolnivalójuk a földiekkel is. A bőséges esőzések után azonban Lúcon „csak” a víz szomorította az embereket. Homrogdon az iszapáradat okozott keserűséget. CSIZMASZÁRIG LATYAKBAN Homrogdon, negyedikén, vasárnap, majd a következő napon, 'hétfőn körülbelül kétszáz milliméternyi eső áztatta a földeket. Néhány hónapja szó szerint még imádkoztak a helybeliek a csapadékért, ám aligha számíthattak rá, hogy ilyen bőséges 'tartalékokkal rendelkeznek az égi csatornáik. Igaz, a föld szomjúsága csillapodott, ám az áldásból egy idő u’táin átok lett. Hallgassuk csak, máit mond Pásztor Jánostné: — Elmondani alig lehet, ami velünk történt. Nehéz szóban elbeszélni, látni kellett volna, ahogyan az iszapos áradat 'megindult a domboldalról, majd körbe- zárta a házat. Hatvannyolcvan centiméter magasságban elöntötte a karámokat is. ha nem mentjük ki a disznót, ott fulladt volna meg. Névrokona, Pásztor Al- beríné a szomszédos portáról: — Tönkrement a vete- mény, oda a fáradságunk. Nálunk szintén csizmaszárig ént a latyak. Az emberek teméntelen sarat talicskáz- tak ki a ház körűi, a kút használhatatlanná vált. A TERMÉSZET KÍMÉLETLEN. KI FIZET? A múlt héten, csütörtökön jártunk Homrogdon. Sándor Józseféknél még körülfogta a házat az iszaptenger, a pincében láthattam: ott körülbelül méteres volt a sáráradat. Amit lehetett. megmentettek Sán- dorék. de a kár így is tetemes. Most már csak az a kérdés, ki fizet, ki nyűt a zsebébe. — A biztosító aligha, mert a kötvén,yiben olvashatjuk — mondja Sándor Józsefné —, hogy felhőszakadás után csak a padló szintje felett keletkezett kár ókért vállalnak felelősséget. Nálunk a föld alatti garázsban, a pincében és az udvaron pusztított a tengernyi iszap. Férje először a tanácsihoz fordult, majd a termelőszövetkezet elnökénél járt. Az iszapot a víz ugyanis a ház mögött található domboldalról mosta portájára a víz. az úgynevezett Proletár-dűlőből, ahol a helyi termelőszövetkezet gazdálkodik. A kárt szenvedett homrogdiak egy része a téeszt hibáztatja. „Ha nem kapásnövényt, hanem kukoricát ültetnek a Proletárba, a víz nem mossa le a földet a domboldalról. Inkább legelőnek vagy búzaföldnek való az a terület.” A termelőszövetkezet elnöke, Szakáczki Sándor nem osztja a véleményüket, ö úgy tartja, a természeti csapással szemben a termelő- szövetkezet sem tehet semmit. A kétszáz miilliméter- nyi eső nemcsak a Kossuth utcai portákon okozott kárt, hanem tönkretette a szövetkezét munkáját is, szinte biztos már, hogy oda a nyereségük. — Az iszapáradBtért — mondja — a termelőszövetkezet nem hibáztatható. Ahol kérik segítünk a sál- eltakarításában. de azt nem várhatják tőlünk. hogy pénzben nyújtsunk kártérítést. DÖNT A BÍRÓSÁG Sándor József vitába száll az' elnökkel. Már járt ügyvédnél. s a kártérítés ügyében feltehetően bíróság dönt majd. — A pereskedés hónapokig eltarthat. Végigcsinálom. mert nekem van igazam: a szövetkezetnek kell fizetnie. « U. J. Levelek a párthoz A levél — vélemény. A vélemény mögött pedig mindig megítélés keresendő, amely az élet jelenségeit egyéni módon magyarázza. Nyomasztó jelenségeknél és vészterhes korszakokban gyakran keres fedezéket a véleményalkotó, mondjuk így: célzott kapáslövést ad le névtelen levelével. Milyenek a mostani levelek, amelyek az MSZMP legfelsőbb szervéhez, a Központi Bizottsághoz és a párt vezetőihez íródnak? Erről beszélgetünk Lajtos Istvánnal, a Párt- politikai Osztály csoportvezetőjével. — Mit tartalmaznak a pártértekezlet óta Önökhöz érkezett levelek? — A fokozódó politikai érdeklődés a levelekben is tükröződik. Még a pártértekezlet előtt kitűnt a kiábrándultság is. Többen megfogalmazták, hogy a váltás az „utolsó órákban” történt, amely éppen emiatt kárt okozott mind a politikában, mind a vezetésben. A pártértekezlet után a levélírók hangulata bizakodóbbá vált, egyetértéssel fogadták a legfelső tisztségekben történt változásokat. Ugyanakkor számos levél foglalkozott a megyei pártértekezletek megtartásának jelentőségével, s ehhez a Központi Bizottság határozott beavatkozását kérték. Volt, ahol csak a pártbizottságok újraválasztásához, de volt, ahol egyenesen a vezetők leváltásához. Például Hajdú, Csong- rád, Vas, Zala megyék esetében. A harmadik és a negyedik negyedévben hangot kapott a csalódottság a társadalmi, politikai és gazdasági gondjaink miatt. Többen annak a véleménynek is hangot adtak, hogy a reményt keltő pártértekezlet óta nem történt érdemleges változás. Azt a véleményt fejezték ki, hogy a párt kádermunkája nincs összhangban a változásokkal, továbbra is olyan vezető réteggel kell számolni, amely csak szavakban áll a megújulás mellett, a valóságban gátolja azt. — Célba veszik a levélírók a párt volt, vagy a jelenlegi vezetőit? — Olyan levelet nem tudnék idézni évekre visszamenőleg sem, amely gyalázkodó hangnemben íródott volna. Viszont egy intő jelenségre felfigyelhettünk: fokozatosan elmaradtak a „sikerlevelek”. Azokra az írásokra gondolok, amelyek elsősorban Kádár János személyéhez kapcsolták eredményeinket. Még szó sem volt a párt- értekezletről. amikor már kaptunk olyan névtelenül, majd névvel küldött javaslatokat, hogy megérett az idő a fiatalításra. Tavaly május óta kimutatható az a vonulat is, amely személyes felelősségre vonást is javasol a gazdasági gondok őszinte feltárása mellett. Több levélíró sérelmezi a nyugállományú miniszterek és más, volt magas beosztású vezetők számára biztosított jogokat. Kaptunk ösztönzést korrupciós összeköttetések kivizsgálására, sürgetést a hatalommal való visszaélés felszámolására és igényt arra vonatkozóan, hogy minden leváltott vezető esetében adjunk hiteles tájékoztatást. Azt gondolom, érdemes utalni arra is, hogy a személyi kérdések nyilvánosság elé vitelét azzal indokolják a levélírók, hogy a tévedéseket és a hibákat ne fordíthassák az ellenfelek a párt ellen. — A történelem, sajnos több esetben igazolta, hogy a nem egyértelműen tiszta helyzet mindig kedvezett a bejelentőknek, a feljelentőkről nem is beszélve. Nem fenyeget ma az a veszély, hogy azokból lesz levélíró, akik — névvel, vagy anélkül — törleszteni akarnak valamiért? — Ez a lehetőség nem zárható ki. De nem is jellemző. Kaptunk például olyan tanulmányt, amely a gazdasági helyzet bizonyos részproblémáira javasolt megoldást, amit mi továbbítottunk is az illetékes szakembereknek. Érkeznek olyan bejelentések is, amelyek valamely kisebb közösség körében tapasztalható visszaélésekre hívják fel a figyelmet. Vagyis a mindenütt számonkér- hető erkölcsi tisztaság érdekében szólnak. — Nemrég hozták nyilvánosságra a pártból kilépettek számát. Az Önök birtokában levő levelek tudósítanak az ehhez kapcsolódó hangulatról? — Igen, a kilépés ténye és indoka levelekben is megjelenik. Az okok különbözőek. Van. aki csalódásának ad hangot; nem ért egyet a reformfolyamattal; nem ezt tanulta; nem azt kapta, amit várt — ilyesféle indokok olvashatók. A nyugdíjasok panaszában az érvelés azzal is bővül, hogy a párt nem gondoskodik öreg napjaikról, hogy úgy érzik, visszaéltek a bizalmukkal. Volt, aki a levéllel együtt a kitüntetését is visszaküldte hozzánk.... — Ami. akárhogy is nézzük, a múlttal való keserű leszámolás. Éppen ezért, mert ezek a levelek nemcsak emberi sorsokat, hanem a jövőért érzett aggodalmat is közvetítik, meg kell, hogy kérdezzem, mi a sorsa e véleményeknek vagy éppen a panaszoknak? — Minden levelet feldolgozunk. a következtetéseket eljuttatjuk a Központi Bizottság tagjaihoz, valamint a párt vezetőihez. Az MSZMP ugyanis a döntéshozatalnál nélkülözhetetlen jelzőrendszernek tekinti a leveleket. A Központi Bizottság februárban úgy határozott, hogy a párthoz érkező levelekről tájékoztatni kell a testület tagjait, s azokat a javaslatokat, véleményeket, amelyek egyes osztályokat érintenek, ezeknek kell feldolgozni. Vagyis a párt. más információk mellett, számít a levelekre, érdeke, hogy az emberek ily módon is politizáljanak. Király Ernő Elvtársi kíméletlenséggel