Észak-Magyarország, 1989. június (45. évfolyam, 127-152. szám)
1989-06-09 / 134. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 1989. június 9., péntek indultak a mvar di Hazaindult Pekingből 19 ösztöndíjas magyar diák, miután nagykövetségünknek sikerült számukra helyet szereznie a Swissair külön- gépén — közölte az MTI munkatársának érdeklődésére a Külügyminisztérium kínai referatúrájának illetékese. Hozzátette: a járat Bangkokot érintve pénteken érkezik Zürichbe. Onnan egyelőre még nincs hely a diákok számára a Budapestre induló gépen, de a berni magyar nagykövetség mindent megtesz annak érdekében, hogy minél előbb hazautazhassanak. A pekingi magyar diplomaták és üzletemberek hozzátartozói Koppenhágából csütörtök este a MALÉV menetrend- szerinti járatával érkeznek haza. A Tiencsinben tartózkodó négy diák egyelőre nem tud hazautazni, mert bizonytalan, hogy az onnan induló vonatok megérkeznek-e Pe- kingbe. A Sanghajban tanuló öt diák szombaton az Alitalia repülőgépével indul Rómába. A Külügyminisztérium illetékese azt is elmondta, hogy a nagykövetség dolgozói közül azok, akiknek a munkája megengedi, szabadságra hazajöhetnek. (MTI) (Folytatás az 1. oldalról) A jamburgi együttműködés keretében — államközi szerződés alapján — Magyarország 758 millió transzferábilis rubel értékű áru- szállításért, építési-szerelési tevékenységért jut kontingensen felüli földgázszállításhoz. A földgázra elsősorban a lakosság biztonságos ellátása érdekében 'Vian szükség, s a folyamatosan végzett gazdaságossági számítások szerint a jamburgi egyezménynél ma sem kínálkozik jobb megoldás. Építők napja előtt Elismerés az ÉTCSV-nek Az emberarcú városért A miskolci tanács-vb ülése Tegnap ülést tartott a Miskolc Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága. Napirendjükön első helyen szerepeltek a VIII. ötéves terv városépítészeti koncepciójának előzetes elgondolásai. A mottóul választott Granosztói Pál-idé- zet fémjelezte ezen elgon- dolásókiat: „A városszépítés olyan műfaj, a város olyan műalkotás, melynek megalkotása a gyakorlati életet szolgálja, de amelynek a mindennapos élet, a fejlődés maga is együk 'közvetlen alakítója.” Tehát egy átfogó, urbanisztikai gondolkodás alapján álló koncepció kialakítása kerül előtérbe, mely az eddigi normatív szemléletű döntéselőkészítő és -végrehajtó gyakorlattal szemben az összefüggések rrtélyébb feltárásával adhat javaslatot egy- egy terület feszültségeinek feloldására. A városépítési koncepcióban új elemiként jelenük meg ily módon többek között a települési karakter vizsgálata, a praktikusság, a lakóterületek környezetbarát meghatározásának szempontjai, a környezetvédelmi szemlélet, a lakosság bekapcsolásának sokszínűsége, a rehabilitációs programok előtérbe helyezése, stb. Miskolcon a VII. ötéves tervidőszakban úgynevezett „térségi tervezés” indult el, mely feltérképezte volna a területi sajátosságokat, a helyi karaktert figyelembe veendő a kisközösségek igényeit is. Sajnálatos módon pénz hiányában azonban ennek aktualizálása, korszerűsítése nem történt meg. A következő ötéves tervidőszak az ilyen szemléletű tervezési munka beindítása nélkül nem lehet sikeres. Ezután került terítékre a tavalyi esztendőben végzett 1 akóh á z-fe lújít ási tevéken y - ség és a belvárosi rehabilitáció folytatásának témaköre. Végezetül jelentést hallgattak meg a vb-tagok a Városgondnokság működéséről, tevékenységének továbbfejlesztési lehetőségeiről. —k íNiaipjiainkban a közvélemény figyelme, ha csak egy röpke hétvége időtartamára is, az építőipar, az építőanyag-ipar felé fordul. Az építők ünnepén újra megtudhatjuk, miit végeztékegy év alatt a jelenlegi visszafogott beruházási környezetben. Az évtizedeken á;t tartó dinamikus fejlődést követően egy ideje válságként éli meg az átalakulás nehéz éveiít az iparág. Műt ünnepelhet most az építőik létszámában is erősen megfogyatkozott családja, amikor kevesebb kell mindenből? Ha mérsékelt ütemben is, épülnek a családi házaik, azokhoz pedig tégla és cserép kell. Az építőanyag-ipariban tevékenykedők napjainkban a bőrükön érzik, hogy első számú követelménnyé lépett elő a minőség. A pénzéért a vevő megbízható terméket szeretne kapni. Ezernyi okot lehetne fölsorolni, hogy ez a mennyiségi szemlélet évtizedeiben miért szorult annyira hátra, .amennyire mindannyian éreztük, majd minden iparágban. Az Észak-imagyarországi Tégla- és Cserépipari Vállalat mályi központjában tegnap bensőséges ünnepség keretében adták át az Ipari Minisztérium és az Építők Szakszervezetének elismerő oklevelét az elmúlt évben végzett kiemelkedő munkáért. A , vállalati kollektíva saját erőből újította meg tevékenységét, termelését az építői-megrendelői igényekhez igazította, és ennek köszönhette, hogy az elnehezedő gazdasági körülmények ellenére, amikor lényegesen visszaesett a fiize- tőkereslet a téglagyári termékek iránt is, isimét jó eredmények születtek. Milliós nagyságrendű emelkedés a tégla- és cserépgyártásban, termékkorszerűsítés a kor követelményeinek mesz- szemenő figyelembevételével, ez jellemezte a tavalyi munkát — és még inkább az ideit a talponmaradás, a reménybeli előrelépés érdekében. A tegnapi ünnepségen Kovács Imre személyzeti osztályvezető köszöntötte a résztvevőiket, majd Giarbóczi János, az ÉTCSV igazgatója adott számot az elmúlt évi munkáról. Ezt követően Garai György, >az Ipari Minisztérium főosztályvezető- helyettese adta át az elismerő oklevelet a vállalat 'igazgatójának, majd köszöntötte az ünneplő kollektívát az építők szakszervezetének titkára és a tröszt egyik osztályvezetője is. A kiváló eredmény elérése, valamint az építők napja alkalmából tízen vehették át a Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetést, több kollektíva részesült elismerésben, jutalomban. —nagy j.— Kormánybiztosi kinevezés A Minisztertanács Udvari László közlekedési, hírközlési és építésügyi minisztériumi államtitkárt — munkakörének érintétlenül hagyása mellett — a bős—nagymarosi vízlépcsőrendszer munkálatainak felfüggesztésével összefüggő hazai és nemzetközi tevékenység irányítására és koordinálására kormánybiztossá nevezte ki. * Havas Péter, a beruházás magyar kormánymeghatalmazottja továbbra is ellátja feladatát. Ezt szükségessé teszi, hogy az építés munkálatait csak a nagymarosi térségben függesztették fel, Du- najkilitinél és másutt — magyar vállalatok részvételével — tovább folyik a munka. (MTI) Kompromisszum a nyugalom érdekében (Folytatás az 1. oldalról) Hírügynökségi jelentések szerint csütörtökön ,viszonylagos nyugalom uralkodott a városban, miután elkezdődött a szombati vérfürdőben részt vett 27. hadsereg egységeinek más csapatokkal való felváltása. A TASZSZ tudósítója szerint a város belső 'kerületeiben — a Ti- enianmen tér közvetlen környékének kivételével — megindult a gépkocsiforgalom. A csomópontok többségénél .megszüntették a katonai ellenőrzést, gyakorlatilag eltűntek az utcákról a harckocsik és páncélozott járművek, lövöldözés nem hallatszott. Megfigyelők mindezeket úgy értékelik, hogy a párt és a kormány vezetői az előző napok polgárháborúval fenyegető feszültsége nyomán valamiféle kompromisszumra jutottak a nyugalom megteremtése érdekében. Több vidéki városból olyan hírek érkeztek, hogy az utcákat elárasztó tömeg csökkent ugyan, de továbbra is mindenütt erős a .feszültség. Nankingban, Sanghajban és Vub'anban a tüntetők járművekkel torlaszolták el az utcákat és a hidakat. Egy csunklingi telefonjelentés szerint a városban több di- átovezetőt letartóztattak. Egy kormányközlemény szerint a biztonsági erőket felhatalmazták, .hogy „bármilyen módszerrel” fenntartsák a vasúti közlekedést az országban, mivel egyes vidékekről olyan hírek érkeztek, hogy a gyárakban kifogyott a nyersanyag. Jaruzelski a lengyel reformokról A lengyel kormány az ellenzékkel kötött megállapodások alapján folytatni kívánja a meghirdetett reformokat — jelentette ki Woj- ciech Jaruzelski lengyel államfő a brit The Independent című angol lapnak adott interjújában. A csütörtökön közölt nyilatkozatban a lengyel vezető úgy vélekedett, hogy a választási eredmények nem befolyásolhatják ezeket a törekvéseiket. A vasárnapi szavazás tudvalevőleg a Szolidaritás szakszervezet elsöprő sikerét hozta. Jaruzelski szerint jelenleg nincs egyetlen olyan politikai erő sem Lengyelországban, amely képes lenne egyedüli megoldani az ország gondjait. A lengyel vezető utalt arra, hogy Lengyelországban a jövőben teljesen szabad választásokat tartanaik, még akkor is, ha fennáll az a veszély, hogy a LEMP kiszorul a hatalomból. Jaruzelski méltatta Mihail Gorbacsov politikáját. Mint mondta, a szovjet vezető irányvonala megköny- nyíti a lengyel reformok valóra váltását. Életmentők kitüntetése A Német Szocialista Egységpárt Neulbrandenfourg Megyei Bizottságának kéttagú küldöttsége látogatott a héten . megyénkbe. Dieter Müller, a megyei pártellenőrző bizottság elnöke és Wolfgang Mühlpforte, a neuibrandenburgi körzeti pártvezetőség agitációs és prospagianda/tirtkára előadásokat tartott megyénkben, a fennállásának 40. évfordulóját ünneplő Német Demokratikus Köztársaság fejlődéséről; Tegnap fogadta őket Tóth Lajos, a megyei párt- bizottság titkára, és tájé-, koztatást adott politikai életünk időszerűt kérdéseiről. Dieter Müller válaszában elsősorban az NDK gazdasági és szociálpolitikai eredményeiről adoitt 'képet. A küldöttség a miskolci, mezőkövesdi, sárospataki találkozóik után rma utazik vissza Neubrandenfourgba. Tegnap reggel ia megyeházán dr. Ladányi József, a Borsod-iAb'aúj-Zemplén Megyei Tanács elnöke Életmentő Emlékérem kitüntetőjelvényt adományozott Ká- kóczi József Andrásnak, Ondói Istvánnak és Sirk Ká- rolynak. 1988. július 6-án a Csorba-tavon horgászott Kákóczi József András. Kétségbeesetten szaladt hozzá Gaál Eszter tanárnő, .közölve, hogy nem messze tőle egy kislány elmerült a vízben- Azonnal .a helyszínre sietett, ahol az elmerült kislány testvére megmutatta .a baleset pontos helyét. A férfi vízbe vetette magát, és lebukva keresni kezdte a gyermeket. Többszöri lemerülés után .megtalálta a kislányt, -aki öisszeikuporodott testtartásban lassan merült lefelé. Megragadta az eszméletlen gyermeket, és úszva kihozta a partra. Itt a tanárnővel egyetemben mesterséges légzéssel élesztgették a kislányt, aki rövid Idő után némi életjelt adóit. Ezt követően az életmentő kocsijához rohant, és az eszméletlen gyermeket testvérével együtt a felsőzsolcai orvosi rendelőbe vitte. Végül is a kórházi kezelés nyomán sikerült a kislányt eszméletre téríteni, és pár nap -múlva a kórházból gyógyultan .távozott. A másik emlékezetes dátum 1989. január ,21. Ekkor történt, hogy a közigazgatásilag Kistokajhoz tartozó bányató befagyott jegén több társával együtt kerékpározott Sz. L. 15 éves tanuló. Eközben a tó közepén a vékony jégréteg beszakadt, s a gyermek kerékpárostól együtt elmerült. A fiatalember meg tudott kapaszkodni a jég szélében, de kimásznia részben a síkosság, részben pedig az egyre jobban szakadozó jégréteg miatt nem sikerült. Társai sem tudtak rajta segíteni, ezért segítségért kiáltoztak. A tó partján, hétvégi házukban tartózkodott Ondai István és Sirk Károly, észrevették, hogy a tó közepén baj van. Ezért azonnal segíteni indultak. Ondai István egy létrát kerített, s azzal igyekezett a lék felé. Sink Károly pedig egy kajakszerű csónakot vitt a helyszínre. Ondai a lék közelébe mént, amely alatta is repedezni kezdett, s a létrát megpróbálta becsűsz- tatni a fuldokló gyermek felé. Ezt azonban nem érte el. Közben odaérkezett Sirk Károly is .a csónakkal, melynek az orrán lévő láncába a fiú meg tudott kapaszkodni, ily módon sikerült megmenteni. (fojtán) AZ UNIÓ ÁFÉSZ IGAZGATÓSÁGA közli a szövetkezet miskolci tagjaival (szil-maiak és görömbölyiek kivételével), hogy A TAGSÁGI RÉSZJEGYEK UTÁN JÁRÓ 1988. ÉVI OSZTALÉK ,(9",,) KIFIZETÉSE 1989. június 15-től július 14-ig történik a központi pénztárnál, Miskolc, Kossuth u. 1. sz. alatt. A kifizetést 9—11.30 óráig, és 12—14 óráig eszközöljük valamint június 30. és július 12. kivételével. a munkaszüneti napok, Kérjük személyi igazolványukat és áfész-tagsági könyvüket szíveskedjenek magukkal hozni! Kérjük azon tagjainkat, akik az ez év eleji részközgyűlésre nem kaptak meghívót (lakcím-, névváltozás, stb.), és tagsági részjeggyel rendelkeznek, a változást és személyi számukat szíveskedjenek a szövetkezetpolitikai osztályunkon bejelenteni (Miskolc, Kossuth u. I. sz. Telefon: 88-611/31.). Kérjük továbbá a községekben lakó tagjainkat (a szirmaiakat és a görömbölyieket is), hogy a visszatérítések fizetésekor vigyék magukkal tagsági könyvüket is, mivel a részjegy-kiegészítésre visszahagyott és visszahagyandó összegeket az intézőbizottságok, illetve a boltvezetők bejegyzik. Egyúttal meggyőződhetnek a tagsági részjegyük összegéről is. UNIÓ ÁFÉSZ IGAZGATÓSÁGA Az életmentők balról jobbra: Kákóczi József András, Sirk Károly és Ondai István Országgyűlési képviselői! Tengizben Vendégek Neubrandenburgból