Észak-Magyarország, 1989. június (45. évfolyam, 127-152. szám)

1989-06-15 / 139. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 4 1989. június 15., csütörtök Miskolci filmfesztivál 1964-ben és ma Éppen ma huszonöt esztendeje, hogy 1964. június 15-én megnyílt Miskolcon a Szakszervezetek Borsod Megyei Tanácsa Művelődési Házában — a mai Rónai Sándor Művelődési Központban — az I. Magyar Rövid- és Televíziós Filmfeszti­vál, a mai miskolci filmfesztiválok és té­véfesztiválok sorának első rendezvénye. Nehezen kimondható címét a következő évben rövidítették miskolci filmfesztivál­ra. Ma újra filmfesztivál kezdődik Mis­kolcon, sorszáma szerint a huszonki­lencedik. Ha huszonöt évvel ezelőtt volt az első és évente egy, a sorszám magya­rázatra szorul: a korábbi négy budapesti rövidfilm-szcmlét később ősének fogadta a fesztivál, így változott meg a sorszám, viszont 1974-ben nem volt — az AICS tartotta akkor itt nemzetközi fesztivál­ját —, így adódott, hogy ma, a huszon­ötödik évfordulón nem a 26., vagy nem a 25., hanem a 29. miskolci filmfesztivált nyitják. Valójában jubilál most a fesztivál és vele a város: Miskolc negyedszázada fesztiválváros. Nem érdek­telen egy egészen rövid visszapillantás a kezdetek­re. 1964. március 2-án ala­kult meg az első fesztivál helyi rendező — későbbi nevén: előkészítő — bizott­sága. Néhány héttel koráb­ban, februárban kapta meg a város országos döntés alapján a szervezés jogát, amelynek lebonyolítására az SZMT kapott megbízást. (Sok egyéb mellett bizonyá­ra közrejátszott a kijelölés­ben az akkor elkészült mű­velődési intézmény épüle­tének mindmáig vitatha­tatlan alkalmassága is.) Megkezdődött a helyi szer­vező-, előkészítő munka, a vidéki kihelyezett progra­mok tervezése, előkészítése, a kisfilmek alkotói ágaza­tonkénti tanácskozásainak megszervezése, a teljes heti program kialakítása. Sok gyakorlatunk nem volt az ilyen munkában, a főváros­ból leruccant tanácsadók­ból egy kicsit több is volt a kelleténél. De az új irán­ti lelkesedéssel láttunk munkához és végeztük ön­ként vállalt társadalmi feladatunkat. Eszünkbe sem jutott, hogy ezt anyagi el­lenszolgáltatásért is lehet csinálni. Mások, akik az anyagiakkal rendelkeztek, szintén nem gondoltak er­re, így ebben tökéletes volt az egyetértés. A fesztivál nyitása előtt egy héttel, június 8-án Bu­dapesten, a Filmművész Szövetség klubjában ismer­tettük a fesztivál program­ját, Miskolc vendégváró szándékát az országos saj­tó képviselőivel. Én vol­tam a helyi sajtófőnök, ne­kem jutott a megtisztelő feladat, hogy a hagyomány­teremtő szándékú, új, mis­kolci, de országos jelentő­ségű kulturális rendezvény- sorozatról országos lapok­nál dolgozó kollégáimnak tájékoztatást adjak. Aztán eljött a nyitás napja. Po­koli kánikula volt. (Azóta mindig egy hónappal ko­rábban volt a fesztivál, csak most van újra jú­niusban.) Megjöttek az el­ső külföldi vendégek, akik közül több rendszeres visz- szatérővé vált. Például Ro­man Karmen, vagy Virgi- lio Tosi. Mint azóta min­den miskolci filmfesztivá­lon, György István köszön­tötte a megjelenteket, majd az SZMT akkori vezető titkára méltatta annak je­lentőségét, hogy Miskolc adhat otthont a kisfilm- művészet éves számadá­sainak. Aztán elsötétült a terem és megkezdődött az első vetítési program Bo­kor László és Csőke Jó­zsef híradóriportjaival . . * Így kezdődött. Azóta el­telt huszonöt esztendő, s most huszonötödször nyi­tunk fesztivált .Miskolcon. Igaz, most nem a korábbi alkalmas helyén, hanem a Kossuth moziban. A ne­jíved évszázad a miskolci fesztivált sem hagyta érin­tetlenül. A hetvenes évek derekától kettévált a fesz­tivál, kiálakult a gyakor­lat: páros években a tele­víziósok, páratlanokban a filmesek rendezik. Ennek indokoltságát sokan meg­kérdőjelezik, hiszen a kis­filmek és a közönség talál­kozása elsősorban a kép­ernyőn jön létre, vagy újabban videoszalag köz- beiktatásával, de képer­nyőn. Tagadhatatlan, hogy a kisfilmek és a közönség mozibeli kapcsolata meg­változott az elmúlt hu­szonöt évben. Már a mis­kolciak nem sorakoznak érte, hogy láthassák a fesztivál filmjeit, otthon nézik inkább a televíziót. A kultúra kollektív élve­zetétől való visszavonulás a fesztivált is károsan érintette. Ám voltak más változások is. A mozik műsorából is kikopott a kisfilm, néha ugyan kí­sérőfilmként beosztják, de vászonra nagyon ritkán kerül. Sok esetben be sem osztható terjedelmi okoknál fogva; az önálló kisfilmműsorok nem von­zanak érdemi közönséget. Aztán ezek a művek sor- ra-rendre nagy sikert arat­nak, amikor a televízió be­mutatja. Megváltozott a filmgyártás szerkezete is. A nagyon népszerű animá­ciós filmművészet szerve­zetileg is különvált, már nem is jönnek Miskolcra rajz-, báb- és egyéb alko­tásaikkal. Önálló filmgyár lett a közművelődési stú­diókból, a MOVI, annak stúdiói küldik most mű­veiket hozzánk, hogy a szakma és a nagyközönség előtt megméressenek. Néhány éve — éppen a kisfilmek és a közönség kapcsolatának erősítése ér­dekében — létrejött a közművelődési filmfórum is. Most kerül sor a .nyol­cadikra, ebből eddig hár­mat rendeztek itt, most negyedik alkalommal tár­sul a miskolci filmfeszti­válhoz. Gyakorlatilag szer­vesen összefügg a kettő, a fórum tanácskozásai érin­tik a fesztivál résztvevőit is. A ma kezdődő három­napos országos közműve­lődési filmfórum a maga eszközeivel azt próbálja kutatni, melyek lehetnek az értékes művek és a kö­zönség jobb kapcsolatá­nak lehetséges útjai, mi ezek szerepe a művelődés­ben, a szakirányú neve­lésben, egyebekben. A szorító gazdasági ne­hézségek ellenére újólag létrehozott miskolci film- fesztivál a vetítési prog­ramjában — a versenyfil­meken túl — igen sok egyéb film-megismerési lehetőséget kínál. Infor­mációs keretben hazai és külföldi alkotások látha­tók, lesz nyilvános gondo­latcsere a zsűri és az al­kotók között és sok egyéb érdekes és értékesnek ígérkező rendezvény. És lesznek újólag díjak, ame­lyeknek összege bizony már huszonöt évvel ezelőtt is inkább eszmei elisme­rést jelentett, s anyagi te­kintetben azóta is alig-alig változott. A díjak felett Jancsó Miklós filmrende­ző elnökletével dönt a most kizárólag szakembe­rekből álló zsűri. (Ez is új vonás: nincsenek tiszte­letbeli zsűritagok.) Megkezdődik hát ma délelőtt a filmfórum, este meg a filmfesztivál. Kül­sőségei talán kevéssé lát­ványosak, mint korábban, de szeretnénk hinni, hogy tartalmában, értékeiben a negyed évszázad legsikere­sebb fesztiváljai mellé so­rakozik. Benedek Miklós Diákok helytörténeti tanulmányai Első lépések a történelembe „Előttem színes gyöngyökben loccsan a folyó s én szomorúfűz lombjai alól a túlsó oldalra szórom szemeim tiizét. egy lány, egyedül. Piros ruhája lángol a napban. Ajkáról a jókedve madarai röpködnek szerteszét...” — írja egyik versében Csapó András. Hogy ki volt ő? Bányászt, főaknászt mondanának a sajókaza'iiaik, s mivel a felszabadulás után nem publikált, ke­vesen tudnák, hogy költő volt. 1927- ben jelenít meg a Fény a hegyék alól, 1929-foen az Aranyárok című kötete. De írt regényeket, novellákat is. Ki hogy érdemli című ‘színdarabját 1938- ban falusi színjátszók elő is adták. Csapó András életével, költészetével foglalkozott diákként középiskolai ta­nulmányai mellett Bene Zoltán és An­tal Róbert. A bányászpoétáról szóló dolgozat egyik darabja az Első lépések a tör- a Kós Károly Építőipari Szakközépis­kola és a Molnár Béla Ifjúsági- és Űttörőház helytörténeti szakkörének anyagából. A több mint tízéves múlt­ra visszatekintő szakkör 1976-ban ala­kult a 3. Számú Ipari Szakközépisko­lában (1988-tól Kós Károly Építőipari ténelembe című gyűjteménynek. A Herman Ottó Múzeum kiadásában megjelent kötet válogatást tartalmaz Szakközépiskola). Akkor még csak iro­dalommal, irodalomtörténettel foglal­koztak a kör tagjai, majd az évek .so­rán egyre inkább a megye felé fordult az érdeklődésük, s így helytörténetire változott a szákkor elnevezése. A kötet nemcsak az, alapító Iskola tanulóiinak dolgozatait tartalmazza, hi­szen a kutatómunkában 1981-ig részt vettek a Herman Ottó, a Kossuth, a Kilián Gimnázium, ;a Bartók Béla Ze­neművészeti Szákközépiskola, a 104. és a 100. Számú Ipari Szakimon,kásiképzö Intézet tanulói is. A bevezetőben ia szakkör vezetője s egyben a kötőt szerkesztője, dr. Kár­páti Béla megértésre kéri az olvasót, hiszen az ifjúság gyűjtő- és feldolgozó munkáját nem mérhetjük a félnőtt, képzett kutatók mércéjével. Pedig a legtöbb dolgozat színvonala nem árul­ja el, hogy szerzője még nem érte el a tizennyolcadik életévét. Természete­sen nem hagyhatjuk figyelmen kívül, hogy Kárpáti tanár úr útmutatása, szakmai felkészültsége is garainltáljia, hogy diákjai is törekedjenek az igé­nyes munkára. A kiadványt szórakoztatóan isme­retterjesztő olvasmánynak szánták, de néhány tanulmány alapműnek tekint­hető, s további kutatásra serkenthet, mivel olyan témákat is feldolgoztak, melyekkel eddig még nem foglalkozott a helytörténeti kutatás. A Gazdaságtörténet című fejezet ki­emelkedő darabja Szécsényi Zsolt és Tóth Zsolt ,a kazincbarcikai Lichtsein- majorságot bemutató tanulmánya. Ma már kevesen tudják, ki volt Kerpely Antal és Péch Antal, pedig nevük ismerősen cseng, hiszen egy­egy utca őrzi emléküket Miskolcon. Kerpely szobra Sopronon keresztül ke­rült Selmecről a miskolci műszaki egyetem könyvtárának aulájába, őriz­ve a nagy kohómérnöik emlékét. Éle­téről, munkásságáról tájékoztat Csaná­di Péter és Kiss István tanulmánya. RakovsZki Zoltán dolgozatából meg­tudhatjuk, hogy Péch Antal az alsó­magyarországi bányiakerület igazgató­jaként az 1870-es érékben újjáépítette a diósgyőri vasgyárat, megteremtette az alapanyageltetást, majd továbbfejlesz­tette s fellendítette az acélgyártást. A gyári munkások megtartásáért meg­indította a gyári lakótelep építését. Talán némileg törleszthetjük adós­ságunkat Kruspér Istvánnal szemben Eperjesi Gábor és Mérész Ferenc ta­nulmánya segítségével. Az 1818-ban, Miskolcon született műegyetemi tanár számos értekezést, tudományos dolgo­zatot írt. A matematika és a geodézia tudósának működését a külföld nagy­ra értékelte. „Kitüntetései között volt a vaskorona-rend és a Lipót-rend nagykeresztje, és a szerb Taldo-rend 2. osztálya, és a francia becsületrend tiszti keresztje. Szülővárosa, Miskolc sem ekkori sikereiről, de még 1905-ben bekövetkezett haláláról sem értesíti a miskolciakat.” Filip Gabriella HŰSOROK rádió KOSSUTH: 8,20: Peres, poros iratok. — 8.30: Könnyűzene Párizsból. — 9.12: Muzsikának szép a hangja. — 9.30: A kül­politikai rovat műsora. — 19.05: Moliére: A fösvény. A József Attila Gimnázium színpadán. — 10.35: Labirintus. — 19.50: Ma­gyar művészek operettfelvéte­leiből. — 11.34: Hét szűk évti­zed. Epizódok Tatay Sándor önéletrajzi regényéből. — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.90: Klasszikusok délidőben. — 14.10: A szív Földközi ten­gere. — 14.25: Zenei tükör. — 15.00: Szóról szóra. — 16.90: Ti­zenhat óra. Hírmagazin. — 16.10: Jodál Gábor—Aprily La­jos: Négy háromszólamú női kar. — 16.20: A Riporterőrs tagja voltam. Málnay Zsuzsa színművész. — 17.00: Újdonsá­gainkból. — 17.30: Táncházi muzsika Erdélyből. — 18.00: Kritikusok fóruma. — 19.15: Lottósorsolás. — 19.23: PAF­müsor. — 20.20: Amerikai nap­ló. — 20.50: Mi a titka? — 21.45: Hajszálgyökerek. — 22.90: Hír­világ. — 22.30: Népdalok. — 22.50: Mindennapi dogmáink. — 23. GO: Operaest. PETŐFI: 8.05: Tárogató mu­zsika. — 8.20: A Szabó család. — 8.50: Külpolitikai figyelő. — 9.05: Napközben. — 12.10: Trombitaparádé. — 12.25: Úti­kalauz üdülőknek. — 12.30: Nemzetiségeink zenéjéből. — 13.05: Nosztalgiahullám. — 14.00: Lelátó. Sportmagazin. — 14.30: Dr. Leilei István portréja. — 15.05: Néhány perc tudomány. — 15.10«: Operaslágerek. — 15.45: Törvénykönyv. — 16.09: Já tízezer forintért. — 17.05: Köz­vetítés a Franciaország—Ma­gyarország női kosárlabda-mér­kőzésről. — 17.30: Táskarádió — 18.30: Slágerlista. — 19.05: Tudósítás az Arany Mokka nemzetközi kerékpárversenyről. — 19.10: Nótakedvelöknek. — 20.10: A Poptarisznya dalaiból. — 21.05: Ilyen nagy szerelem! Ruttkai Éva Latinovits Zoltán­ról. — 22.20: 60 dal a hatvanas évekből. — 23.15: Tom Wn't­nagylemezei. BARTÓK: 9.08: A Párizsi Szimfonikus Zenekar hangver­senye. — 10.40: Sergiu Luca hegedül. — 11.05: Pillanatkép. — 11.19: Magyarán szólva. — 11.25: Zenekari muzsika. — 12.19.: Pergolesi: Livietta és Tracollo. Intermezzo. — 13.05: Nyerőké a világ. Hangjáfcék. — 13.55: Bemutatjuk új kórusfel­vételeinket. — 14.33: Dvorzsák * E-dúr szerenád. — 15.00: Pop- hullám. — 15.52: Trina Arcúi- pova ária-estje. — 17.00: N” " nikék. — 17.30: Fúvós fórum. — 18.00: A kölni Musica Antiqua együttes játszik. — 18.30: Ro­mán nyelvű nemzetiségi műsor — 19.05: Rádióhangversenyekröl — 19.35: Operarészletek. — 20.05: Kapcsoljuk a Pesti Viga­dót. — 21.25: Herbie Hancock dzsesszkvartettje játszik. — 22.00: Napjaink zenéje. MISKOLCI STÜDIO (a 268,8 m-es közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-n) 5.55: Tartalomismertetés, hí­rek. időjárás, útinform. — 6.00: Krónika (Kossuth). — 6.15: Kö­zelkép mikrofonnal. — 6.20: Észak-magyarországi Krónika. — 6.30: Hírek, lapszemle' (Kos­suth). — 7.20: Észak-magyaror­szági krónika. — Körzeti idő­járás-jelentés. — 7.35: Szóvá tették, megkérdeztük. — 7.45: Tájak, arcok, színek és véle­mények. — 7.55: Napi össze­foglaló és a másnapi műsor Is­mertetése. — Reklám. — Mun­katársak: Beély Katalin, Cson­ka László. Hubai Miklós, Ja­kab Mária, Kardos Katalin, Mács Ildikó. Monos Márta. Sze­gedi Erzsébet, Szemes István, Tolnai Attila. G. Tóth Ferenc, Zakar János. Pap Zsolt. Fele­lős szerkesztő: Paulovits Ágos­ton. televízió 1. MŰSOR: 9.00: Képújság. — 9.05: Tévétorna. — Szünidei ma­tiné. 9.10: Hogy működik, hogy készítik? NSZK filmsorozat. — 9.20: Nyári élmények a Zéta bolygóról. Szovjet játékfilm. — 10.25: Az emberi test. Angol rö­vidfilmsorozat. — 10.50: A bábu. Lengyel filmsorozat. — 11.45: Mozgató. — 11.55: Képújság. — 15.25: Női kosárlabda Európá­ba j nokság. Magyarország—Fran­ciaország. Közvetítés Várnából. — 17.00: Pannon Krónika. — 17.10: Vijesti. Hírek szerbhorvát nyelven. — 17.15: Müsorajánlat. — 17.20: Az elektronika száza­da. Az elektronikus zene. Bol­gár rövidfilm. — 17.35: Gyé­mántdíjasok fesztiválja. — 17.55: Négy nap tévéműsora. — 18.05: Hármas csatorna. — 18.50: Rek­lám. — 18.55: Esti mese. — 19.05: Reklám. — 19.10: Müsor­ajánlat. — 19.15: Lottósorsolás. — 19.20: Reklám. — 19.25: Köz­lemények, műsorajánlat. — 19.30: Híradó. — 20.00: Reklám — 20.05: Szomszédok. Telere­gény. 56. fejezet. — 20.35: Rek­lám. — 20.40: Hírháttér. — 21.25: Képes nóták kívánság- műsora. — 21.55: Fehér éjsza­kák. Kisjátékfilm. (Doszto­jevszkij nyomán írta: Matkó- csik András). — 22.35: Híradó 3. 2. MŰSOR: Tv2. Radványi Dorottyával és Déri Jánossal. — XIX. veszprémi tévétalálko­zó: 16.00: A varázsló álma. Té­véfilm Csáth Géza írásai nyo­mán. — 17.05: Képújság. — 17.15: Tv2. Benne: reklám, ri­portok, időjárás, zene. tévétor­na. — 17.45: Kérdezz! Felelek. — 18.00: Telesport. — 18.25: Gyerekeknek! A hetedik út tit­ka. A motoros. Holland filmso­rozat. — 19.00: Végtelen szere­lem. Amerikai film. — 20.49: Tv2. — 21.00: Híradó 2. — 21.20: Tv2. Benne: Nézze meg az ember! — 21.30: Meghökken­tő mesék. Angol tévéfilmsoro­zat. — 22.00: Nézőpont. — 22.45: Tv2. Napzárta. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 9.20: Cseh film. — 10.45: Vitaműsor. — 16.20: Ori­on. Magazin. — 16.55: Orvosi tanácsok. — 17.05: A szám’! gépekről. — 17.45: Iparművé­szet. — 18.20: Esti mese. — 18.30: Autósok, motorosok ma­gazinja. — 19.30: Híradó. — 20.00: A prágai nemzetközi tv- fesztivál záróestje. — 21.30: Egy család története. Sorozat. — 21.55: Publicisztikai magazin. — 22.35: A prágai nemzetköz« tv-íesztivál díjnyertes műsora. TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK ADASAI: SKY: 12.30: Életvezetési taná­csok. — 13.00: Teleregény. — 13.55: Landscape program. — 14.55: Megfordul a világ. — 15.45: Szeretet. — 16.15: Vígjá- fcéksorozat. — 16.45: Rajzfilmso­rozat. — 17.00: Popzenei műsor. — 19.00: Eurosport. — 19.00: Autó-motorsport hírek. — 19.30: Szörf magazin. — 20.00: Tenisz- verseny. — 22.00: Autóverseny. — 23.90: Ausztrál foci. — 24.00: Gyeplabda Kupa. SUPER: 14.30: Slágerlista. — 15.30: Zene. — 16.30: Élő adás. — 18.30: Zenés szórakoztató műsor. — 19.00: Richard Dia­mond műsora. — 20.00: Film. — 21.45: Újvilág. — 22.00: Film­klub. — 9.09: Hírek. TV5.: 16.05: Hírek. — 16.10: A kenyérhordó lány. — I6w30: Ma­gazin ínyenceknek. — 16.45: If­júsági program. — 17.30: Szá­mok és betűk. — 17.55: Hírösz- szefoglaló. — 18.00: Filmklub. — 20.00: Magazin. — 22.00: Té­véhíradó. — 22.30: Időjárás. — 22.35: Irodalmi műsor. — 23.45: Fő az egészség! — 0.50: Műsor­zárás. mozi BÉKE: Viharos hétfő. Mb. szí­nes angol film. 14 év! Kiemelt 2. helyár! Kezdés: nlO, fiz, f7, f!) órakor. — A Sárga-folyó har­cosa. Színes hongkongi kung-fu film. 14 év! Kiemelt 2. helyár! Kezdés: f3, 15 órakor. — BÉKE KAMARA: Moziháború Vadnyu­gaton. Mb. színes szovjet víg­játék. Egységes helyár: 20 Ft. Kezdés: 9 órakor. — A másik ember I—II. Színes magyar film. Dupla helyár! Kezdés: 2 órakor. — Moziháború Vadnyugaton. Mb. színes szovjet vígjáték. Kez­dés: 6 órakor. — KOSSUTH: A Sárga-folyó harcosa. Színes hongkongi kung-íu film. 14 év! Kiemelt 2. helyár! Kezdés: 9, 11 órakor. — Viharos hétfő. Mb. színes angol film. 14 év! Ki­emelt 2. helyár! Kezdés: f3 óra­kor. — 29. miskolci filmfesztivál. Vetítés és megnyitó 6 órakor. Fesztiválvetítés II. Kezdés: 8 órakor. — TÁNCSICS: Törvény- széki héják. Mb. Színes ameri­kai film. Kiemelt 2. helyár| Kez­dés: f5, f7 órakor. — TÁNCSICS KAMARA: Egyik viseli a másik terhét. Színes NDiK film. Kez­dés: í5 órakor. — Krokodil Dundee. Színes ausztrál vígjáték. Kiemelt 1. helyár! Kezdés: f5, £7 órakor. — FÁKLYA: (No mercy) Nincs kegyelem. Mb. színes amerikai kalandfilm. 10 év! Kiemelt 2. helyár! Kezdés: 5, 7 órakor. — TAPOLCA, ADY: Michael Jackson. Színes ame­rikai zenés film. Kiemelt 3. helyár! Kezdés: f5, f7 órakor. — NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: Piedone Hongkong­ban (felújítás). Mb. színes olasz kalandfilm. Kiemelt 2. helyár! Kezdés: 5, 7 órakor. MISKOLCI MOZIK VIDEOMÜSORA: BÉKE: Üzenet az űrből. Mb. színes japán sci-fi film. Kiemelt videohelyár! Kezdés- 11 és este 8 órakor. — TÁNCSICS: Los Angelcs-i gyilkosságok. Mb. szí­nes amerikai krimi. 16 év! Ki­emelt videohelyár! Kezdés: f3, 15 órakor. — Ne verekedj!'Szí­nes hongkongi karatefilm. Ki­emelt videohelyár! Kezdés: f7 órakor. — FÁKLYA: Isten hoz­ta őrnagy úr! Színes magyar vígjáték. Kezdés; f3 órakor. — Öldöklés San Franciscóban. Szí­nes amerikai krimi. Kiemelt videohelyár! Kezdés: 15, f7 óra­kor. KAZINCBARCIKA, BÉKE: Nászéjszaka kísértetekkel: Szí­nes amerikai horrorparódia. Fel­emelt helyár! Kezdés: 4 órakor. — Becéző szavak. Mb. színes amerikai film. 14 év! Felemelt helyár! Kezdés: 6 órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI- Fi­gyelem. Mb. színes olasz' film. 16 év! Kiemelt 1. helyár! Kez­dés: 6, 0 órakor. — LENINVÁ­ItÖNAI NOVUM VIDEOKLUB Amerikai rémregény Amerikai horroríilm Főszereplő: Rod Steiger Kezdés: 16 és 18 órakor A klubhelyiségben!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents