Észak-Magyarország, 1989. május (45. évfolyam, 101-126. szám)
1989-05-12 / 110. szám
1989. május 12., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 sport Kézilabda |a »veri a Spartacus Miskolci Spartacus—Szarvas 23-13 (10-fí). Miskolc, népkerti sporttelep, NB >IiI. női Ld.: Vismeg (5), Sobotich (4). Az egész csapat átlagon felüli teljesítményt nyújtott. A szövetkezetiek hét tavaszi mérkőzésük, közül immáron a hatodikat nyerték meg. Végig nagy fölényben kézilabdáztak, sikerük egy pillanatig sem forgott veszélyben. Labdarúgás Dintetlen négy góllal Labdarúgás. IV. korcsoportos diákolimpia, területi döntő. Kazincbarcika, KVSiE- sporttelep, 14 óra 30. SZOMBAT Asztalitenisz. NB I. női: Borsodi Kinizsi—VM Közért. Bocs, általános iskola, 11 óra. kolci Üveggyár. Miskolc, honvéd sporttelep, 11 óra. Kozma. VASÁRNAP Kézilabda. NB I. B férfi: Ózdi Kohász—Dunai Kőolaj. Ózd, kdbász sporttelep, 11 óra 30. A megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság hét végi fordulójából előrehoztak egy találkozót. Borsodnádasd—Hejöcsaba 2-2 (1-0). Borsodnádasd, 200 néző. Vezette: Szecska. G.: Káplár, Balogh S., illetve Seres, Bódi. Az ifjúságiak mérkőzését a hazaiak 3-2- re nyerték meg. RAJT! Fotó: Mák T úrák Atlétika Röplabda. NiB II. női: Mezőkövesdi Munkás—'Nyírbátor. Mezőkövesd, 4-es iskola, 10 óra. NB II. férfi borsodi Építők Volán—Nyíregyházi Sportul®. Miskolc, Csele utcai ált. iskola, 10 óra. Borsodi Bányász—Debreceni Kinizsi. Ózd, Boly.ki főúti ált. iskola, 10 óra. Hejőesa- bai Cement SE—Kunhegyes. Miákdlc, Szputnylk u., 10 óra. NB I. férfi: K. Vegyész—Veszprémi SE. Kazincbarcika, 16 óra. Kézilabda. NB II. férfi: Lyulkóbányai Bányász—Nádudvar. Miskolc, egyetemi sporttelep, 11 óra. Vízilabda. OB II/B. Miskolci Vízművek—M'A'FC- Sdhöntierz SE. Miskolc, tapolcai strandfürdő, 11 óra. MIÉAFC—JMA'F.C -Sch ön he rz SE. Miskolc, tapolcai strand- íürdő, 13 óra. Labdarúgás. IV. korcsoportos diákolimpia, területi döntő. Kazincbarcika, KVSE- sporbtelep, 14 óra. NB III.: Borsodi Bányász—Mád! Bányász. Sajószentpéter, bányász sporttelep, 16 óra 30. Lója L. Megyei 1. osztály: Sz uh avölgy i Bányász—Borsodi Építők Volán. Kurityán, 17 óra. Kiss I. Miskolci VSC —'Putrink. Miskolc, vasutas sporttelep, 17 óra. Török. Sajószentpóteri Üveggyár— Bü'kkábrány. Sajószentpéter, üveggyári sporttelep, 17 óra. Szabolcs m. Mákvölgyii Bányász—Miskolci EAFC. Al- berttelep, 17 óra. Pázmán- di. Miislkoloi Honvéd—MisL abdarúgás. IV. korcsoportos diákolimpia, területi döntő. Kazincbarcika, KVS'E- sporttelep, 9 óra. NB III.: E d elé ny i B anyás z—:R ec s k. Edelény, 16 óra 30. Marcso'k, Mezőcsát-—Olefin SC. Mező- csát, 16 óra 30. Megyei I. osztály: Gönc—Abaúj szántó. Gönc, 17 óra. Síké. Mezőkövesd—Sajóbábony. Mezőkövesd, 17 óra. Heves m. Megyei II. osztály: Hidvég- ardó—Ónod. Hid-végardó, 16 óra. Alsóvadász—Tiszapal- konya. Alsóvadász, 16 óra. Tiszatarján—Alsózsolca. Ti- szatarján, 16 óra. Borsodivá nka—iB or so d sz e n tgv ö rgy. Borsodivánika, 16 óra. Sa.jó- lád—Szirmialbeseny ő. Sa j ólád, 16 éra. Forró—BÁG Végardó. Forró, 16 óra. Nova j i d rá n y—Tök a j. N o v a jl d - cany, 16 óra. Erdőbénye— Szalaszend. Erdőbónve, 16 óra. R át ka—H e r n á dn ám éti. Rátlka, 16 óra. Hollóháza— Karcsa. Hollóháza, 16 óra. Sátoraljaújhely—Encs. Sátoraljaújhely, 16 óra. Sárospatak—Felsőzso'lca. Sárospatak, 16 óra. NB II.: DVTiK—Baja. Miskolc, diósgyőri sporttelep, 17 óra. Szolnok—Kazincbarcika. Szolnok, 17 óra. Ózdi Kohász—Debreceni Universitas. Ózd, kohász sporttelep, 17 óra. Atlétika. Miihályfi—Lucsáns zik y—Faragó -e m lék - verseny. Miskolc, diósgyőri sporttelep, 13 óra 30. Tájjutás. A DVTK Kupa 3. fordulója. Bülkkszentlász- ló, esőház, 11 óra. KVSE. A barcikaiak szombaton kerékpártúrára indul - nalk. Találkozás 7 órakor a Mikszáth Kálmán úti gyógyszertár előtt. A távolság 85 kilométer, a szintkülönbség 320 méter. A résztvevők a következő útvonalon haladnak: Aggtelek — Jósvafő — Perkupa — Szöllősardó — Rudabánya — Kazincbarcika. Túravezető: Stiller György. DVTK: A diósgyőriek vasárnap a földvárakhoz vezetnék túrát. Találkozás a Búza téri Volán-pályaudvaron, 7 óraikor. Az útvonal: Harsány — Halom vár — Kiisgyőr — Homokkő-forrás — Leányvár — MisikolctaA Nemzetközi Amatőr Atlétikai Szövetség (IAAF) főtitkára, John Holt visszautasította Richard Poundnak, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság alelnökinek vádjait. Pound előző nap úgy nyilatkozott a doppinghasználatról vizsgálatot folytató kanadai kormánybizottság előtt, hogy polca. Túravezető: Pőkorny Péter. MVSC: A vasutasok szombaton és vasárnap kátnapos túrát vezetnek. Találkozás szomlbaton reggel 5 órakor a Tiszai pályaudvaron. Az útvonal: Páliháza — Kőkapu — Rostálló — Újihuita. Túravezető: Soós Károly. MISKOLCI HELY11PAR: A szakosztály vasárnap szervezi soron következő túráját. Találkozás reggel 7 órakor a Tiszai pályaudvaron. A távolság 20 ki-lométeres. Az útvonal: Miskolc — Rudabánya — Égerszög — Tornakápolna — Varbóc — Perkupa. Túravezető: Sza- niszló Gyula. az 1983-as helsinki atlétikai világbajnokságon az IAAF nem hozta nyilvánosságra a pozitív doppingeseteket, vagy egyes atlétákat, illetve szereket egyszerűen kihagytak az ellenőrzésből. Holt elmondta, hogy az állítás nagyon meglepte az IAAF-et, és az teljesen valótlan. Diósgyőrött, a DVTK mü- anyagpályáján rendezték meg a megyei középiskolás bajnokságot. A győztesek, lányok. 100 m, IV. kcs.: Bánóczi (Földes G.) 13.2. V. kcs.: Cserépi (Irinyi G.) 12.6. 200 m. IV. kcs.: Dobai (Zrínyi G.) 26.7, V. kcs.: Kovács (Zrínyi G.) 25.8. 40G m. IV. kcs.: Számadó (Földes G.) 61.8. V. kcs.: Kovács J. (Kilián G.) 59. 800 m, IV. kcs.: Barta (Zrínyi G.) 2:20,3. V. kcs.: Vágó (Zrínyi G.) 2:46,4. 1500 m. IV. kcs.: Barta (Zrínyi G.) 4:55.3. V. kcs.: Sándor (Zrínyi G.) 5:13,2. 3000 m. V. kcs.: Sándor (Zrínyi G.) 11:22,2. 100 m gát. IV. kcs.: Hubicska (101. DSK) 14,9. V. kcs.: Kiss (Földes G.) 16.7. 4X100 m: Zrínyi G. 49.9. 4X400 m: Kilián G. 4:08. 4X800 m: Zrínyi G. iO:32. Távolugrás, IV. kcs.: Hubicska (101. DSK) 561. V. kcs.: Kovács Zs. (Zrínyi G.) 563. Magasugrás, IV. kcs.: Szilva (Sátoraljaújhely) 160. V. kcs.: Kassai (Kilián G.) 155. Súlylökés, IV. kcs.: Szilva (S.-újhely. Kossuth G.) 10.13. V. kcs.: Pipöly (Zrínyi G.) 9,18. Diszkoszvetés, IV. kcs.: Taskó (Szikszói G.) 22,3. V. kcs.: Novák J. (Szikszói G.) 25.78. Gerelyhajítás. IV. kcs.: Szilva (S.-újhely) 37.8. V. kcs.: Prókátor (Kilián G.) 33,94. A leánycsapat-versenyek győztesei. 100 m gát: Szepsi G. 19,88. Magasugrás: Zrínyi G. 145. Távolugrás: Zrínyi G. 508. Súlylökés: 101. Sz. Szakmunkásképző 7,91. Diszkoszvetés: Szepsi G. 20.79. Gerelyhajítás: Kilián G. 25.45. Fiúk. 100 m, IV. kcs.: Asztalos (Kilián G.) U.4. V. kcs.: Máté (Kossuth G.). 200 m: Máté (Kossuth G.) 24. IV. kcs.: Kiss L. (Földes G.) 22.6. 400 m, IV. kcs.: Boros (Földes G.) 53,1. V. kcs.: Tóth B. (Kilián G.). 800 m, V. kcs.: Tóth B. (Kilián G.) ,2:02.5. IV. kcs.: Szabó N. (Bláthy Szakk.) 2:07. 1500 m. IV. kcs.: Zám (105. sz. DSK) 4:29,2. V. kcs.: Lengyel (105. sz. DSK) 4:23,5. 3000 m, IV. kcs.: Csepregi (Zrínyi G.) 10:07.9. V. kcs.: Lengyel J. (105. sz. DSK) 8:43. 110 m gát, IV. kcs.: Dcményi (Földes G.) 14.9. Magasugrás, IV. kcs.: Görgényi (Gépipari Szakk.) 188. V. kés.: Drotár (Ságvári G.) 185. Távolugrás. IV. kcs.: De- ményi N. (Földes G.) 658. V. kcs.: Dolák (Kilián G.) 638. Hármasugrás. IV. kcs.: Siti (105. sz. DSK) 12,16. V. kcs.: Dolák (Kilián G.). Súlylökés, IV. kcs.: Bilkay (Bláthy) 13,14. V. kcs.: Soós L. (100. sz. DSK) 13.07. Diszkoszvetés. IV. kcs.: Szekeres (Kós Szakk.) 37.46. V. kcs.: Homonnai (Kossuth G.) 47.17. Kalapácsvetés. IV. kcs.: Zámolyi (105. sz. DSK) 30.78. V. kcs.: Csólai (2. sz. Szakk.) 32.9. Gerelyhajitás, IV. kcs.: Radácsi (105. sz. DSK) 46,56. V. kcs.: Sáfrány (105. sz. DSK) 58.64. Csapatban, 4X100 m: Kilián G. 45,5. Diszkoszvetés: Lékai Szakközépiskola 38,18. Magasugrás: Kilián G. 168,75. Gerelyhajítás: 10. sz. DSK 40,95. 4X1500 m: 105. sz. DSK 18.27.2. 4X400 m: Földes G. 3:38.2. Súlylökés: 105. sz. DSK 10.88. Távolugrás: Földes G. 588.5. 110 m gát: Szepsi G. 2:20,37. Visszautasítják a vádakat APRÓHIRDETÉSEK ^ ingatlan Miskolc, Szentpéteri kapuban 55 négyzet- méteres, tanácsi, kétszobás lakásomat budapestire cserélném, értékkülönbözettel. Diracsay Lajos, Mis- kolc, Huba u. 16. sz. Nyaraló a nyéklád- házi Középső-tónál igényesnek eladó. Érdeklődni 18 óra után, a 77-711-es telefonszámon. ______________ S átoraljaújhelyen, gyermeküdülő felé, 300 négyszögöl telek, kétszintes hétvégi házzal eladó. Sátoraljaújhely, Stuller Antal 10. sz. alatt lehet érdeklődni. Két férfi részére albérleti szoba kiadó. Miskolc, Szerdahelyi u. 29. sz.____________ Eladó 1 •+* 2 fél szobás, szövetkezeti lakás a belvárosban. Érdeklődni: Miskolc, Vándor S. u. 29. IX 1. 17—20 óráig. ___________ E ladó Ároktőn 280 négyszögöl telek, félkész házzal. Horgászparadicsom 50 méterre. Érdeklődni: Miskolc, Nagy S. u. 14. sz. 16—20 óráig. Eladó Kazincbarcikán 2 szobás, 56 m* 1 * 2- es, összkomfortos, tehermentes lakás. Érdeklődni: Pollack M. u. 10. V/l. Telefon: 48 12-489. ___ B elvárosi, téglaépítésű, 2,5 szobás, 60 nv’-es, III. emeleti, gázfűtéses, tehermentes, társasházi, miskolci lakás eladó. Irányár: 22 000 Ft/rrP. Postacím: Miskolc, Postafiók: 456, 3546. Nyékládházán, a 3- as útnál eladó 1014 négyszögöl szőlő, megosztva is. Érdeklődni: Nyékládháza, Kossuth u. 18. sz. Háromszintes, 5 szobás. szuperkomfortos, zöldövezeti, többgenerációs lakás igényesnek eladó. Telefon: 18-578, este és hétvégekem_______________ Eladó régi típusú családi ház, 200 négyszögöl telken. Miskolc III., János u. 12. Érdeklődni minden- nap._____________ _ E ladó 64 m2-es, 2,5 szobás szövetkezeti lakás Miskolc, Med- nyánszky u. 7. IV 4. Érdeklődni hétköznap 17 órától, szombat, vasárnap egész nap. Eladó 2 szobás, 55 m'-'-es, tehermentes szövetkezeti lakás, vagy cserélnék 2,5 szobásra III. emeletig, értékkülönbözettel. Telefonos előnyben. Sályi u. 14. II 3. Avasdél.___________________ T iszacscgén üdülőtelek eladó. Fal felhúzva. Érdeklődni: Mezőkövesd. Sárkány u. 3. ___________ S ürgősen eladó Miskolctapolcán, a Brassói út 17. sz. alatt lévő tehermentes családi ház, áron alul. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni a helyszínen, bármikor. Eladnám, vagy elcserélném Győri kapui, nem házgyári, két szoba-hallos, gázos, parkettás, telefonos szövetkezeti lakásomat. III. kerületi, 3 szobásra vagy családi házra. Érdeklődni: az esti órákban, a 84-806-on. ____________ 5 5 mJ-es, I. emeleti OTP-lakás garázzsal, Avas III. ütemben eladó. Érdeklődni: a 63-351 -es telefonon. Eladó 3 szobás, nagykertes családi ház, dupla garázzsal. Érdeklődni: mindennap 2—6 óráig, Miskolc, Kun Béla út 77. Avas-déli 2 szoba- összkomfortos (55 m’- es). telefonos szövetkezeti lakást cserélnék 2 db 1,5 szobás tanácsi lakásra, esetleg eladnám. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni a 61-878-as, vagy a 75-396-os telefonom_______ K azincbarcikán. a Mező Imre út 22. sz. alatt kétszobás, kertes családi ház (garázsos, szerelőaknával) eladó, vagy miskolci, saját tulajdonú lakásra cserélhető. Érdeklődni: (48) 12-736, vagy ..Kertvárosi 249 514” jeligére a kiadóba. Hétvégi ház, 300 négyszögöl . telken, a kertészeti vállalat mögött, családi okok miatt, áron alul, sürgősen eladó. Érdek- lődni: tel. 63-551, Mezőkeresztes, Szent- istváni út 96. alatti, 2 szobás lakás eladó. Érd.: Szentistvani út 42. ___________________ E ladó két család részére is alkalmas, külön bejáratú, összkomfortos családi ház. Érdeklődni: Onga, Be- zerédi u. 5., naponta 16—19 óráig. Eladó a Tisza II. és a Zsóri-fürdőhöz közel családi ház, 500 vagy 1000 négyszögöl telekkel. Vezetékes víz van. Cím: Hegedűs Istvánné, Négyes, Dózsa u. 12. sz. A B.-A.-Z. Megyei Vízművek Vállalat MEGVÉTEL CÉLJÁRA FELAJÁNLJA a rudabányai szennyvízátemelő mellett iévő volt 'kezelőépületet és a hozzá tartozó területet. Az fépülct alapi erülete: 163 un2, belőle 2 db lakás kialakítható, vagy [műhelynek, raktárnak ,is átalakítható. A hozzá tartozó terület nagysága: 2228 m2. 0' Érdeklődni lehet: B.-A.-Z. Megyei Vízművek Miskolc, Tömösi n. 2., üzemeltetési osztály. Telefon: ,18-031 188-as mellék. Két és fél szobás OTP-lakás sürgősen eladó. Érdeklődni: 73-892-cs telefonon. Kétszobás, gázfűtéses, OTP-öröklakás eladó. kp. ~| OTP- átvállalás. Érdeklődni: egész nap. Miskolc. Szeder 18. 14. Igényesek, figyelem! Tapolcai elágazáshoz közel, nagykonyhás, 2,5 szobás, telefonos, szövetkezeti lakás, teljesen felújított állapotban (ami az árban nem jelenik meg), garázzsal, vagy anélkül, áron alul eladó. Tel.: 65-093. __ M iskolctapolcán 25 négyzetméteres faház 145 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: Erdösné, Hajdúszoboszló, Luther u. 20. sz. _________________ E ladó 2,5 szobás, szövetkezeti lakás. Érdeklődni : 16 óra után. Lift van. Cím; Szta- ri György Miskolc, Oszip István u. 19. IV 2. Pingyomon rendezett telek kis házzal eladó. Érd.: Miskolc, Dankó P. u. 21. IV l. Eladó Miskolchoz i5 percre, Ernőd irányában, a 3-as főút közvetlen közelében, üzleti tevékenységre kiválóan alkalmas ingatlan, családi okok miatt. ,,Kiváló vétel 248090” jeligére a kiadóba_________________ Eladó Kisavas, Zsoi- cai-soron borház, 50 méteres pincével. Érdeklődni: mindennap 2—6 óráig, Miskolc, Kun Béla út 77. sz. Hétvégi telkek eladók. Pereces. Kőpad lG. Érdeklődni telefonon : 68-620. Gcsztelyben 200 négyszögöl telek, faházzal, gyümölcsfákkal. közmüvesítve, olcsón eladó. Ugyanott: összeköltözőknek. Miskolchoz 16 km-re emeletes lakás, két család részére alkalmas, minden igényt kielégítő eladó, cserébe kérek 2 db miskolci cserelakást. vagy 1 lakást, plusz értékkülönbözetet. Érdeklődni: 69-114-es telefonon, 17 óra után. _________ F elsőzsolca, József A. 13., családi ház eladó.________________ E ladó családi ház Miskolc, Wesselényi u. 13,________________ K étszobás, központi íűtéses, kertes családi ház eladó. Miskolc II., Farkas Antal u. 16. sz. alatt. Érdeklődni lehet a helyszínen. hétköznap 18 órától, szombat, va- sárnap egész nap. Eladó sajószögedi családi ház, 100 négyzetméteres alapterü1 ettél, nagy pince, félig kész tetőtér, nagy kert. Érdeklődni lehet a 49-14-062-es telefonon, az esti órák- ban.__________________ N agyavas, Felsősoron 20 m hosszú pince, szintes borházzal eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Miskolc. Engels u. 1. 13. Ferenczi, este 6 óra után. HO m'-’-es, 70 százalékban kész nyaraló 1000 FUm- eladó Nyékládházán, nagy telekkel. Érdeklődni: (46) 64-424. este 7—8 óra között. __________• S ajószentpéteren, társasházban lévő lakrész -f üzlethelyiség eladó. Érd.: 0648-31-628.______________ E ladó kis telken lévő, 2 és fél szobás, összkomfortos családi ház. Miskolc, Nagy S. u. 22. sz. Érdeklődni: hétköznap, 18 óra után._________________ Belvárosi, 3 szobás, 70 m-’-cs, távfűtéses szövetkezeti lakás eladó. Lollok, Hoffmann O. 13. fszt. Érdeklödni 18 órától.__________ E ladó Mezőnyárád. Toldi út 22. sz. alatti. 550 négyszögöl házhely, gyümölcsössel. Levélcím: Simon István. Gyöngyös. Ver- seny út 12., m 28. Eladó Taktahar- kány. Honvéd u. 7 a. alatt., 3 szobás családi ház, nagy telekkel. Érdeklődni: a helyszínem_____________ 2 szoba-étkezős, telefonos lakás, a belvárosban. jövő évi beköltözéssel eladó. Ugyanott eladó 270 négyszögöl, közműve- síthető. hétvégi telek. Nyékládháza határában. a Debreceni-tótól 400 m-re. Érdeklődni: a 38-629-es telefonon. Figyelem! Eladó a Győri kapuban. 51 m--es, 2 szobás, telefonos, «. tehermentes, I. emeleti lakás. Érdeklődni: du. 6 órától. a 11-095 telefonon. Eladó 165 négyszögöl beépíthető, foghíjas telek kis házzal, Miskolc, Kun Béla u. 140. sz. alatt. Érdeklődni: vasárnap délelőtt a helyszínen, vagy a 18-339-es telefonon. Garázst bérelnék a Bársony J. út környékén. Ajánlatokat 85-214-es telefonra várok. ___________________ N yaraló hernádkaki telken, termő gyümölcsfákkal eladó. Érdeklődni a miskolci 31-613-as telefonon este vagy levélben ,,Víz. villany van 061665” jeligére a hirdetőbe^________________ E ladó nyéki hegyen, 3-as főúthoz közel. 200 négyszögöl rendezett szőlő-gyümölcsös zártkert, hétvégi házzal. Érdeklődni: Má- lyi, Széchenyi u. 28., mindennap 16 óra után, hétvégén egész nap. ____________________ A Kilián-dél mellett. Nyár u. 24. sz. alatti családi ház eladó. Érdeklődni: naponta du. 5—7 óráig, vasárnap egész nap.____________ K étszobás szövetkezeti lakás a belvárosban eladó. Telefon: 66-557. 1
