Észak-Magyarország, 1989. május (45. évfolyam, 101-126. szám)
1989-05-04 / 103. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 1989. május 4., csütörtök AZ ÉSZAK-MAG YARORSZAGI N YERSAN YAG HASZNOSÍTi MEGVÉTELRE KÍNÁLJA újszerű állapotban levő, vontatható TÁTRA dizel 924-es OK-331 H. típusú, cseh gyártmányú kompresszort, hozzátartozó légszerszámokkal együtt, valamint UR-50 típusú homlokrakodó gépet. Érdeklődni lehet az üzemfenntartási főmérnöknél. Telefon: 17-825. ÉGSZI „Szinva” Szervező és Számítástechnikai Leányvállalat 3530 Miskolc, Bacsó Béla u. 26. Pf. 142. 3501 Telefon: 46-15-291 Telex: 06 2311 IBM kompatibilis számítógép ajánlatunk május hónapban: PC 60 000 Ft-tól XT 120 000 Ft-tól AT 170 000 Ft-tól +2 év garanciakölfség Az ár ÁFA-t nem tartalmaz. Szállítás 2 héten belül. Lokális hálózatok kulcsrakészen, jogtiszta NOVELL szoftverrel, igény szerinti konfiguráció. Jelszó: MEGBÍZHATÓSÁG! KEDVEZMÉNYES ÉPÍTÉSZETI UVEGVASAR 1989. MÁJUS 8-TÓL 20-IG. Füstszínű, raktári méretű drótüveg 50 százalékos ár- kedvezménnyel, 310 Ft m- helyett 155 Ft/m'-. Színes különböző mintázatú ornamentüvcg, 3—4 mm. vastag, raktári méretű 25 százalékos árkedvezménnyel. Árusítás: ÜM. Miskolci Üveggyár, Építészeti Üvegszakbolt, Miskolc, Tatár u. 5. Telefon: (46) 35-962 10 mellék. Nyitva tartás: hétfőtől szombatig 8—15.30 óráig. Sportkörök, sportegyesületek figyelmébe ajánljuk! Boltjainkban teljes méretválasztékban, nagy tételben is megrendelhetők — EDZŐCIPŐK — FOOTBALLCIPÖK — SZÖGES FUTÓCIPŐK — VÍVÓ- ÉS BIRKÓZÓCIPŐK Sportcipők, férfi, női, gyermek divatcipők, szandálok széles választékával Várjuk egyéni vásárléinkat is! TISZA MINTABOLTOK: MISKOLC, Zsolcai kapu 1. sz. MEZŐKÖVESD, Tanácsköztársaság út 80. sz. SZERENCS, Kossuth tér 4. sz. SÁROSPATAK, Rákóczi út 38. sz. SÄTORALJAÜJHELY, Rákóczi út 2. sz. Keresse termékeinket mintaboltjainkban, áruházainkban! TISZA CIPŐGYÁR MARTFŰ CB-rádiók nagy választékban, komplett rendszerek szerelése, tartozékok, számítástechnikai műszaki videók, rádiósmagnók KEDVEZŐ ÁRON Fotoelektronik I. Sz. Pápa, Fő tér 14. Telefon: 24-402 CB USB 36. Ronik 1. APRÓHIRDETÉSEK Vendéglátóipari eladót azonnal felveszek. Érdeklődni: 64-626 telefonon, délután. __________________ 1 + 2' fél szobás, 55 m--es, felújítást nem igénylő, szövetkezeti lakás, 900 000 Ft + OTP. vagy 950 000 Ft tehermentesen eladó. Lehetséges fizetési kedvezmény minimum 600 000 Ft kp. + részletfizetés. Mindenfajta árajánlat érdekel. Miskolc, Engels 1., VII/5. 18 óra után. Eladó 2 szoba-kony- Sürgősen eladó 1 + 2 ha. spájz, fürdőszo- fél szobás, 57 négyzet- bás családi ház, 600 méteres OTP-s társasnégyzetméteres telken, ház + garázs züldüve- Erdeklődni: minden- zetben, a Berekalján, nap ugyanott. Sajó- Érdeklődni bármikor. Iád, Alkotmány út 48. Miskolc, Fényesvölgyi sZám.__________________8. n/3. Tel.: 77-299._ Garázs kiadó a Kiadó garázst kereKassai utcán. Érdek- az Avas-dél II. lődni: 31-106-os telefonon. Eladó Lyukóban. 475 négyszögöl gyümölcsös zártkert. faütemben. Jelentkezés: 18 órától, a 68-024-es telefonszámon. 2 lakásos társasházban 4 szoba-hallos, . . .... v, zárt udvarban, külön Hp£irtrin!?ny ViS?cViSrT gsrázsos családi ház dcklodni. Miskolc, továbbépítéséhez épí- Martintelep, Szrogh tőtársat keresek. Sámuel 65. alatt. „Szinva ABC közelében 248 857” jeligére a Tapolcán, 800 négy zetméter bekerített, kiadóba gondozott zártkert. Eladó 2,5 szobás, 107 négyzetméter ma- szövetkezeti lakás + gánúttal. pihenésre garázs, alkalmas, téliesített 74-779. faházzal, termő gyümölcsössel igényesnek Érdeklődni: Fclsözsolca, Állomás eladó, irányár: >0 ooo ^iÄSrnfirtos 3 Esztergályost, lakatost. segédmunkást jó kereseti lehetőséggel felveszek. Érdeklődni : Miskolc. Mosoly- gó Antal 26.___ B udapesti gmk munkatársakat keres fel- sőzsoloai telepére: 2 fő: aluminiumhegesztésben gyakorlattal rendelkező AWI- hegesztőt: 2 fő: lakatost. Bérezés teljesítménytől függően. Érdeklődni: Napsugár GMK. Felső- zsolca, Kossuth út 31.. vagy a 12-797-es telefonon.____ B őrdzseki varrásához értő személyt keresek. Kizárólag miskolci vagy Szerencs környéki személy jelentkezését várom. Leveleket: ..Nyár 06J 668” jeligére a hirdetőbe. Szakképzett kertészt azonnal felveszünk. Jelentkezés: Tüdőkórház, Csabai kapu 42. Gondnokság. Esztergályost, lakatost, hegesztőt, segédmunkást. jó kereseti lehetőséggel, azonnali belépéssel felveszek. Cementgyárral szemben, Antal János 3. Ügynököt, utazó üzletkötőt keresünk, kozmetikai termékek értékesítésére. Telefon: 280-173. Ft. Érdeklődni: 87-499-es telefonon összközmüvesíthető tapolcai építési telek mítok. eladó. Érdeklődni cs te: 62-270. lakás, 511 négyszögöl telekkel eladó. 1,5 szobás lakást beszá- Érd.: Megyaszó, Diófa út 3. Eladó garázs a Jó sika u. 5—7. sz. alatt, ban Érdeklődni: G4-624-es 66-557 telefonon. Igényesek, figyelem! Tapolcai elágazáshoz pontjában kertes csaKétszobás szövetkezeti lakás a belvároseladó. Tel.: Érd.: 16 óra után.. __ __ E ladó Mályi közközei, nagykonyhás, 2,5 szobás, telefonos. Érdeklődni szövetkezeti lakás, Péter Imre. teljesen felújított álládi ház. Fő út 65. sz. helyben, Kétszobás, gázfűtéanélkül, áron alul eladó. Tel.: 65-093. lapotban (ami az ár- SGSt OTP-öröklakás ban nem jelenik eiadó kp. + OTP,vní5y átvállalás. Érdeklőd............ ~ " ni: egész nap, Miskolc, Szeder 18. 1/4. 5 gazdasági épület- Két férfi részére tel, minden állattar- albérleti szoba kiadó, tasra alkalmas, nagy Miskolc, Szerdahelyi területen, lakásokkal, u 29 több éves szerződéssel * --— --------—-------. á tadom a sajóbábonyi Eladó 2 szobás + tsz-tanyát. lomos, 51 m -es, Arn_. . , 4 , —. .. Pád utcai, tehermenMiskolctapolca koz- tcs szövetkezeti la- pontjaban regi tipusu ^ás, garázslehetőség- családi ház eladó. Zi- geit műholdas adás- lai ut 23. szám alatt. saj Telefon: 76-578. Pingyomon 1240 négy- este 7 ulan szögöl körülkerített ingatlan, fiatal gyümölcsös (megosztva m*.rcs is) eladó. Érdeklődni: 17-692, vagy este 60- 326. Eladó 2 szobás. 55 tehermentes, szövetkezeti lakás, vagy cserélnék 2.5 szobásra, III. emeletig, értékkülönbözetúj NEC videomagnó, reális áron eladó. Érdeklődni: Kazincbarcika, 17-540 telefonon. _______________ M enyasszonyi ruhák kaphatók. Mészárosné. Kazincbarcika, Szabó Lajos út 61. 1/3. (06-48) 15-418.____________ S átorgarázs eladó. Érd.: 77-705.______ N agyméretű, 14 levelű filodendron eladó. Érdeklődni: „Virág 061 623” jeligére a hirdetőbe.______________ E gy db olajradiátort vennék, használtan. Címem: Sajó- szentpéter, Tompa út 32- sz._________________ F rigomat lágyfagy- laltgép eladó. Mezőkövesd, Kispál Mátyásai_______________ E ladó 1 db kos. 1 db anyabárány, 1 db kisbárány, 1 db faragott karosláda. Érdeklődni: Felzsözsolca, Kun Béla 48.. du. 5 órától._________________ E ladó G00-as szalagfűrész. Üjcsanálos, Rákóczi út 24, sz.__ C ommodore + 4 tartozékokkal: 3 éves okleveles nőstény kék—3 perzsamacska eladó. Érdeklődni: 16 óra után. a 85-185 te- lefonon.___________ 1 00 q hegyiszéna eladó. Sajóbábony. Kossuth L. u. 37. Boros Béla.__________________ R edőny, reluxa, harmónikaajtó megrendelhető. Tel.: 67-439. Veszek régi fémpénzeket, papírpénzeket bélyeget. Vologda utca 14, Ambrus. Telefon: 78-164. ____ B illenő garázsajtó kapható. Gyöngyös, Kakastánc út 51. 5/120-as Diamant kötőgép eladó. Tel.: 86-557.__________________ M ájus végén ellő üsző sürgősen eladó. Sajóörös, Jókai út 12. Eladó 550 négyszög- tej Telefonos előnyül területű szóló Nyé- bpn. sályi 14. 2 3.. ken. a Potkerék csár- Avas-dél dóval szemben. Érdcklodni: Szendrei Belvárosi, teglaépiJózsefné Hejőkeresz- te*»u- 2,5 szobás, 60 túr. Táncsics u. 20. emeleti. ——rzr---------■—gázfűtéses, tehermenE lado Janos u. 51. tes társasházi, mis- sz. alatti, 2 szobás, kolci lakás eladó, kertes, komfortos csa- irányár: 22 000 Ft m-. ládi ház sürgősen, postacím: Miskolc, Érdeklődni: minden- PüStafiók: 456, 3546. nap 17 óra után, szom- —■ bat és vasárnap egész Malyi központjában nap kertes családi ház —-------------— sürgősen eladó. ÉrO TP-Iakas Putnokon cleklödni: egész nap, eladó, 1990-es bekül- pd út 65. úT'lfi^’iváláTtér)1/0^- ' Elcserélem sajóvT.- ieion: 169 PjHno^_ ^égi Eladó Pjjtnokon szó- sómat, 600 négyszögöl lő, nyaraló, főúthoz telekkel, miskolci bér- kozel. Irányár: 200 000 házra. Minden meg- Ft. Érdeklődni: Sze- oldás érdekel. Érdeklesné, Bajcsy-Zs. 28. lődni: Szirmabesenyő, Putnok 169-es itclefo- Vörösmarty 60.. hétvénon_________________ gén a helyszínen. E ladó 387 négyszög- Kazincbarcikán, 45 öl gyümölcsös, kis négyzetméteres, földházzal, két mellekhe- lakás, vállalat lyiséggel, azonnal. Ér- részére irodának, vagy dcklodni: Kasa Lasz- munkásszállásnak kilo, Tetemvár. lelso- adó. Érdeklődni: Le- sor 203., mindennap 17 rdn dt 45■ x/3. —-f—-----—------—r.. Eladó 217 négyszögöl A Hernad pártján házhely a főút mcl- nagy telken családi lett Érdeklődni: min- haz gazdasági épülettel dennap. Bclustyák eladó. Érdeklődni. Bertalan, Kassai út 16. Nagyikinizs, Fő u. 16. Eladó Tapolcai építési te- bércen. szoba-konyhás lek elvi építési^enge- csaiadj ház, a 11-es déllyel eladó. Érdekbuszvégállomáshoz lődni lehet: Berencsi köze] ÉfdekIddni: JánOS,'„ 76-007-es telefonon, 8 pest 142-010/3. munka- rái„ időben 653-074. dél- ------------------------—— u tán 1 + 2 fel szobás,-' —-——7——, telefonos, tehermenElado 427 négyszögöl szövetkezeti lakás telek, uj hétvégi ház- ejacjó az Avas-délen, zal ® harsány! ut ele- ESetjcg kisebb lakást jen. Érdeklődni hétvé- a vételárba beszámí- geken a Gárdonyi Ge- lok Bármilyen meg/'a_.ü-_22-bgn._________oldás érdekel. ÉrdekE dclénybcn garázs lődni: 61-880-as teleés 6 kW-os villany- ionon, kályha eladó. Érd.: Eladó Diósgyőr, Szilvás-völgyben, 470 ingatlan Edclény, Rajk L. u. 17. Kétlakásos társas- négyszögöl zártkert, házban 4 szoba-hallos, szerszámossal és kis zártudvaros, külön ga- pincével. Tömörkény rázsos családi ház to- út 39. Tel.: 73-513. társatPkeresek Ä ~*agy Győrben, beírna abc közeiében várostól 5 km-re 400 249361" jeligére a ki- n<r'8y™g</>. Jú. fekve- adóba su, beépíthető telek. —rTrr—-------- rajta régi vályogház. S átoríiljaujhelyen, za] eladó. Telefon: Felsózsólyomka 12. sz. 4g-60-415. alatt házrész eladó. 2 _ ——---------- s zoba-konyha, élés- .. Csereinek 2,5 szobás, kamra, fürdőszoba, Összkomfortos, balko- széntároló, nince, ud- nos- harmadik emele- varrész. Érdeklődni: tanácsi lakást, Sátoraljaújhelyen, Há- n,aßy pincevei. Hason- mán Kató u. 6. Tel.: ^ szobás taná22-293. vagy Róbapato- csi vagy szöveikezeti. na. Nagyné, Külső- ért. 2. emeletig. Aján. Rákóczi 126. Telefon: latokat: ..Megegye9ß-67-04Ö. zünk 061 628” jeligére , “EÍidom“ vagy bérhá- a hjrdctőbc kérek.___ z ira cserélem 3 szó- Az Avas-szakbás, összkomfortos há- nyugaton, sorházban, zamat, garázzsal, kert- 160 m-'-es lakás, 70"/,,- tel. Cím: Ernőd, Vő- os készültségben sür- rös Hadsereg 30.. gősen eladó. Érd.: 18 vagy 36-254, egész nao. óra után, 75-884. Eladó Kazlncbarci-------------- kán 2 és fél szobás, . ... , nagykonyhás, 64 m-’-es. Vásárolnék Sarospa- tehermentes örökla- tak vonzáskörzetébe kás, 18 ezer Ft/m3 tartozó, kordonos sző- Érdeklődni: 12-270-e-i lot, ár- és területaján- telefonon egész nap, lattal. Sárospatak, ]5-141-es telefonon es- utalás Habán út 6. te. 15-386. Skoda 120 L-es eladó. 1 Megvételre keresek eres kilences traktort, műszaki állapotáról, ármegjelöléssel. Miskolc, Balogh Adám 47. vegyes 28 éves, 175 cm magas szakmunkás fiatalember megismerkedne korban hozzáillő csinos lánnyal, vagy elvált asszonnyal — házasság céljából. Kocsi van, lakás megoldható. Minden fényképes levélre válaszolok. „Tavasz 247759” jeligére a kiadóba. Építőanyag-szállítás billenős gépkocsikkal, fuvarszervezés éjjelnappal, a Buda Taxinál. Tel.: 89-000. Fiatal, gyermektelen házaspár eltartási szerződést kötne idős bácsival, nénivel lakásért cserébe. Leveleket a hirdetőbe: „Megértés 412850” jeligére. 175/65/32, elvált, gyermektelen műszaki diplomás keresi leány. vagy elvált asszony ismeretségét, 28 évesig, kölcsönös szimpátia eseten házasság céljából. Válaszokat „Kellern és szellem 247403” jeligére a kiadóba. Gyűjtő keres régi, hibátlan M. .1. Hummel porcelánfigurákat. Telefon: 46/68-864. 17 óra után. ______ K opott bőrkabátok, irhabundák vegytisz- tílása és festése. Győri_kapu 115.__________ Szobafcstö-mázoló- tapétázó mester munkát vállal. Közületnek is. Tel.: 61-299. Billenős gépkocsival homok-sóder szál- lítása. Tel.: 35-222 JÖVEDELMEZŐ VÁLLALKOZÁS! Bio- giliszta-szaporulat szabad értékesítését, 5 éves humuszvisszavásárlási szerződést, bevizsgált tenyészállo- mányt, szaktanácsadást. technológiái, mezőgazdasági hitellehetőséget biztosit szerződő partnereinek i GENERAL COOP Kisszövetkezet. Felvilágosítással szolgál észak-magyarországi képviselőjük, Brassó Gábor. Miskolc. Szabadságharc u. 17. sz. Tel.: 35-238. Ügyfél- fogadás: kedd. pénteki 14-től 19 óráig.__ I BM PC XT/AT gépekre heti 40 órás, intenzív tanfolyamokat tartunk a Nehézipari Műszaki Egyetem Számítóközpontjában, 1989 nyarán. Kérje részletes tájékoztatónkat! Telefon: (46) 65- 111/10-64. Zenekar esküvőkön, rendezvényeken, zeneszolgáltatást vállal vidékre is. Tel.: 61-008. du. 5 órától.________ H a megértő, szereiéire vágyó társat ke, rés, várja levelét csinos. házias, lakással rendelkező, értelmiségi nő. igényes, rendezi U életvitelű értelmiségi férfi személyében, 60—64 évesig. Levelet: „Nem fog csalódni 412 951” jeligére a hirdetőbe^ _______________ V íz- és közponlifü- tés-szerelést. -javítást vállalok. Tel.: 72-384. Házasság céljából megismerkednék 50— 55 éves korig, korrekt, özvegy vagy elvált férfival, akinek hiányzik a szeretet, a megértés és a magány nagyon rossz. 164 cm magas, özvegy, 50-es, szőke, molett nő vagyok. Csak korrekt férfi levelét várom. „Májusi találkozás 248 052” jeligére a kiadóba, ___ T elefonügyeidet vállalok. „Halló 248 038” jeligére a kiadóba. AUTÓSOK, FIGYELEM! Karambolos és korrodált személygépkocsik javítását, rövid határidőre vállalom. Miskolc, Bertalan út 41._____________ Autómentés éjjel- naippal. külföldre is. Tel.: 75-646. Gyászhírek HALÁLOZÁS Szomorú szívvel tudatjuk, hogy TÖRÖK JÓZSEFNÉ sz.: Antal Rozália, a néhai kömöröi esperes özvegye 1989. április 28-án elhunyt. Temetése: 1989. május 10-én, 11 órakor lesz a debreceni köztemető 2-cs ravatalozójából. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk. hogy CSÍKI LÁSZLÓ gondnoksági csoportvezető 44 éves korában, 1989. április 25-én váratlanul elhunyt. Temetése: 1989. május 5-én. 12 órakor lesz a Szent- péteri kapui temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. RUTEX Vállalat vezetősége és dolgozói. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, tisztelték és szerették, hogy SZABÓ JANOS MAV-nyugdíjas életének 61. évében elhunyt. Temetése: 1989. május 5-én. 10 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temetőben. Gyászol- ják: felesége, lánya, veje, unokái. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama és dédike özv. DOMONKOS JANOSNÉ sz.: Fodor Jolán Aliz 74 éves korában, rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése: 1989. május 5-én, du. 3 órakor lesz a felsözsolcai temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély megrendüléssel és fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy férjem SZELES JANOS cipész (szikszói lakos) 77 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése: május 4-én. 15 órakor lesz a szikszói temetőben. Gyászolják: felesége, három gyermeke, unokái és a rokonság. Mély megrendüléssel tudatjuk rokonokkal, ismerősökkel, hogy DIENES MARIA 74 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1989. május 6-án, 15 órakor lesz a szikszói temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem és édesapánk CSÍKI LÁSZLÓ 1989. április 25-én. 44 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése: 1989. május 5-én, 12 órakor a Szentpéteri kapui városi temetőben lesz. Gyászoló, hű felesége és két fia. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj. édesapa, nagyapa, após és jó rokon KRICSFALVI JENŐ arany diplomás bányamérnök, műszaki tanácsos életének 79. évében, 1989. április 27-én szerető szíve megszűnt dobogni. Drága halottunkat 1989. május 8-án, hétfőn. délután 5 órakor kísérjük utolsó útjára a perecesi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. TALLÓSI JÓZSEFNÉ 1989. április 26-án, rövid betegség után, 91 éves korában elhunyt. Temetése: 1989. május 5-én, 14 órakor lesz a diósgyőri róm. kát. temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy KOVÁCS ALADARNÉ szül.: Biróczy Éva ny. tanár 1989. április 6-án elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 5-én, 12 órakor a diósgyőri római katolikus temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatom, hogy TAMAS KAROLYNÉT eltemettem, öccse. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk SZARKA IMRÉNÉ sz.: Kecskés Etelka temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkban velünk éreztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett, felejthetetlen, hirtelen elhunyt halottunk RIBA DEZSŐ szabómester temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak és részvétükkel osztoztak fájdalmunkban. Külön is köszönetét mondunk a rokonoknak, a család és az elhunyt régi barátainak, ismerőseinek, kollégáinak, iparos társaknak, a szomszédoknak a Horváth utcában, akik nagy számban jelen voltak a temetésen és gyönyörű koszorúkkal, virágokkal búcsúzlak tőle. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. volt munkatársaknak, barátoknak. ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk CZIMER GYULA sajómcrcsei lakos, a B.-A.-Z. Megyei Allatforgalmi Vállalat volt dolgozója temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás -szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, a ház összes lakójának, akik felejthetetlen drága halottunk VARSÖCZY MIHÁLY temetésén megjelentek, sírját virágokkal, koszorúkkal halmozták el. együttérzésükkel fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk az Oprendek Sándor 6. Sz. Zászlóalj állományának és vezetőségének. a Madarász úti Temetkezési Vállalat dolgozói, nak. a MAV-gépállomás kollektívájának, a IICM-labor dolgozóinak. Bánatos felesége, fia és lánya. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik REICH ARTÚR temetésén részt vettek: Fia: Ferenc és a rokonság. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, volt osztálytársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem, édesapánk id. CSERLAKI ISTVÁN temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönctün- ket fejezzük ki az LKM öntöde gyáregység számviteli osztályának, mintakészitő üzemének, a hengermű szerszám- szerkesztő csoport dolgozóinak, a Fráter György Gimnázium volt osztálytársainak, a DVTK elnökségének, a Magyar Hitel Bank Rt. Miskolci Igazgatóságának. a Tátra utca 19. számú bérház szeretett lakóinak együttérző, támogató segítségükért. A gyászoló család.
