Észak-Magyarország, 1989. április (45. évfolyam, 77-100. szám)

1989-04-14 / 87. szám

«ng»ffioi_ hupimi napról napra hihphol NAPRÓL NAPRA HHPROL MAPI» NAPRÓL NAPRA Ügyeletes riporterek: M. Szabó Zsuzsa, Laczó József Telefonszámunk: 13 órától 19 óráig: 89-872, 17-807 Erkölcsi siker A sajószentpéterl, Barica utcai — közismerten: BÉV- telepi — ABC-áruház dolgo­zói tegnap vették át a vá­rosi fogyasztók tanácsa által odaítélt Fogyasztók Kiváló Boltja címet. A rövid kis ünnepség után az áruház dolgozói elmondták: a leg­jobban annak örülnek, hogy a régi-új városban ők kap­ták meg először ezt a cí­met. S hogy mivel érdemel­ték ki? A magas szintű áruellátással, az udvarias kiszolgálással, azzal, hogy náluk — a Borsod Megyei Élelmiszer Kereskedelmi Vállalat vezetőinek ötlete nyomán — nemcsak élelmet, hanem ruhát, cipőt is vehet a vásárló. Az üzlet dolgozói azt ígérik, hogy igyekeznek még jobbak lenni, mert tud­ják és érzik, hogy a vásár­ló kegye, elismerése az iga­zi, erkölcsi siker számukra. Menyasszonyicsokor-kiálliiás Szombaton .menyasszonyii- csoíkor-kiállítás nyílik Sajó- szentpéteren, a Kossuth u. 152. sz. alatti virágboltban. A csokrokat Kakukk Lajos, megyénk neves virágkötő­művésze készíti. — Sokan még mindig ra­gaszkodnak: a régi típusú, úgyszólván csak cálából 'ké­szült menyasszonyi csokrok­hoz — válaszolta kérdé­sünkre. — Ám egyre több fiatal pár kér modern csok­rot. Ezek divatos alapanya­ga az orchidea, a mezei vi­rág, a frézia, vagy a ró­zsa. Nem tagadom, ezek kedvelőinek szeretnék to­vábbi hívókét szerezni. A tizenötféle menyasszo­nyi csokrot szombaton 10— 17, vasárnap pedig 8—17 óra között tekinthetik meg a sajószentpéteriek a Kos­suth utcai virágboltban. A lottó nyerőszámai Naotár 1989. ÁPRILIS 14., PÉNTEK A nap kelte 5.58, nyugta 19.31 órakor. A hold kelte 12.43, nyugta 3.32 órakor. Névnap: Tibor. Száztív éve született James Branch Cabell (1879—1958) amerikai író és költő. IDŐJÁRÁS-JELENTÉS A Dunántúlon borult, máshol gyakran erősen felhős időre, sokfelé további esőre szá­mítunk. Az élénk, délkeleti, keleti, majd az északkeleti szél időnként megerősödik, viharos széllökések is lesz­nek. A legmagasabb nap­pali hőmérséklet általában 12, 17 fok között, nyugaton 10 fok körül. — Hosszú szünet után hol­nap ismét megnyílik az új- massai Mássá Múzeum, amely a diósgyőri vasgyár­tás történeti adatait, relik­viáit mutatja be. A múze­um tárlata hétfő kivételével, mindennap délelőtt 10 órá­tól délután fél 5 óráig te­kinthető meg. Kitűnő referenciákkal Az NSZK-beli Speck cég nem egyszerűen szivattyúkat gyártó vállalat, hanem — mint mostanában divat mondani — olimpiai szál­lító. Az 1972-es müncheni olimpia létesít­ményeit ugyanis ők látták el számos, ki­tűnő vízellátó berendezéssel, szivattyúkkal, uszodák komplett vízforgató berendezései­vel. S hogy mit kerestek tegnap Miskolcon? Mint Hönigh Mihály, a Borsodtávhö igaz­gatója elmondta, az NSZK-beli céggel pár éve kerültek kapcsolatba. Kiderült, hogy számos olyan berendezést szállítanak ne­künk szívesen, amelyről az eltelt 20—30 évben már bebizonyosodott, hogy kiválóak. A miskolciak érdeklődtek, tárgyaltak, meg­győződtek a referenciák helytállóságáról, s úgy döntöttek, elvállalják a cég magyaror­szági képviseletét. Hogy beinduljon az üz­let, tegnap Miskolcon, a Technika Házában előadás és kiállítás keretében mutatták be közösen a Speck cég termékeit. A látoga­tók szerint különösen figyelmet érdemelt, hogy sok, jó tulajdonságú műanyag elemet építettek be a gépekbe. Amelyek nemcsak nagyüzemekben, hanem családi házat épí­tőknek is jó lehetőséget kínálnak a vízel­látás megoldására. Mestereink ajánlatai Fazola Tekla naplója A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 15. játékhéten a következő nyerőszámokat húzták ki: 20 35 43 59 TO Közlemények Tájékoztatjuk Miskolc város lakosságát, hogy a szokásos limlomtalanítási akciót vállala­tunk az alábbi ütemezés sze­rint végzi. Április 17.: Zsarnai telep — Szentpéteri kapui lakótelep ke­leti oldala — Szentpéteri kapu — Kazinczy u. — Szemere u. — Felszabadítók útja, a Kun B. úti elágazásig. A Kun B. úti elágazástól vissza a Tiszai pu. felé eső terület — Csorba-telep — a Martiníelep teljes területe — Szirma teljes területe. Április 18.: A Szentpéteri ka­pui lakótelep nyugati oldala — Bábonyibérc <— Bodótető — a Vologda városrész az Eszperan­tó térig — Ruzsin Alsó-Felső — az Avas-dél teljes területe, a tapolcai elágazásig. Április 19.: a tapolcai elága­zástól Hejőcsaba egész területe — Görömböly egész területe — Miskolctapolca egész területe — Egyetemváros — Vargahegy — Gorkij-telep — Láditelep — Komlóstető — és az általuk be­zárt terület — Bükkszentlászló. Április 20.: az Eszperantó tér­től a Lorántffy—Bertalan útig terjedő terület — a Győri kapu mindkét oldala, a déli terelőút — Alpári Gy. útig bezárólag. Április 21.: Lorántffy—Berta­lan úttól a Majális-parkig ter­jedő terület — a Tatárdomb tel­jes területe — Pereces teljes területe — Alsó-, Felső-Hámor, Lillafüred. Kérjük a lakosságot, szíves­kedjen a limlomot a szemét­gyűjtő edény közvetlen közelé­ben elhelyezni. Miskolci Közterület-fenntartó Vállalat A kékkengurus zsebigazolvá­nyok ajándékba kaphatók a fel­sorolt Hungária Biztosító-iro­dákban: Igazgatóság, 3527 Mis­kolc, Bajcsy-Zsilinszky út 1.; gépjármű-kárrendezési fiók, 3527 Miskolc, Egri u. 12. Fiókok, ki­rendeltségek: 3530 Miskolc, Baj­csy-Zsilinszky út l.; 3980 Sátor­aljaújhely, Kossuth tér 3.; 3600 Ózd, Vörös Hadsereg útja 56.; 3580 Leninváros, Nógrádi Sándor u. 9.; 3400 Mezőkövesd, Béke tér 3.; 3780 Edelény, Borsodi út 20.; 3860 Encs, Petőfi út 30.; 3900 Sze­rencs, Rákóczi út 109.; 3700 Ka­zincbarcika, Szemere Bertalan tér 13. Gondoskodunk, tehát va­gyunk! Hungária Biztosító. Értesítjük tisztelt fogyasztóin­kat, hogy 1989. április 17-én, 10—16 óráig Szirma egész terü­letét érintően, 1989. április 18-án, 7—10 óráig Felsőzsolca község­ben a Szent I. u., Hősök tere, Kassai u. az Eperjesi útig és a Deák F. utcákat érintően munkálatok végzése miatt áram­szünetet tartunk. Tájékoztatjuk tisztelt ügyfele­inket, hogy a TOP Travel Uta­zási Iroda területi irodái sorá­ban megnyitotta miskolci ki- rendeltségét TOP Travel Con­tinental Tours név alatt, Mis­kolc, Dorottya u. i. sz. alatt. Tel.: 06-46/51-086. Ajánlataink: Köszöntse a tavaszt Isztambul­ban! Irodánk társasutazást szer­vez a Márvány-tenger partjára 4450 Ft -{- 135 DM-ért. 7 nap (6 éjszaka), félpanziós ellátás, Edirne, Rodostó és Isztambul nevezetességeinek megtekintése. — Olasz, jugoszláv és bolgár tengerparti üdülések, hétnapos turnusváltásokkal. — Autóvásár Münchenben és Belgiumban. — Vízumok ügyintézése rövid ha­táridővel! A TOP Travel Uta­zási Iroda: Több, mint útitárs! ÜGYELETES ÁLLATORVOS Miskolc város területén 1989. április 14-én (pénteken) 15.30-tól 1989. április 17-én (hétfőn) reg­gel 7.30-ig dr. Végh Endre kör­zeti állatorvos. Lakása: Miskolc, Arany János u. 5. sz. Telefon: 15-687. Rendelés és bejelentés; 8 —9 és 18—14 óra között. Receptjeinket írták: Tóth Zoltánná mestercukrász, az MVV cukrászüzem vezetője és Kertész Miklós, a Búza téri vásárcsarnok halszaküz- let vezetője. KÓKUSZTEKERCS — OLCSÓN Hozzávalók: 40 dkg liszt, 25 dkg vaj (vagy margarin), 4 db tojás, 30 dkg cukor, 1 dkg élesztő, 2 db mokkacu­kor, 1/2 liter tej, 1 dkg sü­tőpor, 15 dkg kókuszresze­lék. Elkészítése: a lisztből a vajjal (vagy margarinnal), a 4 tojás sárgájával, a lan­gyos tejben feloldott mok­kacukorral, élesztővel és sü­tőporral tésztát gyúrunk. Három egyenlő részre oszt­juk, cipót fomálunk belőlük, majd langyos helyen ke- lesztjük. Közben elkészítjük a tölteléket: a 4 tojásfehér­jét a kristálycukorral ke­mény habbá verjük, majd óvatosan hozzákeverjük a kókuszreszeléket, s az egé­szet szintén három részre osztjuk. Ezután a megkelt tésztát lisztezett deszkán téglalap alakúra kinyújtják, a kiosztott tölteléket egyen­letesen elkenjük rajta, fel­tekercseljük, majd éles kés­sel 3 cm-as csíkokra vág­juk. Vajazott, lisztezett tep­sibe tesszük, egymástól elég távol, mert a tekercsek te­rülni fognak. A felszeletelt tésztatekercseket a vágás felületével tesszük a tepsi­be. Kisütjük, és a tepsiben hagyjuk kihűlni, s végül porcukorral meghinthetjük. BUSAPAPRIKÁS Hozzávalók: 1 kg busahús, 12 dkg füstölt szalonna, 10 dkg zsír, 3 dkg liszt, 2 dkg pirospaprika, 5 dl tejföl, 3 gramm bors, só. Elkészítése: a megtisztított busát irdaljuk, sóval és tö­rött borssal bedörzsöljük, majd feldaraboljuk. A fejét és farkát levágjuk, feldara­boljuk és egy kisebb edény­ben külön megfőzzük. A hal­darabokat megtűzdeljük füstölt szalonnával, bedör­zsöljük pirospaprikával, és serpenyőben, forró zsírban kisütjük. A megsült halat tálra rakjuk. A serpenyő­ben maradt zsírból kellő mennyiséget kiveszünk, s a hallébe liszttel elkevert tej­fölt csurgatunk, majd fel­forraljuk, s a tálra kira­kott halra öntjük. Köretként rizst, vagy sós vízben főtt burgonyát tálalunk. A vasgyári Fáz óla Hen­rik Általános Iskcfla cente­náriumi tanévének kulturá­lis programja keretében köz­kívánatra megismétli Knis- ton Béla Fazola Tekla nap­lója című történelmi egyfel- vonásos színjátékát. Az előadások a miskolci Vasas Művelődési Központ színháztermében, április 18- án és 19-án 3 órákor kez­dődnek. A darabot Nagy Gyuláné rendezésében az is­kola színjátszó szakkörének tágjai adják elő. Az előjá­tékban elhangzik Füzes László Fazola és Tekla cí­mű költeménye. A V szombati műsora Szombaton délben a Magyar Televízió 1-es programja után ismét jelentkezik műsorával a városi televízió. Több érdekes témát kínálnak a műsor készí­tői. Régóta szóbeszéd városunk­ban, hogy csehszlovák Tátra villamosok fognak majd közle­kedni. Az évek óta hangozta­tott elképzeléseknek vajon mi a realitása? Városunk egyik közkedvelt része hazaiaknak és külföldieknek egyaránt Miskolc­tapolca. Heteken belül megkez­dődik az idegenforgalmi szezon. Méltóképpen várja-e a vendé­geket a strand és környéke? Üj sorozat nézői lehetnek: a televízió riportere nyomozást indított a meg nem valósult miskolci tervek sorsáról, így többek között megtudhatják, hogy miért nincs folyami kikö­tő a Sajón. A tanácsi nyilvá­nosságról, a nyílt várospoliti­káról Miskolc tanácselnöke nyi­latkozik. Szó lesz a tervezett autópályadíj fogadtatásáról is, de természetesen nem marad­nak a vetélkedő kedvűek sem feladvány nélkül. Ismét lesz rejtvény a műsorban. A vállal­kozó embereket bemutató mű- sorrészek sorában a Mélyvölgyi utcai Halásztanya vendéglőbe látogattak el a tévések. Prog­ramajánlatban kedvet csinálnak a nézőknek a város cgy-két fontosabb kulturális eseményé­hez, de bepillantást nyerhetnek & múzeumba is. A szerkesztők az adás alatt várják a nézők észrevételeit, megjegyzéseit, öt­leteit a további műsorokhoz. Telefonszám: 63-859. — Fodor László, ország- gyűlési képviselő tegnap délután Sátoraljaújhelyen, a Herukonban találkozott vá­lasztóival. A képviselő vála­szolt az aktuális bel- és gazdaságpolitikai kérdések­re. lén Megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: NAGY ZOLTÁN Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. -3527-Postacím: Miskolc, Pf.: 351. Telefonok: központ: 38-941. Titkárság: 16-886. Ipari rovat: 16-035. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Levelezési rovat: 16-046. Kiadja a Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. - 3527 Felelős kiadó: VERES MIHÁLY Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15-17. - 3532 - Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbcsítő postahivatalnál, a híriapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzletéiben és a Hírlap-előfizetési és Lapcliátási Irodánál (HELIR), Budapest V., József nádor tér 1. - 1900. közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Az előfizetés díja egy hónapra 105 forint, egy negyedévre 315 forint, egy évre 1260 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357 Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: HORVÁTH FERENC Hogy nevét és virágát is tudja... Az erdő közepén botladozó fiúcska három-négy mé­terre lemaradva követte szüleit, miközben a kezében lévő valami teljes mértékben lekötötte figyelmét. Amikor közelebb értünk, akkor vettem észre, hogy egy prüntyögő elemes játék az. ami nem engedi, hogy felfigyeljen a pezsdülő lombokra, a hangosan civa­kodó maciarakra, a virágról virágra szálló lepkékre. Szegény . , — gondoltam. Ha az én gyermekem lenne, először is nem enged­ném, hogy túrázáshoz ilyen elemes herkentyűt hoz­zon magával. Ez a tavasz ugyanis más, mint a többi. Ezt remélhetőleg ő is észrevenné, hiszen az előző év­ről lenne már némi tapasztalata. Talán felfigyelne ar­ra, hagy máskor jóval széthúzódóbb volt a tavaszi vi­rágnyílás. ébredés, míg az idén szinte egyszerre kö­vetkezett be ez a csoda. Tavaly például már régen nem volt hóvirág, amikor elkezdett nyílni a kanka­lin, s el virágzott a főként karsztos hegyoldalakon lel­hető liláskék és sárga csillagvirág is, amikorra duz­zadtak a mogyoró és fűzfabarkák. Most tehát leha- salnék gyerkőcömmel egy rét közepébe, s nem átalla- nék tíz-húsz centiről bogarászni egy-egy növényt. Közelebbről megvizsgálnánk a pihés levelű, rózsa­színből lilába futó, nevében is bársonyos tüdőfüvet, a piciny borzas ibolyát, illatával egész hegyoldalakat beterítő lila és fehér odvaskerlikét. Együtt nézeget­nénk, hogyan dobják le magukról száraz őseiket a pezsdülő füvek, hogyan tekinti ezt fentről a som sár­ga, vagy éppen a farkasboroszlán rózsaszín, émelyítő illatú virága. Kíváncsian érdeklődnék, hogy szerinte milyen hatalmas növény nő majd egy kicsiny sárga virág fölött (martilapu), s hogy mi a neve a lóheré­vel összekeverhető fehér virágocskának? (Erdei madársóska). Még nem nő, nem virít, de élettelenül is őrzi illa­tát a kakukkfű, a menta aszott maradványa — mu­tatnám —, csak jól szét kell dörzsölni ujjaink közt néhány ropogó, tavalyi levelet. Ezeken a helyeken biztosan várhatók az idén is ezek a gyógynövények. S ha a gyerek az arany veséikétől kísért vízfolyásokon, patakvölgyeken hazafelé trappolva ebben kételkedne, az tetszene talán a legjobban. Ezzel ugyanis alkal­mat adna egy remélhetőleg újabb rácsodálkozásra, egy újabb túrázásra ... A prüntyögő pedig már eszé­be sem jutna! Nagy Zsuzsanna

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents