Észak-Magyarország, 1989. február (45. évfolyam, 27-50. szám)
1989-02-22 / 45. szám
1989. február 22., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Sakk Lejátszották a második fordulót a Borsod megyei sa'kkcsapatbajnolkság A-cso- portjában. Eredmények: Sátoraljaújhelyi TK—Miskolci Spartacus 5:7 (ifi 1:1): GYGV II. Kazincbarcika— Borsodtávihő II. 2:10 (0:2). Ózdi Kohász—Sárospataki TC 0:4 (2:0). Miskolci Közút—-'Mezőkövesdi MSE 9,5— 2.5 (0,5—'1,5). Edelény—Szu- havölgy 5:7 (2:0).'Olefin SC —Szerencs 9,5—2,5 (1:1). Az élcsoport: 1. Miskolci Közút 19, 2. Borsodtávihö II. 17,5, 3. Olefin SC 14 ponttal. A B-csoport első fordulójában : Pu'hnok—Miskolci Spartacus II.—IKIOSZ 5,5— 4.5 (0:2) Mezőkövesdi MSE II.—Mezőcsát 6:4 (1:1). Hamis babérok ,,A közönségnek nincs mindig igaza, de annak, aki nem veszi figyelembe a közönséget, annak soha sincs igaza.” (Jean-Paul de Chanois) Ebben az évben a 42. Sz. Általános Iskola igazán kitett magáért a tornaversenyek rendezésében. 1989. január 21-án, 28-án és február 11-én is vallatta a lebonyolítást. Az első és az utolsó időpontban „játékos sportvetélkedőre” került sor, a gyerekeknek különböző ügyességi játékokat kellett végrehajtaniuk. Ezt a negyedikesek korábban saját iskolájukban gyakorolhatták. A 8-as iskolát képviselő gyerekek, s a versenyeket kritikus szemmel végignéző szülők nevében fogtam tollat, mivel a sporttagozatos, fanatikus hittel és elszántsággal küzdő fiatalok immáron két ízben is csalódottan, keserű szájízzel távoztak a tornateremből. Akadt olyan közöttük, aki tehetetlenségében a földet csapkodta tenyerével, az igazságtalanság lélektani drámát eredményezett. Január 21-én a 8-as iskolát a következő sérelem érte. Az együk fordulóban két gyereknek is sikerült a zsámolyba bedobni a labdát. A másik két együttesből ezt egy gyérek sem tudta megcsinálni, valamilyen — számunkra érthetetlen — megfontolásból mégis úgy döntöttek, hogy ez csak egy plusz pontot jelent. Ha előzőleg közük, hogy egy labda bedobása fél- pontot ér, szavunk sem lehetne. Mivel erről „megfeledkeztek”, semmiképpen sem nevezhető korrektnek az ítélkezés ... Az utolsó fordulóban a 8- as iskola gyerekei fegyelmezetten hajtatták végre a gyakorlatokat, s így elsők lettek. Most következik azonban a csattanó! A táblán feltüntetett pont- számokat a versenyzőik nem láthatták, így azt sem tudták, hogy egyenlő pontszám alakult ki a Pattantyús iskola és a 8-as számú iskola között. A játékvezető — akii valószínűleg testnevelő tanár vagy edző — hibát követett el, mert nem tudatosította a versenyzőkben: azért kell megismételni az utolsó játékos feladatot, mert most dől el, melyik csapat a jobb. Ennék elmaradása sokkhatást - váltott ki a gyerekekből, mert úgy érezték, .már lezárult a verseny. Teljesen megzavarodtak, labdavezetés közben egymásnak szaladtak, s az elgurult labdák miatt sok időt veszítettek. S abban a gyakorlatban, amit néhány perce rendkívül fegyelmezetten csináltak végig — ezúttal veszítettek. A játék lezárult, továbbikerült a Pattantyús iskola csapata. Ezért érthetetlen számunkra, milyen meggondolásból indulhatott mégis iskolánk együttese a február 11-én megrendezett versenyen, amikor újra játékos- vetélkedőt bonyolítottak le. Ekkor is csalódottan távoztunk. Az egyik fordulóban nagy előnnyel nyert a 8-as iskola csapata. A játékvezető csak a játék végét követően közölte: szabálytalanság történt. Amennyiben ezt menet közben, sportszerűen teszi, gárdánk a második helyezés jogos várományosa lehetett volna. így azonban megszületett az inkorrekt döntés: hiába lett első a 8- as, a táblára harmadiknak írták fel... Még a javítás •lehetőségét sem engedélyezték a gyerekek számára. A verseny még folyik, de ez minket már a legkevésbé sem, érdekel. Korántsem a közöny mondatja ezt, sokkal inkább a sorozatos igazságtalanság feletti elkeseredés. Ezek a gyerekek 9—10 éves koruk ellenére (vagy talán éppen ezért!) oly fejlett igazságérzettel rendelkeznek, s annyira kritikusak tudnak lenni, hogy azt csak csodálni lehet. Am a sérelmeket képtelenek szó nélkül elviselni. Legutóbb mi nyugtattuk meg őket, vigasztaltuk, hogy majd legközelebb sikerül... Csakhogy vigyázni kell ám! Mert a gyermeki lélek oly tiszta, hogy ha túl sok sérelem éri a felnőtt kor előtt, talán nemcsak a tornát, a játékot is meggyűlö- li. Úgy érzem, hogy napjainkban, amikor végre — nagy örömünkre — újra gyakorolhatjuk a demokráciát, s a nyíltság is teret nyer, nincs létjogosultsága a hamis babérok leaHatásának. Végezetül egyetlen práktilkus tanács: a játékos-tornave•télkedőkön semleges zsűri döntse el a vitás kérdéseket. Kovács Lászlóné szülő Szeretnénk hangsúlyozni, hogy mi nem vettünk részt az említett versenyeken, ezért felelősséggel nem foglalhatunk állást az ügyben. Mégis közreadjuk a levelet, mert tanulságosnak Ítéljük az esetet. Természetesen a leírtak a 8-as iskola diákjainak, a zaklatott lelkű szülőknek a szemszögéből tárja fel, világítja meg a történteket. Feltételezésünk .szerint esetleg lehet ,a másik félnek is mondandója, melynek közlésétől nem zárkózunk el. Ökölvívás, első osztályú CSB Ma eldől az aranyérem sorsa Ma délután 17 órától rendezik meg a miskolci városi sportcsarokban a Borsodi .Bányász—Paksi SE első osztályú bajnoki ökölvívó-mérkőzést. — Győzelmet várok! — mondta Takács Gábor vezető edző. — Ügy érzem, csapatunk erősebb és a hazai környezet is mellettünk szól. Nincs sérültünk, valameny- nyi öklözönk egészséges, így a legerősebb összetételben vesszük fel a harcot. Amelyik együttes nyer, VÍVÁS. Megyei egyéni felnőttbajnokság — Miskolc. Eredmények, női .tör: 1. Kasza, 2. Csellár, 3. Patócs (DVTK). Férfii tőr: 1. Fest, 2. Csupka, 3. dr. Nagydaró- czi (DVTK). Kard: 1. Szabó, 2. Tóth, 3. Asszony! .(Ózdi Kohász). Városi egyéni felnőttbajnokság — Miskolc. Eredmények, női tőr; 1. Patócs G., 2. Kasza, 3. Regdon (DVTK). Férfitőr: 1. Szilágyi, 2. Csupka, 3. Godó (DVTK). Kard: 1. Szabó R„ 2. Las- ikay, 3. Patay (DVTK). LABDARÚGÁS. Farsangi nemzetközi öregfiúk teremtorna — Encs, városi sportcsarnok. A végeredmény: 1. Szepsi (csehszlovák), 2. Éncs, 3. Alsóvadász, 4. Sátoraljaújhely. ATLÉTIKA. A Borsod .megyei szakosztályok 1988. gát. A Bányásznak ugyan még hátra van a Kecskeméti SC és a Győri Dózsa, de ha sikerrel jutnak túl a paksiakon, az említett — és jóval gyengébb — együtteseket biztosan megverik. Az összecsapást követő napon, azaz csütörtökön Isasze- gi Róbert — Takács Gábor edző társaságában — Marokkóba repül és részt vesz a ’Casablanca! Chellenger Kupa viadalán. 48 kilóban a bolgár olimpiai bajnok, Hriszitowal méri ősze tudását. évi sorrendje az érvényben levő pontrendszer alapján: 1. KVSE 291, 2. MVSC 282, 3. Sátoraljaújhelyi TK 256, 4. Borsodi Bányász 130, 5. Miskolci Honvéd 113, 6. Ózdi Kohász 95, 7. Olefin SC, 75, 8. Sátorpataki TKSC 73,56, 9. Edelónyi Bányász 73,29, 10. Özd, Vörös Hadsereg u. DSK 46, 11. MEAFC 31, 12. Mezőkövesdi Munkás 24, 13. Encsi VSC 9, 14. Hidasnémeti VSC 8, 15. Szikszói ált. iskola 5, 16. Emő- di ált. iskola 0. MEGÉRKEZTEK a naplófőkönyvek Miskolcra, a Sportszövetségi és Rendezvény Irodába. A 7 millió forint alatti költségvetésből gazdálkodó sportegyesületek naponta 8 és 16 óra között szerezhetik be a Széchenyi út 103. szám alatti ISO- székházban. A naplófőkönyvek 30 forintba kerülnek. Elmaradnak a bánkúti programok — Ezt nem hittük volna! — tájékoztatott Sebők Zoltán, a Bánkút Síkliib elnöke. — A hét végén egy nap alatt óriási változások történtek a Bükk tetején. A hirtelen enyhére fordult időjárás elvitte a havat, csupán itt-ott látni néhány jégfoltot. Elmaradnak a péntekig tervezett serdülő és ifjúsági országos bajnokság küzdelmei, a símentő tábor, és nem tarthatjuk meg a hagyományos síkarnevált sem. Amennyiben ebben a szezonban lesz még sportolásra alkalmas hó, akkor megrendezzük az eseményeket, és azokról * időben értesítést adunk. Álba Volán—Miskolci Kinizsi: 4-2 (0-1, 2-0, 2-1). Miskolc, városi műjégpálya, 1200 néző. Vezette: Zsitva, Lengyel, Szabina. M. Kinizsi: Wilmon — Szajkó (1), Petricskó, Wintersteiner 1, Katerzsabck R. (1), Gyöngyösi. Csere: Laczkó (kapus), Zsitva B., Szentkút!, Verba, Majoros, Cse- lényi, Juhász, Világi, Gőz 1, Skultéti. Edző: Esztergályos László. Sportszerű volt az első harmad, még kiállítás sem történt. Mindkét kapu előtt sok helyzet maradt kihasználatlanul. A második harmadban Majoros — úgy tűnt, nem szándékosan — botjával sérülést okozott az egyik fehérvári sportolónak, ezért 5 perces büntetést kapott. Egyenlített a Volán, majd később a vezetést is megszerezte. A harmadik harmadban nyomasztó fölényben korongozott a vendégcsapat, a Kinizsi úgyszólván helyzetet is alig teremtett. Két páros kiállítást láthatott a szép számú közönség, üveg is repült a pályára, többször szabálytalanul cseréltek a csapatok. A Kinizsi pillanatokkal a lefújás előtt szépített. A közepes színvonalú találkozót a Volán megérdemelten nyerte meg. Kiemelkedő egyéni teljesítmény a hazaiaknál nem akadt. bajnoknak tökinithet.i onmaCsak röviden,.. APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Sürgősen eladó belvárosi, 2 szobás, 55 négyzetméteres. telefonos, szövetkezeti lakás. Érdeklődni lehet este 7 után, a G9-961-es telefonszámon. Üres helyiséget bérelnék fogtechnikai tevékenységhez, lehetőleg a Martintelepen. Ajánlatokat munkanapokon. a 15-^320-as telefonon. - levélben Csanádi u. 9.. 3528, Csobádi névre kérek. Félkész házat vennék Miskolc környékén. Érdeklődni: Miskolc, K'orvin Ottó út 6. rv/ll. _______ E ladó Onga, Gyöngyvirág út 37. sz. alatti 3 szoba, konyhás lakás, melléképülettel, kb. i50 négyszögöl telekkel. A lakás kiürítés alatt áll. Érd.: dr. Ladomérszky György ügyvéd, Miskolc, Dózsa Gy. út 11. Telefon: 37-152, 14—.17 óra között. Sajószentpéteren, a főutcán, társasházban lévő lakrész plusz üzlethelyiség eladó. Érdeklődni telefonon: 06-48-31-628. Eladó 2 szobás OTP- öröklakás a Ládi-tele- pen és egyedi tervezésű vegyes sorházi telek a Szervezet utcában. Érdeklődni a 18-391-es telefonon, Ládi-telcp 13. 4/4. ______ K assai utcai, II. emeleti, 2 szobás, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni a 37-OdOos telefonon.________ ü sszeköltözők! Elcserélem 2. és fél szobás, 64 m--es lakásom két kisebbre. Érdeklődni hétköznap a 69- 934-es telefonon, Pocsainé.___________ S ürgősen eladnám vagy elcserélném budapestire Encsen lévő, 3 szoba, komfortos, központi fütéses, melléképület + gará- zsos lakásomat. Ara: 1100 000 Ft + OTP. Budai Béla, Encs, József A. 81. Elcserélném tanácsi, 70 m2-es családiház- jcllcgü, házfelügyelői lakásomat. Bármilyen megoldás érdekel. Érdeklődni: Marx K. 14. I I., ío óra után, Egriék. 51 m2-es, tehermentes, szövetkezeti lakás kedvezményesen, azonnali beköltözéssel eladó. Miskolc, Thököly u. 3. II/3., Hajnalné. Érdeklődni: 17 óra után. összközmüvesíthetö tapolcai építési telek elvi építési engedéllyel eladó. Telefon az esti órákban: 62-270. Két lakás eladó Kazincbarcika, Iskola úton. Érdeklődni: Kazincbarcika, iskola 13. fszt. 1. alatt. ___________ G esztelybcn 3 szobás, összkomfortos lakásom, nagy pincével és nagy kerttel eladó. Állattartásra is alkalmas. Csóka Sándor, Gesztely, Csokonai u. 5. szóim________________ G yőri kapui 2 szobás, 51 négyzetméteres, telefonos szövetkezeti lakás, év végi beköltözéssel eladó. Kp. -f- OTP. Kőporos u. 9. V/l. 18 órától. Elcserélem vagy eladom belvárosi, Melinda utcai — nem panel — II. emeleti, 75 négyzetméteres, 2,5 szobás, telefonos, távfűtéses. szövetkezeti lakásom, 4- 30 négyzetméteres, külön bejáratú, félkész tetőtér- beépítéssel, garázzsal, lomkamrával. irányár; 3 millió Ft. Cserénél telefonos, gará- zsos, nem régi kertes házat kérek a Népkerttől a Petncházy bérházakig. Avasnke- let, vagy a papírgyár környékén. Leveleket; ,.E. G. 409264” jeligére a hirdetőbe kérem. Eger, Kallómalom út 34. I. emelet, 3. sz. kétszobás, 65 m--es lakás decemberi beköl- tözéssel eladó. ________ M iskolc-Tapolcán, a Görömbölyi u. 44. sz. alatt 2 szoba-összkomfortos, szuterénos, gázfűtéses családi ház eladó. Érdeklődni lehet a 68-871-es telefonon, 14—18 óráig. Harsányban, a Nagyhegyen 300 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Varga Ágostonnál. a Jókai u. 52. alatt.____________________ E gyedül álló magánházat, vadászházat, menedékházat, turistaházat vásárolnék. Tatarozásra szorulót is. Ármegjelölést kérek. Katona Tamás, 4033 Debrecen, Bálint pap u. 15. Elcserélném cdelé- nyi 2 szobás tanácsi lakásomat leninvárosi l V2 szobásra. Érdeklődni ; Leninváros I.. Kossuth út 1.. va(gy 06-49-11-394._____________ E ladó a Nagyszent- benedeken 650 négyszögöl szőlő-gyümölcsös a Júnó fölött. Érdeklődni: Patak u. 6. szám III. emelet. Csáki, 12 órától 17 óráig.____________________ Tarcalon családi ház eladó. Rákóczi u. 57. sz. alatt. Érdeklődni: Rákóczi 24. sz. Eladó 1,5 szobás szövetkezeti lakás. Kőporos u. 11. fszt. 2. Szerencsen 3 szoba, összkomfortos, vil- lanyfűtéses családi ház eladó. Ajánlatokat: „Nyár 245157” jeligére a kiadóba kérck. ______________ B elvárosi 2 szobás öTP-lakásunkat eladnánk. Irányár: UOO ezer Ft. tehermentesen. Érdeklődni: Miskolc, Melinda 10. IV/3., tel.: 86-311.____________ B elvárosi 2 szobás szövetkezeti lakás, tavaszi beköltözéssel eladó kp. -f OTP-át- vállalással. Érdeklődni lehet: hétköznap 17 óra után, szombat, vasárnap egész nap. Miskolc. Vándor S. u. 19. IX 2. alatt._______ B eköltözhetően eladó Rásonysápberencs központjában, két utcára néző telekkel régi típusú családi ház. Érdeklődni: 17 óra után. a 73-800-as telefonon, vagy a helyszínen. a Rákóczi u. 61 sz. alatt, _________ E ladó a belváros központjában 55 m2es. 2 szobás, hálószobás OTP-lakás tehermentesen telefonos. Telefon: 88-773. Elcserélném 2 szobás házfelügyelői lakásomat nagyobb fő- bőrletire. ráfizetéssel. Mátyás király 48. fszt. L__________________ S zőlő gyümölcsös. 375 négyszögöl zártkert Görömbölyön igényesnek eladó (villany van). Telefon: 65-215.Családi ház földszintjén felajánlunk helyiségeket kisebb üzlet megnyitására, esetleg iroda, kirendeltség, lerakat elhelyezésére. Ha szükséges, anyagszállítás saját gépkocsival megoldható, eladót is biztosítunk. Ajánlatokat: ..Családi vállalkozás. Tokaj 245234” jeligére a hirdetőbe várunk. 1 4- 2x0,5 szobás szövetkezeti lakás a belvárosban eladó, esetleg családi házra, cserélhető. Érdeklődni: a 84-247-es telefonon, 17 óra után, _______________ E ladó Amóton. Petőfi út 61. sz., 3 szobás családi ház. 500 m?-es, gazdálkodásra alkalmas kerttel, melléképülettel. ugyanitt szőlő is eladó. Érd.: a helyszínen.__________ Eladó a Fazekas u. 3. IV 1. sz. alatt 2 szobás. telefonos, 55 m2- es lakás, nyári beköltözéssel. 20 ezer Ft m2. Érdeklődni a helyszínem_____________, E lcserélném 1 4 2x0.5. 2.5. ill. 3 szobás tanácsi lakásra, vagy eladnám miskolc-bükk- szentlászlói családi házamat. Leveleket: ..Falevél 409371” jeligére kérek.________ M iskolc-PeVccesen 2 hold terület gyümölcsössel. lakható ház- ?al eladó. Víz. villany van. Levélcím: Sárközi. 1142 Budapest. Kassai tér 19. XV »1. Görömbölyön, a Farkas-dűlőben 600 négyszögöl szántóföld eladó. Autóval megközelíthető. Érdeklődni: Görömböly, Lavotta u 38.__________________ Eladó a Feszty Árpád u. közelében 3222 m’ zártkert az Istenhegyen. Telefon: 15- 699._______________________ S árospatakon 254 négyszögöles házhely eladó. Érdeklődni: Sárospatak. Bessenyei u. 1. alatt. Héjjáék- nál lehet. Görömbölyön, a Ker- nye-dülőben 900 négyszögöl szőlő, szántó, megosztva is eladó. Mindkét végén út, autóval is megközelíthető. Érdeklődni: Görömböly. Lavotta u. 38. sz., vagy a 65-213- as telefonon. adásvétel Szőlőoltványok nagy választékban, termelői áron, árjegyzéket díjmentesen küldök. Va- liskó szőlész, Gyöngye^ _____________________ E lőnevelt fajtiszta csirke állandó jelleggel kapható. Iromba, fehér, sárga. Előjegyzéssel is. Lakos János. Arnót. Petőfi u. 2. SZ.________________________ T honet, Kohn és antik bútorokat magas áron vásárolok. Sátoraljaújhely,' Pf. 205. vegyes Átképző TANJFODYAMOT INDÍTUNK — ács, — kőműves, — vasbetonszerelő szakmákban. Kezdete: 1989 március. Helye: Kecskemét. Ideje: 12 hónap. Feltétel: 8 ált. iskola. Munkásszállót biztosítunk. Címünk: DUTÉP Generál II. Üzemigazgatóság, Kecskemét, István k. krt. 24. Bőrkabátok, irhabundák tisztítása, festése: Vőneky szűcsnél. Miskolc, Szendrei u. 4. A vásárcsarnok mö- gött. Telefon: 15-803. Szobafestés. mázolás, tapétázás fóliatakarással. bútormozgatással. közületnek is. 20% árengedmény! Telefon: 87-379. Építkezők figyelem! Lakása víz-, gázfűtés- szerelési anyagbeszerzését, komplett lakásigényre is vállalom. Vas-, lakásfelszereléskereskedés, Kistokaj. Széchenyi u. 71. Telefon : Kistokaj 8. Zenekar lakodalomban zeneszolgáltatást vállal. Vidéken is. Telefon: Miskolc 88-674. MAGÁNTERVEZŐ épületfelújítási költségvetéseket készít, OTP-hitelfelvétel cél- jából. Tel.: 73-047. Szőnyeg-, padlószőnyeg- és bútorkárpit- üsztítás. Tel.: 64-480. Divatos menyasszonyi ruhákban válogathat esküvőjére Nagy- nétól. Rákóczi u. 1. (A Sötétkapu alatt.) TANAR — módszertani foglalkozásokon hozzásegíti általános iskolás gyermekét az EREDMÉNYESEBB tanuláshoz. Érdeklődni a 73-176-on, délután. TAKSTALAN? Segítünk! Kérje tájékoztatónkat*! Diszkrét GMK, Nyíregyháza 1. Ff. 4. Rövid határidővel vállalok víz-, gázfűtésszerelést, bármilyen anyagigénnyel. Ungvári, Bocskai 32. Gumi javítás, szerelés. centírozás a „Négykerék” GMK- ban. Tel.: 51-010. 170/31. önhibáján kívül elvált csinos nő ezúton keresi karban hozzáillő férfi ismeretségét 31—37 évesig. Fényképes. kézzel írott leveleket várok. Gyermek nem akadály. „Aki nekem férjem, gyermekeimnek apja lenne 409328” jeiigére a hirdetőbe. Felfelé a lejtőn Fotó: Mák