Észak-Magyarország, 1988. december (44. évfolyam, 286-311. szám)
1988-12-30 / 310. szám
1988. december 30., péntek ESZAK-MAGYARORSZAG 5 Indul a „vonat” Fotó: Mák Labdarúgás, NB II. Keleti csoport A tavaszi idény sorsolása A KVSE nyerte a Porcelán Kupát A miskolci városi sport- csarnokban rendezték meg a Porcelán Kupa serdülő-labdarúgótornát, melyen hat együttes vett részt. A végeredmény: l.KVSE, 2. Sátoraljaújhelyi TK, 3. DVTK, 4. Edélényi Bányász, 5. MVSC, 6. Olefin SC. Az első három helyezett jogot nyert a januári Focifarsangon (a Borsod Kupán) való szereplésre. Különdíjak, a legjobb kapus: Gerzsényi (DVTK). A legjobb mezőnyjátékos: Pásztor (Sátoraljaújhelyi TK). A gólkirály: Simkó (KVSE) '7 góllal. A dobogós helyezettek a Hollóház! Porcelángyár által felajánlott díjaikat vehették át. A szöuli olimpia 100 méteres síkfutásának brit ezüstérmese, Linford Christie véleménye szerint a dopping- használaton ért és a versenyzéstől két évre eltiltott Ben JOhnsonnak engedni kellene, hogy folytassa pályafutását. — (Még a gyilkosok is sokszor kevesebbel megúsz- szák — jelentette ki Christie egy rádióinterjúban. — Még egy lehetőséget kéne adni neki. A teljes képhez tartozóik, hogy Szöulban, a 200 méteres síkfutás döntője után tartott első doppingvizsgálat Christie-nél is pozitív volt, azonban a kontroll szerint a kimutatott ajzószer mennyisége nem haladta meg a megengedettet. Lewis és Griffith-Joyner a legjobbak A világszerte ismert S—K számítógépes világranglista alapján a férfiaknál a hatszoros olimpiai és ötszörös világbajnok amerikai Carl Lewis, a nőknél honfitársa, a szöuli játékok sztárja, Florence Griffith-Joyner az év atlétája. A magyar szakemberek által kidolgozott számítógépes rendszer nemcsak az egy, legjobb eredmény, hanem az egész évben nyújtott teljesítmény (eredmények és helyezések) alapján rangsorolja a versenyzőket, versenyszámonként körülbelül nyolcvanat, illetve a versenyszámoktól függetlenül, átfogó módon is, 1000 férfit és 750 nőt. Az első helyezéseknél nincs eltérés az S—K listához képest. 16. forduló, március 5.: DMVSC—Eger SE, Debreceni Universitas—Jászberényi Lehel SC, Hatvan—Baja, Szeged SC—DVTK, Kazincbarcika—Metripond, Kecskemét—Szarvas, Szolnoki MÁV MTTE—Ózdi Kohász, Nyíregyháza—Debreceni Kinizsi. 17. forduló, március 12.: Ózd—Nyíregyháza, Szarvas— Szolnok, Metripond—Kecskemét, DVTK—Kazincbarcika, Baja—Szeged SC, Jászberény—'Hatvan, Eger—DUSE, D. Kinizsi—DMVSC. 18. forduló: március 19.: Hatvan—Eger, Szeged—Jászberény, Kazincbarcika—iBa- ja, Kecskemét—DVTK, Szolnok—Metnipand, Nyíregyháza—Szarvas, D. Kinizsi— Ózd, DUSE—DMVSC. 19. forduló: március 26.: DMVSC—Ózd, Szarvas—D. Kinizsi, Metripond—'Nyíregyháza, DVTK—Szolnok, Baja—Kecskemét, Jászberény—Kazincbarcika, Eger— Szeged, DUSE—Hatvan. 20. forduló, április 2.: Kazincbarcika—Eger, Kecskemét—Jászberény, Szolnok —Baja, Nyíregyháza—DVTK, D. Kinizsi—Metripond, Ózd —Szarvas, Szeged—DUSE, I-Iartvan—DMVSC. 21. forduló, április 9.: DMVSC—Szarvas, Metripond—Ózd, DVTK—D. Kinizsi, Baja—Nyíregyháza, Jászberény—Szolnok, Eger —Kecskemét, DUSE—Kazincbarcika, Hatvan—Szeged. 22. forduló, április 16.: Szolnak—Eger, Nyíregyháza —Jászberény, D. Kinizsi— Baja, Ózd—DVTK, Szarvas —Metripond, Kazincbarcika —Hatvan, Kecskemét—DUSE, Szeged—DMVSC. 23. forduló, április 23.: DMVSC—Metripond, DVTK —Szarvas, Baja—Ózd, Jászberény—D. Kinizsi, Eger— Nyíregyháza, DUSE—Szolnok, Hatvan—Kecskemét, Szeged—Kazincbarcika. 24. forduló, április 30.: D. Kinizsi—Eger, Ózd—Jászberény, Szarvas—Baja, Metripond—DVTK, Kecskemét— Szeged, Szolnok—Hatvan, Nyíregyháza—DUSE, Kazincbarcika—DMVSC. 25. forduló, május 7.: DMVSC—DVTK, Baja—Metripond, Jászberény—Szarvas, Eger—Ózd, DUSE—D. Kinizsi, Hatvan—Nyíregyháza, Szeged—Szolnok, Kazincbarcika—Kecskemét. Egerszegiék reklámszerződése Egyelőre csak egy évre szóló, de a tervek szerint a barcelonai olimpiáig meghosszabbítható reklám- szerződést kötött a Pharma- vit részvénytársaság az olimpiai arany- és ezüstérmes Egerszegi Krisztinával és edzőjével, Kiss Lászlóval. A hírt Serényi János, a svájci—magyar cég ügyvezető igazgatója közölte. — Részvénytársaságunk — amelyet a Chiinoin, a Gyógyért, a Budapest Bank, az Interag és a HCH Pharma nevű svájci vállalat alkot — — vitaminkészítmények, regeneráló italok gyártásával foglalkozik. A gyár egyébként Veresegyházán épül, s szeptemberben kezdi meg a termelést — mondta. — Ügy véljük, termékeink reklámozására keresve sem találhattunk volna jobb alanyokat, mint az egy ország kedvencévé vált Egerszegit és mesterét. Az 1989-es évben 500—500 ezer forintot adunk kettőjüknek .klubjukon, a Bp. Spartacuson keresztül, részben költségtérítés címén. — Mit kell tenniük cserében? — Minden hazai eseményen hirdetni a termékeinket — a melegítőjükön viselt felirattal, de akár rek- lámfilimekben is. 26. forduló, május 14.: Szarvas—Eger, Metripond— Jászberény, DVTK—Baja, Szolnok—Kazincbarcika, Nyíregyháza—Szeged, D. Kinizsi—Hatvan, Ózd—DUSE, Kecskemét—DMVSC. 27. forduló, május 21.: DMVSC—Baja, J ászberény— DVTK, Eger—Metripond, DUSE—Szarvas, Hatvan— Ózd, Szeged—D. Kinizsi, Kazincbarcika—Nyíregyháza, Kecskemét—Szolnak. . 28. forduló, május 28.: DVTK—Eger, Baja—Jászberény, Nyíregyháza—Kecskemét, D. Kinizsi—Kazincbarcika, Ózd—Szeged, Szarvas —Hatvan, Metripond—DUSE, Szolnok—DMVSC. 29. forduló, június 3.: DMVSC—Jászberény, Eger— Baja, DUSE—DVTK, Hatvan—Metnipand, Kazincbarcika—Ózd, Kecskemét—D, Kinizsi, Szolnok—Nyíregyháza, Szeged—Szarvas. 30. forduló, június 11.: Jászberény—Eger, D. Kinizsi—Szolnok, Ózd—Kecskemét, Szarvas—Kazincbarcika, Metripond—Szeged, DVTK—Hatvan, Baja—DUSE, Nyíregyháza—DMVSC. Doppingolták Károly herceg lovát Doppingolták Károly walesi herceg egyetlen versenylovát, az. ,,ördög Könyöke” névre hallgató négyéves hcréltet. A paripa december 5-én a worcesteri pályán nyert egy kisebb — mindössze 680 fontos összdíjazású — akadályversenyt, a viadal utáni vizsgálat azonban bebizonyította. a telivér eredményét tiltott szerek segítségével érte cl. A brit Jockey Club ielentése szerint a trónörökös lova valószínűleg a ?>abbal együtt ropogtatta el a doppingszereket, amelyek eredetét nem hozták nyilvánosságra. Jól zár a sánc ) M. J. felvétele Fociszilveszter Az Uraié Áfész tömeg- sportbizottsága ma rendezi meg a miskolci városi sport- csarnokban a Fociszilveszter elnevezésű teremllalbdarúgó- tornát, mélyen nyolc női és férfiegyüttes küzd a helyezésekért. A találkozók 9 órakor kezdődnék és 14 óra 30-ikor fejeződnek be. sport Pénteken: Pénteken délelőtt 11 órakor sajótértekezletet tartanak az MLSZ tanácstermében, amelyen bemutatkozik az új labdarúgó szövetségi kapitány. A sajtóértekezlet napirendjén az új szakvezető kijelölésén kívül egyéb fontos — a vesztegetési botránnyal kapcsolatos — bejelentések is szerepelnek. APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Onga, Gyöngyvirág ii. 3. sz. alatti, 1572 mJ-es telelt lcis házzal, megosztva is eladó. Közművek: szilárd burkolatú út, villany, vezetékes víz. Azonnal beköltözhe- :,ő. Ajánlatokat: Daniid László. U42 Budapest, Dorozsmai u. 157/a címre kérem. __ E ladó 2 szobás lakás kp. + OTP. Jósika 51. 10/3. Molnár. Bőcsön 3 szobás, központi fütéses, tehermentes családi ház nagy kerttel, gazdasági épületekkel eladó. Érdeklődni: Bőcs, Dózsa György út 3. sz. alatt.__________________ Eladó a Jókai lakótelepen 1,5 szobás OTP-lakás, vagy el- cserélnóm gázfűtéses, t szobásra, értékkülönbözettel. Érdeklődni: 72-292. Eladó 773 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, cseh faházzal. Nyék, Pótkerék csárdával szemben. Telefon: 16- 946.______________'___; E ladó 2 + 0,5 szobás, 7a m--es OTP- takás. Miskolc, III. ütem. Érdeklődni: 61- 202. Kazincbarcikaira cserélném salgótarjáni 1 szobás, gázfűtéses tanácsi lakásomat. Érdeklődni lehet: Ru- dabánya 3 telefonszámon,__________________ 2 szobás OTP-lakás e'adő. Érdeklődni: 32- U51._______________ Szikszói, 2 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: Tar Lajos- né, Szikszó, Kassai u. 4. sz. Gcsztclybcn 200 négyszögöl közművesített vikendtelek fa- házzal. lakóház építésére is alkalmas, reális áron eladó. ..Sürgős 241556” jeligére a kiadóba. A nyékládházi öregtó mellett nyaraló eladó. Érdeklődni: a 72-780-as telefonon, vagy Miskolc, Kuruc u. 15. VIII/3. Szikszó központjában no négyzetméteres, telefonos ház eladó. Érdeklődni tel.: 88-744.________________ I zsófalván, főút mellett családi ház nagy telekkel eladó. Éld.: Kazincbarcika, Szabó Lajos út 4. Telefon : 14-416. Király Miklós._______ 13 2 négyszögöl, családi ház építésére alkalmas telek eladó a Cserköz utcában. Érdeklődni : Komlóstetö. Cserfa út 3.. Kocsis. összkomfortos garzon, berendezéssel tartósan kiadó. „Avas 111. 242858" jeligére a kiadóba. Pincét vennék Miskolcon. Leveleket: „Minden megoldás érdekel 408928” jeligére a hirdetőbe. Eladó Miskolc-Tapolcán, a Martos Móra utcában, 150 négyszögöl, faházzal és vezetékes vízzel ellátott telek. Részletes felvilágosítás a 11-050- es telefonon kapható. Miskolc belvárosi lakótelepén 3 szobás lakás garázzsal, tehermentesen eladó. Érdeklődni lehet a 86-830-as telefonszámon, 17 óra után. ~3 szobás, telefonos, szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 17 óra után, telefon: 60-391. Levélcím: 3529 Miskolc, Engels u. 55. VI/3._ E ladó 140 m-es félig kész családi ház garázzsal és pincével, 110 négyszögöl telekkel a Berekalján, 2 millió kp.-ért 4- OTP- átvállalással. 2,5 szobás. saját tulajdonú lakást beszámítok. Érdeklődni : a 37-849-es telefonon. Eladó miskolci 3 szobás. összkomfortos családi ház, a DVTK-stadionnal szemben. Érdeklődni: a 72-80l-es tel., 17 órától 19 óráig. Elcserélném 2,5 szobás, telefonos szövetkezeti lakásomat nagyobb telefonos tanácsira, vagy családi házra, értékegyeztetéssel. Telefon: 62258. _ _ . Eladó gázos, kertes családi ház. Miskolc, Antal János 28.______ K isgyőrben 1700 m2- es szőlő eladó. Jó megközelítés, villany a telek végén. Érdeklődni : Kisgyőr. Dózsa Gy. u. 43. Vitá- rius._______________ 2 szoba, összkomfortos, kertes családi házam eladó. Garzont beszámítok. Érdeklődni : a helyszínen. szombat, vasárnap. Nyékládháza, Bánya út 18. Garázst vennék Miskolc III. kerületben. Killián előnyben. Ajánlatot a 76-064-re, délután. Cserélnénk felújított szövetkezeti garzont (90 ezer OTP- vel). magas OTP-tar- tozású, 1,5 vagy 2 szobás lakásra. 50 ezer Ft ráfizetés lehetséges. Érd.: 73-152 telefonon. Miskolchoz 20 kmre 3 szobás, összkomfortos lakás + szu- terénos, 2 garázzsal, ipari áram bevezetve, eladó. Cserelakás is érdekel. Miskolcon GTP-s vagy szövetkezeti. Érd.: Tiszalúc. Ienin út_7. sz. alatt. Feles művelésre kiadó Pünkösdhegyen, autóbusz-megállótól 5 percre fekvő. 500 négyszögöl szőlő-gyümölcsös. A telken kőből épült gyümölcstároló és pince van. Válaszleveleket: „Megbízható 242272” jeligére a kiadóba kérek^ ___________________ S zintes, összkomfortos családi ház eladó. Szerencs. Petro- vics 61. Érd.: Szerencs, Rákóczi 106. (Cipőbolt.)__ K iadó Miskolc, Ru- zsir.szőlő 28. sz. műhelynek alkalmas épület. Ipari áram van, telefon. buszmegálló s kapuban._ Sárospatak környéki. 800 négyszögöl, jól termő huzalos szőlő eladó. Érdeklődni: Sárospatak. Balassi 109., esténként. Eladó Borsodszirák, Rákóczi u. 23. szám alatt U helyiséges családi ház, 630 négyszögöl kerttel, víz. villany van. Irányár: 600 ezer Ft. Érdeklődni: Kelemen Zsolt, Borsodszirák, vizmű- teiep. Eladó 2 szobás, 53 m--es, nagyerkélyes, gázfűtéses OTP-lakás, 850 ezer Ft + OTP. Érdeklődni: hétköznap 18—20 óra között, szombat. vasárnap egész nap. Miskolc- Komlóstető, Ládi-te- lep u. 12. sz. 2/1. alatt. Elcserélném 3 szobás. gázfűtéses, telefonos, belvárosi tanácsi lakásom másfél szobás, telefonosra a 37-150-es telefonon. Hétvégi telkem műveléséhez társat kereseik. _______. __ K azincbarcika-kert- városban, panorámás helyen eladó kertes, komfortos családi ház, 2 szoba, konyha, főzőfülke, spájz. fürdőszoba, mellékhelyiségek. Irányár: 1 millió Ft. Tel.: hétköznap 15 óráig, Vin- ezéné, 84-211/88 mellék. Miskolchoz 8 kmre 400 négyszögöl telekkel, 2,5 szobás, komfortos családi ház melléfképülettel eladó. Érdeklődni: Lenlnvá- rr.s 14-468. 17 óra után. Eladó „Cserszegi fűszeres" szakcsoport! szóló, 400 négyszögöl, Miskolc szélén. Tel.: 78-429. adásvétel »COtOH« / /RELUXA 7 Garanciával, részletre minden színben, azonnalra BALOGH JÁNOS MISKOLC, Pallos u. 18 11-459 © 63-477 _ Ajándékba autó-reluxa _ RELUXAVASAK! Szerelés nélkül 770 Ft/ négyzetméter, szereléssel 850 Ft/négyzet- méter. Ugyanott REDŐNY is megrendelhető. Tel.: 35-238. Comb! gyerekágyat vennék. Tel.: 84-858. Eladó diófa kombinált szekrény, kanapé, 3 db fotellal — huzata bordó plüss —, 1 db diófa háromajtós szekrény, 1 db diófa ágyneműtartó, l db heverő, 2 db fotel, 2 db éjjeliszekrény, 1 db 120 literes Lehel hűtőszekrény, 1 db Hajdú mosógép. Érd.: l< óra után. Tel.: 85- 962. Hoffmann Ottó u. 27. sz. fszt. 4-es ajtó. _______________ Z ongora áron alul eladó. Tel.1: 52-160. HARMONIKAAJ- TÖK, RELUXÁK, REDŐNYÖK ÁRENGEDMÉNYES VASÄRA! Telefon: 85-843. Törzskönyvezett, drótszőrü foxterrier szuka kutyák sürgősen eladók vagy ki- helyezendők. Ugyanitt díjnyertes kan fedez. Druga József. Riese, Kossuth 49. 3974. Magyar, külföldi bélyeget használatlanul, használva veszek. Me- zönyárád. Pf. 89. 5 éves 9 hónapos vemhes tehén sürgősen eladó. Kisgyőr, Jókai u. 4.
