Észak-Magyarország, 1988. december (44. évfolyam, 286-311. szám)
1988-12-03 / 288. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1988. december 3., szombat Bronzvasárnapi ajánlatunk Szép és ízléses jugoszláv hálószobák, garnitúrák, étkezők, valamint hazai bútorok nagy választékával várja tisztelt Vásárlóit a BÜTORKER ÁRUHÁZ 50 000 Ft vásárlása után minden kedves vásárlónk ajándékot kap Nyitva 8—12 óráig Miskolc, Besenyői u. 14. A tállyai Dr. Bártfai Szabó Gyula Mg. Szakszövetkezet 1989 tavaszán Centrum-hétfő ajánlatunk 30 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL: Faszcncs grillsütő 350—1440 Ft-ig Kétlapos gázfözö 785—1020 Ft-ig Gázpalack (2 kg-os) 641 Ft-os Egyes törlők és asztalterítők, Maradék PVC 3 méterig f Filcalátétcs PVC Csereakciók! December 5-én (csak 1 napig) a férfikonfekció-osztályon férfiöltöny vásárlása esetén l db bármilyen használt öltönyt 500 Ft értékben, december 5—6-án (két napig) a női konfekcióosztályon bármilyen dzseki vásárlásakor 1 db használt dzsekit vagy kabátot 400 Ft értékben BESZÁMÍTUNK A VÉTELÁRBA! Nagy árengedménnyel kínálunk minden maradék tapétát! Régi ár Üj ár 250 Ft-ig 60 Ft 251 Ft-tói 90 Ft-os egységáron AMÍG A KÉSZLET TART! VÁRJA ÖNT A CENTRUM MISKOLCI ÁRUHÁZA Kistermelők, kiskereskedelmi boltok figyelmébe! Árengedményes vásár! Régi ár Ű,j ár SO/2 szőlőzúzó 1540 1233 SO/13 szőlőzúzó 3094 2320 AGROKER VÁLLALAT Máiyi, Kistokaji út 20 ha szilva-, valamint 35 ha szőlőültetvényt létesít állami támogatással, szakcsoportos formában, Tállya határában Érdeklődni személyesen Tállya, Bocskai u. 18. sz. alatt, a szakszövetkezet irodájában, és telefonon, Tállya 26. A BORSODI ÉLELMISZER-KERESKEDELMI VÁLLALAT ÉRTESÍTI KEDVES VÁSÁRLÓIT, hogy Múcsony, Fő utca 1. szám alatt megnyitja Gazdaboltját A nyitás időpontja: 1988. december 5-én délelőtt 9 óra Mezőgazdasági szeráruk, szerszámok, mezőgazdasági kisgépek, termelőeszközök, kerti vetőmagvak, tápszerek, műtrágyák, permetezőszerek, növényvédő szerek, szemes termények, tápok széles választékával várja vásárlóit a GAZDABOLT MOBIL SKODA-TULAJDONOSOK FIGYELMÉBE! ■ r Uj autósbolt Miskolcon, a JFonoda u. 12-ben! Alkatrészek, ápolási és felszerelési cikkek választékával várjuk Önöket Nyitva: hétfőtől péntekig, 8—16 óráig Értesítés! AZ ÉMASZ miskolci üzemigazgatösag Miskolc, 1. számú kirendeltsége értesíti az ellátási területén üzemelő fogyasztóit, hogy a Patak utcai székhelyéről 1988. DECEMBER 12-ÉN, ÜZEMKEZDETTŐL új telephelyére Miskolc, Felszabadítók útja 5. szám alá költözik, mely a Technika Házában van Megközelíthető: a Mindszenti temető főbejárata felöl az autóparkírozó irányából Ellátási terület: Miskolc Városi Tanács 1. sz. kerülete, Avasi lakótelep 3. üteme, valamint Alsózsolca, Felsőzsolca, Szirmabcscnyö, Sajókeresztúr, Sajóecseg és Sajóbábony községek A költözködés miatti munkatorlódásokéit előre is szíves elnézésüket kérjük tisztelt Fogyasztóinknak Az üzemzavarok elhárítása a költözködés ideje alatt folyamatos Fogyasztóink bejelentéseiket 0 órától 24 óráig, a 36-997-cs telefonon tehetik meg Telcfonszámunk változatlan marad! ÉMASZ MISKOLCI ÜZEMIGAZGATÖSAGA Dolgozókat alkalmaznak Az cmödi Szabadságharcos Mg. Termelőszövetkezet felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: autó-motorszerelő, hálózati villanyszerelő, mezőgazdasági gépszerelő, mező- gazdasági gépkezelő (traktoros), cső- és vízhálózat-szerelő, akkumulátor-összeszerelői munkakörbe lánghegesztő vizsgával rendelkező, ,kovács szakmunkások részére. Elsősorban ,Emőd és környéke vonzáskörzetéből várunk jelentkezőket. Jelentkezni lehet a termelőszövetkezet személyzeti vezetőjénél vagy az ágazatvezetőnél, Ernőd, Kölcsey u. 10. sz. alatt. Az Észak-magyarorszáí?i Regionális Vízmű Miskolci Üzemigazgatósága felvesz: 1 fő férfi udvari raktárost. Fizetés: kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: ÉRV Miskolci Üzemigazgatóság gazdaságvezctöjénél, Miskolc (a Stromfeld - laktanya mellett), telefon: 38-111. A Villanyszerelő-ipari Vállalat 4. Sz. Szelőipari Üzeme felvesz változó munkahelyre, elsősorban sajóbábonyi munkavégzésre, műszerész szakmunkásokat. Jelentkezés: Sajóbábony, ÉMV—VIV- kirendeltség. Tel.: 06-46-61-111. Felvesz továbbá kazincbarcikai munkahelyre csőszerelő szakmunkásokat és villamosipari anyagismerettel rendelkező, géD- írni tudó adminisztrátort. Jelentkezés : személyesen, Kazincbarcika, BVK—VlV-kirendeltsé- gen, vagy telefonon, a 06-48-11- 211/29-20-as telefonon. A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat INKÖZ Irodája gyors- és gépíró munkatársat keres. Jelentkezni lehet: INKÖZ Iroda, Miskolc, Széchenyi út 56. A putnoki Egyetértés Mezőgazdasági Termelőszövetkezet építőipari főágazata felvételt hirdet középfokú végzettséggel, műszaki előkészítői; építőipari anyagismerettel és legalább B- kategóriás jogosítvánnyal rendelkező anyagbeszerzői munkakörök betöltésére. Jelentkezni lehet személyesen, vagy levélben Győri Gyula főágazatvezc- tőnél az alábbi címen: 3630 Put- nok, Vágóhíd út 2. sz. Telefon : Putnok 125. Miskolc Megyei Város Tanácsa V. B. ifjúsági és sportosztálya pályázatot hirdet a most alapított Ifjúsági Iroda vezetői munkakörére. Az iroda tevékenységi területei: sokoldalú, színes információszolgáltatás és -közvetítés, a hétköznapi ügyek intézésében segítségnyújtás, valamint tanácsadás szervezése szakértők bevonásával. Pályázati feltételek: felsőfokú állami végzettség, jó emberismeret, kapcsolatteremtő készség, közvetlen, nyitott személyiség, széles körű tájékozottság főként ifjúsági ügyekben, jó szervezőkészség, menedzseri tulajdonságok, a fiatalok problémáiban, ügyeiben való jártasság, empátiás készség. A pályázat tartalmazza: részletes önéletrajz, eddigi munkakörök részletezése, az Ifjúsági Iroda tevékenységével* kapcsolatos vezetői elképzelései. A pályázat beadási határideje: 1988. december 15. Helye: a Miskolc Megyei Város Tanácsa V. B. ifjúsági és sportosztálya vezetőjénél, Miskolc, Szabadság tér 5. sz. A munkakör 1989. január 1-jétől tölthető be. Bérezés megegyezés szerint. További felvilágosítást a városi tanács vb ifjúsági és sportosztálya ad. MH — 158 150. APRÓHIRDETÉSEK BBS Elveszett egy 10 hónapos, fekete puli kan kutya november 19-én. A nyomravezetőjét jutalomban részesítem. Görögszőlő ,u. 4/a. állás Vidéki presszóba független női munkaerőt felveszek. Leveleket: ..Megbízható 408552” jeligére a hirdetőbe. Olcsón eladó 164 cm magasra, női háromnegyedes fehér nyúl- bunda és barna irhakabát, 170 cm magasra háromnegyedes, férfi irhakabát. Érdeklődni lehet: Miskolc, Középszer u. 32. VIII; 3. ___ S harp Hi-Fi torony állvánnyal, hangfalakkal eladó. Érdeklődni: 60-210-es telefonon, 17—20 óra között.________________ N égyszálas Over- lock eladó. Telefon: 76-054. Autósok, figyelem! Karácsonyi autóülés- huzat-vásár a Búza téri aranykapun. Nyitva: 9—18 óráig. Szombaton, vasárnap: 9—14 óráig. Várom kedves vásárlóimat, egyedi megrendeléseket is felveszek- A vásáron, a műszaki pavilonban. __________ V emhes tehenek sürgősen eladók. Ar- nót. Petőfi út 54. sz. Hathetes kínai palotapincsi kiskutyák eladók. Érdeklődni: 64-01'5-ös telefonon. Keltctögép eladó, típusa : Ragus, 252 tojásos, Kardos Pálné, Sárospatak, Szomor- dűlö 7. sz. jármű ZN-es Zsiguli Combi. lejárt műszakival, ugyanott Stihl láncfűrész eladó. Sirály 15'D. 2 szobás szövetkezeti lakásunkat miskolci, közművesített telekre cserélnénk, értékkülönbözettel, Telefon: 62-625._______ E ladó Tiszakeszi, Iglói út 72. szám alatt lévő családi ház. 400 négyszögöl telekkel. Irányár: 250 ezer Ft. Érdeklődni: Emődi, Miskolc III., Szövő út 29/d._______________ 2 -f fél szobás, telefonos szövetkezeti lakás eladó, ’89-es költözéssel. Telefon: 67-120 (16—20 óra között) . Eladnám vagy tanácsi garzonra cserélném 1 -f 2 fél szobás, szövetkezeti lakásomat. Érdeklődni a 61-880-as telefonon._____________ F elsőzsolca, Szent István, út 20/a. kétszintes, központi fű- téses. új, még nem lakott családi ház eladó. Érdeklődni: Felsőzsolca, Hősök tere 22., mindennap 10—18 óráig.________________ G arázst bérelnék a téli hónapokra. Tel.: 84-284. Elcserélném Kazincbarcika központjában lévő, első emeleti, 2 szobás, összkomfortos, telefonos. 5i m-- cs tanácsi lakásomat különálló garázsai, jövő tavaszi költözéssel miskolci szövetkezeti, vagy OTP-s lakásra, értékkülönbözettel. Érdeklődni : a 46/69-229- es telefonon, 18—20 óra között.___________ B elvároshoz közel l 4- 2 fél szobás, telefonos. I. emeleti lakás kiadó. Ajánlatokat: ..Nautika 239565” icl- igére a kiadóba. Eladó 49 m--es. felújított szövetkezeti lakás a Vászonf elterítő utcában. 20 000 Ft/rrP áron. jelentős OTP- vel. vagy anélkül. Érdeklődni a 7l-21fl-as telefonon. Ha nem ítéled el az ismerkedésnek ezt a módját, kérlek írj! Bemutatkozó leveled várja egy 170 cm magas, 22 éves csinos, szemüveges miskolci pedagóguslány — szimpátia esetén házasság lehetséges —. Igényem: mint én vagyok, Nem dohányzó, érzelemgazdag, korrekt, családcentrikus. Sportot, természetet. utazást kedvelő legyen. ,,Legyünk bátrak 240 108” jeligére a kiadóba. Széchenyi 15—17. sz. alá. Kertészkedéshez társat keresek. Kettőszobás. félkomfortos lakást biztosítok. Érdeklődni : (46) 64-658as telefonon. Társkeresésünkről levélben díjtalanul tájékoztatjuk! FORRÁS. 8231 Balaton- füred. Pf.: 40. Gyászhírek I HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk, hogy DEÁK ANDRAS életének 68. evében, hosszan tartó, súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1988. december 5-én, hétfőn 13 óraikor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély megrendeléssel tudatjuk, nogy CSEPCSEK DEZSŐ a Borsodi Iparcikk V. ny. ellenőre 82 éves korában. i988. november 7-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1988. december ö-án délelőtt 10 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy édesapám VINCZE LASZLÖ életének 74. évében, hosszan tarló, türelemmel viselt betegség után. 1988. december 1-jén elhunyt. Temetése 1988. december 5-cn 13 órakor a sa- jószentpéteri ravatalozóból lesz. Gyászolják: lánya, vejo és két unokája. Mélységes fájdalommal és megtört szívvel tudatijuk, hogy drága jó feleségem FELLEGI BÉLANÉ sz. Markó Mária nyugd. óvónő életének 75. évében, hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1988. december 8-án de. S ' 11 órakor lesz a Mindszenti temetőben és itt is helyezzük örök nyugalomra. Szerető férje és a gyászoló család. j Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. KISS ISTVANNÉ sz. Hegedűs Jolán 73 éves korában elhunyt. Temetése 1988. december 4-én 13.30 órakor lesz az alsóvadászi református temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal és mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama, testvér, anyós és rokon ^ SZEGŐ LASZLÓNÉ sz. Nics Margit 1988. november 29-én, rövid szenvedés után. váratlanul elhunyt. Felejthetetlen halottunktól 1988. december 6-án 13.30 órakor veszünk végső Ű búcsút a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZEGŐ LASZLÓNÉ vállalatunk volt főpénztárosa életének 65. évében, rövid szenvedés után, 1988. november 29-én elhunyt. Temetése a városi köztemetőben, 1988. december 6-án 13.30 órakor lesz. Vállalatunk az elhunytat saját halottjának .tekinti és temetéséről gondoskodunk. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Borsod Volán Vállalat vezetői és dolgozói. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. KOVÁCS KALMANNÉ sz. Makai Jolán 1988. november 29-én, 84 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1988. december 6-án de. 10 órakor a geleji temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatom, hogy hű társam HANKÖ BÉLA oki. kohómérnök r. nyugdíjas türelemmel viselt, súlyos betegségben, 1988. november 22- én, 55 éves korában csendesen elhunyt. Kívánsága szerint elhamvasztattuk. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1988. december 6-án 15 órakor lesz a vasgyári temetőben. Gyászolják: szerető társa, írónké, gyermekei és a kiterjedt rokonság. Megrendültén tudatjuk, hogy PADOS ALFRÉD életének 75. évében elhunyt. Utolsó útjára 1988. december 9-én 13 órakor kísérjük a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy NAGY F. ISTVÁN 73 éves korában elhunyt. Hamvait a diósgyőri temető ravatalozójából 1988. december 6-án H órakor helyezzük örök nyugalomra. Gyászoló családja. Soha el nem múló fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, testvér* édesapa és nagyapa, KADASJÓZSEF életének 57. évében. 1988. november 28-án. hosszú szenvedés után hirtelen elhunyt. Temetése: 1988. december 5-én, 14.30 órakor a Szentpéteri kapui városi temető kisravatalozójából. Gyászolja: felesége, fia, menye, unokái és a kiterjedt rokonság. Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyám, nagymama, anyós, jó rokon és ismerős. özv. THURZÓ ARPADNÉ sz.: Kokoska Margit türelemmel viselt betegségben. 1988. november 29-én váratlanul elhunyt. Temetése: 1988. december 6-án, 10 órakor a Szent Anna temetőben lesz. Gyászoló fia, menye, unokája és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, a'kik ismerték és szerették, hogy BÉRES LÁSZLÓ ny. rádióműszerész türelemmel viselt. hosszú szenvedés után 40 éves korában csendesen elhunyt. Temetése: 1988. december 5-én, 15 órakor lesz a diósgyőri római katolikus temető ravatalozójából. A gyászoló család.
