Észak-Magyarország, 1988. november (44. évfolyam, 261-285. szám)

1988-11-30 / 285. szám

1988. november 30., szerda

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 15

Elterjedt az a hír,

"■ hogy nem tartják meg a miskolci városi sportcsarnok talán legkedvesebb eseményét, a nagy hagyományokkal rendelkező focifarsangot. Megkérdeztük Kecskeméti Istvántól, az intézmény igazgatójától: lesz-e januárban farsangi mulatság?

— Mindenkit megnyugtathatok, a programot megrendezzük. Az időpontja is megvan már, nézőinket január 20—21—22-én várjuk. Persze a kellemetlen híreket is el kell mondanom. A Magyar Televízió szeptemberben véglegesen lemondta a közvetítést, ennek következtében jelentős anyagi bevételtől esünk el. Mivel a focifarsanghoz így nem áll majd rendelkezésünkre az a pénz, amely okvetlenül szükséges lenne, kényszerű változtatásokat csinálunk. Elképzeléseink a következőik: kiírjuk a Borsod Kupa serdülőtornát, a korábbiaknak megfelelően nyolc csapattal, külföldiekkel. Ugyancsak .meghirdetjük a Coca-Cola és a MÉH Kupákat is. Az öreg- fiúk és a nők mezőnyét viszont szűkítjük. Nem hívjuk meg a külföldieket és a magyar old boy gárdát sem. A szurkolók így csak hazai — elsősorban környékbeli — csapatokat láthatnak. Magától értetődően szomorúak vagyunk, mert az esemény rangja, színvonala jelentősen csorbul, de semmit nem tehetünk.

O A Borsodi Bányász él- vonalbeli női kézilabdázói és ökölvívói sem a miskolci városi sportcsarnokban vívják hét végi >Magyar Népköztársasági Kupa, illetve bajnoki meccseiket. Megkérdeztük az egyesület illetékeseitől: mi az oka a változtatásoknak.

Szolga Miklós, a kézilabdázók technikai vezetője: — A csarnokban formációs táncbemutató lesz, mi ezért költöztünk az egyetemi csarnokba. Pénteken 17 órától ott játsszuk le a Győri Richards elleni MNK-találko- zónkat. A visszavágóra pedig egy héttel később GyőFolytatás márciusban

A labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa megyei selejtezősorozata 2. fordulójából a következő csapatok jutottak tovább: Sajókeresz- túr. Mezőnagymihály, Perkupa, Sajószöged, Hejősza- lonta, Halmaj, Somsály, Szirmabesenyő, Bogács, Sárospatak, Hegyalja SE, Rát- ka. Felsőzsolca, Forró, Tolcs- va, Tokaj, Bodrog SE, Ti- szakarád, Szalaszend, Novajidrány, Nagyrozvágy, Cserépfalu, Hernádkércs, Prügy. Dédestapolcsány, Al- sózsolca, Alsóvadász, Bor- sodbóta, Mályi.

A szövetség közli, hogy az idén már nem rendeznek több fordulót a kedvezőtlen időjárás miatt. A 3. fordulóra márciusban kerül sor. A továbbjutott csapatokat a párosításról idejében értesíteni fogják.

rótt kerül sor. A nyertes bekerül a legjobb nyolc közé.

Takács Gábor, az ökölvívók vezető edzője:—Mi roppant nehéz helyzetbe kerültünk. A Kecskeméti SC elleni mérkőzésünket — szintén a csarnok foglaltsága miatt — december 11-re akartuk áthelyezni. Kérelmünkhöz ázonban a KSC nem járult hozzá, a szövetség pedig azt mondta, hogy a két klub egyezzen meg. Ez nem sikerült, így kénytelenek vagyunk az eredetileg tervezett időponthoz, a december 3- hoz igazodni. Tehát költözünk, éspedig haza, Sajó- szentpéterre, az ottani, a miskolci csarnoktól lényegesen kisebb létesítménybe. Szurkolóinkat így nem tudjuk majd úgy kiszolgálni, mint Miskolcon. A CSB- meccs tehát december 3-án, szombaton 17 órakor lesz a „bányászvárosban”. Nagyon reméljük, hogy telt ház előtt. Eséllyel pályázunk a bajnoki címre, igényeljük közönségünk támogatását és számítunk megértésükre is.

O November elején be- fejeződött az olimpiai napok tömegsportakció idei sorozata. A versenyeket meghirdető szervek a követelményeket teljesítőknek Adidas-trikót ígértek. Megkérdeztük Daragó Lászlóné- tól, a Borsod Megyei Tanács

V. B. ifjúsági és sportosztályának főelőadójától: megérkeztek-e már a régóta várt felszerelések?

— Sajnos még nem, és időponttal sem szolgálhatok. Egy biztos: december 31. a határidő, így türelmet kérünk. Osztályunkon egyébként elkészült a lista, ösz- szeállítottuk, hogy kiknek jár a trikó. Nálunk is sokan érdeklődnek, és azt is tudjuk, hogy a sikeres pró- bázók a sajtószerveket szintén „borríbázzák”. Ha az ÁISH-tól megkapjuk a csomagot, igyekszünk mindenkit név szerint értesíteni, de a hírközlő szervek segítségét is kérni fogjuk. Az Adi- das-pólókat — elképzeléseink szerint — ünnepélyes keretek között kívánjuk majd át adni.

^ Véget ért a férfiröp- **'■ labda NB II. őszi idénye. A Hejöcsabai Cement SE biztosan vezeti a mezőnyt. Megkérdeztük Ürvári Ferenctől, az együttes szakosztályvezetőjétől: pályáznak-e az élvonalba?

— Miskolc évtizedek óta nem rendelkezik NB 1-es férfigárdával, most — úgy tűnik — megtörik a jég. Természetesen feltesszük a kezünket! A második helyezettel szemben két győzelemmel vezetünk és figyelemre méltó, hogy az elmúlt vasárnap a mögöttünk álló Kunhegyest vertük — idegenben! — 3-0-ra. Sürgősen össze kell hívni a klub elnökségi ülését és meg kell tárgyalni a jövőt. Sok a tisztázandó kérdés. Nekünk jelenleg csak egy ifjúsági és egy felnőttcsapatunk van, ha bekerülünk az NB I-.be, életre kell hívnunk egy junior- és egy serdülőegyüttest is. Ez pedig annyit jelent, hogy edzők után kell néznünk. Azzal sem árulok el titkot, ha elmondom, hogy az NB I-'hez igen sok pénz szükséges. Bázisszervünk nyilván segíteni fog, miként számítunk a klubunknak nyújtott állami támogatás növekedésében is. Az egyik legizgalmasabb kérdést a létesítmény jelenti. A sporttelepünk tőszomszédsága mellett háromnegyed részben már készen áll a .sportcsarnok. Az építési munkálatokat meg kell gyorsítani. Ha célba érünk, abban akarunk játszani. Ha nem adják át, akkor csak a városi sport- csarnok, vagy az MVSC- csarnok jöhet szóba, de erről még korai beszélni. Nagyon becsületes alapozáshoz kezdünk annak érdekében, hogy álmaink valóra váljanak. Riválisaink tudásának ismeretében nagy meglepetést okoznánk híveinknek, ha nem játékosaink nyakába kerülne az aranyérem.

Kolodzey Tamás

Fogadás Mezőkövesden

Nagyszerűen szerepelt a szöuli olimpián Jacsó József, a DVTK 110 kilós súlycsoportjában versenyző sportolója, aki ezüstéremmel tért haza. A közeli napokban szülővárosában, Mezőkövesden fogadták és tárgyjutalomban részesítették. Az ajándékot Herkely György városi tanácselnök (képünkön jobbról) adta át Jacsónak, akit felesége is elkísért az eseményre.

Kovács Mátyás felvétele

Jégkorong OB I.

M. Kinizsi—Alba Volán 6-5

Hétfőn, az esti órákban (lapunk zárta után) fejeződött be a miskolci városi műjégpályán az első osztá: lyú bajnoki jégkorongmérkőzés.

Miskolci Kinizsi—Álba

Volán 6-5 (2-1, 2-3, 2-1). A 800 néző előtt lejátszott ösz- szecsapáson a Moharos, Bel- lus és Szajcz trió bíráskodott. M. Kinizsi: Wilmon — Petricskó (1), Szajkó, Win- tersteiner 3 (1), Katerzsabek L. 2 (4), Katerzsabek R.

A kassai és a miskolci sportrepülők együttműködése — a Svazarm, illetve az MHSZ égisze alatt — egyre elmélyültebb, baráti kapcsolatokat teremtett. Rendszeressé váltak a sportrepülők látogatásai, részvétel egymás rendezvényein, s a közös kirándulásokon.

Most a miskolci repülő- klub vezetőségét és az old- timer szakosztály veterán sportrepülőit képviselő húsztagú delegáció látogatott el a csehszlovákiai sportbarátokhoz. A mostani látoga1. Csere: Mészáros, Juhász, Majoros (1), Szentkúty, Zsit- va B., dr. Lukács, Világi, Gőz. Verba, Hájer, Cselényi, Edző: Esztergályos László. Küzdelmes, változatos, izgalmas csatát vívtak a csapatok. A szlovák játékosok nagyszerűen játszottak, s örvendetes, hogy „védőszárnyaik” alatt kitettek magukért a miskolciak tizenéves sportolói is. Jók: Wilmon, Wintersteiner, Katerzsabek L„ Katerzsabek R., Majoros.

tás nem ölelt íel - repülősprogramot, elsődlegesen kirándulás jellegű volt. A miskolci sportrepülők kassai barátaik vendégeként a Tátra szépségeivel ismerkedtek. Mindenkit megragadott a november végi Tátra, a 60—80 centiméteres hóréteggel borított, büszkén magasba ívelő csúcsaival. Az MHSZ-küldöttség tagjai a túrák során eljutottak a felső üdülőövezetbe is, gyönyörködhettek a lomnici csúcs és a Csorba-tó festői szépségében.

Hazai környezetben játszotta le soron következő Duna Kupa-mérkőzését a Borsodi Építők Volán férfi asztalitenisz-csapata. A közlekedésiek a Klampárral kiálló osztrák Wolkersdorf gárdáját fogadták. A népkerti tornacsarnokban élénk érdeklődés nyilvánult meg a találkozó iránt, amelyen végül 5-5-ös döntetlen született. Kár, hogy a Wolkers- dorfban nem szerepelt a kínai Ting Ji. aki minden bizonnyal Klampárral indul a jövő évi világbajnokságon a férfipárosok küzdelmében. A hazai győzelmeken Szűcs (2), Laczkó (2) és Báthory (1) osztoztak.

*

December 1-jéig lehet nevezni a Miskolc városi fel- szabadulási versenyre, amelyet december 4-én, vasárnap, délelőtt rendez meg a városi asztalitenisz-szövetség a killián-déli, 34-es számú iskola tornatermében. 9 órától az ifjúsági leányok és fiúk kezdik meg vetélkedésüket, 10.30 órától pedig a felnőtt nők és férfiak csatározása indul. A győztesek tiszteletdíjat kapnak. A szervezők nevezést csak írásban fogadnak _el, ezt Szlaboda István nevére, a Miskolci Nemzeti Színház címére kell eljuttatni.

ingatlan

Eladó 3 szobás, nagy- erkélyes. 73 m*-es öröklakás OTP-túrsas- házban készpénzért, esetleg 2 db garzont beszámítok. Érdeklőd- n*: este 7—8 óra között. a 68-876-os telefonom

________________

G

arázs kiadó november 1-től a Zom- bori utcában. Érdeklődni: 88-903 telefonszámon._______

2 szobás családi házamat elcserélném 1 -f 0,5 szobás tanácsi lakásra. Érdeklődni:

Damjanich u. 17.__

E

lcserélném 2 szobás, 50 m--es, tiszalö- ki. tanácsi bérlakásomat leninvárosi, tanácsi, összkomfortos garzonra. Érdeklődni lehet: Miskolc, telefon: 06-46-12-296 délelőtt, délután 06-46-76-931-es

számon._________

M

ezőkövesden 300 négyszögöl, megosztható telek eladó. Érdeklődni: Kriston Pál, 3400 Mezőkövesd, Magdolna m 25.________

I

Vrzsák-dűlőben 1600 tv é g y SZŐ göl szőlő-gy ü - mölcsös. 4x4-es téglaépülettel eladó. Villany megoldható. Érti, k hűlni: 60-880._ Bükkaranyoson pinceházas pince eladó. Érdeklődni lehet: Kovács Albert Bükkaranyos. Petőfi 23.

Eladó 3 szobás. 100 m--cs. összkomfortos családi ház. nagy telekkel (850 m2), dupla garázzsal. Érd.: i3—16 óra között* Miskolc, Kun Béla 77.

________

T

apolcán építési telek. áron alul eladó. Elvi építési engedély van. Érdeklődni: Be- rencsi Jánosnál, a Buda pest l‘42-010. de. és 653-674 du. telefonon.

Kazincbnrcikai 1 + 2 feles, második emeleti szövetkezeti lakás. Szabó L. u. 28. sz. alatt eladó. Érdeklődni: Dédestapolcsány. Kossuth u. 7. Sürgősen eladó áron alul martintelcpi régi típusú kertes családi ház. Érdeklődni: 64-243 telefonon.

______

M

ásfél szobás. Jókai lakótelepi OTP-lakás eladó. Érdeklődni a 11- 341-es telefonon, este.

Belvárosi, másfél szobás. telefonos, tehermentes. délnyugati fekvésű erkél.ves öröklakás készpénzért azonnal eladó. Érdeklődni az esti órákban a 86-495-ös tele főnén.

Hu/.sin szol oben, autóbusz-megállónál, közművesített, 802 négyzetméter gyümölcsös, igényesnek eladó. 17 órától 89-138.________

E

ladó Felsőzsolca. Rákóczi út 38. szám alatti 2 szoba, komfortos családi ház. melléképületekkel és kerttel. Érdeklődni szombat. vasárnap a helyszínen.

Négyszobás családi ház eladó. Martin- telep. Kapos u. 10.

Hejőbába. Lenin út 123. sz. alatti összkomfortos családi ház kp. + OTP-átválla- lással eladó. Érd.: Hejőbába. Lenin út 107. sz. alatt.

_______

S

ürgősen eladó a Győri kapu 43 3. szám alatt lévő 70 m--es OTP-öröklakás. Érdeklődni: este 5

óra után. a 84-576-os telefonon, vagy szombat. vasárnap egész nap. ______

E

ncs mellett házhelynek is jó kert sürgősen eladó. Tel.: 06-46-85-883.

Avasi 2 szobás szövetkezeti lakást cserélnék kisebb tanácsira. Érdeklődni: 15351, 16 óra után.__

M

iskolc-Tapolcán családi ház építésére alkalmas telek, össz- közmüvesítési lehetőséggel eladó. Tclc- fon: 64-421, este.

Elcserélném 1.5 szobás, 35 m--es OTP-la- kásomat nagyobb

OTP-lakásra. 200 ezer Fí készpénz OTP- átvállalás. Leveleket: . Győri kapu 408484** jeligére a hirdetőbe.

Sürgősen keresek ipari tevékenységre. 380 V-tal ellátott. 100 m alapterületűéi nagyobb üzemhelyiséget. Tel.: 86-326. Reggeli. vagy az esti ói ókban.

es

Az élet szépségei előttünk, ismerjük meg együtt. Társ lehetsz hozzá. Int jellcmes, értelmes, nem dohányzó és kellemes megjelenésű férfi vagy. Tartalmas, bemutatkozó leveled várja egy komoly, csinos, diplomás 31/ 165 cm magas, rendezett anyagiakkal rendelkező nő házasság céljából. „Tiszta szívvel 241139" jeligére a kiadóba.

Középvégzettségű, 65 éves 172/84-es rendezett anyagi körülmények között élő becsületes férfi keresi partnerét, mely kapcsolatból később házasság lehetséges. Kölcsönösen szerétéire vágyó, becsületes, nem dohányzó hölgy levelét személyleírás, családi és egyéb körülmények tulajdonság leírásával: „Szükségünk van egymásra 241111" jeligére a kiadóba várom.

Teher- és személygépkocsik kárpitozását, ponyvák készítését, javítását, fazon- ponyva-gépclést, ülő- és fekvőbútorok javítását, áthúzását vállalom. Almási kárpitos. Major út 102.

Kisiparosok könyvelését, adóbevallását, árvetését számítógépes feldolgozással vállalom. „Közgazdász 241127" jeligére a kiadóba.

Szobafestést, mázolást, tapétázást fóliatakarással, bútormozgatással azonnalin vállalok. Közületitek is. Tel.: 71-976.

_____________

2

8 éves. 175 cm magas szakmunkás fiatalember megismerkedne - házasság céljából - korban hozzáillő csinos lánnyal vagy elvált asszonnyal. Minden fényképes levélre válaszolok. „Tél 240952" jeligére a kiadóba.

Gyermektelen, szóke, elvált asszony megismerkedne 35-42 évesig 175 crn-től magasabb férfival házasság céljából. Leveleket „Fehér éjszakák 408420" jeligére az Uitz Béla úti hirdetőbe.

32/168 csinos, házias, diplomás lány megismerkedne házasságkötés céljából, helyes, intelligens férfival. Gyermekét egyedül nevelő férfi levelét is várom. Leveleket „Család 408417" jeligére Miskolc, Uitz u. 1-3. sz.

Rendezett anyagi körülmények között élő 164/54 éves, nem dohányzó, elvált nő legalább 16S magas, intelligens férfi levelét várja házasság céljából. Leveleket „Vadgesztenye 408431" jeligére a hirdetőbe.

Keresem azt a férfit, aki egy csinos 163/53 éves szóké rendezett anyagi körülmények között élő. független nőnek élettársa vagy térié tudna lenni. Leveleket „Hulló falevél 408432" jeligére a hirdetőbe.

Tanár - módszertani foglalkozásokon - hozzásegíti általános iskolás gver- mekét az EREDMÉNYE- SEBB tanuláshoz. Érdeklődni 73-176-on délután.

29 éves 175/76 szakmunkás fiatalember keresi korban hozzáillő hölgy ismeretségét házasság céljából. Falun éló vagy falusi életet kedvelő hölgy fényképes bemutatkozó levelét várom. „Őszirózsa 240843” jeligére a kiadóba,

________________

Özv. nyugdíjas 62 éves férfi vagyok. Szeretnék megismerkedni - házasság céljából - 50 éves korig özvegy vagy elvált asszonnyal. Lakás van. Válaszokat: „Szeretnék boldog lenni 240831” jeligére a kiadóba.

Középfokú angol nyelvvizsgára való felkészítéshez tanárt keresek. „Sürgős 240S20” jeligére a kiadóba.

Megismerkednék egyedülálló jól kereső 52-62 évesig szakmunkással - házasság céljából-, aki egyedül van és nincs senkije. Nem dohányzó és nem italozó. Én 48 éves. barna, vékony testalkatú független hölgy vagyok. Jól öltözöm. Csat komoly szándéknak írjanak. Lakás van. „Karácsonyi találkozás 240933" jeligére a kiadóba.

37/182 elvált fiatalember. megismerkedne házasság céljából lakással rendelkező hölggyel. Gyermek nem akadály. „Magányos ordas 240942" jeligére a kiadóba.

Nyugati gyártmányú rádiókészülékek áthangolását rövid határidőre vállalom. Érd.: Porteleki 75-853-as telefonon.

Érettségizett, 67 éves özvegy férfi. 172 cm magas, feleségül venne 60 év körüli hölgyet. „Megértés, szeretet 240969" jeligére a kiadóba.

Keresem annak a jól szituált intélligens független férfinak az ismeretségét - házasság céljából -. 68-74 éves korig, akinek rossz a magány és megosztaná azt egy arra érdemes özvegyasszonnyal. „Kölcsönös megbecsülés 240964” jeligére a kiadóba.

Káros szenvedélytől mentes 67 éves egyszerű, nyugdíjas ember vagyok. Megismerkednék - házasság céljából - egyszerű, nyugdíjas nővel, kinek otthonába költöznek. Leveleket: „Fáj a magány 241131" jeligére a kiadóba kérem leadni.

Fiatal házaspár egyedülálló idős emberrel eltartási szerződést kötne. Főleg miskolciak jelentkezését várjuk. „Tél 241149" jeligére a kiadóba.

178 magas 29 éves káros szenvedélytől mentes szakmunkás fiatalember megismerkedne házasság céljából lánnyal vagy elvált asszonynyal. Kis testi hibával élők is írjanak. Leveleket: „Remény 241039" jeligére a kiadóba kérem.

Figyelem! Értesítem a Tisztelt lakosságot, hogy mindenfajta ülő- és fekvöbú- tor gyors, szakszerű javítását rövid határidővel vállalom. Igény szerint háztól-házig szállítással. Közülctnek is. Érdeklődni: Oláh András, kárpitos kisiparos. Sajóke- resztúr, Jókai u. 29. vagy a 17-745-ön 17-20 óráig.

Most kcllene-ímia egy rövid bemutatkozó levelet, ha egyedülálló magas, intelligens 40-45 év közötti férfiként egy barna 38/170/60 csinos, kedves, vidám, de komoly gondolkodású, igényes. sokirányú érdeklődésű, diplomás, rendezett körülményekkel rendelkező nő társaságát keresi. Leveleket „Fortuna 40S443" jeligére a Magyar Hirdetőbe (Miskolc. Uitz B.u.) kérem.

Két nő felsőfokú végzettséggel megismerkedne diplomás 170-től 180-ig 36-42 közötti káros szenvedélyektől mentes értelmes független férfiakkal, házasság céljából^ Miskolc, Pf. 3502-216.

Keresem 47 év alatti egyedülálló hölgy ismeretségét házasság céljából, gyermekeit egyedül nevelő férfi. „Vologda környéke 241188" jeligére a kiadóba.

30/172/74 reprezentatív külsejű, nem dohányzó, gyermektelen nő megismerkedne 180 cm-nél magasabb független diplomás férfival. Leveleket: „Irányított véletlen 408475” jeligére a hirde- tóbe. ________

2

2 éves nő vagyok, 3 éves kisfiam van. Keresünk bútorozott. központi fűtéscs albérleti szobát. Lehotölcg idősebb hölgynél vagy házaspárnál, akik családtagként szeretnének bennünket. Leveleket „Segíts nekünk 408470” jeligére a hirdetőbe.

Gyesen lévő kismama telefonügyeidet vállal. Telefon- szám: 52-354.

46 éves elvált, vidám alap- természetű, italt és cigarettát megvető, az élet szépségeit szerető férfi, szeretne megismerkedni. egyszerű, házias. 170 cm-nél alacsonyabb termetű csinos hölggyel, kihez házassági szándékkal közeledne. Berendezett lakás van. „Téli esték 241238" jeligére a kiadóba.

Építőanyag-szállítás billenős gépkocsikkal. Fuvarvállalás éjjel-nappal a BUDA- TAXINÁL. Telefon: 89-000.

164/40 éves elvált. 14 éves fiúgyermekét egyedül nevelő. Miskolc környékén lakó hölgy megismerkedne - kölcsönös szimpátia esetén - házasság céljából minden káros szenvedélytől mentes, intelligens férfival 50 év es korig. Bemutatkozó levelét Miskolc L. Postafiók 318-ra várom.

Költöztetés, bútor- és darabáru-szállítás 31 zárt kocsival. Előrendelés hétköznap 9-16óra között. Tel.: 38-272.